(Đã dịch) Nhất Kiếm Bình Thiên - Chương 59: Thật lớn thủ bút hóa thù thành bạn
Sau khi Doãn Trị Bình ngồi xuống trước, Dương Kiến Quốc mới ngồi theo. Còn Hứa Sùng Chân thì rất tự nhiên đứng sau ghế sofa của Doãn Trị Bình, thể hiện đủ tư thế hộ vệ của một đệ tử vãn bối và sự tôn kính dành cho tổ sư.
Doãn Trị Bình quả thực không t��� ra quá khách khí với Hứa Sùng Chân, cũng chẳng để tâm đến. Hắn chỉ nhìn Dương Kiến Quốc sau khi ông ta ngồi xuống, rồi nhìn thẳng vào Dương Kiến Quốc, chờ ông ta mở lời trước.
Sau khi ngồi xuống, Dương Kiến Quốc thấp thỏm một lát, rồi mới thấy lòng mình bình tĩnh lại đôi chút. Ông ta lấy cặp công văn vừa đặt bên cạnh ra, mở ra, lấy một phần tài liệu từ bên trong, rồi đưa về phía Doãn Trị Bình mà nói: "Doãn tiên sinh, đây là hợp đồng mua căn nhà của ngài và chứng nhận đã thanh toán số tiền còn lại. Tôi đã thanh toán xong các khoản vay còn lại. Mời ngài xem qua."
Doãn Trị Bình nhận lấy, lật xem qua một lượt, thấy quả thật là vậy. Công ty Dương Kiến Quốc chính là chủ đầu tư của tiểu khu căn hộ này. Nếu là người khác muốn thay hắn trả hết khoản vay ngân hàng mà không thông qua chính bản thân hắn, e rằng chưa chắc đã làm được. Nhưng nếu là Dương Kiến Quốc ra tay, việc này lại đơn giản hơn nhiều.
Căn nhà này lúc mua tuy rẻ hơn rất nhiều so với căn hộ bên Giang Bắc, lại còn đang trong thời gian ưu đãi giảm giá, nhưng tổng giá trị cũng hơn sáu mươi vạn. Sau khi trả tiền đặt cọc, hắn vẫn còn phải vất vả trả khoản vay mua nhà ba mươi năm mới có thể trả hết nợ. Trước đó hắn tuy đã có được sáu mươi vạn tiền mặt từ Dương Ngọc Hà, nhưng nhất thời vẫn chưa nhớ ra việc này, hơn nữa đó cũng là chuyện ngày hôm qua, nên hắn vẫn chưa dùng số tiền đó làm gì cả.
Dương Kiến Quốc nhìn Doãn Trị Bình lật xem xong, rồi tiếp lời nói: "Đây là tôi muốn bày tỏ một chút áy náy với Doãn tiên sinh, số tiền này không tính vào khoản bồi thường hàng năm của chúng tôi."
Doãn Trị Bình mỉm cười khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì đa tạ Dương Chủ tịch."
Quả nhiên là người già lão luyện, lại làm ăn lâu năm, Dương Kiến Quốc này còn biết cách đối nhân xử thế hơn cả cô con gái Dương Ngọc Hà của ông ta. Cũng hiểu được khi nào nên cương, khi nào nên nhu, biết thế nào là bỏ tiền ra để tránh họa.
"Điều đó là hiển nhiên." Dương Kiến Quốc cười cười. Lại từ trong cặp công văn lấy ra một phần tài liệu, bên trên là một tập giấy tờ màu đỏ chót, cùng đưa qua rồi nói: "Đây là giấy tờ bất động sản và hợp đồng sang tên của một căn penthouse phục thức đã được sửa sang sạch sẽ tại tầng cao nhất của tòa số tám khu Thủy Vân Gian, là một món quà gặp mặt nhỏ tôi tặng Doãn tiên sinh. Doãn tiên sinh chỉ cần kí tên lên hợp đồng là được, xin ngài vui lòng nhận cho."
Thủy Vân Gian chính là tên tiểu khu nơi Doãn Trị Bình đang ở. Tòa nhà số tám đó toàn bộ là các căn penthouse đã được sửa sang sạch sẽ. Hắn cũng từng nghe nói, mỗi chủ đầu tư đều sẽ giữ lại một số căn hộ mẫu, chuẩn bị cho những tình huống bất ngờ. Thứ Dương Kiến Quốc đưa tới bây giờ, hẳn là căn mà công ty họ đã giữ lại.
Doãn Trị Bình đưa tay nhận lấy, nhưng thấy trên giấy tờ bất động sản còn có một tấm thẻ nhỏ. Cầm lên xem kỹ thì ra là một cuốn sách hướng dẫn. Hóa ra căn nhà này lắp khóa vân tay và mật mã. Cuốn sách hướng dẫn này là để giải thích cách cài đặt vân tay và mật mã, ban đầu chắc hẳn đã xóa trắng. Vừa nhìn hắn mới giật mình, trách không được Dương Kiến Quốc đưa giấy tờ bất động sản và hợp đồng sang tên mà không đưa chìa khóa, hóa ra căn nhà này vốn không cần chìa khóa.
Hắn lật xem xong giấy tờ bất động sản và hợp đồng sang tên, nhưng ngược lại không kí tên ngay lên hợp đồng. Căn penthouse là loại hai tầng, không chỉ diện tích một tầng đã rộng hơn căn hộ hiện tại của hắn rất nhiều, nói gì đến tổng diện tích hai tầng cộng lại. Hơn nữa lại được sửa sang sạch sẽ. Căn nhà này giá trị ít nhất cũng phải hơn trăm vạn. Nhưng trong miệng Dương Kiến Quốc, lại chỉ là một món quà gặp mặt nhỏ nhoi. Quả nhiên là tài lực hùng hậu, khí phách lớn, không hổ danh là người giàu nhất Giang Nguyên.
Doãn Trị Bình xem xong, đặt sang một bên trên thành ghế sofa, nhìn về phía Dương Kiến Quốc mà nói: "Dương Chủ tịch khách sáo rồi."
"Điều đó là hiển nhiên." Dương Kiến Quốc lại cười cười, sau đó lại từ trong cặp công văn lấy ra một phần tài liệu đưa qua nói: "Liên quan đến khoản tiền bồi thường cụ thể, tôi đây có một đề nghị tốt hơn, xin Doãn tiên sinh xem qua."
Doãn Trị Bình đưa tay nhận lấy, nhưng thấy lại là một phần thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần. Hắn không khỏi hơi nghi ngờ ngẩng đầu nhìn Dương Kiến Quốc một cái.
Dương Kiến Quốc thấy vậy liền giải thích: "Đây là 2% cổ phần của cá nhân tôi trong tập đoàn Thiên Kiến, tôi sẽ vô điều kiện chuyển nhượng tặng cho Doãn tiên sinh. Dựa vào lợi nhuận hàng năm hiện tại của công ty chúng tôi, 2% cổ phần này, tiền chia cổ tức hàng năm ước chừng khoảng tám triệu tệ. Và cùng với sự phát triển cũng như lợi nhuận gia tăng của công ty chúng tôi, giá trị của 2% cổ phần này cũng sẽ tăng trưởng theo. Đề nghị bồi thường này, không biết Doãn tiên sinh thấy thế nào?"
Tập đoàn Thiên Kiến chính là tên công ty của Dương Kiến Quốc, dựa theo tình hình phát triển hiện tại, có thể nói là đang không ngừng phát triển, tài nguyên cuồn cuộn đổ về. Hơn nữa, chưa cần nói đến tương lai, chỉ riêng khoản chia cổ tức tám triệu tệ mỗi năm hiện tại đã cao hơn rất nhiều so với khoản bồi thường mà Doãn Trị Bình đã đề xuất trước đó. Mà đây không chỉ là mười năm, mà là vĩnh viễn. Chỉ cần công ty của Dương Kiến Quốc không đóng cửa, hắn dựa vào 2% cổ phần này hàng năm đều có thể nhận được tiền chia cổ tức từ lợi nhuận hàng năm của tập đoàn Thiên Kiến.
"Dương Chủ tịch quả thực quá khách sáo rồi." Mặc dù sau khi Dương Kiến Quốc trước tiên bày tỏ áy náy, thay hắn thanh toán xong tất cả các khoản tiền vay còn lại của căn nhà này, rồi lại tặng món quà gặp mặt là một căn penthouse sửa sang sạch sẽ trị giá ít nhất hơn trăm vạn, hắn đã chuẩn bị tâm lý rằng Dương Kiến Quốc có thể sẽ đơn phương nâng cao mức bồi thường cho mình, nhưng khoản tiền bồi thường mà Dương Kiến Quốc đưa ra hiện tại vẫn khiến hắn không khỏi giật mình một chút, quả thật vượt ngoài dự liệu của hắn.
Dương Kiến Quốc thành khẩn nói: "Đây vừa là tôi muốn bày tỏ áy náy với Doãn tiên sinh, cũng là tôi muốn bày tỏ thành ý với Doãn tiên sinh. Chuyện này, tôi thực sự thành tâm thành ý muốn giải quyết, xin Doãn tiên sinh đừng bận tâm hiềm khích trước đây, nhất định phải nhận lấy. Chúng ta nên biến chiến tranh thành tơ lụa, hóa thù thành bạn."
Lời ông ta tuy nói nghe có vẻ thành khẩn, nhưng thực ra lần này tới ông ta đã chuẩn bị vài phương án. Chuẩn bị xem xét tình hình rồi mới quyết định đưa ra khoản bồi thường thế nào. Khoản đưa ra hiện tại là mức cao nhất ông ta đã chuẩn bị. Đây cũng là sau khi ông ta chứng kiến Doãn Trị Bình cùng Hứa Sùng Chân ra tay so tài, biết được thân phận "kinh người" của Doãn Trị Bình, liền lập tức tạm thời quyết định.
Doãn Trị Bình nhìn biểu cảm và ánh mắt thành khẩn của Dương Kiến Quốc, sau khi trầm ngâm đôi chút, gật đầu nói: "Được, Dương Chủ tịch đã có thành ý như vậy, vậy tôi mà từ chối thì là bất kính. Những thứ này tôi đều nhận lấy, chuyện giữa chúng ta cũng theo đó xóa bỏ."
Hắn kỳ thực rõ ràng, Dương Kiến Quốc chịu đưa ra khoản bồi thường lớn đến như vậy, mục đích của ông ta chắc chắn không đơn giản. Trọng điểm nằm ở câu cuối cùng "Hóa thù thành bạn". Những thứ này vừa là bồi thường, cũng đồng thời là để tạo mối quan hệ thân thiết với hắn. Hơn nữa Dương Kiến Quốc cũng không phải đơn thuần đưa tiền, mà là cho hắn cổ phần của tập đoàn Thiên Kiến. Điều này khiến hắn cũng ít nhiều trở thành một cổ đông của tập đoàn Thiên Kiến, một phần tử của tập đoàn Thiên Kiến. Nếu như sau này tập đoàn Thiên Kiến hoặc bản thân Dương Kiến Quốc gặp phải chuyện gì khó giải quyết hoặc nguy nan lớn, cần dùng đến người có vũ lực cao như hắn ra tay, vậy dựa trên lợi ích bản thân có liên quan, hắn có ra tay không?
Đây chính là điểm cao minh c��a Dương Kiến Quốc. Đương nhiên, ông ta cũng không trực tiếp nói thẳng ý tứ này, chỉ là mơ hồ ám chỉ một chút, cũng sẽ không lập tức đưa ra bất kỳ yêu cầu gì. Có thể suy ra, đây chỉ là khởi đầu của việc tạo mối quan hệ thân thiết, đằng sau còn sẽ có nhiều hơn và lớn hơn những lợi ích khác, khiến Doãn Trị Bình càng thêm hài lòng, đồng ý kết giao "bằng hữu" với ông ta. Đợi đến khi mối quan hệ thực sự thân thiết, khi đó Dương Kiến Quốc gặp vấn đề gì mà mời Doãn Trị Bình ra tay, Doãn Trị Bình cũng khó mà từ chối được.
Doãn Trị Bình đã nghe rõ câu ám chỉ mơ hồ kia của Dương Kiến Quốc, tự nhiên hiểu rõ mục đích của ông ta. Hắn chịu đáp ứng cũng là có suy tính riêng của mình. Thứ nhất, một khi đáp ứng, lập tức sẽ không cần lo lắng về tài nguyên nữa. Tu hành có "Tài, Lữ, Pháp, Địa" bốn yếu tố quan trọng, "Tài" xếp số một, có thể thấy tầm quan trọng của nó. Mặc dù trong giới tu hành, cái "tài" này không chỉ những vật phẩm vàng bạc thông thường, nhưng ở thế giới hiện đại này mà nói, tiền bạc lại là thứ cực kỳ quan trọng. Những vật phẩm cần thiết cho tu hành của hắn về sau, cũng khó tránh khỏi phải dùng tiền bạc để mua, hơn nữa có thể suy ra không phải là số lượng nhỏ.
Mặc dù với năng lực hiện giờ của hắn, cũng có bản lĩnh kiếm tiền, nhưng điều này không thể so sánh được với việc chẳng cần làm gì, hàng năm vẫn có mấy triệu tiền chia cổ tức dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa có thể suy ra, về sau nếu như hắn có nhu cầu, chỉ cần mở lời với Dương Kiến Quốc, thứ gì Dương Kiến Quốc có thể lấy ra được, ông ta nhất định sẽ chịu cho. Có người chuyên môn kiếm tiền thay hắn, điều này nhẹ nhàng hơn nhiều so với việc tự mình phải bỏ một phần tâm sức để làm. Thời gian tiết kiệm được cũng có thể chuyên tâm dùng để tu luyện.
Thứ hai, đây cũng là sự nương tựa lẫn nhau. Dương Kiến Quốc có thể mượn sức của hắn, hắn cũng có thể mượn thế của Dương Kiến Quốc. Thân là người giàu nhất Giang Nguyên, Dương Kiến Quốc chẳng những có tiền, mà ở địa phương cũng cực kỳ có thế lực, không chỉ có người chống lưng bên trên, mà bên dưới cũng có người, có thể nói là địa đầu xà lớn nhất Giang Nguyên. Có một nhân vật như vậy có thể lợi dụng, vậy hắn về sau làm một số việc cũng sẽ cực kỳ thuận tiện. Rất nhiều chuyện cũng không cần tự mình ra mặt, tự làm mọi thứ.
Mà là bên mạnh hơn, hắn cũng không cần lo lắng Dương Kiến Quốc sẽ đem mối quan hệ này trói buộc mình. Hắn nếu không muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể thoát thân rời đi. Một số thỉnh cầu quá đáng và không hợp lý, hắn cũng hoàn toàn có thể từ chối, mà Dương Kiến Quốc sẽ không có bất kỳ cách nào với hắn. Lợi ích cổ phần gì đó, hắn cũng chẳng thèm để ý, không muốn thì cũng đừng có. Hắn thủy chung là bên nắm giữ chủ động, là Dương Kiến Quốc đang cầu xin hắn.
Đã là trăm lợi mà không một hại, vậy đáp ứng, tiếp nhận mối quan hệ thân thiết của Dương Kiến Quốc, bản thân không thể không đồng ý.
Doãn Trị Bình vừa mới mở miệng đáp ứng, chuyện kế tiếp liền dễ dàng hơn nhiều rồi. Dựa theo Dương Kiến Quốc chỉ dẫn, hắn lần lượt kí tên của mình vào hai bản hợp đồng sang tên nhà và hai bản thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần là được. Mỗi loại hai bản, hắn giữ một bản, Dương Kiến Quốc giữ một bản.
Kí xong những giấy tờ này, lại sau khi trò chuyện thêm vài câu, Dương Kiến Quốc liền lên tiếng cáo từ, hiển nhiên không muốn tỏ ra quá quấy rầy Doãn Trị Bình.
Doãn Trị Bình cũng không khách khí giữ lại lâu, để Dương Kiến Quốc đi trước, gọi Hứa Sùng Chân ở lại, hắn còn có chuyện muốn nói với Hứa Sùng Chân. Khó khăn lắm mới gặp được một lần, hắn tự nhiên muốn cùng Hứa Sùng Chân tìm hiểu kỹ về tình hình giới tu hành ở Trái Đất hiện nay.
Hứa Sùng Chân đương nhiên sẽ không từ chối, Dương Kiến Quốc cũng không nói nhiều thêm gì, chỉ là khách khí hỏi Hứa Sùng Chân có cần xe hay không, để ông ta phái xe đến dưới lầu chờ, đợi Hứa Sùng Chân nói chuyện xong với Doãn Trị Bình sẽ đón ông ta về.
Sau khi Hứa Sùng Chân nói không cần, Dương Kiến Quốc liền cáo từ rời đi.
Dòng chữ này là minh chứng cho sự cống hiến của Truyen.free trong việc mang đến những bản dịch độc quyền, chất lượng.