(Đã dịch) Nhất Kiếm Bình Thiên - Chương 93: Tốc độ cao nhất đi Phi Tinh quyết
Vũ Sơn là một trong Tam Hiệp Trường Giang, còn Kim Sa Giang lại là thượng nguồn của con sông này. Ở thời đại ấy, cách nhanh chóng và tiện lợi nhất để đi từ Kim Sa Giang đến Vũ Sơn chính là đi thuyền. Xuôi dòng suốt cả chặng đường vừa nhanh lại vừa ít tốn sức. Nếu thuê được một chiếc thuyền tốt, chuyến đi sẽ vô cùng thư thái, hoàn toàn không có cảm giác mệt mỏi vì đường xa.
Thế nhưng, Doãn Trị Bình lúc này lại không lựa chọn cách nhanh chóng và tiện lợi ấy, bởi vì y muốn dùng tốc độ nhanh nhất để cấp tốc đuổi tới Vũ Sơn. Tốc độ đi thuyền không thể sánh bằng khi y toàn lực thi triển khinh công, thậm chí còn kém xa. Hơn nữa, dòng sông uốn lượn, đường đến Vũ Sơn không phải là một đường thẳng, trên đường phải đi vòng không ít. Do đó, y đã từ bỏ phương thức thoải mái và tiện lợi nhất này.
Sau khi tìm được bến đò, đi thuyền qua Kim Sa Giang, y lại tiếp tục thi triển khinh công hướng về Vũ Sơn.
Tuy nhiên, ngay trên chuyến đò ngang sang bờ bên kia, Doãn Trị Bình đã suy nghĩ trong lòng về việc nên dùng phương pháp nào để di chuyển nhanh hơn nữa. Y vận dụng khinh công suốt chặng đường cố nhiên là nhanh hơn đi thuyền, hơn nữa y có thể xuyên núi vượt đèo, đi đường thẳng chứ không cần theo đường mòn. Nhưng dù sao y cũng là thân thể huyết nhục, không phải sắt đá, vẫn cần ăn uống, ngủ nghỉ, và công lực cũng không phải vô tận mà sẽ tiêu hao. Khi y ăn uống, ngủ nghỉ hoặc hồi phục công lực, y không thể tiếp tục di chuyển, lúc này khó tránh khỏi việc trì hoãn thời gian.
Có thể dùng công cụ thay thế việc đi bộ như thuyền hoặc ngựa thì lại không nhanh bằng y thi triển khinh công. Hơn nữa, nếu đi thuyền, buổi tối cũng cần dừng lại nghỉ ngơi, đi thuyền vào ban đêm không phải là một ý hay. Ngựa cũng là thân thể huyết nhục, cần ăn uống nghỉ ngơi, không thể chạy liên tục không ngừng.
Vì vậy, sau khi tổng hợp các yếu tố, cuối cùng thì việc y tự mình thi triển khinh công vẫn là nhanh nhất, cũng là cách có thể đến Vũ Sơn sớm nhất. Tuy nhiên, phương pháp này cũng là mệt mỏi nhất, hoàn toàn phải dựa vào bản thân y chạy liên tục không ngừng.
Nhưng để có thể kịp thời tìm được Thần nữ Vũ Sơn, chứng minh suy đoán của mình có chính xác hay không, chút vất vả này thật sự không đáng kể. Việc này liên quan đến bản chất của thế giới Thần Điêu mà y đang sống, cũng như việc y có thể trở về thế giới ban đầu của mình hay không. Vì thế, cho dù phải đánh đổi bằng nửa cái mạng, chỉ còn hơi tàn cuối cùng có thể trở về, thì cái giá phải trả cũng hoàn toàn xứng đáng.
Khi tự mình thi triển khinh công, y cũng có thể cố gắng không ăn không uống không ngủ. Kỳ thực, với công lực hiện tại của y, vài ngày vài đêm không ngủ không nghỉ cũng không đáng kể. Mười ngày nửa tháng không ăn không uống cũng không phải vấn đề gì lớn. Còn nếu có thể uống nước, y có thể nhịn ăn mười ngày nửa tháng mà vẫn giữ được hơn nửa chiến lực. Việc uống nước thì dễ giải quyết, chỉ cần mang theo một túi nước bên mình, vừa đi vừa uống cũng không làm chậm trễ thời gian.
Về phương diện tiêu hao công lực, y cũng có biện pháp giải quyết. Chỉ cần thi triển bộ pháp thần diệu "Lăng Ba Vi Bộ", y có thể vừa đi đường vừa khôi phục công lực. Đợi đến khi công lực hồi phục, y lại có thể chuyển sang khinh công có tốc độ nhanh hơn để di chuyển.
"Lăng Ba Vi Bộ" chỉ là bộ pháp tinh diệu, sở trường ở việc tránh né công kích của địch nhân. Mặc dù tốc độ khi thi triển cũng không chậm, nhưng nó không lấy tốc độ làm sở trường chính.
Trong số các thân pháp khinh công mà Doãn Trị Bình nắm giữ, vốn dĩ "Hoành Không Na Di" là bộ pháp có tốc độ nhanh nhất. Nhưng "Hoành Không Na Di" hoàn toàn dựa vào nội lực biến hóa mà thi triển, quá mức tiêu hao công lực, không phù hợp cho việc di chuyển đường dài. Hơn nữa, nếu loại thân pháp này được thi triển liên tục quá nhiều, nó cũng sẽ gây gánh nặng cho cơ thể và kinh mạch. Nếu quá mức, khó tránh khỏi việc tổn hại đến bản thân, gây ra nội thương. Vì vậy, loại thân pháp này chỉ thích hợp để biến hóa thân hình, thay đổi vị trí khi giao chiến với kẻ địch, không thích hợp để dùng cho việc chạy đường dài.
Ngoài "Lăng Ba Vi Bộ" và "Hoành Không Na Di", hai môn khinh công thân pháp còn lại mà Doãn Trị Bình nắm giữ là "Kim Nhạn Công" của phái Toàn Chân và "Thượng Thiên Thê". "Kim Nhạn Công" sở trường ở việc lướt đi trên mặt đất bằng phẳng, còn "Thượng Thiên Thê" thì sở trường ở việc lên xuống theo chiều thẳng đứng, thích hợp để leo tường, vách núi hiểm trở, v.v.
Hai môn khinh công này dù khi thi triển cũng có tốc độ không chậm, nhưng cũng không thể coi là đặc biệt nhanh. "Thượng Thiên Thê" căn bản không phù hợp cho việc di chuyển đường dài như thế này. Còn tốc độ của "Kim Nhạn Công" thì tương đương với "Lăng Ba Vi Bộ", y toàn lực thi triển cũng không nhanh hơn được bao nhiêu.
Kỳ thực, đối với việc di chuyển đường dài, "Lăng Ba Vi Bộ" là phù hợp nhất, vừa có thể thi triển vừa có thể khôi phục, bổ sung công lực, không cần lo lắng về sự tiêu hao công lực, hơn nữa tốc độ cũng không hề chậm. Nhưng Doãn Trị Bình lúc này đang theo đuổi tốc độ nhanh hơn, muốn tìm đến Vũ Sơn trong thời gian ngắn nhất, nên lúc này y vẫn chê "Lăng Ba Vi Bộ" là chậm.
May mắn thay, trong ba năm ẩn cư tiềm tu ở núi Võ Đang, y đã tự sáng tạo ra một môn khinh công thân pháp khác, mà cho đến nay vẫn chưa có khinh công nào thực sự phù hợp hơn.
Môn khinh công thân pháp mà y sáng tạo ra có tên là "Phi Tinh Quyết", được tạo ra dựa trên chiêu thứ hai "Tuệ Tinh Tập Nguyệt" trong Thiên Cương Chưởng Kiếm Công Phu. Chiêu này vốn là chiêu có tốc độ nhanh nhất khi thi triển trong chín thức Thiên Cương Chưởng Kiếm. Từ ba năm trước, khi y thi triển chiêu này đã có thể để lại một hàng tàn ảnh phía sau. Với công lực hiện tại của y, tốc độ thi triển càng nhanh hơn, các cao thủ võ lâm tầm thường khi đối mặt với chiêu này của y, căn bản còn chưa nhìn rõ y rút kiếm, đã bỏ mạng dưới mũi kiếm của y. Thực tế, chiêu này vốn dĩ mang ý đột kích bất ngờ, khi thi triển không hề báo trước, ra chiêu nhanh, thân pháp nhanh, kiếm thế càng nhanh, hơn nữa lại vô cùng bí ẩn, phá không không tiếng động.
Doãn Trị Bình đã bỏ đi nửa sau của chiêu "Tuệ Tinh Tập Nguyệt" liên quan đến tấn công, tham khảo thân pháp của nửa đầu chiêu thức, sau đó lấy đó làm cơ sở để khổ tư nghiên cứu và hoàn thiện, cuối cùng đã sáng tạo ra môn khinh công thân pháp "Phi Tinh Quyết" này.
Thân pháp này khi thi triển có tốc độ cực nhanh, sẽ để lại một chuỗi tàn ảnh phía sau, tựa như một sao chổi bay vút trên bầu trời đêm, mang theo vệt đuôi bụi. Hơn nữa, nó cũng có đặc điểm của chiêu "Tuệ Tinh Tập Nguyệt" là khi thi triển phá không không tiếng động. Nhưng không giống với "Tuệ Tinh Tập Nguyệt" chỉ là bộc phát trong khoảng cách ngắn khi thi triển chiêu thức, môn "Phi Tinh Quyết" này có thể liên tục thi triển sử dụng.
Tuy nhiên, thân pháp "Phi Tinh Quyết" này thực ra vẫn chậm hơn một chút so với "Hoành Không Na Di". Nhưng nó lại không có nhiều khuyết điểm như "Hoành Không Na Di", không đòi hỏi yêu cầu quá cao về công lực một cách cứng nhắc; cùng lắm thì người có công lực yếu hơn sẽ dùng với tốc độ chậm hơn thôi. Việc thi triển trong thời gian dài cũng sẽ không gây gánh nặng gì cho cơ thể và kinh mạch. Về phương diện tiêu hao công lực, "Phi Tinh Quyết" cũng tiêu hao ít hơn so với "Hoành Không Na Di".
So sánh hai loại, "Phi Tinh Quyết" chỉ chậm hơn "Hoành Không Na Di" ở khả năng bộc phát trong khoảng cách ngắn. Nếu là di chuyển đường dài, cuối cùng thì "Phi Tinh Quyết" sẽ thắng thế.
Môn công pháp này vừa được sáng tạo ra, lập tức nhảy lên vị trí thứ hai về tốc độ trong số các thân pháp khinh công mà y nắm giữ, vượt trội hơn "Lăng Ba Vi Bộ", "Kim Nhạn Công" và "Thượng Thiên Thê".
Vì vậy, Doãn Trị Bình lúc này đang di chuyển bằng cách thi triển môn "Phi Tinh Quyết" này, nhanh như lưu tinh cực nhanh, sao chổi phá không. Đợi đến khi công lực tiêu hao đại khái cạn kiệt, cảm thấy không thể chống đỡ được bao lâu nữa, y sẽ chuyển sang dùng "Lăng Ba Vi Bộ" để vừa đi đường vừa khôi phục công lực.
Gặp phải núi cao vực sâu hiểm trở, y cũng sẽ chuyển sang dùng "Thượng Thiên Thê" thích hợp hơn, đôi khi cũng sẽ dùng "Kim Nhạn Công", tất cả tùy thuộc vào địa hình, dùng môn nào phù hợp hơn thì sẽ chuyển dùng. Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu độc nhất tại Truyen.free.