(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 41 : Trấn đốt
Khi một tia nắng rọi xuống, bất kể là Vương Phi Lan hay Ngọc Ánh Chân, vào khoảnh khắc ấy đều cảm thấy như trời đất được mở ra.
Từ sau khi Xích Viêm ẩn mình, thế gian dần chìm vào bóng đêm, thậm chí có kẻ còn đồn rằng, thế giới này đang lao xuống vực thẳm.
Dù chưa hoàn toàn chìm vào u tối, nhưng đã bao năm tháng trôi qua, họ chưa từng được chiêm ngưỡng ánh nắng rực rỡ chói lọi đến vậy.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy ánh nắng, mọi lo lắng trong lòng mỗi người đều tan biến.
Lúc này, nhiều đệ tử Ngọc Tiên Đảo đang cận kề sinh tử, biến cố bất ngờ xảy ra đã đem lại niềm kinh hỉ trong tuyệt cảnh, dù sao một sự thay đổi xuất hiện trong hoàn cảnh cùng cực vẫn tốt hơn việc chấp nhận cái chết không hề thay đổi.
Từ luồng ánh sáng bỗng nhiên xuất hiện ấy, có thể thấy rằng, người vừa đến hẳn sở hữu pháp thuật phi phàm.
Các loại pháp thuật đang thi triển khắp nơi bỗng nhiên ngưng lại.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc này, trong lòng Ngọc Ánh Chân lại dâng lên nỗi bất an, tim nàng bỗng nhiên thắt lại.
Toàn Tê Kình quần đảo có bốn tu sĩ Kim Đan, một người là chính nàng, ba người còn lại lần này đều đến đây để vây đảo phá đảo.
Vừa rồi, hai kẻ đã từng hiện thân trước mắt nàng, giờ đây chỉ còn một.
Vậy thì, hai kẻ kia đã đi đâu? Chắc chắn chúng đã nhận được tin tức, đến để ám toán người viện trợ.
Trong hai kẻ đó, nàng biết rõ, một tên cực kỳ am hiểu thuật ám sát, đã luyện thành một thanh vô hình kiếm, sát hại vô số sinh linh; nhiều kẻ ngang qua nơi này, nếu chạm trán hắn đều phải bỏ mạng.
Kẻ này đạo hiệu Hải Minh Tử, ngoài ra còn có một danh xưng khác là Vân Trung Tử, am hiểu pháp thuật mây mù. Đảo của hắn mang tên Tê Vân Đảo, bởi lẽ hòn đảo này quanh năm bị mây xám bao phủ, mọi người đều biết đó là do pháp thuật mây mù của hắn từ trong đảo lan tỏa ra.
Kẻ chủ lực phá trận lần này, chắc chắn là Vân Trung Tử đó.
Hai tu sĩ Kim Đan khác tinh thông ẩn nấp đang chờ chực bên cạnh để tùy thời ám sát, mà người vừa đến lại đã thi triển pháp thuật, chủ động bại lộ vị trí, chắc chắn sẽ bị chúng đánh lén.
Ngay trong khoảnh khắc ý nghĩ đó lóe lên trong lòng nàng, nàng thầm nghĩ, có lẽ Phụ Vân đạo trưởng của Thiên Đô Sơn này cảnh giới rất cao, có lẽ pháp thuật tu luyện vô cùng tinh xảo, hoặc có pháp bảo lợi hại, nhưng số lần đối mặt với cục diện hiểm ác thế này chắc hẳn là rất ít, trước đây hẳn luôn thuận buồm xuôi gió.
Phụ Vân đạo trưởng này hẳn là một người thanh tu ẩn mình trong núi, ít khi xuất thế du hành.
Đáng tiếc thay, e rằng sẽ gục ngã tại đây.
Thật đáng tiếc biết bao!
Nàng ngẩng đầu, nhìn thấy trên bầu trời, nơi ánh mặt trời dày đặc nhất, có một người lơ lửng giữa hư không. Kẻ đó một tay cầm đèn, khoác trường bào rộng thùng thình.
Nàng đã cảm thấy tiếc nuối cho Phụ Vân đạo trưởng, đồng thời cũng tiếc cho vận mệnh của các đệ tử trên đảo mình. Viện binh đã đến, nhưng lại là một người không am hiểu đấu pháp.
Nhưng nàng vẫn cất tiếng hô lớn: "Cẩn thận!"
Bốn chữ "có kẻ ám toán" còn chưa kịp thoát ra khỏi môi, nàng đã nghe thấy một thanh âm trong trẻo nhưng đầy uy nghiêm vang vọng: "Trấn!"
Trời đất bỗng nhiên tĩnh lặng, thế giới trong tai Ngọc Ánh Chân đột ngột không còn bất kỳ âm thanh nào, như thể vạn vật đều rơi vào yên tĩnh. Trong mắt nàng, đằng sau cổ Phụ Vân đạo trưởng, một thanh kiếm như có như không đang dần hiện rõ.
Giữa hư không, chẳng biết từ lúc nào, một vầng hoàng quang nhàn nhạt xuất hiện. Trong vầng hoàng quang ấy, thanh kiếm hiện rõ, và cả một sợi sương xám ban đầu phiêu đãng giữa không trung cũng bỗng nhiên ngưng đọng. Nàng có thể nhìn thấy, cả kiếm lẫn mây đều đang kịch liệt giãy giụa.
Chúng tựa như rắn bị điểm huyệt thất tấc, dù có giãy giụa cách mấy cũng không thể thoát thân.
"Hắn... trấn pháp thật cao thâm..." Ý nghĩ ấy vừa thoáng qua trong lòng nàng, nàng liền thấy Phụ Vân đạo trưởng trên bầu trời kia đưa tay chỉ điểm hai nơi trong hư không.
Đồng thời, nàng lại thấy cây đèn trong tay người ấy khẽ chấn động, lập tức ánh sáng rực rỡ bùng lên. Những người trên mặt đất ngẩng đầu nhìn cảnh tượng này đều không khỏi đưa tay che mắt, bởi ánh sáng đã khiến họ chói lòa.
Ngay sau đó, lại một thanh âm vang lên: "Đốt!"
Thế là, đám mây đen ấy bắt đầu cháy rực.
Nơi xa, bỗng nhiên có hai thân ảnh hiện rõ giữa hư không, toàn thân bốc cháy dữ dội. Nhưng họ không thể nào cử động, bởi một luồng lực lượng từ sâu thẳm đã giam hãm chúng. Ngọn lửa vàng rực thiêu đốt, chỉ trong chốc lát đã có từng đợt mùi thịt cháy khét lan tỏa.
Đúng lúc này, kẻ kiếm tu đang giao đấu với Ngọc Ánh Chân phía dưới, nhìn thấy cảnh tượng đó, lập tức rút lui. Một đạo kiếm quang nghiêng vút bay đi, thân ảnh kẻ đó ẩn mình trong kiếm quang, hóa thành một luồng sáng để thoát thân.
Đúng lúc này, một đạo quang hoàn xám trắng bỗng nhiên xuất hiện trên kiếm quang, từ trên cao giáng xuống.
"Đinh!"
Đạo kiếm quang ấy chém vào quang hoàn xám trắng, khiến quang hoàn bật ngược lên. Nhưng kiếm quang của thuật độn kiếm cũng lập tức tan biến, kẻ ẩn mình trong kiếm quang định bỏ chạy cũng bị văng ra ngoài.
Hắn chỉ kịp liếc nhìn người đang đứng trên hư không xa xa, tay cầm đèn, trong lòng đã dâng lên nỗi sợ hãi tột độ. Hắn chĩa kiếm đâm vào hư không, định bỏ chạy lần nữa, nhưng đạo quang hoàn kia đã lại giáng xuống. Giật mình, hắn không thể không vung kiếm trong tay đâm thẳng vào quang hoàn.
Chỉ qua hai lần công kích với quang hoàn, hắn không cảm thấy pháp lực đối phương có tính nghiền ép tuyệt đối. Nhưng hai vị tu sĩ Kim Đan khác, những người không kém hắn là bao, đều đã bị một đạo pháp chú trấn áp. Hắn làm sao dám nán lại để dò xét sâu cạn của vị đạo nhân cầm đèn này.
"Tu sĩ Thiên Đô Sơn đều đáng sợ và thần bí đến vậy sao?" Ý nghĩ ấy chợt lóe lên trong lòng hắn.
Kiếm chạm vào quang hoàn, ánh lửa va chạm lóe lên, thân hình hắn lại một lần nữa đột ngột khựng lại. Chỉ thấy quang hoàn kia xoay tròn, chỉ trong nháy mắt đã hóa giải hết lực đạo do kiếm hắn chém ra.
Quang hoàn lại lập tức giáng xuống, nhưng lần này hắn không hề bận tâm, trực tiếp ngự kiếm hóa thành kiếm quang mà bay đi. Khi quang hoàn đánh tới, từ trong kiếm quang lại có một kiện dây đai bay ra, nghênh đón quang hoàn ấy.
Dây đai đó hiển nhiên là một món đai lưng, vừa tiếp xúc với quang hoàn liền quấn chặt lấy nó.
Quang hoàn là Âm Dương Hoàn, thiện về công kích, thiện về chấn động, lại có thể trói buộc, nhưng khi đối mặt với chiếc đai lưng này lại có chút cảm giác bị khắc chế.
Tu sĩ đó ẩn mình trong kiếm quang, căn bản không hề có ý định dừng lại thu hồi đai lưng, mà tiếp tục phi độn thẳng về phía biển xa.
Kiếm ngân vang chói tai, mặt biển đã hiện ra trước mắt, hắn muốn chui xuống lòng biển.
Hắn cảm thấy mình có thể thoát thân.
Ngay lúc này, bầu trời bỗng nhiên tối sầm, bầu trời vừa rồi còn được ánh đèn chiếu sáng rực rỡ, chỉ trong nháy mắt đã chìm vào bóng tối.
Một luồng cảm giác nguy hiểm mãnh liệt xộc thẳng lên đại não. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một bàn tay khổng lồ chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trên đỉnh đầu. Chờ đến khi hắn nhìn rõ, liền phát hiện mình như thể lâm vào một vũng bùn, hư không xung quanh đều biến thành màu vàng.
Hắn bị cuốn vào vũng bùn vàng óng, ngay sau đó toàn thân liền bị trói chặt, kiếm quang tan biến, để lộ thân hình. Thanh kiếm của hắn cũng bị giữ lại cùng lúc.
"Tha mạng..."
Tiếng kêu cứu của hắn vừa thoát khỏi miệng, đã không thể phát ra thêm âm thanh nào nữa. Toàn thân hắn vỡ tan, vỡ vụn thành một vệt máu loang lổ.
Còn Ngọc Ánh Chân trong tòa tháp cao, nhìn thấy kẻ kiếm tu lừng lẫy tên tuổi vừa giao đấu với mình, rõ ràng định chạy trốn, lại thấy một vầng hoàng quang bỗng nhiên xuất hiện, cấp tốc khuếch tán, lan tràn ra, hóa thành một bàn tay khổng lồ màu vàng, vươn ra tóm lấy kẻ kiếm tu đang định thoát thân. Ngay sau đó bàn tay lại buông ra, chỉ còn một vệt huyết nhục rơi xuống từ hư không, rồi bị ngọn lửa thiêu đốt thành tro bụi.
"Hắn..."
Trong lòng Ngọc Ánh Chân chợt dâng lên một cảm giác run sợ tột độ.
Nàng cảm thấy sợ hãi.
Đúng lúc này, trong tai nàng nghe được một thanh âm trong trẻo vọng xuống: "Bần đạo là Phụ Vân của Thiên Đô Sơn, đi ngang qua đây, nghe nói Ngọc tiên tử từng tu hành tại Thượng Viện Thiên Đô Sơn, lại có mối giao hảo tâm đầu ý hợp với Tuân sư tỷ, nên ra tay có phần nặng, mong tiên tử đừng trách."
Phần truyện này đã được truyen.free dốc lòng biên dịch, duy nhất có thể tìm thấy tại chốn này.