(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 159: Cấp một Linh binh
Bạch Thu Luyện cười ngả nghiêng, sau khi lên tàu điện ngầm mới nói với Hứa Liễu: "Tứ ca dù có quyền hạn của Thanh Hư Động Thiên, nhưng cũng không thể tùy tiện dùng linh tinh như vậy, nếu bị các trưởng lão trong môn biết được, khẳng định sẽ hủy bỏ quyền hạn của hắn."
Hứa Liễu khoát tay nói: "Vạn nhất hắn bị ta chọc tức, nhất định phải liều mạng với ta thì sao? Mấy vị trưởng lão kia hủy bỏ quyền hạn của hắn, lúc đó ta khẳng định đã bị hành hạ thảm hại rồi."
Bạch Thu Luyện mỉm cười không nói. Dù Hứa Liễu nói không phải không có lý, nhưng nàng vẫn không cảm thấy Bạch Tiên Kê thật sự có gan làm vậy.
Bạch Thu Luyện mua một khoang thương gia, khi họ đến khoang thương gia, nội thất cực kỳ xa hoa. Hứa Liễu thư thái nằm ườn trên ghế sofa, một lúc lâu sau mới nhớ ra, lôi hết tất cả thiết bị điện tử của mình ra, tìm khắp khoang thương gia để cắm sạc.
Công trình sinh hoạt trong Thanh Hư Động Thiên không tệ, có một số pháp trận còn tiện lợi hơn cả khoa học kỹ thuật nhân loại, nhưng vẫn không thể thay thế hoàn toàn cuộc sống hiện đại.
Hứa Liễu kẹt ở nơi không điện, không mạng, không sóng, không thông tin gì, thậm chí cả TV cũng không xem được. Dù mỗi ngày bận rộn tu luyện, coi như có thể chịu đựng được, nhưng vẫn không khỏi nhớ nhung cuộc sống bình thường của con người.
Hứa Liễu nhìn dòng chữ "Đang sạc" trên điện thoại và máy tính bảng của mình, cảm động đến rưng rưng nước mắt. Ở Thanh Hư Động Thiên lâu như vậy, hắn chưa từng chạm vào bất kỳ thiết bị điện tử nào, vì khi những thứ này vào Thanh Hư Động Thiên, chúng sẽ nhanh chóng cạn sạch pin, trở thành "cục gạch".
Bạch Thu Luyện mỉm cười, nói: "Ngươi không chuẩn bị sạc dự phòng sao? Ta thì đã chuẩn bị năm nghìn cục sạc dự phòng 20.000 mAh, bây giờ vẫn còn hơn bốn nghìn cục chưa dùng hết."
Hứa Liễu không khỏi ngẩn người. Hắn thật sự chưa từng nghĩ đến việc dùng sạc dự phòng, mà cho dù có nghĩ đến, hắn cũng không có đủ thời gian để sạc đầy mấy nghìn cục sạc dự phòng đó.
Bạch Thu Luyện ngồi ở một chiếc ghế sofa khác, khởi động hệ thống thông minh trên tàu điện, gọi một trăm suất ăn và năm mươi chai nước ngọt "Có thể vui". Sau đó, nàng mỉm cười rạng rỡ với Hứa Liễu nói: "Ta còn chưa ăn gì. Ngươi có muốn ăn cùng không?"
Hứa Liễu cũng đã lâu không ăn uống gì, liền gật đầu ngay. Hắn lại ngả lưng thoải mái trên ghế sofa trong khoang thương gia, chỉ cảm thấy toàn thân sảng khoái vô cùng.
Ở Động Huyền tiên phái, ngoài tu luyện ra thì ch�� có tu luyện, mỗi ngày đều căng thẳng như dây cung, căn bản không có nửa phần thư giãn. Khi còn ở Thanh Hư Động Thiên thì không cảm nhận được, nhưng một khi rời đi, liền thấy cả người như khác hẳn.
Bạch Thu Luyện nhìn thiếu niên nằm ườn ra một cách không chút hình tượng trước mặt mình, bỗng nhiên cảm thấy một điều gì đó rất đặc biệt. Nàng cũng không biết từ lúc nào, quan hệ giữa cô và thiếu niên trước mắt đã trở nên gắn bó vô cùng.
"Lần đầu tiên gặp mặt là do biết trong tay hắn có thư mời tham gia Thất Nhật Chiến. Lúc đó ta chỉ mong được gia nhập đội ngũ của hắn, tiến vào Ma Ngục tìm cơ hội đột phá cảnh giới! Rốt cuộc là từ bao giờ, ta đã xem hắn như một người bạn thân thiết?"
Bạch Thu Luyện cũng không thực sự hiểu rõ lòng mình. Nàng biết rằng mình không chỉ đơn thuần coi Hứa Liễu là bạn tốt, nhưng lại không biết phải làm sao để tiến thêm một bước.
"Dù sao ta vẫn là một thiếu nữ chưa từng yêu đương mà..."
Bạch Thu Luyện có chút phiền muộn, nàng sờ lên lòng bàn tay. Nơi đó có một món đồ. Đó vốn là món quà nàng chuẩn bị tặng Hứa Liễu, nhưng lại không biết bao giờ mình mới đủ dũng khí để trao đi.
Hứa Liễu hoàn toàn không bận tâm Bạch Thu Luyện đang nghĩ gì. Hắn thoải mái đến mức suýt ngủ gật. So với quãng thời gian ở Động Huyền tiên phái, hắn hiện tại thực sự quá đỗi thư thái.
Cho đến khi nhân viên phục vụ mang bữa ăn đến gõ cửa khoang, hai thiếu niên nam nữ mới bừng tỉnh khỏi bầu không khí tĩnh mịch đó. Hứa Liễu hơi tiếc nuối vì bị làm phiền, còn Bạch Thu Luyện thì lại có chút bối rối.
Hứa Liễu cũng không phải lần đầu tiên ăn cơm cùng Bạch Thu Luyện. Hắn ăn cơm cùng con gái đã có phần "thành thạo".
Khi ăn cơm, hai người không ai nói gì. Cho đến khi tất cả đồ ăn được dọn sạch không còn chút nào, Bạch Thu Luyện mới vuốt nhẹ mái tóc mình, thì thầm: "Thật ra, ta chưa nói hết sự thật với ngươi!"
Hứa Liễu cười khan hai tiếng, thản nhiên nói: "Không sao đâu! Chẳng qua là sẽ có chút phiền phức nhỏ, giúp bạn bè gánh vác phiền toái thì ta vẫn có cái nghĩa khí đó."
Bạch Thu Luyện cười khẽ, nói: "Sáu cấp độ công hạnh của người tu luyện nhân loại là: Linh sĩ, Thiên Cương sĩ, Đại Diễn sĩ, Đạo Nhân, Chân Nhân và Tiên Nhân. Sáu cảnh giới của yêu quái là: Yêu sĩ, Yêu Vương, Yêu Tương, Yêu Soái, Yêu Thần, Thiên Yêu. Binh khí và pháp bảo cũng chỉ được phân thành ba phẩm: Linh binh, Thần binh và Tiên binh! Linh binh chia làm ba đẳng cấp: Hạ phẩm, Trung ph���m và Thượng phẩm, tương ứng với Linh sĩ, Thiên Cương sĩ và Đại Diễn sĩ của nhân loại, hoặc Yêu sĩ, Yêu Vương và Yêu Tương của yêu quái! Thần binh cũng chỉ chia làm hai phẩm cấp: Thần binh cấp hai và Thần binh cấp một, tương ứng với Đạo Nhân và Chân Nhân của nhân loại tu hành, cùng với Yêu Soái và Yêu Thần của yêu quái. Tiên binh dĩ nhiên tương ứng với Tiên Nhân và Thiên Yêu."
Hứa Liễu khẽ gật đầu hỏi: "Ngươi sẽ kế thừa loại Linh binh cấp nào?"
Bạch Thu Luyện hơi mơ màng nói: "Bạch gia chúng ta nội tình hùng hậu, nhưng Thượng phẩm Linh binh cũng chỉ có bảy kiện! Lần này, gia tộc đã mở ra cho chúng ta thí luyện hai thanh Linh binh Thượng phẩm duy nhất của Bạch gia là Sương Giác và Lôi Nha."
Hứa Liễu hơi nghi hoặc hỏi: "Chúng ta ư?"
Bạch Thu Luyện nhanh chóng đáp lời: "Tổng cộng có mười bốn con cháu Bạch gia tham gia thí luyện truyền thừa Linh binh. Ngoài ra, thực ra ngươi cũng có tư cách tham gia chuyện này."
Hứa Liễu kinh ngạc hỏi: "Vì sao? Ta đâu phải người của Bạch gia?"
Thượng phẩm Linh binh thế nhưng là bảo vật cùng phẩm cấp với Sơn Hải Bổng và Hoàng Kim Tỏa Tử Giáp. Hứa Liễu làm sao cũng không thể hiểu, vì sao một "người ngoài" như hắn lại có tư cách tham gia thí luyện truyền thừa Linh binh của Bạch gia.
Bạch Thu Luyện cắn nhẹ môi, nàng cũng không biết giải thích thế nào với Hứa Liễu. Thật ra, tư cách của Hứa Liễu lẽ ra là của Kiệt Tôn.
Bạch Thu Luyện không phải là loại cô gái ngây thơ đó. Khi Kiệt Tôn cứ quấn quýt lấy nàng, cô gái nhà họ Bạch đã linh cảm được chuyện này có liên quan đến việc truyền thừa Linh binh của Bạch gia. Chỉ là khi đó nàng chưa tin rằng đường ca của mình lại bán đứng nàng. Nhưng thái độ của Bạch Tiên Kê hôm nay đã khiến Bạch Thu Luyện hiểu rõ, Kiệt Tôn cứ dây dưa không dứt với nàng, mười phần mười là do Tứ đường ca đã tiết lộ tin tức về thí luyện truyền thừa Linh binh của Bạch gia cho hắn.
Kiệt Tôn lấy cớ với bên ngoài là muốn thông qua Bạch Thu Luyện để có được thư mời Thất Nhật Chiến, nhưng Bạch Thu Luyện dĩ nhiên biết đây là tin tức giả, bởi vì ngay cả bản thân nàng còn chưa chắc có thể có được thư mời Thất Nh��t Chiến, nếu không làm sao nàng lại phải đi tìm Hứa Liễu để xin gia nhập đội ngũ của hắn?
Kiệt Tôn dùng thư mời Thất Nhật Chiến làm cái cớ là vì rất nhiều người đều muốn tham gia Thất Nhật Chiến để đột phá cảnh giới, có thể khiến việc đi theo hắn dù gây nhiều bàn tán, nhưng không đến mức bị cho là phản bội. Thực ra, bản thân Kiệt Tôn cũng không cần thư mời Thất Nhật Chiến, hắn đã là Thiên Cương sĩ rồi.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.