(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 236: Có người sau lưng
Kim Linh và Hoàng Anh, sau khi Triệu Phụ Vân rời đi, cũng tức khắc cất bước.
Các nàng biết rõ, Thiên Đô Sơn có một đại địch. Lần này, kẻ thù ấy có thể đã đến để sát hại Triệu Phụ Vân, song bởi đại sự bất thành, rất có khả năng sẽ quay sang truy sát hai tu sĩ Trúc Cơ như các nàng.
Hơn nữa, thân phận của cả hai đã bại lộ và bị nhắm đến. Từ lời Triệu Phụ Vân, các nàng nhận ra có một kẻ ẩn mình trong bóng tối đang dõi theo từng bước.
Bởi vậy, các nàng chẳng buồn về phủ, lập tức rời đi ngay.
May mắn thay, khi đến đây, các nàng đã khéo léo che giấu hành tung.
Nương theo màn đêm, cả hai một mạch đi về phía nam, xuyên màn đêm đến tận khuya khoắt. Trên đường, họ đi ngang qua một trấn nhỏ, phía ngoài trấn có một nghĩa trang với vài cỗ quan tài, cả mới lẫn cũ.
"Sư tỷ, chúng ta nên tiếp tục lên đường thôi. Nơi nghĩa địa hoang vắng này không một bóng người, ở lại e rằng chẳng yên lòng," Hoàng Anh khẽ nói.
"Được, chúng ta tiến vào nơi này, chỉ là muốn mượn chút âm khí nơi đây để che giấu khí tức của mình mà thôi, chứ nào có ý định nghỉ ngơi lại đây," Kim Linh đáp.
Song, trước khi Kim Linh kịp làm gì, từ trong một cỗ quan tài bỗng vọng ra tiếng động lạ.
Nổ thi ư?
Thế nhưng, trước đó cả hai hoàn toàn không cảm nhận được chút tà khí nào. Các nàng hiểu rõ, phàm là có thi biến, ắt sẽ có âm tà tích tụ.
Vậy mà các nàng lại không hề nhận thấy điều đó. Nếu chỉ một người không cảm giác được thì còn có thể bỏ qua, nhưng cả hai đều không nhận ra, vậy ắt có vấn đề. Hai người đưa mắt nhìn nhau, đều thấy rõ sự kinh ngạc trong mắt đối phương.
Một luồng mồ hôi lạnh tức khắc túa ra trên lưng các nàng.
"Sư tỷ, chúng ta mau rời đi!" Hoàng Anh khẽ giục, bàn tay nàng đã luồn vào ống tay áo, nắm chặt thanh kiếm gỗ đào nhỏ nhắn trong lòng.
Kiếm gỗ đào vốn có công dụng trừ tà, hàng ma. Hơn nữa, chân sát mà nàng dùng để Trúc Cơ cũng là Đào Hoa Sát.
Đào Hoa Sát thuộc hành Mộc, bởi vậy pháp tính của nàng bao gồm 【Mộc tính】, 【Sinh trưởng】, 【Độc tính】. Quan trọng nhất là 【Nhất niệm hoa khai】, một pháp tính mà bấy lâu nay nàng vẫn chưa thể tìm ra cách chuyển hóa thành pháp thuật chiến đấu.
Hiện tại, điều duy nhất nàng có thể làm được là khiến những nụ hoa chưa nở chóng nở rộ.
Dù là tu sĩ Trúc Cơ, đương nhiên các nàng chẳng sợ thi biến thông thường. Nhưng nếu "Thi" bị ai đó đánh thức, lại còn bị điều khiển, vậy thì tình thế đã khác hẳn.
Đương nhiên, bất kể thế nào, "Thi" cũng cần được người tế luyện, giống như tế luyện pháp khí, bấy giờ mới có thể sinh ra đủ loại năng lực.
Chẳng qua, trong lòng các nàng đang ngỡ có người truy đuổi phía sau, giờ lại gặp chuyện này, thế là vội vàng quay người định rời khỏi nghĩa trang.
Nhưng khi các nàng vừa bước đến cổng, đã phát hiện chẳng biết tự bao giờ, bên ngoài đã có một người mặc áo bào đen đứng đợi.
Kẻ đó gầy gò như khúc củi, khoác trên mình bộ áo bào đen kịt, trông như một cái bao tải rỗng. Với thị lực của Hoàng Anh và Kim Linh, dù trong đêm tối, các nàng vẫn có thể thấy rõ mặt hắn: vài sợi râu thưa thớt, lông mày nhạt nhòa và một đôi mắt cá chết vô hồn.
"Chúng ta vô ý mạo phạm, xin sẽ lập tức rời đi," Kim Linh nói. Nàng cảm nhận được một luồng tử khí nồng đậm tỏa ra từ đối phương, liền muốn tức khắc bỏ đi. Nàng không chắc kẻ này có phải là kẻ đã cùng tập kích Triệu Phụ Vân trước đó hay không.
Nhưng nàng có thể cảm nhận rõ ràng luồng tử khí vô cùng nồng đậm, ngưng tụ dày đặc trên người kẻ đó.
Kim Linh và Hoàng Anh không chờ đợi câu trả lời của hắn, liền toan vòng qua đối phương. Thế nhưng đúng lúc này, mặt đất dưới chân các nàng chợt rung chuyển, một tiếng động lớn vang lên, rồi một bóng người chui lên từ lòng đất.
Kim Linh ngưng thần quan sát, lập tức hiểu ra: đây căn bản không phải là người, mà là một "Thi", một Thi Khôi đã từng được người tế luyện.
Thân của Thi Khôi đã mọc ra màu bạc, đây chính là Ngân Giáp Thi Khôi.
Một Thi Khôi như vậy, phi kiếm thông thường khó lòng gây tổn hại, còn pháp thuật bình thường thì càng chẳng thể xuyên phá lớp thi giáp trên người nó.
Kim Linh từng nghe nói, để tế luyện Thi Khôi đến mức thân thể mọc ra "Ngân Giáp", cần vô số vật liệu, trong đó có một loại ngân thủy đặc biệt để tưới tẩm, tiêu tốn một khoản tiền không nhỏ.
"Muốn đi ư? Triệu Phụ Vân kia đã giết biểu đệ ta, đương nhiên ta phải giết vài đệ tử Thiên Đô Sơn các ngươi để thu lại chút lợi tức," người áo đen cất tiếng nói.
"Ngươi có bản lĩnh thì đi tìm Triệu sư đệ ấy! Tìm chúng ta, có tài cán gì hay sao?" Kim Linh đáp trả.
"Ha ha, Bảo Chương biểu đệ không điều tra rõ ràng pháp thuật, pháp bảo của Triệu Phụ Vân, nên mới mất mạng. Ta đến tìm các ngươi là để Bảo Chương biểu đệ không đến mức chết uổng phí." Người áo đen cười khẩy.
"Ngươi đúng là kẻ nhát gan, sợ Triệu sư đệ thì có!" Kim Linh vẫn cố ý khiêu khích. Bởi nàng biết, dù thế nào, hai người các nàng cũng không phải đối thủ của kẻ này. Chỉ có cách khiến hắn thay đổi chủ ý mới có thể xoay chuyển tình thế.
"Ha ha, ngươi chẳng thể khích tướng được ta đâu! Ta sống được đến bây giờ chính là nhờ biết xem xét thời thế, không bao giờ đối đầu trực diện với kẻ mạnh. Đợi đến khi ta luyện Thi Khôi thành thân ngoại hóa thân, kéo dài thọ nguyên, ta sẽ sống đến cuối cùng, còn bọn thiên chi kiêu tử kia rồi cũng sẽ già mà chết hết!" Người áo đen cười lạnh, giọng điệu mang theo vẻ đắc ý và tự giải thích.
Lòng Kim Linh chợt nặng trĩu. Một con Ngân Giáp Thi Khôi thôi, các nàng đã chưa chắc thắng nổi, huống hồ bên cạnh còn có một vị Tử Phủ. Tình thế này, các nàng chỉ còn cách tháo chạy.
"Một lát nữa, chúng ta mỗi người một ngả, ai thoát được thì thoát," Kim Linh truyền âm cho Hoàng Anh. Nàng là người quyết đoán, sau khi nhận ra không phải đối thủ, liền lập tức đưa ra quyết định trong lòng.
Hoàng Anh trong lòng hoảng sợ tột độ.
Nhưng chưa đợi các nàng kịp hành động, từ nơi xa trong bóng tối, một đốm sáng bỗng hiện ra.
Ánh sáng ấy như tinh quang màu vàng kim rơi xuống đất, lập lòe một thoáng, đã tiến gần thêm vài phần.
Kim Linh nhìn thấy ánh đèn, trong lòng tức khắc dấy lên tia hy vọng. Nàng lập tức nghĩ đến Triệu Phụ Vân, dù không phải hắn, thì sự xuất hiện đột ngột của người này cũng là một biến số.
Kim Linh thấy, dĩ nhiên người áo đen kia cũng thấy. Hắn quay người, nhìn thấy ánh đèn kia lại lóe lên, khi xuất hiện lần nữa đã cách chừng bốn trượng, là một đạo nhân áo lam, tay nâng một ngọn đèn thần bí, trên đèn ánh kim quang chói mắt.
Đồng tử hắn chợt co rút lại.
Bởi hắn đã thấy rõ ràng, người đến chính là Triệu Phụ Vân, kẻ đã gieo rắc nỗi sợ hãi trong lòng hắn.
Trước đó, ánh đèn bộc phát bất ngờ trong con hẻm nhỏ đã khiến hắn khiếp sợ. Mặc dù hắn biết, nếu điều khiển Thi Khôi đi giúp Nhạc Bảo Chương, có lẽ có thể ngăn cản Triệu Phụ Vân này, nhưng rất có thể sẽ khiến Thi Khôi của mình bị vây hãm trong đó.
Hắn cảm nhận Thi Khôi của mình đang e sợ hỏa diễm từ ngọn đèn ấy.
Ngay lúc hắn chần chừ, lại chứng kiến thêm pháp thuật khác của Triệu Phụ Vân, hắn càng không dám ra tay giúp Nhạc Bảo Chương. Chỉ một thoáng do dự, Nhạc Bảo Chương liền bị tóm gọn.
Nhạc Bảo Chương đã chết, một mình hắn lại càng không phải đối thủ.
Chỉ là hắn cảm thấy sẽ khó ăn nói khi trở về trình báo. Khi tộc nhân hỏi đến, hắn sẽ khó mà giải thích, thế là hắn quyết định giết hai tu sĩ Trúc Cơ của Thiên Đô Sơn, để sau này nếu trong tộc có tra hỏi, hắn cũng có chút lý do thoái thác.
Nhưng hắn không ngờ, Triệu Phụ Vân, rõ ràng đã rời đi, lại lặng lẽ theo sát phía sau mà hắn chẳng hề hay biết.
"Ngươi… ngươi chưa rời đi sao?" Giọng người áo đen đầy kinh ngạc, xen lẫn sợ hãi.
"Là ngươi trước không chịu rời, nên ta cũng chưa rời đi," Triệu Phụ Vân đáp, đôi mắt hắn rực lên ánh lửa, vừa chăm chú nhìn thẳng vào mắt đối phương vừa nói.
Hắn nhìn vào đôi mắt cá chết với tròng trắng mắt nhiều của đối phương, cảm nhận một luồng sát khí âm trầm toát ra, mang theo hơi thở chết chóc.
"Vậy ta liền rời đi, may mắn là chưa có chuyện gì bất lợi xảy ra," người áo đen vội nói.
"Ha ha," Triệu Phụ Vân khẽ cười, Xích Viêm Thần Đăng trong tay hắn khẽ lay động, ánh đèn lập lòe.
Ánh đèn lần này không bùng lên thành những đợt sóng lửa sôi trào mãnh liệt như trước, mà là vài đạo tia sáng màu vàng kim lấp lánh so le, xuyên thấu màn đêm.
Người áo đen giơ tay lên, ống tay áo đen kịt trên người hắn che khuất tầm nhìn.
Chiếc hắc bào này được hắn dệt từ tóc của Thi Khôi và một ít lông của Âm Thú, là một pháp bào vừa có thể hỗ trợ tu hành, vừa có công dụng hộ thân.
Theo cánh tay hắn giơ lên, ống tay áo dâng trào sát khí âm trầm. Thế nhưng, ánh lửa kia rơi xuống, luồng âm sát liền bị đẩy lùi, giống như sương mù trong núi tan biến dưới ánh mặt trời.
Ánh đèn lập lòe, lúc dài lúc ngắn, không đều đặn, nhưng khi chiếu xuống người hắn, lại như thể vừa vặn nối tiếp nhau rơi vào cùng một điểm, tựa hồ được tiếp thêm sức mạnh, trong nháy mắt xuyên thủng âm sát, đáp xuống ống tay áo.
Trong chớp mắt, ống tay áo bị thiêu thủng một lỗ nhỏ, ngay sau đó, bên tai hắn vang lên tiếng một đạo pháp chú.
"Đốt!"
Hắn vốn định dùng âm sát để rửa trôi ngọn lửa trên ống tay áo, nhưng ngọn lửa ấy lại theo đạo pháp chú kia bùng cháy dữ dội trong nháy mắt.
Từ một tia lửa nhỏ, nó biến thành một ngọn đại hỏa.
Ngọn đại hỏa lan theo ống tay áo, cháy bùng lên, quấn lấy cánh tay hắn. Hắn cảm thấy nguy hiểm tột độ, một cảm giác nguy hiểm mà đã rất lâu rồi hắn chưa từng đối mặt. Hắn muốn cởi áo chạy trốn, nhưng lại biết dù thoát được áo cũng chẳng thể thoát thân.
Ý niệm trong đầu hắn chợt chuyển, Ngân Giáp Thi Khôi liền lao về phía Kim Linh và Hoàng Anh. Hắn muốn dùng cách này để phân tán sự chú ý của Triệu Phụ Vân.
Cùng lúc đó, trên tay hắn đã xuất hiện thêm một tấm gương màu đen.
Đây là "Nhiếp Hồn Kính", một pháp khí hắn đã tốn rất nhiều công sức luyện thành, cũng là đòn sát thủ của hắn.
Đúng lúc này, Triệu Phụ Vân vung tay, một viên quang hoàn màu đen hồng bay ra, nhanh chóng mở rộng trong hư không, đồng thời hư hóa một phần, trói chặt Ngân Giáp Thi Khôi bên dưới. Thi Khôi tức khắc bị trói đúng lúc, sau đó bị siết chặt, nhưng dường như vẫn không thể hoàn toàn giam cầm nó.
Song Kim Linh và Hoàng Anh cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên có thể ứng phó.
Về phần người áo đen, chỉ thấy hắn vung tay áo một cái, hắc kính trên tay liền chiếu thẳng về phía Triệu Phụ Vân.
"Nhiếp Hồn Kính" vừa chiếu tới, quang hoa yếu ớt trên gương lóe lên, cả người Triệu Phụ Vân lập tức như bị điểm huyệt, đứng ngây ra.
Người áo đen trong lòng cuồng hỉ. Theo kinh nghiệm của hắn, đây chính là dấu hiệu của việc bị Nhiếp Hồn.
Nhưng ngay khi niềm cuồng hỉ vừa dâng lên trong lòng, trên mặt gương đột nhiên xuất hiện một đốm lửa, tựa như bốc cháy từ sâu bên trong. Khi hắn nhìn rõ, phát hiện đó dường như là một con chim vàng.
Theo con chim vàng ấy bay gần, tấm gương nhanh chóng nóng lên, khiến hắn không thể nào cầm giữ nổi, đành phải ném xuống đất. Người áo đen đưa tay, chỉ về phía Triệu Phụ Vân, trong miệng niệm pháp chú: "Chết!"
Triệu Phụ Vân cảm giác có một luồng tử vong khí cơ xuất hiện trên người mình, như chất độc ngấm vào cơ thể, cấp tốc khuếch tán, tựa như cỏ cây gặp mùa thu, nhanh chóng héo tàn.
Đồng thời, hắn cũng cảm thấy cơ thể mình có những chỗ bắt đầu hoại tử, và chúng đang muốn lan rộng ra.
Ngay sau đó, hỏa diễm trong người hắn phun trào, kim sắc hỏa quang tuôn ra từ trong cơ thể, nhanh chóng đốt cháy và xua tan luồng tử vong khí cơ kia.
Người áo đen vừa kinh ngạc vừa bất đắc dĩ. Trước đó hắn đã có linh cảm này, nên khi biểu đệ vừa nói "Đi", hắn liền lập tức rời khỏi con hẻm nhỏ kia. Bởi hắn cảm thấy, pháp thuật của mình có lẽ chẳng có mấy tác dụng đối với người này.
Giờ đây đối mặt trực diện, quả đúng là như vậy.
Tuy nhiên, hắn vẫn không cam tâm ngồi chờ chết.
Hắn dậm mạnh chân một cái, mặt đất dưới chân lập tức sụp đổ, cả người hắn liền rơi tọt vào bên trong.
Địa Hành Thuật, chính là pháp thuật hắn dùng để thoát thân.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch độc quyền của chương truyện này tại truyen.free.