(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 42: Nhiều hưởng thụ sinh hoạt
"Đây chính là Kim Mâu thảo?"
"Đúng! Chính nó đây. Rễ của nó vô cùng bền chắc lại rất sắc bén, quan trọng nhất là khả năng dẫn truyền linh lực và yêu khí cực kỳ tốt. Chỉ cần thêm chút luyện chế, nó sẽ trở thành một món vũ khí không tồi. Tuy không thích hợp lắm để chiến đấu, nhưng rất phù hợp cho việc rèn luyện cơ thể. Nếu có thể trồng với quy mô lớn, hiệu quả kinh tế sẽ vô cùng đáng kinh ngạc."
"Ngươi thật sự không phải đang làm thuê cho công ty sinh vật đa quốc gia nào sao?"
"Ừm! Tập đoàn Nặc Đạt Tư trực thuộc Bạo Phong quân đoàn, không chỉ sở hữu vài công ty kỹ thuật sinh vật nổi tiếng mà còn có công ty sản xuất dụng cụ thể thao xếp thứ mười toàn cầu."
Mấy ngày nay Hứa Liễu đã trải qua không ít rèn luyện, nhưng vẫn bị mục đích thật sự của Bạo Phong quân đoàn làm cho "khiếp sợ".
Bạo Phong quân đoàn muốn thu thập tứ đại tiên chủng, không phải như cậu dự đoán là dùng cho chiến đấu, tu luyện, chế tạo pháp bảo hay bồi dưỡng vũ khí sinh vật. Những mục đích mang tính bạo lực như thế hầu như đều dành cho việc khai thác thương mại, mọi điều đều không nằm ngoài chữ "lợi nhuận".
Hứa Liễu bị những thông tin mới nhất dội vào đầu khiến cậu ta có chút ngớ người. Mất vài hơi thở mới bình tĩnh lại, cậu ta bĩu môi nói: "Bạo Phong quân đoàn căn bản không giống một tổ chức quân sự hóa chút nào, hoàn toàn là một tập đoàn đa quốc gia siêu cấp. Thế tại sao những người họ phái ra lại toàn là những kẻ trong đầu chỉ toàn bắp thịt, chỉ biết đánh nhau thôi vậy?"
Đoạn Thiên Lang cười ha ha, nói: "Tuy rằng giới yêu quái và giới tu hành nhân loại vẫn không tránh khỏi những cuộc chiến, thế nhưng mục tiêu tu hành chủ lưu đã trở thành kéo dài tuổi thọ, hết sức hưởng thụ cuộc sống. Đặc biệt là những đại yêu quái và tu luyện giả nhân loại mạnh mẽ, họ đều muốn ẩn mình trong hư giới, xây dựng một quốc gia lý tưởng cho riêng mình. Ngược lại, những kẻ thực lực cực thấp, lại chưa am hiểu thế giới hiện thực thì luôn cho rằng chinh phục thế giới mới là mục tiêu của quân đoàn."
Hứa Liễu thần hồn thất tán lẩm bẩm: "Thì ra hai con yêu quái kia, nhìn thì hung hăng, hiểm độc, nhưng thực chất lại là hai kẻ bệnh hoạn sao? Chẳng trách chúng ăn quả đắng trước mặt Hòe Bà Bà, gặp Tôn Bá Phương liền bị tiện tay giết chết. Tiếc là trước đây ta vẫn cứ nghĩ bọn chúng cũng là nhân vật có máu mặt."
Đoạn Thiên Lang cười hì hì, nói: "Nếu là ta, ta tuyệt đối không dám khiêu chiến Hòe Bà Bà ở Yêu Hòe Nhai. Đừng nói hai con yêu quái nhỏ gộp lại còn chưa đủ ba trăm năm công lực, ngay cả đại yêu quái vạn năm công lực, ở Yêu Hòe Nhai cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Hòe Bà Bà, người phong trấn hư giới."
Hứa Liễu lắc đầu, không suy nghĩ vấn đề này nữa, dứt khoát hỏi: "Tôi giúp Bạo Phong quân đoàn thì sẽ nhận được lợi ích gì?"
Đoạn Thiên Lang tiện tay mở một bản hiệp ước, trên đó có những điều khoản chi tiết, anh ta lần lượt giải thích cho Hứa Liễu nghe.
Bạo Phong quân đoàn đưa ra những điều kiện vô cùng hậu đãi. Ví dụ, nếu Hứa Liễu có thể lấy được cây Kim Mâu thảo còn sống, một khi Bạo Phong quân đoàn phát triển thành công và cho ra đời các "dụng cụ tập luyện thể hình" mới, hàng năm sẽ chia cho cậu ta một phần trăm lợi nhuận. Dựa theo viễn cảnh khai thác thị trường đã dự tính trong hợp đồng, đây xấp xỉ là một thị trường khởi điểm 1 tỷ đô la Mỹ, có thể dễ dàng bán ra khắp giới yêu quái, thậm chí còn có thể mở rộng sang giới tu hành nhân loại. Hứa Liễu đủ sức mỗi năm thu về hơn mười triệu đô la Mỹ tiền chia lợi nhuận, quy đổi thành tiền tệ cũng phải tính bằng triệu.
Phần thưởng cho các tiên chủng còn lại cũng tương tự. Thậm chí ngoài hợp tác chia lợi nhuận, cũng có giá bán đứt một lần, cũng hậu hĩnh đến mức khiến người ta phải động lòng.
Hứa Liễu nhìn hiệp ước một lát, trong lòng hơi có chút tiếc nuối. Cậu ta ngắt lời Đoạn Thiên Lang đang tiếp tục khuyên mình hợp tác với Bạo Phong quân đoàn, nhỏ giọng hỏi: "Tôi không quan tâm vấn đề tiền bạc, tôi chỉ muốn hỏi một câu, Bạo Phong quân đoàn có thể phái người đến đây giết chết Tôn Bá Phương không?"
Đoạn Thiên Lang lắc đầu, nói: "Trung Quốc là địa bàn của Vạn Yêu hội. Tứ đại quân đoàn chỉ có thể phái ra những nhân vật nhỏ bé và người trung gian như tôi đến làm việc. Một khi họ phái ra chiến sĩ cấp cao trong quân đoàn, có nghĩa là khiêu khích Vạn Yêu hội và sẽ phải chịu tổn thất nặng nề. Họ sẽ cân nhắc xem tổn thất phải chịu có tương xứng với lợi nhuận thu được hay không. Ngay cả khi họ chấp nhận phái người đến đây, thì đó cũng là chuyện sau vài vòng hội nghị cấp cao."
Hứa Liễu lập tức thất vọng. Cậu ta vốn muốn mượn thế lực của Bạo Phong quân đoàn để diệt trừ Tôn Bá Phương. Tuy cậu ta cũng có một chút kế hoạch, nhưng tỉ lệ thành công cũng không cao. Nếu có thể đạt được mục tiêu một cách đơn giản hơn thì tốt hơn nhiều so với việc tự mình động thủ.
Hứa Liễu khẽ thở dài một hơi, có chút thất vọng. Cậu ta bỗng nhớ đến lời khuyên cuối cùng trong ba lời Hòe Bà Bà đã dành cho cậu: "Bất kỳ tổ chức nào cũng có mặt xấu xa, ác độc, bất kể cương lĩnh của họ có cao thượng đến đâu." Cậu ta không khỏi lẩm bẩm: "Thì ra tổ chức một khi trở nên cồng kềnh, ngay cả giới yêu quái cũng không thể tránh khỏi sự suy giảm hiệu suất và chủ nghĩa quan liêu như thế sao?"
Vạn Yêu hội, vì thỏa thuận với giới tu hành nhân loại, sẽ không can thiệp vào các vấn đề của nhân loại. Bạo Phong quân đoàn muốn tính toán lợi nhuận, chỉ khi lợi nhuận vượt xa cái giá phải trả thì họ mới hành động ngay lập tức.
Tôn Bá Phương rõ ràng là hiểu rõ những quy tắc ngầm đó, nên mới có thể như cá gặp nước, chẳng ai có thể quản thúc được hắn, có thể trắng trợn, không kiêng dè, muốn làm gì thì làm.
Đoạn Thiên Lang cũng không biết tại sao, Hứa Liễu bỗng nhiên lập tức mất đi nhiệt tình với anh ta. Những điều khoản mà trong mắt anh ta là vô cùng hấp dẫn, lại chẳng hề thu hút được thiếu niên này một chút nào. Anh ta hơi kinh ngạc, đang định cố gắng thêm chút nữa, khuyên Hứa Liễu ký vào bản hiệp ước này, thì nghe Hứa Liễu đột nhiên hỏi: "Ngươi có biết làm sao mới có thể thuê được đại yêu quái cấp yêu vương không?"
Đoạn Thiên Lang giật mình thốt lên: "Ngươi điên rồi sao? Đại yêu quái cấp yêu vương làm sao có khả năng chấp nhận lời thuê của yêu quái bình thường? Đại yêu quái cấp yêu vương hầu như đều phú khả địch quốc cơ mà? Ngươi làm gì có tiền bằng họ."
Tia hy vọng cuối cùng của Hứa Liễu tan biến, tâm trạng cậu ta lập tức xuống tới đáy vực. Cậu ta cũng chẳng còn hứng thú tiếp tục thảo luận chuyện làm ăn với Đoạn Thiên Lang, mặc dù cậu ta hoàn toàn tự tin có thể hoàn thành một trong số các nhiệm vụ đó trong vòng mười phút.
Kim Mâu thảo chính là những cây cỏ tranh màu vàng nhạt mà cậu đã thu vào Hắc Quang Yêu Hạch. Thứ này ở Thiên Đế Uyển đâu đâu cũng có, quả thực mọc tràn lan như cỏ dại.
"Tôi còn có việc, lần sau chúng ta nói chuyện tiếp nhé!"
Hứa Liễu nói rồi đứng dậy rời đi. Đoạn Thiên Lang hơi do dự một chút rồi đuổi theo. Ở trước cửa tiệm rượu Bàn Cổ Thất Tinh, khi Hứa Liễu đang đợi xe, Đoạn Thiên Lang lái một chiếc Mercedes van tấp vào trước mặt cậu, mở cửa xe nói: "Tôi đưa cậu một đoạn đường nhé!"
Hứa Liễu cũng không từ chối, kỳ thực cậu ta cũng không biết nên đi đâu, liền tùy tiện nói một chỗ. Đoạn Thiên Lang cũng không hỏi nhiều, chỉ tập trung lái xe.
Chẳng có gì bất ngờ, đoạn đường này xe cộ đông đúc, họ nhanh chóng bị kẹt cứng trên đường, xe cộ nườm nượp không ngớt, như thể không có điểm dừng.
Đoạn Thiên Lang ở ghế lái, nghiêng người sang, tử tế hỏi: "Trên xe có đồ uống, cậu có muốn tôi mở giúp cậu một chai không?"
Hứa Liễu vốn định xuống xe, nhưng khi cậu ta phát hiện đang trên đường cao tốc, ít nhất phải đi thêm vài cây số nữa mới có thể rẽ vào đường dành cho người đi bộ, liền triệt để tuyệt vọng!
Toàn bộ bản văn này là thành quả của Truyện.Free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.