(Đã dịch) Nhất Kiếm Lăng Trần - Chương 20 : Đồ tể
"Tuyên Huyên tỷ!"
"Tuyên tiểu thư!"
"Đội trưởng tốt!"
Tiếng chào hỏi vang lên không ngớt từ bốn phía khi một cô gái lạnh lùng, tú lệ với mái tóc dài tung bay bước vào Cục Tinh Vệ.
Tất cả nam nữ, già trẻ trong Cục Tinh Vệ, khi nhìn thấy cô gái lạnh lùng, tú lệ này, đều đồng loạt lộ ra vẻ tôn kính từ tận đáy lòng. Đây là sự thể hiện hoàn toàn tin phục trước chiến công, thực lực, tài năng và sự quyết đoán của nàng.
"Ha ha, Tuyên Huyên, cô đã đến rồi."
Ngay cả Cục trưởng Cục Tinh Vệ Vương Khải, khi nhìn thấy cô gái lạnh lùng, tú lệ này bước vào, cũng từ phòng làm việc của mình đi ra, cười chào hỏi.
Cục Tinh Vệ!
Đây không giống như những cơ quan chấp pháp hay quân đội địa phương thông thường. Mặc dù họ cũng thuộc ngành chấp pháp, nhưng về cấp bậc, họ cao hơn rất nhiều so với các cơ quan chấp pháp địa phương chịu trách nhiệm về an ninh trật tự. Mỗi thành viên trong Cục Tinh Vệ đều là tinh anh trong số những tinh anh. Ngay cả tiêu chuẩn cứng nhắc thấp nhất dành cho nhân viên hậu cần cũng phải đạt tới trình độ Tinh Thần Năng Giả cấp ba. Còn những nhân viên chính thức làm nhiệm vụ, không ngoại lệ, mỗi người đều là tinh nhuệ cấp bốn trở lên.
Một đội ngũ hùng mạnh như vậy chịu trách nhiệm giải quyết những sự cố lớn trên toàn bộ hành tinh hành chính.
Mặc dù Cục Tinh Vệ này chỉ là một phân cục trong tổng cục, nhưng thân là cục trưởng, Vương Khải vẫn có năng lực hô phong hoán vũ. Đừng nói là thị trưởng của những thành phố hành chính như Trường Ninh, cho dù là các khu trưởng hay châu trưởng cấp cao hơn, trước mặt ông ta cũng phải khách khí, giữ lễ đối đãi.
Với thân phận như vậy, nhưng ông ta đối với cô gái trước mắt này lại vô cùng lễ độ.
Bởi vì!
Cô gái này chính là người được Tổng cục Tinh Vệ đặc biệt phái tới, chuyên trách bắt giữ một tên tội phạm liên hành tinh trốn đến đây.
Điều kinh khủng hơn nữa là, ở tuổi gần hai mươi ba, nàng không chỉ đã chính thức được khảo hạch trở thành một Kỵ sĩ Cơ giáp, mà còn có rất nhiều kinh nghiệm thực chiến — kinh nghiệm thực chiến lái Cơ giáp, truy kích tội phạm.
Chỉ riêng điểm này đã đủ để vị phân cục trưởng như ông ta phải nhìn bằng con mắt khác, hảo hảo chiêu đãi.
Một Kỵ sĩ Cơ giáp với tiềm năng vô hạn, sau này có thể thăng chức thành át chủ bài của Cục Tinh Vệ, bất kỳ ai cũng sẽ chọn giao hảo với nàng, chứ không phải đối địch.
Trong lòng nảy sinh những ý niệm muốn kết giao đồng thời, lễ tiết của Vương Khải vẫn không hề giảm sút, vẫn nhiệt tình chào hỏi: "Tuyên Huyên, lần này, đã làm phiền cô rồi. Nếu không phải vì cô, những tên tội phạm liên hành tinh này không biết sẽ gây ra động tĩnh gì trên hành tinh hành chính của chúng ta. Quả không hổ danh cao thủ do tổng cục phái tới. Với khả năng hiện tại của cô, nếu sau này có thể ra chiến trường rèn luyện một phen, sau khi trở về trở thành át chủ bài của Cục Tinh Vệ chúng ta cũng không phải là không thể đâu."
"Cục trưởng Vương quá khen, những gì thuộc hạ làm chỉ là bổn phận."
Cô gái lạnh lùng Tuyên Huyên vừa nói, đã cẩn thận tỉ mỉ đưa một phần văn kiện lên: "Đám tội phạm liên hành tinh này hiện đã toàn bộ sa lưới. Ba ngày sau, sẽ có người của tổng cục đến tiếp nhận. Hiện tại, nhiệm vụ này đã coi như hoàn thành. Kính xin Cục trưởng Vương ký xác nhận, và cho thuộc hạ đánh giá về biểu hiện trong nhiệm vụ này!"
"Ha ha, ưu tú, ưu tú, tuyệt đối ưu tú! Thành viên ưu tú như cô, cái phân cục nhỏ bé này của chúng ta mấy chục năm qua chưa từng xuất hiện. Nếu không phải tự biết cái miếu nhỏ này của chúng ta không thể chứa nổi vị Đại Phật như cô, e rằng tôi cũng phải dốc hết sức giữ cô lại, thay chúng ta quản lý sự an bình của một vùng châu này."
"Cục trưởng Vương khách khí. Mọi ý kiến xin cứ gửi lên tổng cục. Nếu là tổng cục sắp xếp xuống, thuộc hạ tự nhiên sẽ thi hành."
"Tổng cục? Nếu không phải vì đám tội phạm liên hành tinh này, tổng cục căn bản không thể nào nỡ để cô, vị Kỵ sĩ Cơ giáp át chủ bài này, đến đây chứ. Gửi lên hay không thì cứ tính sau. Mấy ngày nay, cô cũng vất vả rồi. Còn ba ngày nữa người của tổng cục mới đến, ba ngày này, tôi sẽ tự ý quyết định cho cô nghỉ phép ngắn hạn, nghỉ ngơi thật tốt."
"Không cần, thuộc hạ xin tạm dùng phòng huấn luyện trong cục. Mong Cục trưởng Vương phê chuẩn."
"Tuyên Huyên à, tôi biết cô vô cùng cố gắng, muốn sớm trở thành Kỵ sĩ Cơ giáp át chủ bài thực thụ, nhưng thân thể là cái gốc của mọi việc. Làm việc và nghỉ ngơi kết hợp, ngược lại có thể giúp cơ thể giữ vững trạng thái tốt nhất. Mặc dù tôi không phải một Kỵ sĩ Cơ giáp chính thức, nhưng đã bước vào hàng ngũ kỵ sĩ tập sự, những đạo lý này vẫn hiểu được. Vì vậy, điều cô cần bây giờ là nghỉ ngơi thật tốt, thả lỏng tinh thần. Sau khi nghỉ ngơi tốt, hãy đón chờ những thử thách hoàn toàn mới sắp tới. Do đó, yêu cầu của cô, tôi không phê chuẩn."
"..."
Tuyên Huyên trầm mặc một lát, sau đó đáp lại một tiếng: "Vâng, Cục trưởng!"
Thủ tục nộp nhiệm vụ cũng không kéo dài bao lâu, rất nhanh, Tuyên Huyên đã ra khỏi khu làm việc của Cục Tinh Vệ, đi tới khu vực cư trú có môi trường u nhã phía sau.
Nơi đây không chỉ có rất nhiều thành viên chính thức của Cục Tinh Vệ sinh sống, mà còn bao gồm cả người nhà của những thành viên đó.
Bước vào sân nhỏ được phân cục sắp xếp cho nàng, Tuyên Huyên cởi chiếc áo khoác trên người. Bờ vai trắng ngần, sáng bóng như ngọc, được tôi luyện qua các dược liệu quý giá, nhất thời lộ ra, tựa như đồ sứ bạch ngọc hoàn mỹ nhất thế gian.
"Tuyên Huyên tỷ, Tuyên Huyên tỷ, chị về rồi sao? Có phải chị không?"
"Ừm? Là chị, Tiểu Nhã. Có chuyện gì vậy?"
"Tuyệt quá, Tuyên Huyên tỷ, chị mau lên đây! Chị mau nhìn xem, nhìn xem chị phát hiện ra điều gì!"
Tuyên Huyên trong lòng không rõ lý do, nhưng n��ng vẫn vô cùng tin tưởng vào người bạn thân thiết từ nhỏ đến lớn này. Rất nhanh, nàng đã lên lầu, đi tới phòng ngủ của một thiếu nữ ở tầng hai.
Cũng giống như bất kỳ Kỵ sĩ Cơ giáp chính thức nào cũng có t�� cách chiêu mộ bốn kỵ sĩ hầu cận để chăm sóc cuộc sống hằng ngày và bảo dưỡng Cơ giáp, thân phận của thiếu nữ này cũng là kỵ sĩ hầu cận của nàng. Tuy nhiên, ngoài mối quan hệ đó ra, hai người họ còn là những khuê mật vô cùng thân thiết, không có gì giấu giếm nhau.
"Nhìn đây, nhìn đây!"
Thiếu nữ vẫn còn mặc đồ ngủ, chỉ vào màn hình máy tính vui mừng reo lên: "Tuyên Huyên tỷ, chị nhìn xem người này!"
"Người này?"
Tuyên Huyên nhíu mày, nhìn nam tử ngồi trên xe lăn trong màn hình, dường như cũng không nhận ra điều gì bất thường.
"Hắn có gì khác biệt sao?"
"Đương nhiên khác biệt! Đây chính là chuyện Linh tỷ tỷ nhờ em điều tra về hắn, em mới vô tình tìm ra đó."
"Vương Linh? Trợ lý của Phương Tình?"
Tuyên Huyên vừa nói, nhưng ngữ khí của nàng khi nhắc đến cái tên Phương Tình lại rõ ràng lộ ra vẻ có chút không tự nhiên.
"Đúng vậy, Tuyên Huyên tỷ. Chị nhìn người này, căn cứ tài liệu cho thấy, tên hắn là Lâm Trần, Lâm Trần đó. Chị có...?"
Thiếu nữ đang định hỏi nàng có nhớ ra điều gì không, nhưng không ngờ, ngay khoảnh khắc nghe thấy hai chữ "Lâm Trần", ánh mắt Tuyên Huyên nhất thời bắn ra tinh quang sắc bén: "Lâm Trần!?"
"Hì hì, em biết ngay Tuyên Huyên tỷ có thể đoán ra mà."
"Cái tên đồ tể đã diệt cả gia đình ba trăm khẩu của châu trưởng Tương Vạn Hoa đó!?"
Trong chớp mắt, Tuyên Huyên đã giống như hoàn toàn nhập vào trạng thái phá án, thần sắc trước nay chưa từng ngưng trọng đến thế.
"Tài liệu chị đã xem rồi. Bằng vào giác quan thứ sáu của Chu Nhã em, rất có thể chính là hắn đó. Ba năm trước đây, hắn đột nhiên xuất hiện ở thành phố Trường Ninh, hơn nữa, khi xuất hiện đã bị tàn tật. Mà cái tên chúng ta truy bắt đó, cũng biến mất đột ngột ba năm trước. Trước khi biến mất, hắn đã cùng người của Cục Tinh Vệ chúng ta bùng nổ một trận chiến quy mô lớn, cuối cùng, kết thúc bằng việc Cơ giáp của hắn bị phá hủy hoàn toàn, nổ tung trong pháo quỹ đạo liên hành tinh. Theo quan sát của vệ tinh sau khi nhiễu loạn, hắn hình như đã từ bỏ Cơ giáp, nhảy xuống từ độ cao. Chị nói xem, liệu tàn tật có phải là vết thương để lại từ lúc đó không?"
"Chị muốn tài liệu chi tiết của hắn, lập tức, lập tức!" Nói đến đây, ánh mắt Tuyên Huyên đã ẩn chứa một luồng hàn quang mờ mịt: "Tuyên Huyên ta ở Tổng cục Tinh Vệ Viêm Hoàng Tinh nhiều năm như vậy, vẫn chưa từng trải qua một thất bại thảm hại như trong nhiệm vụ đó. Cuối cùng, thậm chí phải đi cầu cứu đội quân đồn trú 'Thái Nhất' đóng tại ngoài không gian... Sỉ nhục này, nhất định phải dùng phương thức nghiêm khắc nhất đưa hắn ra công lý mới có thể rửa sạch!"
***
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc đáo và riêng biệt thuộc về truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.