(Đã dịch) Nhất Kiếm Lăng Trần - Chương 28: Kiến bầy
"Sư tôn, chúng ta đã tiến vào Thâm Uyên Giản. Trên bản đồ có đánh dấu, chớ nên quá gần vách đá, bởi trên đó có thực vật có thể đột ngột tấn công. Hơn nữa, còn có sinh vật sống trong các khe nứt của vách đá, khiến người khó lòng phòng bị. Đồng thời, cũng đừng nên lại gần con sông, vì giữa dòng sông cũng ẩn chứa vô vàn hiểm nguy."
Mượn ánh sáng yếu ớt từ phía trên chiếu xuống, Triệu Nhất Phong vừa xem bản đồ vừa khẽ nói.
Giờ phút này, hai người hắn và Lâm Trần đã tiến sâu vào Thâm Uyên Giản, cách lối ra hơn mười cây số. Nhìn về phía sau, ngoài sự u ám mịt mờ và vách đá sừng sững, chẳng còn thấy gì khác; ngay cả ngẩng đầu nhìn lên cũng chỉ có thể thấy những tia sáng lờ mờ.
Sâu trong Thâm Uyên Giản, có chút tương tự với địa hình "một đường trời", nhưng lại thâm sâu, phức tạp và nguy hiểm hơn nhiều.
Chẳng cần Triệu Nhất Phong giải thích, Lâm Trần cũng có thể cảm nhận được vô số hiểm nguy rình rập khắp chốn trong Thâm Uyên Giản này. Tinh thần hắn luôn cảnh giác cao độ, chú ý nhất cử nhất động từ bốn phương tám hướng, thậm chí những loài động vật nhỏ yếu thoắt ẩn thoắt hiện trên nền đất ẩm ướt cũng không thể thoát khỏi sự cảm ứng của hắn.
"Nhất định phải đến gần con sông. Con phải chú ý dưới nước, xem có tìm thấy Kim Nguyên Ngư không. Loại cá lớn này thông qua việc nuốt chửng khoáng vật kim loại trong sông mà trưởng thành, mỗi con đều là đại bổ vật. Người thường dùng thì phổi khí thịnh vượng, thúc đẩy tuần hoàn ngũ tạng trong cơ thể, rèn luyện nhục thể; còn nếu con dùng, nó sẽ bổ sung phổi khí không đủ, khiến ngũ hành điều hòa, e rằng không dùng mấy ngày là có thể đột phá đến Tiên Thiên cảnh giới. Có tu vi Tiên Thiên cảnh giới, rất nhiều việc giải quyết sẽ tiện lợi hơn nhiều."
Lâm Trần liếc nhìn Triệu Nhất Phong rồi nói.
Triệu Nhất Phong đã bái ông làm thầy, hơn nữa còn giúp ông hoàn thành một giao dịch một trăm ba mươi vạn liên minh tệ, nên đương nhiên ông cũng muốn cho hắn một chút ưu đãi.
"Đa tạ sư tôn."
Lâm Trần khẽ gật đầu, vừa định chuyển ánh mắt sang một bên thì Vô Chân Kiếm trong tay ông chợt xuất vỏ.
Cùng với một đạo kiếm quang lóe lên, một loài sinh vật lưỡng cư sống trong sông, tựa như một con thằn lằn cỡ lớn, lập tức bị kiếm quang chặt đứt, rơi xuống đất, giãy giụa chốc lát rồi nhanh chóng bất động.
"Đây là Độc Long Thằn Lằn... Độc tính cực kỳ mãnh liệt, kiến huyết phong hầu. Loại đ���c tố này ngay cả cường giả Tiên Thiên cảnh giới cũng không thể ép ra."
Triệu Nhất Phong kinh hô một tiếng, nhìn thi thể con thằn lằn đó với ánh mắt mơ hồ tiếc nuối: "Đáng tiếc, chúng ta không mang theo đồ đựng chất lỏng tới, nếu không thì thu thập một ít độc tố của Độc Long Thằn Lằn, tuyệt đối có thể bán được mấy ngàn lượng bạc trắng."
"Tiếp tục đi thôi, bên trong chắc chắn còn có nhiều thứ tốt hơn."
"Vâng."
Triệu Nhất Phong đáp, liếc nhìn bản đồ rồi nói: "Sư tôn, đi lên phía trước một đoạn sẽ xuất hiện vài ngã rẽ, chúng ta nên..."
"Đi đến nơi ít người thăm dò nhất."
"Nơi ít người thăm dò nhất..."
Triệu Nhất Phong nhìn những nơi được bản đồ ghi chú rõ ràng là "Hiểm địa", "Tuyệt địa", do dự chốc lát, nhưng cuối cùng vẫn chọn tin tưởng vào thực lực của sư tôn mình.
Ít nhất, thực lực sư tôn hiện tại đã thể hiện ra không hề thua kém bất kỳ một vị Hóa Cương đại sư nào. Những nơi hiểm địa, tuyệt địa đối với cao thủ Tiên Thiên cảnh giới mà nói, e rằng với sư tôn mình lại chưa chắc đã là như vậy.
"Sư tôn, bản đồ ghi lại khu vực này hầu như chưa từng có người đặt chân đến, nhưng muốn đi qua đó, nhất định phải đi qua địa bàn của Hủ Thi Nghĩ, chúng ta..."
"Không sao."
Lâm Trần cũng có chút ấn tượng về Hủ Thi Nghĩ. Thực ra chúng chỉ là những con kiến to bằng chó mèo, thực lực còn kém xa so với các Luyện Khí tam trọng tu luyện giả trong nhân loại. Chỉ là, số lượng chúng cực kỳ đông đảo, một khi bị bu đầy thì vô cùng vô tận, giết mãi không hết. Hơn nữa, khả năng gặm nhấm của chúng mạnh hơn kiến thông thường vô số lần, ngay cả vật bằng kim loại cũng có thể bị chúng gặm sạch bóng.
"Rút kiếm ra, tự con cũng cẩn thận đối phó, dùng tốc độ cực nhanh mà xông tới. Hủ Thi Nghĩ sợ nước, qua được con sông nhỏ chảy trên bản đồ là cơ bản an toàn."
"Vâng."
Triệu Nhất Phong cất bản đồ, một tay cầm kiếm, cẩn thận đi theo sau Lâm Trần, mỗi bước đi đều vô cùng nhẹ nhàng, cố gắng không gây ra tiếng động nào.
Tuy nhiên, trong khu vực vài cây số này tràn ngập vô số Hủ Thi Nghĩ, muốn xuyên qua mà không kinh động chúng hiển nhiên là điều không thực tế. Chưa đi được một trăm mét, một trận tiếng "tư tư" chợt vang lên từ bốn phương tám hướng.
"Xông lên!"
Lâm Trần vừa dứt lời, liền trực tiếp sải bước, dùng tốc độ cực nhanh lao vào trong hẻm núi.
Triệu Nhất Phong theo sát phía sau, khinh công mà hắn tu luyện từ Tản La Kiếm Phái đã được phát huy đến cực hạn.
"Ong!"
Hai người vừa sải b��ớc, lập tức kinh động toàn bộ đám Hủ Thi Nghĩ. Ngàn vạn con Hủ Thi Nghĩ, hoặc từ vách đá, hoặc từ mặt đất, như thủy triều cuồn cuộn ập tới, trong chớp mắt đã ken đặc, lấp kín mọi góc nhìn của hai người. Chỉ riêng việc nhìn thấy thôi cũng đủ khiến người ta không rét mà run, một vài kẻ có tâm lý yếu kém, nhát gan, thậm chí có thể bị cảnh tượng trước mắt dọa cho ngất xỉu.
"Tự con cẩn thận!"
"Hừm hừm!"
Vô Chân Kiếm trong tay Lâm Trần hóa thành một mảng kiếm ảnh rực rỡ, mũi kiếm sắc bén như cuồng phong bão táp điểm giết ra. Trong phút chốc, hơn ba mươi con Hủ Thi Nghĩ đang lao tới bị kiếm phong của ông đâm thủng, chặt đứt hoặc chém ngang lưng, toàn bộ bị tiêu diệt. Đám kiến dày đặc trước mặt ông bị xé toạc ra một khoảng trống.
Để đối phó loại Hủ Thi Nghĩ này, căn bản không cần ngưng tụ kình lực hay thi triển kiếm thuật uy lực quá lớn. Điều họ cần làm chỉ là một động tác vô cùng đơn giản!
Rút kiếm!
Rút kiếm với tốc độ cực nhanh!
Vung kiếm như cuồng phong bão tố!
Mỗi một kiếm, nhất định có một con Hủ Thi Nghĩ bị chặt đứt chân tay.
Mỗi một kiếm, nhất định có một con Hủ Thi Nghĩ chết ngay tại chỗ hoặc mất khả năng hành động.
Mỗi một kiếm, nhất định có thể dọn sạch một khoảng trống nhỏ hẹp để di chuyển giữa đám kiến ken đặc trước người.
Thân hình Lâm Trần và Triệu Nhất Phong tựa như hai thanh lợi kiếm xuyên qua biển kiến. Ngàn vạn Hủ Thi Nghĩ vây chặt lấy họ nhưng vẫn không thể nào ngăn cản bước tiến của hai người. Một trước một sau, họ gần như đã khai mở một con đường giữa bầy kiến để cưỡng ép đi đến bên bờ sông.
"Triệu Nhất Phong, qua sông!"
"Vâng, sư tôn!"
Triệu Nhất Phong rống lớn một tiếng, sau khi chém giết ba con Hủ Thi Nghĩ bên cạnh, vận hết toàn lực thi triển khinh công, cả người tựa như một con chim lớn bay vút lên, nhảy xa sáu bảy mét, rồi mượn lực trên một tảng đá lộ ra giữa sông, lần nữa bay lên không, bay thêm hơn ba thước nữa rồi vững vàng đáp xuống bờ sông đối diện.
"Xuy! Xuy! Xuy!"
Kiếm quang của Vô Chân Kiếm lại lần nữa chém xuống, giữa những bóng kiếm dày đặc, mấy ch��c con Hủ Thi Nghĩ đang xông tới lại bị chém tan, đẩy lùi. Sau đó thân hình ông chợt gia tốc, cũng bay vọt lên không, bằng vào khả năng khống chế cơ thể hoàn hảo, ông nhún mình giữa không trung, vững vàng đáp xuống tảng đá lộ ra, rồi lại bật người, rơi xuống bờ bên kia con sông.
"Sư tôn."
Triệu Nhất Phong vội vàng tiến tới.
"Không sao."
Triệu Nhất Phong khẽ gật đầu, trong thần sắc mang theo một tia kích động.
Qua trận chiến đấu kề vai sát cánh cùng Lâm Trần vừa rồi, hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra sự chênh lệch khổng lồ giữa thực lực của mình, vốn đã có thể đối kháng Tiên Thiên cảnh giới, và thực lực của sư tôn.
Loại khoái kiếm khiến người ta không kịp phản ứng, loại kiếm pháp linh mẫn đến cực hạn, loại ý thức chiến đấu dường như có thể liệu địch tiên tri, loại khả năng nắm bắt hoàn hảo cục diện chiến đấu...
Không thể tưởng tượng nổi, không thể tưởng tượng nổi, hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi!
Hắn không dám nghĩ tới, một người lại có thể bộc phát ra sức chiến đấu đáng sợ đến thế, sinh sinh giết ra vòng vây giữa ngàn vạn Hủ Thi Nghĩ.
"Đây chính là thực lực chân chính của sư tôn sao?"
Nhìn bờ sông bên kia, ngàn vạn Hủ Thi Nghĩ đang dừng lại trên bờ, cùng với vô số thi thể ken đặc dưới chân chúng, nhiều đến nỗi chính chúng cũng không đếm xuể, Triệu Nhất Phong không khỏi kinh hãi trong lòng.
Chỉ riêng quãng đường chưa đầy hai cây số xuyên qua nhanh chóng vừa rồi, số Hủ Thi Nghĩ chết dưới tay sư tôn, e rằng...
Đã lên tới trọn vẹn ba ngàn con.
Ba ngàn con Hủ Thi Nghĩ ư!
Cơ bản tương đương với ba nghìn vị cao thủ Luyện Khí Nhất Nhị Trọng!
Nói cách khác, nếu thực sự có kẻ không biết sống chết, cho rằng dựa vào chiến thuật biển người có thể đối phó được sư tôn mình, mà phái đến hơn vạn vị tu luyện giả Luyện Khí Tứ Trọng trở xuống, hòng vây khốn rồi giết chết ông, thì kết cục của bọn chúng tuyệt đối sẽ chẳng khá hơn đám Hủ Thi Nghĩ kia là bao.
Vạn nhân địch!
Giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra, sự tự tin mà sư tôn dám thách thức Thần Châu Minh, và còn tung tin Thần Châu Minh phải e sợ ông, rốt cuộc đến từ đâu.
Thực lực!
Thực lực ung dung qua lại giữa vạn quân!
"Đi thôi."
Lâm Trần phủi phủi quần áo, dùng Vô Chân Kiếm rửa sạch một chút giữa dòng sông rồi cất bảo kiếm vào vỏ.
"Vâng."
Triệu Nhất Phong cung kính đáp lời, đi theo sau Lâm Trần, lần đầu tiên đặt chân vào khu vực chưa biết, không hề có dấu hiệu nào trên bản đồ, cũng chưa từng có người đặt chân đến.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.