Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Đẳng Gia Đinh - Chương 62:

"Ai da! Đây chẳng phải Tiêu thiếu gia sao? Sao vậy, lão già cha ngươi lại sắp không chống đỡ nổi nữa rồi à?" Vừa lúc đám người Hứa Phong định tránh mặt đám người Lăng gia, Lăng Dũng vừa mới lành vết thương đã cười ha hả nhìn Tiêu Lâm, trong mắt thoáng hiện lên tia tàn nhẫn, lộ rõ vẻ hận ý. Chuyện này cũng dễ hiểu thôi, ai mà bị đánh cho thê thảm như vậy mà không hận cho được?

"Lăng Dũng! Nếu ngươi còn dám vũ nhục phụ thân ta thêm lần nào nữa, hôm nay đừng hòng bước chân ra khỏi nơi này!" Tiêu Lâm lập tức nổi giận, hắn không thể nào chịu đựng được việc có kẻ dám sỉ nhục phụ thân mình như vậy.

"Ai ở lại, ai phải đi còn chưa biết đâu!" Lăng Dũng hừ một tiếng, xoa xoa bàn tay đang nóng lòng muốn thử. Hắn vẫn còn ấm ức chuyện lần trước bị Tiêu Lâm đánh cho thê thảm như vậy, nếu không phải tên gia đinh kia có thuật pháp lợi hại, hắn đâu đến nỗi bị Tiêu Lâm đánh cho ra nông nỗi đó.

Hứa Phong thấy Tiêu Lâm không kìm được cơn giận trước lời chọc tức của Lăng Dũng, liền bước lên phía trước định xông vào đánh nhau. Hắn thở dài một hơi, giữ chặt Tiêu Lâm nói: "Thiếu gia! Đại sự quan trọng hơn, còn nhiều thời gian để đối phó với hắn!"

Tiêu Lâm nghĩ đến tình trạng sức khỏe của phụ thân, cố gắng kìm nén cơn giận, trừng mắt nhìn Lăng Dũng rồi hừ một tiếng, đè nén du͙ƈ vọиɠ muốn đánh nhau xuống.

Lăng Dũng thấy Tiêu Lâm nhịn được, vừa định cười nhạo thì Lăng bá đã giữ tay hắn lại, nhắc nhở: "Thiếu gia! Chúng ta còn có nhiệm vụ."

Lăng Dũng sững người, cũng không cam lòng nhẫn nhịn, ánh mắt âm trầm nhìn Tiêu Lâm và Hứa Phong, hừ một tiếng rồi dẫn đám gia đinh Lăng gia chậm rãi rời đi. Lăng bá thấy Lăng Dũng đã đi, mới quay sang nhìn đám người Tiêu Lâm, thản nhiên nói: "Hy vọng các ngươi còn có thể tiếp tục ngông cuồng!"

Nói xong, trong mắt Lăng bá lóe lên vẻ khinh miệt rồi rời khỏi tầm mắt của đám người Hứa Phong.

Hứa Phong thấy đám người Lăng bá dễ dàng rời đi như vậy, không khỏi ngẩn người. Trong lòng hắn không hề vui mừng vì đối phương đã đi, mà ngược lại càng thêm lo lắng. Phàm là chuyện khác thường ắt có yêu quái! Đám người kia chắc chắn có vấn đề!

Thấy vẻ lo lắng hiện rõ trên mặt Tiêu Lâm và Tôn bá, Hứa Phong cố gắng trấn an: "Mặc kệ bọn chúng có âm mưu gì, chúng ta sẽ cố gắng ứng phó. Với lực lượng của chúng ta, cũng không cần phải sợ bọn chúng."

"Ừm! Ngươi nói có lý! Thiếu gia, chúng ta vẫn nên tranh thủ thời gian tìm kiếm Linh Thú, trước tiên giúp lão gia lấy được linh tinh rồi tính sau." Tôn bá trầm giọng nói, cả đám người bắt đầu chậm rãi lên đường.

...

Ở phía bên kia, Lăng Dũng vừa mới rời đi đã không nhịn được oán hận: "Lăng bá, sao không cho ta xả giận một chút?"

"Thiếu gia! Ngài cần gì phải nóng vội như vậy. Chờ lão gia bước vào Nhập Linh cảnh, Tiêu gia còn có thể sống yên ổn ở cái trấn nhỏ này sao? Đến lúc đó ngài muốn làm gì mà chẳng được?" Lăng bá cười nói, "Thiếu gia cứ nhịn một chút, trước tiên chúng ta lấy được thứ ngài cần rồi tính sau."

"Nói thì nói vậy, nhưng không biết đến bao giờ phụ thân mới bước vào Nhập Linh cảnh. Cứ nghĩ đến chuyện bị sỉ nhục lần trước, ta không thể nhịn được một phút nào." Lăng Dũng nghiến răng nói.

"Sẽ nhanh thôi! Lão gia đang chuẩn bị mọi thứ, dù sao Thiên Lôi cũng không phải chuyện đùa, không có kế hoạch chu toàn thì không nên tùy tiện bước vào Nhập Linh cảnh." Lăng bá nói, "Mục tiêu của chúng ta lần này là đến được cái động phủ trong bản đồ kia."

"Lăng bá! Tin tức ngươi lấy được có thật không đấy? Nếu là giả thì chẳng phải chúng ta uổng công một chuyến hay sao?" Lăng Dũng có chút hoài nghi hỏi.

"Ha ha! Tin tức này là do chính lão gia nói cho ta! Lão gia nói nơi đó có động phủ của một vị cao nhân đã viên tịch, trong đó có thể có địa phẩm huyền kỹ thuật pháp, cùng với các loại bảo bối. Ta nghĩ lão gia sẽ không tin lời người ta nói nhảm đâu." Lăng bá giải thích, "Vả lại, cho dù là không có, chúng ta cũng có thể tìm đám người Tiêu gia kia gây phiền toái. Hắc hắc, khiến cho bọn chúng không gϊếŧ được Linh Thú, chuyến đi này cũng không uổng công."

Nghe Lăng bá nói vậy, mắt Lăng Dũng sáng lên, gật đầu nói: "Vậy chúng ta mau chóng tìm kiếm thôi. Nếu tìm được sớm, vẫn còn thời gian tìm bọn chúng gây phiền toái."

"Thiếu gia nói rất đúng! Cho nên ta mới ngăn cản ngài xung đột với bọn họ. Suy cho cùng, nếu Tiêu gia cũng tham gia vào việc tranh đoạt động phủ của chúng ta thì sẽ rất phiền toái." Lăng bá nói.

...

Người của hai đội đều dè chừng đối phương, cả hai bên đều điên cuồng gấp rút lên đường.

Dọc đường đi, Tiêu Y Lâm tỏ ra rất vui vẻ, nàng giống như đang đi du lịch, cái gì cũng thấy hứng thú, lại còn muốn kéo Hứa Phong đánh giá hết thứ này đến thứ khác. Hứa Phong cũng chỉ lo giảng giải đủ thứ cho Tiêu Y Lâm.

Hứa Phong vô cùng kiên nhẫn với việc này, khiến Tôn bá phải liếc mắt nhìn kỹ Hứa Phong. Ông ta khó hiểu, thiếu niên trẻ tuổi thường hay nóng nảy, sao lại có thể không ngại phiền toái giải thích mọi thứ cho Tiêu Y Lâm như vậy. Tôn bá thầm nghĩ, nếu là ông, nếu Tiêu Y Lâm cứ líu ríu bên tai hỏi không ngừng, hơn nữa còn hỏi những vấn đề ngây thơ, ông sẽ cảm thấy không chịu nổi.

Nhưng Hứa Phong không hề tỏ ra thiếu kiên nhẫn, hắn cực kỳ tận tình giải thích mọi thứ cho Tiêu Y Lâm, giống như người không biết giận. Nếu nói Hứa Phong không nóng nảy thì có đánh chết Tôn bá cũng không tin, người có thể đánh Lý Vĩ và Lý Hạc Hiên thê thảm như vậy, sao lại không biết giận được?

Xem ra, Hứa Phong đúng là rất sủng ái Tiêu Y Lâm. Ông thầm nghĩ, thảo nào tên gia đinh này lại được Tiêu Y Lâm chọn làm tùy tùng.

Cùng nhau đi tới, mãnh thú bị Tôn bá xử lý cũng không ít, tuy nhiên vẫn chưa thấy con Linh Thú nào, điều này khiến tâm trạng cả đám người có chút buồn bực.

Trong thâm sơn ngây ngốc suốt một ngày, không biết đã đi bao xa, đang lúc mọi người cảm thấy mệt mỏi, Tiêu Y Lâm đột nhiên chỉ vào một hướng nói: "Tuần lộc thật đáng yêu!"

Đám người Hứa Phong quay lại nhìn, ở phía xa có một con vật có màu sắc sặc sỡ trông giống như tuần lộc.

"Linh Thải Lộc!" Tôn bá nhìn thấy con tuần lộc này, trong lòng mừng rỡ kinh hô, "Nhị tiểu thư, mang theo ngài đi quả nhiên là phúc tinh, Linh Thải Lộc cũng tìm được!"

"Linh Thải Lộc?" Tiêu Y Lâm ngơ ngác hỏi.

"Trong tất cả các Linh Thú, Linh Thải Lộc là loài ít gây nguy hiểm nhất, nhưng lại có tỷ lệ xuất hiện linh tinh lớn nhất. Loại Linh Thú này đúng là một trong những Linh Thú mà huyền giả dưới Nhập Linh cảnh rất mong gặp được." Tôn bá cao hứng giải thích.

Có lẽ vì sợ Linh Thải Lộc bỏ chạy, Tôn bá phân phó cho đám gia đinh: "Hai bên trái phải bao vây, đừng kinh động đến nó, sau khi vây quanh thì dùng cung tên tấn công. Làm nó bị thương nặng trước rồi tính!"

"Phải cẩn thận một chút! Mặc dù Linh Thải Lộc là một trong những loại Linh Thú yếu nhất, nhưng dù yếu đến đâu thì cũng không phải huyền giả có khí lực có thể dễ dàng đối phó được. Thập phẩm huyền giả cũng không phải là đối thủ của nó, cho nên các ngươi đều dùng cung tên, đừng có đối đầu trực diện với nó."

Tôn bá giải thích rõ ràng, khiến đám gia đinh phải suy nghĩ. Linh Thú mà ngay cả thập phẩm huyền giả cũng không đối phó được, bọn họ lại càng không chịu nổi một kích.

"A! Các người muốn gϊếŧ nó sao? Nó đáng yêu như vậy mà!" Tiêu Y Lâm bĩu môi tỏ vẻ bất mãn.

Tôn bá và Tiêu Lâm khóe miệng giật giật, coi như không nghe thấy lời này của Tiêu Y Lâm. Không gϊếŧ nó thì bọn họ đến đây làm gì? Chẳng lẽ giống như ngươi đến thâm sơn ngắm cảnh sao?

"Hứa Phong! Ngươi bảo vệ tốt cho Y Lâm!" Tiêu Lâm hô lên với Hứa Phong, cầm cung tên lẻn về phía Linh Thải Lộc.

Hứa Phong đã thử bắn cung tên rồi, biết tài bắn tên của hắn gây ra động trời đến mức nào, cho nên hắn không dám sử dụng nữa. Nghe Tiêu Lâm nói vậy, hắn liền đáp: "Thiếu gia yên tâm! Ta sẽ chăm sóc tốt cho tiểu thư."

Không biết Tiêu Lâm có nghe được lời của Hứa Phong hay không, cùng với Tôn bá lẻn đi.

"Hứa Phong! Có thể bảo bọn họ gϊếŧ một con Linh Thú khác được không? Con Linh Thú này xinh đẹp như vậy mà!" Tiêu Y Lâm bĩu môi nói.

"Nhị tiểu thư! Con Linh Thú này là ít nguy hiểm nhất! Nếu gϊếŧ con Linh Thú khác thì người chết chính là người của Tiêu gia rồi. Gϊếŧ nó thì hệ số nguy hiểm là thấp nhất. Ngài muốn thấy người chết hay Linh Thú chết?" Hứa Phong cười nói với Tiêu Y Lâm.

Trong thế giới tu chân, lòng trắc ẩn đôi khi lại là gánh nặng. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free