Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 18: Hành lang lật ngược

Rất nhiều chuyện nghe ngóng được, người ta cũng chỉ cảm thán đôi chút, nhất là những câu chuyện kỳ dị, thần kỳ kia, đều cảm thấy cách mình quá xa vời. Thế nhưng khi bản thân trực tiếp đối mặt, đó lại là nỗi kinh hoàng tột độ.

Cũng như chuyện này, thời gian chồng chất lên một thân, trong chớp mắt đã vượt ngàn năm, thọ nguyên như chất củi thoáng chốc bị đốt cháy, bất tri bất giác liền tiêu hao hết năm tháng của mình. Cảnh tượng như vậy nếu rơi vào chính mình, đó chính là nỗi kinh khủng lớn nhất.

Triệu Phụ Vân ra khỏi chiếc đình kia, ngoảnh đầu nhìn lại, lòng không khỏi rùng mình sợ hãi.

Hắn không kìm được lui lại mấy bước, bàn tay khẽ lật, trong tay xuất hiện một chiếc kính.

Chiếc kính này, hắn đã quên mình có được từ ai. Hắn nhìn kính tự soi mình, dáng vẻ người trong kính so với trong ấn tượng của hắn đã thay đổi không ít.

Cả người nhìn qua thành thục hơn nhiều, trên mặt thêm chút dấu vết năm tháng.

Hắn khẽ khẩy tay, thu chiếc kính vào trong ống tay áo. Chiếc kính nhanh chóng thu nhỏ lại, ống tay áo mơ hồ hiện lên pháp vận xoáy tròn.

Và chiếc kính đó liền như một con côn trùng nhỏ bé bay vào vòng xoáy rồi biến mất.

Trong căn phòng hắc ám kia, hắn không biết đã qua bao lâu. Rất nhiều pháp thuật sau khi không ngừng luyện tập, đều có biến đổi về chất.

Vô luận là hóa hỏa hay là độn quang chi thuật, đều càng nhanh càng linh động. Hắn lần lượt thi triển trong màn đêm ấy, hòng thoát ra. Mặc dù liên tục thất bại, nhưng cũng nhờ đó mà độn thuật của hắn được nâng cao qua mỗi lần thi triển.

Mà Đao Binh Quyết càng là dung hợp các loại pháp thuật, cho nên hắn ở nơi đó đã khiến Đao Binh Quyết vốn không được xem là huyền diệu cho lắm, nay trở nên cực kỳ huyền diệu.

Nhất là khi dung hợp với Linh Tê Tị Tai Pháp, đã khiến Đao Binh Quyết này của hắn như được thoát thai hoán cốt.

Hắn cảm thấy nên gọi là Linh Tê Nhất Chỉ, rất giống một loại võ công của nhân vật chính trong tiểu thuyết ở kiếp trước của hắn. Thế nhưng hắn lại cảm thấy Linh Tê Nhất Chỉ của mình có khuyết điểm, vừa rồi ngón tay hắn đau nhức vô cùng, cảm giác như thịt da sắp bung ra.

Cho nên hắn cho rằng ngón tay của mình tu luyện thành một loại kiếm chỉ.

Đây là ý nghĩ hắn đã sớm có. Nếu có thể điểm ra kiếm chỉ mà không sợ pháp bảo, pháp thuật, càng có thể phá giải vạn pháp, tiếp chiêu bất kỳ pháp thuật bí ẩn nào.

Trong tưởng tượng của hắn, kiếm chỉ của mình, nếu có thể phá vỡ cả những lời nguyền rủa, vậy mới xem như đại thành.

Lý tưởng nhất chính là, khi hắn cảm nhận được tuế nguyệt trôi qua và nguy hiểm cận kề trong đình, hắn hi vọng Linh Tê Kiếm Chỉ có thể đánh tan mọi ngăn trở.

Hắn không dừng lại quá lâu ở đây, mà đi về phía một hành lang khác. Chiếc đình này được xem như một điểm dừng chân trên hành lang này, tựa như một trạm trung chuyển.

Hắn không biết Hi Di tổ sư có đi cùng hướng với mình hay không.

Hắn không cố tình tìm kiếm, chỉ cứ thế bước về phía trước. Chưa đi được bao nhiêu bước, hắn lại nghe được thanh âm của Hi Di lão tổ: "Đi về phía trước đến cây cột thứ ba, chúng ta sẽ trèo lên lan can, rồi từ phía ngoài cây cột đó mà đi vòng qua, liền có thể thoát khỏi hành lang này."

Triệu Phụ Vân nhìn qua nhìn lại đôi chút, sau khi xác định cây cột thứ ba, hắn một bước đạp lên lan can kia. Hắn phát hiện trên lan can có một khối địa phương có cảm giác lớp sơn đã bong tróc rõ rệt, còn cây cột thì lại nhẵn bóng hơn nhiều.

Cứ như thể thường xuyên có người ôm nó mà đi v��ng qua từ bên ngoài.

Đương nhiên, đây là bởi vì hắn nghe được lời của Hi Di tổ sư, cho nên hắn mới có thể nhận ra. Nếu không nghe được, hắn căn bản sẽ không có ý nghĩ đó, e rằng sẽ cứ mãi đi đi lại lại trên hành lang này.

Hắn đi vòng qua cây cột đó, rồi từ trên đó nhảy xuống trở lại hành lang. Hắn không dùng pháp lực, mà dùng nhục thân. Hai chân hắn tự nhiên chạm đất. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc chân hắn rơi xuống mặt đất, hành lang lập tức nghiêng hẳn sang một bên như con thuyền nhỏ bị lực mạnh dẫm đạp, tựa hồ muốn lật úp.

Hắn không dùng pháp lực để chống lại, nhưng trong mắt hắn, hành lang sau khi lật nghiêng, lại rất nhanh có một luồng lực lượng kéo nó trở lại. Trong chớp mắt hành lang trở về bình thường, cảnh tượng trước mắt hắn cũng đổi khác.

Nếu như nói hành lang lúc trước là một hành lang mê vụ giam giữ, không biết dài bao nhiêu, phía trước chẳng thấy điểm cuối, phía sau không có đường về, thì hành lang lúc này lại mang một vẻ quỷ dị khác.

Hành lang này không còn cảm giác mê vụ bao phủ, chỉ có hắc ám thu���n túy. Bất quá, loại hắc ám này lại khá tươi mát, tựa như đêm sau cơn mưa, hay đúng hơn là một đêm mưa.

Tai hắn như thể có thể nghe thấy tiếng mưa rơi gần xa.

Hắn thuận theo tiếng mưa rơi mà nhìn lại, phát hiện trên mái ngói hành lang đằng sau bị vỡ một mảng nhỏ, nước mưa từ đó nhỏ xuống. Trên mặt đất đã ướt đẫm một vùng lớn, tạo thành vũng nước. Ánh mắt hắn rơi vào trên mặt đất ẩm ướt, đôi mắt hắn không khỏi híp lại, rồi bước tới gần vài bước.

Hắn nhìn thấy có một dấu chân trên mặt đất ẩm ướt kia.

Dấu chân rất quái lạ, bởi vì chỉ có ba ngón, trông giống chân chim.

"Thực Nhật Điểu."

Thanh âm Hi Di tổ sư lưu lại từ ngàn năm trước, vọng về từ chốn hư vô, tựa như tiếng người đang thì thầm bên tai hắn.

"Nghe nói trong bóng tối có một con chim, sinh ra từ bóng đêm, lại thích ăn dương thịt." Thanh âm của Hi Di tổ sư lại một lần nữa vang lên.

"Dương thịt là gì?" Thanh âm tra hỏi là Mai Trăn.

"Thịt của sinh linh từng được ánh sáng Xích Viêm chiếu rọi đầy đủ." Hi Di tổ sư giải thích, thanh âm của người vẫn như văng vẳng bên tai Triệu Phụ Vân.

Hiện tại Triệu Phụ Vân đã thành thói quen, chỉ là hắn không biết mình vì sao luôn có thể chọn được cùng hướng đi với Hi Di tổ sư.

Trong lòng Triệu Phụ Vân lại nghĩ tới con ‘gà’ bị hắn thiêu chết trong căn phòng kia, chẳng lẽ con ‘gà’ kia chính là Thực Nhật Điểu?

"Thứ này rất lợi hại sao?" Mai Trăn hỏi.

"Thứ gì có thể tồn tại trong Cực Dạ đều có những điểm đáng sợ và đáng khen ngợi riêng." Hi Di tổ sư nói.

Triệu Phụ Vân rất tán thành.

Có nhiều thứ nhìn như nhỏ yếu, nếu xem nhẹ nó, liền có thể lật thuyền trong mương.

"Thứ này mới vừa đi qua từ nơi này sao?" Mai Trăn hỏi: "Vậy chúng ta muốn theo sau sao?"

Triệu Phụ Vân không hề động. Hắn đang chờ câu trả lời của Hi Di tổ sư, muốn nghe xem người có theo sau hay không, và liệu dấu chân này là từ ngàn năm trước hay của hiện tại.

Chỉ là hắn không đợi được câu trả lời của Hi Di tổ sư. Trong màn đêm đen đặc này, tựa như chưa từng có thanh âm của Hi Di tổ sư vang vọng.

Hắn đứng lên, quyết định không đi theo dấu chân, mà bước về phía ngược lại với hướng dấu chân.

Hắn không xuất ra Xích Viêm Thần Đăng, dù vậy, đôi mắt hắn lại hiện lên sắc vàng kim, quét nhìn màn đêm mưa này.

Trong đêm mưa, luôn luôn có thể nghe được một ít thanh âm kỳ quái, luôn khiến người ta có cảm giác đêm mưa đã đánh thức những dòng sông, bến nước, để quái vật thừa cơ lên bờ, dòm ngó chốn ở của nhân gian.

Mà Triệu Phụ Vân hiện tại cũng có cảm giác như vậy, hắn cảm thấy mình dường như đang bị quái vật xuất hiện trong mưa dòm ngó.

Trên hành lang này không có đèn lồng, thế nhưng phía xa đằng trước, lại xuất hiện một ngọn đèn lồng.

Có người cầm theo đèn lồng đi đường.

Hắn thấy không rõ người cầm đèn lồng kia, thế là hắn đứng yên không động, mãi cho đến khi người cầm đèn lồng kia đến gần hơn một chút, hắn mới phát hiện người kia mang theo mũ trùm đầu, một thân áo bào đen chấm đất, cả người đều ẩn trong lớp áo bào đen. Hình dáng này, hắn đã từng thấy qua.

Chính là con ‘gà’ từng muốn ăn thịt hắn trước kia.

"Thực Nhật Điểu?"

Nó giống như đang tuần tra ban đêm, dò xét hành lang này. Trên người nó tỏa ra một cỗ khí thế kinh khủng, khiến Triệu Phụ Vân cảm thấy mình như đang đối mặt với thiên địch.

So với con ‘Thực Nhật Điểu’ muốn ăn thịt Triệu Phụ Vân rồi bị một mồi lửa của hắn thiêu chết trước đó, con Thực Nhật Điểu này lại tỏa ra một cỗ khí tức hùng hồn, hung lệ, vô cùng đáng sợ.

Triệu Phụ Vân nhìn xem, quả thực khiến hắn kinh hồn bạt vía.

Đây là đại yêu, là cự yêu.

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết chỉ dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free