(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 251: Hư vô pháp ý
Sái Cốc Tràng là một nơi chuyên dùng để phơi linh cốc, đương nhiên, cũng sẽ tổ chức một vài hoạt động như tế thiên, tế tổ, tế thần, v.v. Ngoài ra, khi một số gia tộc muốn chiêu mộ nhân lực, họ cũng sẽ dựng cờ hoặc dán thông báo ở đây.
Mỗi thế gia đều có một nơi như vậy.
Khu vực này thuộc về sân nhà Trịnh gia, những người ở đây đều là thân cận của Trịnh gia, ít nhiều từng nhận ân huệ của Trịnh gia, đều là người mà Trịnh gia hiểu rõ. Ngay cả những tán tu ngoại lai ngụ lại nơi đây cũng đều được lý trưởng địa phương quan sát nhiều năm, nếu lai lịch không rõ ràng, Trịnh gia chắc chắn sẽ không tiếp nhận khi tuyển người.
Kinh Tinh không phải người Lạc Thành, nhưng nàng đã cư trú ở đây nhiều năm, hơn nữa những năm gần đây nàng làm việc tại nơi này, mọi người cũng đều biết lai lịch của nàng.
Ba huynh đệ họ Thiết cũng là tán tu ngụ lại đây, đồng thời là người liên lạc giữa Trịnh gia và các tán tu.
Thiết Đại càng là một Trúc Cơ tu sĩ thâm niên, chỉ kém một niệm ý mãn.
Hắn đi phía trước, Kinh Tinh theo sau, phía sau nữa là các huynh đệ khác của họ Thiết.
"Kinh Tinh, cô cũng là người đã ở đây nhiều năm, hẳn phải biết, khi Trịnh gia cần người, mọi người đều nên ưu tiên đến chỗ Trịnh gia báo cáo. Hiện tại Tam công tử tuyển người, cần nhân lực, nếu các cô nói không muốn vào U Ngục thì cũng được. Thế nhưng các cô lại từ chối Tam công tử, mà đi cùng người khác vào U Ngục, đây chính là phá vỡ quy củ, việc này chính là không nể mặt Tam công tử, không nể mặt Trịnh gia."
Kinh Tinh đi theo sau, ban đầu nàng không nghĩ tới những điều này. Lúc này, sau khi Thiết Đại nói xong, nàng liền cảm thấy, việc này e rằng không ổn.
Kinh Tinh thầm nghĩ, nhưng nhất thời không thể tìm được lời nào tốt hơn.
Họ đi thẳng tới Hà Quang Miếu.
Hà Quang Miếu không lớn, ngày thường hương hỏa đều đến từ những người trong vùng. Có người cần phù hộ thân cũng đều sẽ vào trong mua, đương nhiên, cũng mua một vài tế đèn.
Có tế đèn trong nhà, bình thường tiểu quái tiểu yểm cũng không dám tùy tiện xâm nhập nhà.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình biên dịch tỉ mỉ từ truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.
Triệu Phụ Vân ở trong miếu, nhìn bức tượng Hi Hòa Thần Nữ, bên cạnh có Dương Tiểu Nga đi theo. Nàng không biết vì sao, luôn cảm thấy trên người Triệu Phụ Vân có một loại khí vận khác. Chính nàng luôn ở trong trạng thái nhàm chán, trống rỗng, hoặc lo nghĩ.
Mà nàng cảm thấy trên người Triệu Phụ Vân tuyệt sẽ không xuất hiện những điều này. Hắn dường như lúc nào cũng đang suy nghĩ sâu xa, đang cảm thụ. Nhìn thấy bất kỳ vật gì, đều như đang lĩnh hội "tính" của nó.
Nhất là hiện tại, nàng nhìn Triệu Phụ Vân đứng trước mặt Hi Hòa Thần Nữ, nàng thực sự cảm thấy, Phụ Vân đạo trưởng như đang trao đổi cùng Thần Nữ.
"Ngươi nói xem, thần thánh đầy trời, là từ đâu mà đến?" Triệu Phụ Vân đột nhiên mở miệng hỏi.
Dương Tiểu Nga nghĩ nghĩ, nói: "Trong «Xích Viêm Thánh Điển» của chúng ta có chép rằng, Thần Quân sinh ra trước thiên địa, phổ chiếu đại thiên, thế là vạn vật sinh trưởng, nhân loại được sinh ra..."
"Thật sao? Vậy trước khi Xích Viêm Thần Quân còn chưa xuất hiện thì sao? Khi đó thiên địa là dạng gì, một vùng tăm tối? Hay một mảnh huyền hư?" Triệu Phụ Vân lại một lần nữa hỏi.
"Ta không biết." Dương Tiểu Nga mờ mịt trả lời. Nàng chưa từng suy nghĩ qua, hoặc có thể đã gặp qua vấn đề tương tự, nhưng lại chưa bao giờ bận tâm. Theo nàng, những điều này đều chỉ là vô nghĩa, không cần thiết phải nghĩ.
"Hình thái ban đầu của thiên địa, có lẽ chính là một mảnh huyền hư, một mảnh hỗn độn, bên trong không có gì cả. Sau đó Xích Viêm Thần Quân, cùng chư thiên thần thánh chậm rãi thai nghén ở trong đó."
"Hoặc có lẽ, kỳ thật sau khi có nhân loại, chúng sinh chi niệm đã khiến nơi sâu xa xuất hiện chư thiên thần thánh."
Dương Tiểu Nga càng thêm mờ mịt.
"Các vị Thần hoặc là theo thiên địa âm dương mà sinh, cũng có thể là theo ý chí chúng sinh mà sinh." Triệu Phụ Vân nói: "Cho nên nói, vạn vật chúng sinh, chư thiên thần thánh, đều sinh ra từ trong hư vô."
"Mà chúng ta, người sinh ra từ trong hư vô, cuối cùng cũng sẽ quy về hư vô." Triệu Phụ Vân dường như có sở ngộ. Dương Tiểu Nga cảm thấy, cả người hắn đứng ở đó, lại có một loại cảm giác căn bản không tồn tại, chỉ là một đoàn khí, chỉ là một đạo quang ảnh.
"Đạo trưởng?" Dương Tiểu Nga có chút lo lắng kêu.
Triệu Phụ Vân quay đầu, nhìn Dương Tiểu Nga, lộ ra nụ cười, nụ cười ấy giống như một loại vui sướng khi thu hoạch được gì đó.
Hắn xoay người lại, nhìn ánh nắng từ bên ngoài chiếu tới, đưa tay ra trong ánh nắng. Dương Tiểu Nga thế mà nhìn thấy tay hắn trong ánh nắng dường như trong suốt, tay vừa vào ánh nắng liền biến mất.
"Hết thảy từ không đến có, lại từ có đến không, ai có thể xác định, sự tồn tại của chúng ta, không phải là vọng niệm trong lòng một vị thần thánh nào đó đây?"
Dương Tiểu Nga nhìn thấy Triệu Phụ Vân lại quay đầu, ở nơi không có ánh nắng, duỗi ngón tay viết trong hư không.
Có tia sáng từ trong ngón tay hắn tràn ra, hình thành mực màu đỏ, xoắn kết thành chữ trong hư không.
"Chúng ta đến từ trong hư vô, cuối cùng rồi sẽ đi vào hư vô, hết thảy đều quy về Thái Hư."
Nói đến đây, hắn ngừng một chút, lại viết: "Thái Hư vô hình, Thái Hư vô tướng."
Giờ khắc này, Triệu Phụ Vân dường như nhìn thấy trong Thiên Đô Sơn, pho tượng Vô Thủy Đạo Tổ kia, một pho tượng thần không có mặt.
Mà Dương Tiểu Nga lúc này lại cảm giác, không chỉ cả người Triệu Phụ Vân đều tản ra một luồng khí vận ‘hư vô’, mà cả tòa miếu này đều biến thành huyền hư.
Pho tượng Hi Hòa Thần Nữ từ trước đến nay đều không hề phát ra thần dị gì, lúc này thế mà lại nổi lên một tầng thần quang.
Tựa hồ ngôn ngữ của Triệu Ph��� Vân đã xúc động Thần.
"Thần Quân cũng cảm thấy, ta nói có đạo lý sao?" Triệu Phụ Vân đột nhiên mở miệng nói.
Trong lòng Dương Tiểu Nga lại cảm thấy kỳ lạ.
Mà thần quang trên pho tượng thần nữ kia, ở thời khắc này, lại đã chậm rãi biến mất, hòa làm một thể với ý cảnh ‘hư vô’ của cả tòa miếu. Dương Tiểu Nga thậm chí cảm thấy, nếu không chú ý nhìn kỹ, còn không nhìn thấy pho tượng thần kia.
Đúng lúc này.
Bên ngoài có tiếng bước chân truyền đến.
Khi Kinh Tinh cùng ba huynh đệ họ Thiết, bốn người tiến vào Hà Quang Miếu, đúng là sinh ra một loại ảo giác, cảm thấy cả tòa miếu dường như không tồn tại, huyền hư.
Bọn họ ngẩng đầu nhìn pho tượng Hi Hòa Thần Nữ, thế mà cũng cảm thấy pho tượng thần kia hôm nay dường như có chút khác biệt. Trong nhận thức của bọn họ, dù là pho tượng thần trong bất kỳ ngôi miếu nào, chỉ cần có người tế bái, có hương hỏa, chỉ cần bước vào trong miếu, liền có một loại cảm giác lừng lẫy huy hoàng, có một quang vận vô hình, không thể nhìn thấy mà hiện sinh.
Mà hiện tại, nơi đây, lại có một loại cảm giác chìm vào trong mê vụ biển sâu, nếu như không phải cố ý chú ý nhìn, Thần tựa như căn bản cũng không tồn tại.
"Tiểu Nga." Kinh Tinh có chút lo lắng gọi.
Nàng đi vào trong miếu, bóng dưới chân cũng theo đó đi vào trong bóng tối của miếu, rồi biến mất.
Ba huynh đệ họ Thiết cũng đi vào.
"Tiểu Nga." Kinh Tinh lại một lần nữa hô một tiếng.
"Người đâu?" Thiết lão tam nghi ngờ hỏi.
Lúc này, trong bóng tối của miếu, lại có một giọng người trả lời: "Chị Tinh, chúng ta ở đây mà."
Trong giọng nói này tràn ngập nghi hoặc, tràn ngập chấn kinh và không hiểu, còn có một tia e ngại.
Theo tiếng Dương Tiểu Nga lên tiếng, thân hình nàng cũng xuất hiện trong mắt Kinh Tinh, hai người đều nhìn ra sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Dương Tiểu Nga không dấu hiệu xuất hiện, điều này khiến Kinh Tinh có một loại cảm giác quỷ dị.
Mà trong lòng Dương Tiểu Nga càng kinh ngạc, bởi vì nàng liền đứng ở nơi này, mà chị Tinh thế mà không nhìn thấy chính mình.
Lúc này, thân hình Triệu Phụ Vân cũng từ trong hư vô nổi bật ra, giống như nhân vật trong bóng tối đơn giản được tô điểm màu sắc, đạo bào trên người kia nhanh chóng tươi sáng lên.
Ba huynh đệ họ Thiết thấy cảnh này, nhíu mày, bọn họ cảm thấy người này đột nhiên có chút cao thâm mạt trắc, thậm chí cảm thấy, hắn không thua kém gì Trịnh Tam công tử.
"Vị đạo trưởng này, không biết quê quán ở đâu?" Thiết Đại mở miệng, hắn quyết định hỏi rõ lai lịch của người này trước.
Kinh Tinh và Dương Tiểu Nga cũng muốn biết, đều quay đầu nhìn về phía Triệu Phụ Vân. Triệu Phụ Vân đưa mắt lướt qua đám người, cười nói: "Thế gian chúng sinh đều đến từ trong hư vô, quê hương của ta ở đâu? Ta cũng nói không rõ ràng."
Ba huynh đệ họ Thiết nhíu mày, trong tai nghe thấy Triệu Phụ Vân tiếp tục nói: "Thiên địa chúng sinh đều đến từ hư vô, lại sẽ trầm luân ở hư vô, chúng ta có lẽ, chỉ là một điểm vọng niệm của một thần thánh nào đó, một đoạn vọng tưởng."
Lúc này, trong lòng Triệu Phụ Vân, nghĩ đến kiếp trước, những người kia nói tất cả mọi thứ trên thế giới, kỳ thật đều chỉ là một đoạn dữ liệu mà thôi.
"Ngươi đang nói gì?" Thiết Đại trong lòng cảnh giác.
"Chúng ta đến từ trong hư vô, đều sẽ đi về phía hư vô ư?" Triệu Phụ Vân nói.
"Nói bậy." Thiết Đại mặc dù không cảm thấy lời này có vấn đề, nhưng lý trí của hắn nói cho hắn biết nhất định phải phản đối. Kinh nghiệm đối phó với những điều quỷ dị của hắn nói cho hắn biết, tuyệt đối không thể thuận theo suy nghĩ của những thứ quỷ dị. Giờ phút này, trong tiềm thức của hắn, rõ ràng đã xem Triệu Phụ Vân như một loại tồn tại quỷ dị nào đó.
Một tu sĩ, cũng tương đương với một tồn tại quỷ dị.
"Ha ha, vô luận ngươi làm sao phủ nhận, nhưng đây đều là sự thật."
Ngay khi Triệu Phụ Vân dứt lời, một người đột nhiên xuất hiện trước mặt bọn họ. Chính là Triệu Phụ Vân, tay hắn đã đặt lên vai Thiết Đại.
Sau đó, thân thể của Thiết Đại liền không thể động, cả người giống như bị một cỗ cự lực trấn áp.
Hắn muốn hô huynh đệ phía sau, nhưng miệng đã không thể nói chuyện, không cách nào mở miệng. Mà hắn không biết là, hai huynh đệ phía sau hắn cũng bị vỗ vai, đồng dạng không thể động, không thể nói.
"Chúng ta đi." Triệu Phụ Vân vẫy gọi Dương Tiểu Nga và Kinh Tinh.
Hai người đưa mắt nhìn nhau, Kinh Tinh không khỏi nói: "Hắn, hắn, hắn, bọn họ làm sao?"
"Không cần bận tâm, chúng ta trước vào U Ngục." Triệu Phụ Vân đứng trong ánh nắng ở cửa miếu, ánh nắng chiếu trên người hắn, thân thể hắn lại có ánh sáng lộ ra, trên mặt đất không có bóng dáng.
Hai người bụng đầy lời muốn nói, nhưng vẫn đi theo.
Các nàng không chú ý tới, khi đi vào trong ánh nắng, bọn họ cũng không có bóng dáng. Cho đến khi các nàng đi qua nơi có người, gặp phải người quen biết, đang muốn chào hỏi đối phương, thế nhưng lại phát hiện, đối phương dường như căn bản cũng không nhìn thấy mình.
Đầu tiên là kinh ngạc, sau khi gặp phải mấy người, phát hiện người quen biết đều không nhìn thấy mình.
"Bọn họ không nhìn thấy ta..." Đây là ý niệm trong lòng các nàng.
Lúc trong lòng tràn đầy kinh ngạc, ba người tới một nơi.
Cửa vào U Ngục.
Cửa vào U Ngục nằm dưới lòng đất, giống như lối vào một địa cung.
Trên địa cung xây một tòa cung điện, bên trong có hai đội binh trú giữ, đó là đạo binh.
Kinh Tinh muốn nói, nàng rất sợ hãi, bởi vì nàng biết, trong này có người có khả năng phá ẩn phi thường, có pháp khí phá ẩn, nhất là một mặt ‘Thiên Nhãn Bảo Kính’ treo trên địa cung kia, nghe nói có thể chiếu phá hết thảy ẩn độn.
Nếu có người ý đồ dùng ẩn độn pháp tiến vào địa cung, bị chiếu ra, sẽ bị nhốt vào Lạc Đô cấm ngục.
Nếu bị nhốt vào cấm ngục đó mà không có người hỗ trợ, vậy có khả năng bị nhốt cả đời. Hơn nữa, nếu có người muốn tu luyện pháp thuật gì, thì người trong cấm ngục sẽ bị kéo ra, trở thành vật thí nghiệm pháp thuật mới của người khác.
Kinh Tinh muốn nhắc nhở, nhưng sợ mình nói chuyện sẽ khiến thân phận ẩn giấu của nhóm người mình bị bại lộ, rồi lại sợ Triệu Phụ Vân không biết lợi hại của Thiên Nhãn Bảo Kính. Trong lúc tâm hoảng ý loạn, nàng đưa tay đi nắm quần áo của Triệu Phụ Vân, nhưng tay lại nắm hụt, xuyên qua người Triệu Phụ Vân.
Nhưng Triệu Phụ Vân lại như cảm nhận được, quay đầu lại, đưa tay chỉ bên miệng, làm một thủ thế im lặng.
Kinh Tinh không lên tiếng nữa, trong lòng lại bất ổn. Đi tới cửa cung điện kia, phía trên có treo một mặt bảo kính như con mắt hiện ra quang hoa, nhưng Triệu Phụ Vân một đường đi qua, lại không hề có một chút vấn đề.
Kinh Tinh nhìn những thủ vệ kia, trong lòng lo lắng. Theo ánh mắt của nàng rơi trên người một người, người kia dường như cảm nhận được gì đó, lập tức nhìn về phía vị trí của Kinh Tinh.
Kinh Tinh cảm giác tim nàng muốn nhảy ra ngoài, nhưng người kia chỉ nhíu mày một cái, đánh giá qua lại nơi nàng đi qua, rồi lại giống như cũng không nhìn thấy gì.
Ba người đi qua cửa cung điện, dưới Thiên Nhãn Bảo Kính, đi qua giữa hai hàng thủ vệ đạo binh.
Tiến vào cung điện có một hành lang thông đạo, trong thông đạo khắc đầy bích họa, bích họa lóe ánh sáng. Kinh Tinh biết, hành lang này cũng có được cấm pháp huyền diệu phá ẩn.
Kinh Tinh vẫn lo lắng, nhưng ba người đi vào, lại thông qua rất bình thường.
Trong lòng Kinh Tinh thở dài một hơi, một đường thông qua.
Sau khi vào, liền nhìn thấy cửa vào địa cung.
Địa cung có bậc thang đi xuống, từ trên nhìn xuống, một mảnh sâu thẳm, dường như không nhìn thấy đáy.
Triệu Phụ Vân đứng ở nơi đó, cẩn thận nhìn. Hắn biết, từ bậc thang này đi xuống, liền sẽ tiến vào U Ngục trong truyền thuyết.
Triệu Phụ Vân dừng lại ở đó nhìn một chút, tinh tế cảm thụ, cảm thấy hư không giam cầm, một loại thông đạo huyền diệu. Hắn cảm thấy, nếu như có thể có cơ hội dừng lại ở đây thêm một đoạn thời gian, sẽ có chút lĩnh ngộ.
Bất quá, hắn không dừng lại lâu, từng bước một tiếp tục đi.
Hắc ám thôn phệ hết thảy, nguồn sáng, thanh âm đều nhanh chóng biến mất. Hắc ám từ dưới từ trên vọt tới, hắn cảm giác mình giống như chìm vào trong nước, có một cỗ cảm giác đè ép không hiểu.
Triệu Phụ Vân cảm giác được hư vô pháp ý trên người mình kia bị thanh tẩy.
Trong tay Dương Tiểu Nga xuất ra một ngọn đèn, chiếu sáng một vùng hắc ám.
Trên tay Kinh Tinh lại có thêm một mặt tiểu thuẫn ngân sắc, trên tiểu thuẫn hiện ra bạch quang.
Triệu Phụ Vân nhìn hắc ám tĩnh mịch khôn cùng trước mặt, trong mắt hiện ra ánh lửa, nhìn chăm chú trong chốc lát, căn bản không nhìn thấu hắc ám.
Quay đầu nhìn, bậc thang kia vẫn còn, mà bậc thang lại có mười ba tầng, càng phía trên thì là một vùng hắc ám trống rỗng.
"Đi bên nào?" Thanh âm của Triệu Phụ Vân trong bóng đêm có chút hư ảo.
"Bên này." Kinh Tinh đối với nơi này rất quen thuộc.
Thế là, ba người hướng về một phương hướng trong bóng tối, đèn trong tay Dương Tiểu Nga cùng thuẫn quang trong tay Kinh Tinh dẫn đường.
Tiếng bước chân dưới chân, cùng phong thanh truyền đến từ trong bóng tối, lại càng làm cho mảnh hắc ám này thêm yên tĩnh.
Hãy để truyen.free mang đến cho bạn những trải nghiệm tuyệt vời với bản dịch chất lượng cao này.