Triệu Phụ Vân khẽ nhíu mày, nâng Xích Viêm Thần Đăng trong tay, bước về phía cửa. Đối phương nghiêng người tránh sang một bên, nhường lối vào. Khi Triệu Phụ Vân đến gần, rốt cuộc cũng nhìn rõ người đó.

Đầu người nọ hóa ra lại là đầu một con gà.

Chính là một con gà trống.

Nó hơi nghiêng đầu, để lộ độc nhãn duy nhất, dùng độc nhãn đó nhìn chằm chằm hắn.

Hốc mắt của độc nhãn ấy là một vòng màu đỏ, lại có một vòng lông tơ màu vàng kim. Nếu chỉ là một con gà trống bình thường, hẳn sẽ chẳng khiến ai cảm thấy đáng sợ. Nhưng khi một con gà trống mang dáng vẻ người như vậy đứng sừng sững tại đây, còn đánh giá mình, thì trong lòng khó tránh khỏi dâng lên nỗi kinh hoàng.

Đây chính là yêu quái.

Đối phương đội mũ, khiến Triệu Phụ Vân trước đó không nhìn rõ mặt nó. Còn bên dưới lớp bào phục đen dày cộp kia, không rõ có lông vũ hay không.

Triệu Phụ Vân nhìn nó, nó cũng nhìn Triệu Phụ Vân.

Quả là một con gà có ánh mắt quỷ dị.

Triệu Phụ Vân chắp tay ôm quyền, nói: "Xin hỏi, tôn tính đại danh của các hạ là gì?"

"Ta không có tên, ta chỉ là một kẻ giữ chìa mà thôi." Giọng của yêu gà trống này có vẻ mơ hồ, không rõ ràng.

Triệu Phụ Vân thấy toàn thân nó đều ẩn mình dưới lớp áo choàng đen. Khi nhìn vào ánh mắt của đối phương, hắn cảm thấy nó giống như một mặt trời nhỏ.

Gà gáy đón mặt trời mọc.

Gà trống thu��c về dương cương.

Trong lòng hắn chợt hiện lên những liên tưởng như vậy. Nghe đối phương nói xong, hắn đáp lại: "Ai cũng có tên cả, các hạ tất nhiên cũng có, chỉ là các hạ có muốn nói ra hay không mà thôi."

"Những người họ Vân nói chuyện nghe thật êm tai. Lần trước có một người họ Vân đuổi theo ta hỏi tên, nàng là Vân Ỷ Thanh. Vậy ta cũng có thể nói cho ngươi biết, tên ta là Mão Nhật." Yêu gà trống trả lời.

Không hiểu sao, Triệu Phụ Vân đối với cái tên này lại có cảm giác quen thuộc đến lạ. Bởi vì trong sâu thẳm ký ức, hắn nhớ tới "Mão Nhật Tinh Quân" – đó là một vị Tinh Quân, song cũng là một yêu quái.

Triệu Phụ Vân lại lần nữa chắp tay ôm quyền hành lễ.

Đối phương nhường đường. Theo động tác của nó, tiếng chìa khóa leng keng vang lên. Triệu Phụ Vân đi ngang qua nó, nhưng chưa đi xa đã quay đầu hỏi ngược lại: "Không biết ngài muốn dẫn ta đi đâu?"

"Đương nhiên là rời khỏi nơi này rồi, đây chính là một lồng giam." Kẻ giữ chìa Mão Nhật đáp.

Triệu Phụ Vân hơi cúi đầu liếc nhìn chân nó, nhưng không thấy gì cả. Bởi vì lớp áo choàng đen dài quét đất đã che khuất hoàn toàn đôi chân nó.

Khi Triệu Phụ Vân ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện trong mắt nó có thêm một chút tức giận.

"Ngươi đang nhìn gì?" Giọng kẻ giữ chìa Mão Nhật hơi lạnh lùng hỏi.

"Không có gì, chỉ là nhìn xem mặt đất có bằng phẳng không thôi." Triệu Phụ Vân đáp.

Đối phương nghiêng đầu, vẻ mặt bán tín bán nghi, nói: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đến một nơi."

"Nơi nào?" Triệu Phụ Vân tiện miệng hỏi, ánh mắt hắn dõi theo hành lang phía trước. Hành lang dài hun hút, uốn cong thành một đường vòng cung, nơi xa không thể nhìn rõ. Nơi đó có một hàng đèn lồng đỏ sẫm.

Đèn lồng đỏ sẫm hòa quyện vào màn đêm u tối, tạo thành một thứ màu sắc quỷ dị.

"Đi theo ta, đến nơi ngươi sẽ biết." Kẻ giữ chìa Mão Nhật đi trước dẫn đường. Triệu Phụ Vân quay đầu nhìn gian phòng mình vừa bước ra.

Chỉ thấy gian phòng phía sau kia cửa vẫn mở toang, bên trong cửa là một mảng u ám, u tối thăm thẳm như vực sâu, mà mình chính là người vừa bước ra từ nơi đó.

Không hiểu sao, lúc Triệu Phụ Vân quay đầu, hắn lại cảm thấy trong phòng kia có một ánh mắt đang dõi theo mình.

Nhìn kẻ giữ chìa Mão Nhật bước đi có chút đung đưa, trong lòng hắn dấy lên sự hoài nghi nhất định đối với lời nói của đối phương.

Ở tuổi này, hắn đã không còn có thể tùy tiện tin lời người khác.

Dù cho lời đối phương nói rất hợp với suy nghĩ trong lòng mình, hắn vẫn muốn hoài nghi.

Lúc hắn quay đầu nhìn lại vùng hắc ám đó, một vùng hắc ám thăm thẳm đáng sợ. Dù hắn đã đi được bao nhiêu bước, vẫn cảm thấy vùng hắc ám ấy đang bao trùm lấy mình.

Gian phòng kia giống như vực sâu, hắn cảm thấy mình vẫn chưa đi ra khỏi phạm vi nuốt chửng của nó.

Kẻ giữ chìa Mão Nhật phía trước vẫn tiếp tục đi. Triệu Phụ Vân nâng Xích Viêm Thần Đăng, từng bước đi theo sau, mở miệng hỏi: "Còn phải đi bao xa nữa?"

"Sắp rồi." Kẻ giữ chìa Mão Nhật trầm thấp hàm hồ đáp.

Triệu Phụ Vân nhìn sang hai bên, hắn phát hiện không có những khung cửa sổ như mấy lần trước mình đi qua. Hắn khẽ nhíu mày.

Tiếp tục đi về phía trước, hư không phía trước dưới ánh đèn dần hé mở, một khung cửa sổ xuất hiện trong tầm mắt hắn.

Hắn nán lại bên khung cửa sổ. Hắn nhớ rõ trong đó cũng giam giữ một người.

Đương nhiên, cũng có thể là có một người đang ẩn mình ở trong đó.

Hắn không khỏi hỏi: "Xin hỏi, người trong này ngài có biết là ai không?"

"Trong Vãng Sinh Điện có rất nhiều gian phòng. Có kẻ đến đây để tránh tai kiếp, có kẻ bị người khác giam cầm tại đây, lại có kẻ vô tình xông nhầm vào, thậm chí có người chủ động đến đây bế quan tu luyện. Vốn dĩ ta không nên biết ai ở trong này, bất quá người trong phòng này ta vừa vặn biết." Kẻ giữ chìa Mão Nhật thong thả giải thích.

Kẻ giữ chìa Mão Nhật này trông quỷ dị đáng sợ, ấy vậy mà lại hỏi gì đáp nấy.

"Là ai?" Triệu Phụ Vân tự nhiên truy hỏi.

"Người nơi này tên là Mai Trăn, nghe nói từng là chưởng môn tôn sư của một phái, bị nhốt ở đây đã không ít thời gian. Đương nhiên, trong toàn bộ Vãng Sinh Điện này, những người có thân phận như vậy không hề ít, nàng cũng chẳng tính là gì. Bất quá, cho đến tận hôm nay, nàng vẫn chưa "minh hóa" trong hắc ám, cũng là điều hiếm thấy."

Lời nói của kẻ giữ chìa Mão Nhật khiến Triệu Phụ Vân đột nhiên nghĩ đến một người, một thân phận.

Hắn từng ở trên Giới Bí Tường của Thiên Đô Sơn, nhìn thấy tên người đứng đầu dưới Hi Di tổ sư chính là Mai Trăn.

Đạo lữ của tổ sư khai phái Thiên Đô Sơn, Mai Tiên Thượng Nhân, tại sao lại bị giam cầm ở nơi này?

Là cùng một người sao? Hay chỉ là một người trùng tên trùng họ mà thôi?

Hắn nhớ lúc mình nhìn thấy tên trên Giới Bí Tường, quang vận trên đó ảm đạm, tựa hồ đang lâm vào một trạng thái trắc trở khó lường.

Chẳng lẽ là bởi vì bị nhốt ở nơi này ư?

Hắn không khỏi dừng lại bên cửa sổ, sau đó định dùng đèn rọi vào khung cửa sổ. Kẻ giữ chìa Mão Nhật kia cũng dừng lại, nói: "Ngươi tốt nhất đừng kinh động nàng, nếu nàng đang bế quan, ngươi sẽ phá vỡ tu hành của nàng đó."

Triệu Phụ Vân bán tín bán nghi, xòe bàn tay che đi ánh đèn.

Tiếp tục đi về phía trước, hắn lại quay đầu nhìn. Gian phòng mình vừa rời đi đã hoàn toàn chìm vào hắc ám, không còn nhìn rõ gì nữa.

Lúc thu ánh mắt lại, hắn nhìn về phía trước, phát hiện ở cuối hành lang xuất hiện một cánh cửa lớn.

Cánh cửa lớn đang đóng kín. Kẻ giữ chìa Mão Nhật đi tới, nói: "Đến rồi. Ngươi bị nhốt ở đây không ít thời gian rồi, chắc hẳn cũng đói rồi. Chúng ta đi ăn chút gì trước đã."

Triệu Phụ Vân trong lòng không khỏi kinh ngạc. Ở loại địa phương này mà còn có đồ ăn sao?

Kẻ giữ chìa Mão Nhật đẩy cửa ra. Bên trong cửa ngoài dự đoán lại không phải một mảng tối đen như mực, mà là từng ngọn đèn lờ mờ. Ánh đèn trong vùng hắc ám này dù có phần kiềm chế, chỉ lớn bằng hạt đậu, ánh lửa cũng bị áp chế, không thể lan tỏa ra xa.

Sau khi hắn đi vào, chỉ thấy ánh sáng và bóng tối giao thoa. Dưới tia sáng yếu ớt kia, một cái bàn hiện ra. Hai bên bàn có một đám "người" đang ngồi.

Không, đây không phải là người, mà là từng con "gà". Tất cả đều mặc áo bào đen, đội mũ đen chóp nhọn, đều giấu nửa khuôn mặt dưới vành mũ.

Khi Triệu Phụ Vân bước vào, hắn phát hiện những "người" đó đều nghiêng đầu, dùng độc nhãn dưới vành mũ nhìn chằm chằm hắn.

Hắn phát hiện, những con "gà" này không phải tất cả đều là gà trống. Nhìn từ độc nhãn, hẳn là còn có gà mái, có con già, có con non, tổng cộng chừng hai mươi con, giống như một ổ gà khổng lồ.

Hắn bị hai mươi con "gà" giống người này nhìn chằm chằm như vậy, trong lòng hắn lập tức dâng lên nỗi sợ hãi tột độ.

Cánh cửa phía sau ��ột nhiên đóng sập. Hắn quay đầu nhìn, chỉ thấy kẻ giữ chìa Mão Nhật vừa dẫn hắn vào đã đóng cửa lại. Tiếp đó nó nói: "Cơm đến rồi, chuẩn bị dùng bữa thôi."

"Cơm?"

Triệu Phụ Vân không khỏi nhìn về phía cái bàn trống rỗng, và những chiếc đĩa cùng dao cắt thịt bày biện trên đó.

Trong lòng hắn bắt đầu run rẩy sợ hãi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.