236: Âm Tố Hoa

Đạo Lư Cung gần Ngọc Đỉnh Cung và Xích Tinh Cung, nhưng nhờ có mười hai vị Đạo Nhân tọa trấn, môn hạ đệ tử phồn thịnh, khí vận nhân đạo dồi dào, đứng đầu trong số các Thiên Cung lơ lửng.

Hứa Liễu chân đạp độn quang đến bên ngoài Đạo Lư Cung. Tòa Thiên cung này tựa như một Khung Lư hùng vĩ, chung quanh có mười hai tòa đại môn, đệ tử Ngọc Đỉnh lui tới vô số kể, hiện ra vẻ vô cùng náo nhiệt.

Hứa Liễu đến một trong các cổng chính, lập tức có một tiểu đạo đồng ra đón, hỏi: "Lão gia không phải người của cung này, xin cho biết danh tính và người muốn gặp, được chấp thuận mới có thể vào trong."

Hứa Liễu không chút chần chừ đáp lời: "Ta là tới bái phỏng Dương Bàn Nhược sư huynh!"

Hứa Liễu cũng không tiện nói mình đến thăm sư điệt, nếu không sẽ phải giải thích dài dòng. Chỉ cần hạ bối phận xuống một chút, sẽ tránh được không ít phiền phức.

Tiểu đạo đồng lộ vẻ tiếc nuối, đáp: "Thật không may, Dương Bàn Nhược lão gia đang được Cốc Dương Thần lão tổ chỉ điểm, bế quan khổ tu để mong đạt đến cảnh giới cao hơn, không biết khi nào mới có thể xuất quan."

Hứa Liễu lập tức thất vọng, đành quay người rời đi. Độn quang của hắn vừa bay lên, liền nghe thấy có người ở sau lưng gọi: "Có phải Hứa Liễu không?"

Hứa Liễu khẽ giật mình. Ma Ngục tầng mười sáu hẳn là chỉ có hai, ba người biết bản danh của hắn, mà giọng nói này lại hoàn toàn xa lạ.

Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ gặp một cô gái trẻ tuổi mặc y phục Tố Thanh, tóc búi cao, trông tựa như hoa sen mới nở, thanh tú, thanh nhã, nhưng quả thực là một người xa lạ.

Hứa Liễu khẽ chắp tay, hỏi: "Xin hỏi... có chuyện gì?"

Đối phương đã nhận ra mình, hắn cũng không biết nên xưng hô với đối phương thế nào. Ma Ngục tầng mười sáu có nếp xưa, cách xưng hô cũng thanh nhã, hắn quả thật chưa quen lắm.

Cô gái trẻ tuổi kia cười nói: "Ta là đệ tử thứ sáu của Cốc Dương Thần lão sư, Dương Bàn Nhược là sư tỷ của ta, nên mới nhận ra... Sư thúc!"

Hai chữ "Sư thúc" cuối cùng được nàng dùng bí pháp truyền âm, chỉ có Hứa Liễu nghe được, những người khác thì không.

Hứa Liễu biết đối phương muốn giúp mình che giấu thân phận, dù sao hắn cũng đang ẩn danh. Hắn thầm cảm kích sự chu đáo của nàng, nhưng cũng không tiện gọi lại một tiếng "sư điệt", đành phải chuyển sang chuyện khác. Hắn hỏi: "Dương Bàn Nhược vì sao bỗng nhiên bế quan?"

Cô gái trẻ tuổi khẽ cười rồi nói: "Chúng ta vẫn nên đổi chỗ khác nói chuyện đi."

Hứa Liễu hiếm khi gặp được người có thể trò chuyện đôi ba câu, sảng khoái đồng ý, liền cùng vị sư điệt này ghép đ���n quang bay song song, tùy ý bay tới.

"Tên ta là Âm Tố Hoa! Sư thúc có thể gọi ta Tố Hoa. Hoặc là Âm Chất Nhi!"

Hứa Liễu hơi có chút ngượng ngùng, không dám dùng xưng hô thân mật như thế. Hắn cười gượng để lấp liếm sự ngượng ngùng, thấy độn quang hai người dưới sự dẫn dắt của Âm Tố Hoa bay về phía "Bên ngoài", không khỏi hỏi: "Chúng ta đây là đi đâu?"

Âm Tố Hoa cười khúc khích đáp: "Đương nhiên là đến bên ngoài Tiên Vực rồi. Bên trong Tiên Vực chỉ có mấy chục tòa Thiên Cung lơ lửng này, chẳng có gì thú vị cả. Chỉ có Thế giới Phù Hoa bên ngoài mới có những thứ đồ chơi thú vị."

Hứa Liễu cũng biết khu vực mà các Thiên Cung lơ lửng bao phủ được người bên ngoài gọi là Tiên Vực. Mặc dù đệ tử Ngọc Đỉnh hiếm khi tự xưng mình ở Tiên Vực, nhưng cũng chấp nhận cách gọi này.

Thế giới Phù Hoa bên ngoài Tiên Vực, ngược lại đã sớm được đệ tử Ngọc Đỉnh công nhận. Những yêu quái và người bình thường bên ngoài cũng đều tự xưng mình là người của Phù Hoa thế giới.

Hứa Liễu đến từ Địa Cầu, mặc dù nhân khẩu yêu quái rất ít, nhưng nhân loại bình thường lại lên đến vài tỷ, tiến trình hiện đại hóa cực nhanh, các loại hưởng thụ xa hoa đều không hề khan hiếm. Đối với những nơi như Ma Ngục tầng mười sáu, hắn tự nhiên có chút mâu thuẫn, cũng không nghĩ rằng Phù Hoa thế giới có thể có gì hay ho.

Chỉ bất quá, tính khí hắn hiện giờ đã trầm ổn hơn nhiều, sẽ không tranh cãi hơn thua những chuyện này với ai, cũng không khoe khoang rằng bên ngoài có bao điều tốt đẹp. Hứa Liễu nhếch miệng mỉm cười, cùng Âm Tố Hoa thôi động độn quang.

Hai người bay sáu, bảy tiếng, mới lờ mờ nhìn thấy dưới mặt đất có một vòng tường cao ngăn cách bên trong và bên ngoài.

Âm Tố Hoa chỉ xuống vòng tường cao nói: "Vòng tường thành này vốn dĩ không hề có, nhưng các sinh linh của Phù Hoa thế giới kia, hễ rảnh rỗi là lại muốn chui vào bên trong. Lúc thì trộm cắp đồ vật, lúc thì muốn bái nhập các Thiên Cung học tập pháp thuật, thậm chí còn có kẻ xông vào chỉ để cố ý hủy hoại mọi thứ, khiến mọi người vô cùng phiền phức. Đành phải xây tường cao để ngăn cách bên trong và bên ngoài."

Hứa Liễu hỏi: "Nếu những sinh linh kia thật có lòng cầu đạo, chẳng phải đã bít đường cầu đạo của họ?"

Âm Tố Hoa lắc đầu, nói: "Các Thiên Cung của chúng ta đều đặt quán dịch ở bên ngoài. Chỉ cần có lòng cầu sư, liền có thể tại quán dịch bên trong học tập Ngọc Đỉnh Tâm Pháp. Chỉ cần có căn cơ, liền có thể được dẫn vào các Thiên Cung. Có phương pháp quang minh chính đại như vậy, mà những người này lại không nguyện ý đi, nhất định phải tự tìm một con đường riêng. Vẫn luôn khiến ta cảm thấy kỳ lạ, rốt cuộc họ nghĩ gì vậy không biết nữa?"

Hứa Liễu cũng cảm thấy hơi kỳ lạ, nhưng nghĩ đến lòng người phức tạp, cho dù có thông thiên pháp lực cũng khó lòng thấu hiểu, liền lười nghĩ đến những chuyện vô ích ấy.

Hứa Liễu cùng Âm Tố Hoa xuyên qua bức tường cao này, không khỏi nhìn nhiều mấy lần. Bức tường cao đến hơn nghìn mét, dày cũng mấy trăm mét, bao quanh toàn bộ Tiên Vực. Phía trên thỉnh thoảng cũng có người qua lại, chẳng rõ đang làm gì.

Âm Tố Hoa mang theo Hứa Liễu lại bay ra thêm cả trăm ngàn cây số, lúc này mới ghìm độn quang lại, dẫn hắn rẽ vào mấy con đường quen thuộc, rồi bước vào một tửu lâu lớn.

Âm Tố Hoa tiện tay ném một khối nén bạc nhỏ cho tiểu nhị đang đứng gác cổng, người vận bộ giáp giản dị, rồi gọi: "Mang tất cả rượu ngon, món ăn đặc sắc lên đây, mỗi thứ hai mươi phần."

Tiểu nhị kia đáp lời một tiếng, liền nhanh chóng đi hậu trù thu xếp. Hứa Liễu cùng Âm Tố Hoa lên tầng cao nhất của tửu lâu, ngồi vào một gian phòng thuê nhìn ra đường phố. Lúc này Hứa Liễu mới quay sang hỏi: "Dương Bàn Nhược hiện tại thế nào? Ta còn có chút chuyện muốn hỏi hắn!"

Âm Tố Hoa thấy Hứa Liễu sốt ruột, khẽ cười một tiếng, nói: "Hắn lập được đại công, lại còn mang về di vật của Đại sư huynh, nên sư phụ đã dùng bí pháp giúp hắn dung hợp mấy món dị bảo của Đại sư huynh để tăng trưởng công lực, coi như một phần ban thưởng."

Hứa Liễu nghe vậy hơi yên tâm, không khỏi cảm thấy cực kỳ hâm mộ. Bất quá, dù có được mấy món bảo vật kia hắn cũng không thể dung nhập vào bản thân, coi như có giữ lại thì cũng chỉ để trưng bày, cùng lắm là dùng để đối phó kẻ địch.

Âm Tố Hoa thấy vẻ mặt Hứa Liễu có chút thất vọng, mỉm cười hỏi: "Ngươi còn có chuyện gì, cứ hỏi ta cũng được thôi. Những gì Dương Bàn Nhược sư đệ có thể trả lời, ta cũng đều có thể giải đáp!"

Hứa Liễu đắn đo một lát, rồi hỏi: "Không biết sư môn chúng ta có một loại bảo vật như Trái Cây Nguyện Vọng không?"

Âm Tố Hoa ngạc nhiên một hồi, rồi đáp: "Trái Cây Nguyện Vọng là gì? Ta chưa từng nghe nói đến, e rằng không có."

Hứa Liễu vô cùng thất vọng, thở dài một hơi, trên mặt lộ rõ vẻ u ám.

Âm Tố Hoa nhịn không được hỏi: "Nghe nói bảo vật này không phải để trực tiếp sử dụng, mà là để mượn nó mà cầu nguyện. Ngươi có nguyện vọng gì chăng? Có lẽ sư môn ta có những phương pháp khác, đâu nhất thiết cứ phải là Trái Cây Nguyện Vọng?"

Hứa Liễu tiện miệng kể ra: "Ta có một người bạn bị pháp thuật hóa đá biến thành pho tượng, ta muốn cứu sống nàng!"

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt vời này.