(Đã dịch) Nhất Khí Triêu Dương - Chương 138: Phong quang
Triệu Phụ Vân đáp xuống mặt đất, hắn vốn không quá ưa thích bay lượn trên không trung.
Vừa đặt chân xuống, hắn đã nhanh chóng cất bước.
Hắn thầm nghĩ, Dương Thiên Quang và Mã Tam Hộ ắt hẳn có quan hệ không tồi, bằng không Mã Tam Hộ cũng sẽ chẳng màng đến việc điều tra nguyên nhân cái chết của Dương Thiên Quang.
Tuy Mã Tam Hộ mang vẻ mặt hung tợn, nhưng ngược lại cũng không phải kẻ vô tình vô nghĩa, Triệu Phụ Vân suy tư.
Trên đường đi, hắn nhớ lại lần mình đến Quảng Nguyên Phủ trước đây, khi đó, hắn từng kết bạn với một đôi cha con.
Họ đến đó làm linh thực phu cho một gia tộc tại Quảng Nguyên Phủ, giờ chẳng rõ tình cảnh ra sao.
Nhiều người chỉ gặp một lần, cùng đi một đoạn đường, đó đã là duyên phận lớn nhất kiếp này; sau khi chia ly, liền khó lòng gặp lại.
Hắn vừa đi vừa luyện pháp.
Dưới ánh nắng, trong lòng hắn tưởng tượng những yêu quỷ ẩn mình trong bóng tối của núi rừng.
Thế là, khi hắn đưa tay điểm vào bóng tối, bóng tối ấy liền giãy giụa, như được ban cho sinh mệnh, từ trong rừng bước ra, hóa thành một nhân ảnh kỳ dị đi bên cạnh hắn, theo ý niệm mà động, theo ý niệm mà tan.
Hắn lại hái một chiếc lá, cầm trong tay luyện tập biến hóa thuật.
«Thái Hư Vô Kiếp Chân Kinh» khiến tư duy của hắn nhảy vọt lên một cấp độ cực cao.
Đến cái thuở khai thiên lập địa, vạn vật đều là hư vô, mà trong hư vô lại có thể sinh sôi vạn vật.
Sự thiên biến vạn hóa này, nói chính xác ra, không phải là một loại thuật, mà là một loại pháp.
Trong đan điền của hắn không kết thành phù lục hạt nhân nào liên quan đến diễn biến hay huyễn hóa, nhưng hắn vẫn có thể thi pháp. Lúc mới học, hắn có thể thi triển huyễn hóa người giấy, sau đó có thể huyễn hóa cái bóng.
Từ điểm này có thể khẳng định, dù không có phù lục hạt nhân vẫn có thể thi pháp, chỉ là khó hơn một chút, hơn nữa không nhanh chóng bằng.
Tu luyện «Thái Hư Vô Kiếp Chân Kinh», pháp lực của hắn quả thực đã thay đổi, xét về pháp tính, nó đã trở nên bao dung, khiến bản thân hắn có thể phát triển theo bất kỳ phương hướng nào.
Hắn tự tổng kết trong lòng, «Thái Hư Vô Kiếp Chân Kinh» này đã cải biến thiên phú pháp tính của mình.
Nếu nói ngay từ đầu hắn do thu được lôi kích tảo mộc mà điêu khắc "Xích Viêm Tượng Thần", điều này giúp hắn có thể mời Xích Viêm Thần Quân, thường xuyên niệm Xích Viêm Thần Chú, sau đó lại dùng Kiếp Hỏa trúc cơ, khiến pháp lực của hắn mang h��a tính nồng đậm.
Cho nên, sau khi trúc cơ, 'hỏa' chính là thiên phú của hắn, mọi pháp thuật diễn sinh từ hỏa đều giúp hắn làm ít công to.
Nhưng giờ đây, thiên phú này đã thay đổi.
Nếu để hắn dùng một chữ hoặc một từ để diễn tả, đó chính là 'Đạo' hoặc 'Thái Hư'.
Nếu muốn dùng một câu để nói, đó chính là: "Vô, là khởi nguyên của vạn vật."
Nếu miễn cưỡng dùng một cách người bình thư���ng có thể hiểu được để nói, vậy chính là: "Mọi thứ, đều có thể xảy ra."
Hắn phát hiện đặc tính pháp lực của mình giờ đây, dường như có thể điều khiển vạn vật.
Hắn cầm trong tay một chiếc lá, cảm nhận được mộc tính, pháp tính trong đó, tồn tại ở bất cứ đâu, tồn tại giữa trời đất.
Một điểm pháp niệm làm dẫn, khiến nó sinh trưởng, diễn biến.
Chiếc lá trong tay hắn dũng động lục quang, không ngừng lớn lên, rồi lại đột nhiên tan nát.
Hắn lại hái một chiếc lá khác, tiếp tục luyện tập, chiếc lá lần lượt biến hóa trong tay hắn, rồi lại tan nát.
Khoảng ba ngày sau, một chiếc lá trong tay hắn phồng lớn, rồi hóa thành một chiếc lá khổng lồ, trông như một con thuyền.
Hắn tiện tay ném nó vào hư không, lại điểm một cái vào bóng tối trong sơn lâm, liền có tám khối bóng tối vặn vẹo thành người, mỗi kẻ đều khoác hắc y, trông âm trầm. Đây là do Triệu Phụ Vân cảm thấy trong núi rừng có sơn quỷ tinh mị, nên những người huyễn hóa ra kia tựa như điều hắn nghĩ.
Hắn gọi chúng là Ảnh Quỷ. Những Ảnh Quỷ này tụ lại dưới chiếc lá, nâng bổng chiếc lá khổng lồ lên, còn Triệu Phụ Vân thì bay lên, ngồi xếp bằng trên đó.
Tám con Ảnh Quỷ nâng chiếc lá rời khỏi đại lộ, bay lượn trong núi rừng.
Trong núi gió thổi tới, làm chiếc lá to như thuyền nhỏ của hắn phiêu phiêu đãng đãng, tiến bốn bước lùi hai bước. Trong núi có sương mù, và trong màn sương ấy, từng con Ảnh Quỷ xấu xí quỷ dị, khiến mọi thứ trông đều vô cùng quỷ dị.
Nơi đây sơn mạch xen kẽ, dù không phải danh sơn đại xuyên gì, nhưng cũng có tu sĩ đến đây cư ngụ xây đạo quán, mở vài khoảnh linh điền, trồng chút linh dược, lại chiêu mộ hai ba đệ tử, cũng đủ để được xem là một mạch truyền thừa.
Thiên Đô Sơn sản sinh không ít tu sĩ, những tu sĩ không quay về núi thì thường như vậy, tìm một ngọn núi không người, xây nhà dựng đạo quán, ẩn thế tu hành.
Trên sườn núi kia, có một chỗ vách đá lõm sâu vào, vách núi như đầu, chỗ lõm xuống như miệng, nơi đó có người đã mở một động phủ.
Phía trước động phủ có tảng đá lớn che chắn, bình thường rất khó phát hiện. Nhưng lúc này, có một lão đạo mang theo một nữ đồng đứng sau tảng đá ấy, dõi theo Triệu Phụ Vân đang phiêu đãng tiến lên trong sơn cốc.
"Sư phụ, kia có phải là quỷ mị không ạ?" Nữ đồng hỏi.
Lão đạo híp mắt, cẩn thận dò xét Triệu Phụ Vân đang ngồi trên chiếc lá lớn, rồi lại nhìn những Ảnh Quỷ đang nâng chiếc lá.
Quan sát một lát, ông nói: "Nhìn lũ quỷ nâng lá kia, âm nhưng không tà. Còn người trên lá, tuy toàn thân pháp vận, như không thuộc ngũ hành, phiêu phiêu miểu miểu, mang đến cảm giác hư vô, nhưng pháp quang trên người lại thanh chính, không giống kẻ tà ác."
"Sư phụ không phải nói, kẻ đại gian đại ác tuyệt đối không thể nhìn ra từ vẻ bề ngoài sao?" Nữ đồng nói.
"Vi sư nói loại gian ác đó, khác với việc tu hành tà ác pháp." Lão đạo giải thích.
Lúc này, từ sơn cốc vọng tới một tiếng: "Đạo huynh, hảo nhãn lực! Bần đạo Phụ Vân, đi ngang qua bảo sơn, mạn phép đi qua một chút."
Nữ đồng nghe thấy lời của người đang bay qua sơn cốc, không khỏi rụt cổ lại. Ngược lại, lão đạo vẫn khá trấn định, cất giọng nói: "Núi là của trời đất, lão đạo bất quá chỉ là mượn nơi này cư trú. Đạo hữu cứ việc tiến lên là được."
"Ha ha, đạo huynh rộng rãi quá! Bần đạo lần sau nếu lại đi đường này, nhất định sẽ ghé thăm." Triệu Phụ Vân cười lớn nói.
Hắn vẫn ngồi trên chiếc lá, phiêu phiêu đãng đãng trong gió mà tiến lên.
Lão đạo kia thì không trả lời.
Còn nữ đồng kia lại đứng đó cười trộm, nhỏ giọng nói: "Sư phụ, người ta nói muốn bái phỏng chúng ta, người sợ rồi sao? Vạn nhất hắn để ý động phủ của chúng ta, cướp đi mất, ngài nửa đời sau lại phải lưu lạc tứ xứ à."
"Nói nhăng nói cuội gì! Vi sư đạo hạnh cao thâm, lại luyện được pháp khí huyền diệu trấn động phủ, há lại sợ kẻ đến đoạt động phủ? Ngươi không lo tu hành để phân ưu cho sư phụ, lại luôn nói lời châm chọc. Ngày mai ta sẽ đem ngươi bán cho sơn bối Dương Giác phu nhân làm đồng tử, ngày đêm ngửi khí tanh tưởi kia, hun ngươi thành một cô nương hôi thối!"
"Sư phụ sao có thể nói như vậy chứ! Lát nữa con sẽ đi mách Dương Giác Động Lục Y Đồng, con sẽ nói s�� phụ người lại nói xấu sau lưng Dương tiên cô đấy." Nữ đồng tử đe dọa.
Lão đạo nghẹn lời, từ trong tay áo lấy ra một vật giống cây thước, vung về phía mông nữ đồng.
Nữ đồng lại chẳng dám tránh, chỉ kêu 'ôi ôi' liên hồi.
Lúc này, bên cạnh sơn cốc lại truyền đến tiếng 'Ha ha' cười lớn. Vẫn là tiếng cười của Phụ Vân đạo nhân vẫn chưa ra khỏi cốc, ngay sau đó lại truyền đến lời hắn nói: "Đạo huynh, đệ tử của huynh ngỗ nghịch như vậy, sao không bán cho ta? Ta mua về vừa hay để thử đan, cũng tránh cho nàng cứ mãi chọc huynh tức giận."
Lão đạo kia sắc mặt biến đổi, có chút ủ rũ nói: "Đạo hữu nói đùa. Tiểu nhi ngang bướng, qua mấy năm sẽ tốt thôi."
"Ha ha, vậy thì vài năm nữa ta lại đến xem." Triệu Phụ Vân vừa nói chuyện, đã trôi nổi qua gần đỉnh núi, thuận theo đường núi, bay vào một sơn cốc khác.
Hai thầy trò nhìn về hướng đó một lúc lâu mới cất tiếng.
"Sư phụ, người không cần lo lắng. Kẻ này ăn nói ngông cuồng như vậy, lại luôn trộm nghe người khác nói chuyện, lắm lời, không giữ miệng, người nh�� thế hành tẩu thiên hạ, tất nhiên sẽ tự chuốc họa vào thân. Có lẽ vài năm nữa, hắn đã chết ở bên ngoài rồi cũng nên." Nữ đồng tử nguyền rủa nói.
"Ai, lý thì là lý đó, nhưng trong thiên hạ, chắc chắn có một số kẻ hành sự không kiêng dè gì, lại luôn có thể thuận buồm xuôi gió, thật là kỳ lạ." Lão đạo lắc đầu, không rõ là đang trả lời đệ tử mình, hay chỉ là đang cảm thán trong lòng.
Triệu Phụ Vân một đường phiêu đãng tiến về Quảng Nguyên Phủ.
Đêm nay hắn coi đây là lần đầu tiên thực sự du lịch, thả lỏng tâm tình, chiêm ngưỡng sông núi của thế giới này. Hắn nhận ra rằng những hoang sơn dã lĩnh mà mình tưởng tượng, kỳ thực không hoàn toàn hoang dã. Rất nhiều nơi chỉ cần tốt hơn một chút, có linh khí tràn ra, liền có tu sĩ chiếm cứ.
Núi tốt một chút thì có tu sĩ Trúc Cơ, kém một chút thì là Huyền Quang tụ tập.
Hắn một đường đi trong núi, cố gắng không va chạm đạo tràng của người khác, nhưng mỗi lần vẫn khiến người khác cảnh giác.
Dù sao, lũ Ảnh Quỷ nâng lá cây bay lượn trên sơn lâm, trông không giống người chính phái chút nào.
Nhưng cũng có những người có nhãn lực tốt, nhận ra những 'quỷ' kia âm mà không tà, trên người Triệu Phụ Vân không có một tia tà khí, là một tu sĩ chính phái, không phải loại người khu trừ quỷ mị tầm thường.
Hắn vừa tu hành luyện pháp, vừa ngắm sơn thủy, khoảng nửa tháng sau mới đến Quảng Nguyên Phủ.
Người hắn muốn dò hỏi, tên thật là gì thì không ai biết, chỉ biết hắn tự xưng là Thanh Khê đạo nhân, đã ở Quảng Nguyên Phủ ước chừng hơn mười năm.
Nơi hắn thường cư ngụ là Lưỡng Giới Sơn, nhưng lại thường xuyên đến khu phường thị Quảng Nguyên Phủ.
Phường thị Quảng Nguyên do các thế gia bản địa kinh doanh nhiều năm, từ trước đến nay luôn an ổn, trong đó phồn vinh tấp nập, nhất là vào ngày chợ hàng tháng, càng là nơi tu sĩ hội tụ.
Có những tu sĩ không muốn tiếp tục thanh tu khổ luyện, liền sẽ tìm một gia tộc trong phường thị này để được chiêu mộ làm cung phụng. Nếu hai bên đều hài lòng, tu sĩ kia liền có thể hưởng thụ phú quý nhân gian.
Đương nhiên, các thế gia bản địa chiêu mộ cung phụng, tự nhiên là vì họ có nhu cầu.
Trong núi rừng, những tu sĩ trông có vẻ thanh tu khổ luyện, nhưng trong mắt các thế gia, họ đều ẩn chứa hiểm nguy.
Bởi vì những người này, không biết lúc nào sẽ trở thành đạo phỉ cướp bóc.
Phải biết rằng, gần trăm năm nay, tại Quảng Nguyên Phủ đã xảy ra bốn lần cướp bóc lớn.
Những cuộc đại cướp bóc này chính là cướp phá các gia tộc trụ sở, cùng những nơi như phường thị.
Còn những vụ trộm cắp nhỏ và giết người đoạt bảo thì càng không đếm xuể.
Trong đó điều kỳ lạ là, nơi như Lưỡng Giới Sơn này lại chưa từng có đạo phỉ cướp bóc. Có người nói là bởi vì người nơi đó đều là những kẻ thanh tu khổ luyện, cho dù có mở vài khoảnh ruộng trồng chút dược thảo, thì có gì đáng để cướp đâu?
Nhưng trong lòng rất nhiều thế gia bản địa, lại luôn cảm thấy trong số những giặc cướp kia, nhất định sẽ có tu sĩ của Lưỡng Giới Sơn.
Còn Thanh Khê đạo nhân này, chính là kẻ thường cư ngụ tại Lưỡng Giới Sơn, lại hay đến phường thị Quảng Nguyên chơi bời, ngược lại cũng không ít người biết đến hắn.
Triệu Phụ Vân tìm đến Tạ An Lan.
Là một người có thế lực tại địa phương, lại là một trong những người quản lý phường thị Quảng Nguyên, dù hắn không hiểu rõ, cũng có thể tìm được người tường tận mọi chuyện.
Tạ An Lan dường như đã sớm có chuẩn bị, biết sẽ có người đến điều tra, hoặc có lẽ người Thiên Đô Sơn thực ra đã sớm tìm hắn để nắm tình hình.
Thế nên khi Triệu Phụ Vân tìm hắn, hắn liền trực tiếp mở một gian phòng nhã nhất tại Thanh Y Vũ Quán trong phường thị.
"Các vũ giả ở đây, mỗi tháng đều có vũ điệu mới được sắp xếp, mỗi năm đều có người mới đến. Mỗi một vũ giả đều phải là tu sĩ nhập môn, trong số đó, thậm chí còn có tu sĩ Trúc Cơ." Tạ An Lan nói.
"Tu sĩ Trúc Cơ ư? Sao lại như vậy?" Triệu Phụ Vân kinh ngạc hỏi.
"Đây là hứng thú hoặc sở thích của người khác. Hiếm thấy Phụ Vân đạo trưởng kinh ngạc như vậy, chi bằng mời vị này đến để Phụ Vân đạo trưởng chiêm ngưỡng thử xem sao? Vừa hay, Tạ mỗ cũng mới chỉ nghe danh, chưa từng diện ki���n." Tạ An Lan vừa cười vừa nói, hắn nháy mắt với người phục vụ đứng bên cạnh, đối phương liền lui ra ngoài.
Tạ An Lan tiếp tục giới thiệu: "Vị tu sĩ Trúc Cơ này, thiện dùng một thanh tú kiếm, mặc vũ y nghê thường, chân trần, người đời gọi là Nghê Thường Kiếm Cơ. Nghe nói nàng múa một khúc, ba tháng không quên, dáng người nàng múa kiếm thường xuất hiện trong mộng, tựa như chim hồng đang bay."
"Một nhân vật như vậy, Tạ huynh lại chưa từng diện kiến lần nào sao?" Triệu Phụ Vân hỏi.
"Ai, không dám giấu đạo trưởng, trải qua mấy ngày nay, vì duy trì cục diện ổn định của Quảng Nguyên Phủ, ngay cả thời gian tu hành của ta cũng giảm đi rất nhiều. Người ta nói hồng trần tu hành nhiều trở ngại, quả nhiên là như vậy. Thời gian để hoàn thành công khóa tu hành cơ bản còn không đủ, nói gì đến luyện pháp."
"Hơn nữa, ngay cả Hứa Nhã Thành của Hứa gia Thiên Đô Sơn còn bị ám sát, lúc này đột nhiên xuất hiện một tu sĩ Trúc Cơ lai lịch bất minh, ta tuy tự tin, nhưng cũng không dám xem thường tu sĩ thiên hạ." Tạ An Lan nói.
Triệu Phụ Vân gi�� mới hiểu, đối phương còn nói thêm: "Lúc ấy, Thanh Khê đạo nhân kia thích nhất là đến nơi này. Nghe nói hắn vì người khác giảng kiếm pháp mà kiếm được ít linh thạch, đều tiêu xài ở những nơi như thế này. Ta sao dám trầm mê vào đó chứ?"
Ngay lúc hai người đang trò chuyện, bên ngoài có tiếng linh đang rung vang, sau đó cánh cửa được mở ra.
Người phục vụ đi trước, phía sau là mấy vị nữ tử, mỗi người một vẻ đặc sắc.
Hai trong số các nàng ngồi xuống bên cạnh Triệu Phụ Vân và Tạ An Lan, những vị khác thì mang theo các loại nhạc khí, lặng lẽ đặt lên giá kệ có sẵn.
Sau đó, một nữ tử mới từ sau tấm bình phong bước ra.
Nữ tử này, quả nhiên là chân trần, ngọc trắng nõn nà, trên chân đeo vòng vàng, trên đó có gắn chuông nhỏ.
Khi nàng bước đi, có tiếng chuông rất nhỏ vang lên, ngay cả ánh sáng trong phòng cũng như sáng tỏ hơn vài phần. Những ánh sáng ấy dường như tụ hội trên người nàng, lay động theo những đồ trang sức mà nàng đeo.
Trên người nàng mặc một thân cung y màu trắng hồng, để lộ ra cánh tay và vòng eo.
Trên đai lưng nàng, cũng treo một loạt linh đang nhỏ bằng hạt đậu, màu vàng kim.
Lại nhìn tay nàng, tay trái đeo vòng ngọc, tay phải không đeo gì cả, chỉ có cổ tay trắng ngần như mỡ đông.
Lại nhìn khuôn mặt nàng, thanh lệ đoan trang, trên đầu búi tóc đen vân tấn, phía trên cài đủ loại đồ trang sức, trong đó có hai cây trâm vàng hình kiếm, lại đặc biệt bắt mắt.
Triệu Phụ Vân có thể khẳng định, xem nàng múa một khúc, nhất định sẽ rất đắt.
Chẳng biết từ khi nào, lò đá trên bàn đã được châm lửa.
Linh vụ lượn lờ bay lên.
Một tiếng đàn tì bà vang lên, như bình bạc vỡ tan.
Lòng Triệu Phụ Vân như bị chấn động mà khẽ nhúc nhích, hắn phảng phất nghe thấy tiếng kiếm ra khỏi vỏ mang theo sát cơ.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.