(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 320: Linh Tiêu bảo thụ
Linh Tiêu bảo thụ trời sinh không hoa không kết quả, chỉ có bảy mảnh lá lớn. Thân cây thẳng tắp, vút tận mây xanh.
Loại bảo thụ này năm tháng càng lâu, thân cây càng nặng và càng cứng rắn.
Đặc biệt, nó trời sinh có chín lỗ thất khiếu, có thể vận chuyển linh cơ. Chỉ cần khi còn non nớt, đánh vào cấm chế, về sau sẽ tự động vận chuyển linh cơ, để cấm chế cùng thân cây cùng lớn lên, hoàn toàn không cần phải luyện chế thêm nữa, là vật liệu tốt nhất để chế tạo bảo trượng.
Trên Cổ Thiên Đình, đa số thần linh nắm giữ một cây bảo trượng chế tác từ Linh Tiêu bảo thụ.
Hứa Liễu giơ tay khẽ vồ, gốc Linh Tiêu bảo thụ liền từ trong chậu ngọc chậm rãi rút lên. Những sợi rễ bên dưới tự động thu lại, hóa thành mũi dùi; bảy mảnh lá lớn phía trên cuộn tròn sát thân cây, như thể cuộn chặt lấy điểm yếu của mình.
Hứa Liễu khẽ thôi động yêu lực, cây bảo trượng này liền sinh ra những vầng hào quang vô tận, rực rỡ chói mắt, trông rất đẹp mắt.
Hồ Tú Thanh hơi kinh ngạc, không ngờ Hứa Liễu lại có nhãn lực như vậy, vội vàng hỏi: "Gốc cây kỳ lạ này tên là gì?"
Hứa Liễu khẽ cười, nói: "Loại gỗ này tên là Linh Tiêu bảo thụ, có thể hóa thành bảo trượng. Bên kia cũng có một gốc, ngươi có muốn lấy không?"
Hồ Tú Thanh do dự một lát, lắc đầu nói: "Ta từ nhỏ chỉ thích kiếm pháp, còn các bảo vật khác đều vô dụng với ta. Những thứ này ngươi cứ thu trước đi, sau này chúng ta sẽ chia đều."
Hứa Liễu cười, thu luôn số tiên chủng kỳ hoa ở tầng này. Hai người lại tiếp tục đi thêm hơn mười tầng, vẫn là các loại tiên chủng được trồng trong chậu ngọc. Hứa Liễu thầm bật cười, trong lòng nghĩ bụng: "Vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này, e là sóc thành tinh rồi, chỉ thích cất giữ đủ thứ đồ vật. Nhìn kiểu bài trí của tòa Cổ Tháp này, e rằng toàn bộ linh thảo thần thụ quý giá nhất trong Thanh Ninh Viên này đều bị hắn mang về đây cả."
Mãi đến tầng bốn mươi, Hứa Liễu cùng Hồ Tú Thanh cuối cùng gặp được vị Thanh Ninh Viên lực sĩ kia. Ông ta trông có vẻ tuấn tú, dáng người thẳng tắp, phía dưới mặc một chiếc khố, ống khố rộng thùng thình, chân trần, phía trên mình trần, toàn thân đỏ ửng, trông khá khỏe mạnh.
Chỉ là vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này toàn thân không còn chút khí tức nào, đã tọa hóa từ nhiều năm trước.
Hứa Liễu bước đến, khẽ vỗ tay. Thi triển một đạo pháp thuật, phong ấn lại. Nếu không có đạo pháp thuật này của hắn, thi thể của vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này đã sớm mục nát rồi. Dù sao tu vi của ông ta cũng không cao bao nhiêu, không thể khiến nhục thân bất hủ vạn năm được. Ông ta chỉ là nhờ hoàn cảnh đ��c thù trong cổ tháp mới duy trì được nhục thân không thối rữa.
Hứa Liễu cũng không đành lòng thấy một cổ nhân mấy vạn năm trước mà ngay cả nhục thân cũng không giữ lại được. Sau khi phong ấn nhục thân của vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này, anh đưa mắt nhìn quanh, lại phát hiện tầng Cổ Tháp này trống rỗng, không còn vật gì khác, không khỏi sững sờ.
Vẫn là Hồ Tú Thanh mắt sắc hơn, đưa tay chỉ xuống đất, nói: "Hứa Liễu, nhìn xuống đất kìa!"
Hứa Liễu nhìn xuống, thấy trên mặt đất có khắc vô số cảm ngộ, mang đậm hương vị của "lời nói người sắp chết cũng thiện lương". Tất cả đều kể về những chuyện sau khi Thiên Đình sụp đổ và Long Hoa Hội suy tàn.
Vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này đã sống thêm mấy ngàn năm sau khi Thiên Đình sụp đổ, nhưng trong cả tòa Thanh Ninh Viên chỉ có một mình ông ta sống sót, còn các lực sĩ khác đều đã qua đời vào thời điểm Thiên Đình sụp đổ.
Mấy ngàn năm cô quạnh, lạnh lẽo đó vô cùng khó chịu đựng, trong từng câu chữ đều toát lên vẻ tuyệt vọng.
Hứa Liễu cùng Hồ Tú Thanh đọc một lúc, phát hiện có một đoạn văn tự trong đó miêu tả những chuyện xảy ra ở khu vực lân cận. Chẳng những nhắc đến con Thanh Long thượng cổ kia thường xuyên ngao du trên bầu trời, mà còn kể về một khu vườn nuôi linh thú gần đó. Vì phong ấn bị hư hại nên lũ linh thú đã xông ra ngoài, thậm chí từng va chạm với Thanh Ninh Viên, chỉ là vì ông ta ẩn thân trong Cổ Tháp nên mới sống sót.
Ngoài ra, vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này còn nhắc đến vài nơi nguy hiểm gần đó. Hai người đều âm thầm ghi nhớ, đồng thời mở chiến đấu thú, truyền những tin tức này cho ba vị trưởng lão.
Hồ Tú Thanh thở phào một hơi, lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Những người đến thăm dò mấy lần trước đều nói con Thanh Long thượng cổ kia vô cùng lười biếng, thường xuyên ngủ say. Bình thường dù có tình cờ tỉnh lại cũng không rời khỏi khu vực hoạt động, nên uy hiếp không lớn. Hoàn toàn không nhắc đến con Thần thú thượng cổ này còn thường xuyên ngao du cửu tiêu. Nếu không may chúng ta gặp phải con Thần thú này đi ra ngao du, chẳng phải sẽ rất phiền toái sao?"
Hứa Liễu cũng hít vào một ngụm khí lạnh, nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Con Thanh Long thượng cổ này có thể có thực lực cấp Yêu Thần. Nếu có chân nhân trong mười tám tiên phái của chúng ta ở đây, còn có thể bảo vệ chúng ta toàn vẹn, nếu chỉ có chúng ta, thì cũng chỉ là tự dâng mình làm thức ăn thôi."
Hứa Liễu xem kỹ một lượt những ghi chép này, thôi động độn pháp, lại bay lên trên, thì phát hiện có chút trì trệ.
Các Cổ Tháp ở Thanh Ninh Viên được phân thành nhiều loại quyền hạn. Vị Thanh Ninh Viên lực sĩ này chỉ có thể lên đến tầng bốn mươi, nên ông ta không thể tiếp tục đi lên cao hơn. Hứa Liễu làm sao biết điều đó? Anh chỉ nghĩ phía trên có phong ấn gì đó, liền hét lớn một tiếng, thúc giục yêu lực xông thẳng lên. Hứa Liễu mặc dù vẫn chỉ là Yêu Vương đẳng cấp, nhưng dù sao thực lực của anh vượt xa đồng cấp, khiến anh ta cứ thế va chạm, lập tức phá vỡ phong ấn.
Hồ Tú Thanh chậm hơn một bước, muốn đi theo Hứa Liễu lên trên, nhưng sau khi Hứa Liễu xông qua, phong ấn lập tức khôi phục, khiến anh ta đâm sầm vào, bị chấn văng xuống dưới.
Hồ Tú Thanh thầm than khổ, thầm nghĩ: "Tại sao Hứa Liễu có thể đi lên, mà mình lại không?"
Anh ta vừa định kêu vài tiếng, Hứa Liễu đã đưa tay từ trên xuống, chụp hư không, bắt lấy Hồ Tú Thanh, rồi kéo anh ta lên tầng bốn mươi mốt.
Từ tầng bốn mươi mốt trở lên, Cổ Tháp có kiến trúc cực kỳ hoa lệ, mặc dù đã hư hại nhiều, nhưng vẫn còn có thể nhìn thấy dáng vẻ năm xưa. Cổ Tháp Thanh Ninh Viên này được xây dựng để các tiên nhân từ nơi khác đến du ngoạn có chỗ dừng chân nghỉ ngơi, mặc dù trang trí hoa lệ nhưng cũng không có gì đáng giá.
Hứa Liễu kéo Hồ Tú Thanh xông thẳng lên, mãi đến khi xông qua tầng sáu mươi trở lên, mới phát hiện một vài lệnh bài. Những lệnh bài này dùng để mở cửa Cổ Tháp.
Hứa Liễu và Hồ Tú Thanh có lệnh bài, liền không còn gặp trở ngại trên đường đi nữa, nhưng đến tận tầng chín mươi chín trở lên cũng không phát hiện thêm nhiều đồ tốt nào. Hai người vừa rồi đã đoạt được không ít thứ, nên cũng chẳng thấy thất vọng.
Hai người lại quay về đường cũ. Sau khi Hứa Liễu xuống đến tầng dưới cùng của Cổ Tháp, mới chợt nhớ ra, thầm nghĩ: "Những Cổ Tháp này khá kiên cố, ngay cả linh thú cũng không va chạm thủng được, kiểu dáng cổ xưa, ở lại cũng khá thoải mái dễ chịu. Nếu mình thu nó, mang về Đông Hoàng cung và Thiên Đế uyển, chẳng lẽ có thể coi đó là nơi sinh hoạt hàng ngày sao?"
Hứa Liễu có lệnh bài, liền có quyền di chuyển Cổ Tháp. Chỉ là Tiểu Càn Khôn Giới của anh ta cũng không quá rộng rãi, căn bản không thể thu vào một tòa Cổ Tháp khổng lồ như vậy, nên cũng chỉ có thể nghĩ thoáng qua rồi thôi.
Hứa Liễu thậm chí còn ẩn ẩn có một suy nghĩ, nếu có thể chiếm lấy nơi Long Hoa Hội này, để Ngọc Đỉnh Môn khai tông lập phái, chắc chắn sẽ rất nhanh chóng. Điểm không ổn duy nhất là, muốn cướp đồ từ tay mười tám tiên phái, anh ta còn chưa có tư cách đó, nên cũng chỉ có thể nghĩ trong đầu mà thôi.
Hai người ra khỏi Cổ Tháp, Bạch Thu Luyện đang khúc khích cười nhìn họ. Ba người còn chưa kịp nói chuyện, đã thấy trên bầu trời có một đạo thanh hồng lướt qua, phía sau là hơn mười đạo hắc khí đang truy đuổi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi ý tưởng tuyệt vời đều bắt nguồn từ đây.