(Đã dịch) Nhất Đẳng Gia Đinh - Chương 1776: Tinh Hà chủ nhân?
Vào buổi sớm, khi ánh dương ban mai rọi xuống đài đá, Hứa Phong đã thức giấc. Hắn đang ở Khổ Hải, một vùng đất thuộc Sâm La vị diện.
Sau một đêm bôn ba, vào đêm khuya, hắn đã dùng quang kính huyền pháp để ngắm nhìn dáng vẻ đáng yêu của Lâm Tích khi ngủ. Không hiểu vì sao, khoảnh khắc ấy, Hứa Phong đã muốn ôm nàng vào lòng.
Khổ Hải nhỏ hơn nhiều so với Hứa Phong tưởng tượng. Dù mang tên Khổ Hải, nơi này chẳng có chút dấu hiệu nào của biển cả. Ngoại trừ vài cường giả, hầu như không có ai sinh sống.
Một đài đá thủy tinh nằm giữa vùng hoang vu vô tận, đó là nơi Thủy Tổ liên lạc với các cường giả.
Hứa Phong tiến lại gần đài đá. Các cường giả và Thủy Tổ đang bàn về chuyện Tà Thần phản bội. Sắc mặt Thủy Tổ nghiêm trọng, dù đã biết trước, ông vẫn cảm thấy không thoải mái.
"Đây là?"
Một cường giả nhìn thấy Hứa Phong, lập tức nhận ra: "Đồ đệ mới của Lão Tửu Quỷ!"
Túy Thần nói: "Hắn có duyên sâu với Thủy Tổ, lại có thiên phú dị bẩm, còn giết cả Tiêu Lạc Hà. Chẳng bao lâu nữa, e rằng hắn sẽ vượt qua ta!"
"Giết Tiêu Lạc Hà?"
Mọi người kinh ngạc: "Tiêu Lạc Hà là người thứ mười một trong Ngũ Hành Thiên. Hứa Phong giết được hắn, chẳng phải đã có thực lực của Thập Đại Cường Giả?"
"Dù có thực lực của Thập Đại Cường Giả thì sao? Chẳng lẽ điều đó chứng minh hắn có thể thay đổi cục diện, cứu vớt Sâm La vị diện?"
Độc Cô Ngạo quát lên.
Hắn là động chủ của Độc Cô động phủ, mang trong mình ngạo khí, có vẻ không phục Hứa Phong.
Hứa Phong không để ý. Hắn sẽ không để những ý nghĩ của những người không liên quan ảnh hưởng đến tâm trạng.
Vài người có cùng ý nghĩ với Độc Cô Ngạo, không tin Hứa Phong có tiềm năng cứu thế.
Thủy Tổ nói: "Hứa Phong có lẽ chưa mạnh bằng các ngươi, nhưng Mê Vụ sâm lâm, chỉ có hắn mới có thể vào được!"
"Vì sao?"
Độc Cô Ngạo khó hiểu: "Chúng ta cũng vào được mà!"
"Độc Cô Ngạo, ngươi thử một mình vào Mê Vụ sâm lâm xem sao!"
"Nếu ta vào một mình, đám cự thú sẽ vây công ta. Muốn thoát ra rất khó!"
Độc Cô Ngạo nói.
"Ngươi biết là tốt rồi. Nếu các ngươi vào, khí tức của các ngươi sẽ thu hút đám cự thú, khó mà tiến vào trung tâm Mê Vụ sâm lâm!"
Thủy Tổ nói: "Nhưng Hứa Phong tu luyện tự mình chi đạo, có thể che giấu khí tức, khiến cự thú khó phát hiện!"
"Ngươi lại biết?"
Hứa Phong lắc đầu.
"Ngươi có gì mà ta không biết?"
Thủy Tổ liếc hắn.
Hứa Phong cười khổ. Tự mình chi đạo là do hắn dùng Tử Lôi bí pháp khai sáng, ngay cả Thiên Đạo cũng không thể can thiệp. Không ngờ Thủy Tổ lại biết rõ như vậy.
Hơn nữa, từ khi vào Sâm La vị diện, tự mình chi đạo của Hứa Phong không ngừng tăng lên, phù triện lực lượng tăng cường, giúp hắn có thể vượt cấp đánh bại đối thủ.
Nếu những cường giả ở đây biết hắn dùng cảnh giới thất tinh tử cấp đánh bại Tiêu Lạc Hà, chắc chắn sẽ há hốc mồm kinh ngạc.
"Khụ khụ, lão đầu, ngươi muốn ta làm nội ứng, trong ứng ngoại hợp sao?"
Hứa Phong nhún vai.
"Thông minh. Thiên Ngoại Cự Thú bị Tà Thần phản bội, chắc chắn hiểu tiếng người. Có lẽ trong số chúng có người, chứ không chỉ có cự thú trong Mê Vụ sâm lâm. Nếu ngươi có thể trà trộn vào trung tâm Mê Vụ sâm lâm, biết Thiên Ngoại Cự Thú đến từ đâu, thì tốt rồi!"
Thủy Tổ nói.
"Thật là một gánh nặng đường xa!"
Hứa Phong lắc đầu: "Ngươi muốn ta trà trộn vào đám cự thú, hơn nữa, dù trong số chúng có sinh vật giống người, đừng quên Tà Thần ở đó..."
"Ta đương nhiên biết Tà Thần ở đó, nên đây mới là lúc khảo nghiệm đầu óc ngươi!"
"Nằm cái rãnh!"
Hứa Phong không ngờ Thủy Tổ lại 'yên tâm' để hắn vào Mê Vụ sâm lâm. Nếu gặp Tà Thần, với thực lực hiện tại, hắn lành ít dữ nhiều.
"Hừ, đến chút can đảm này cũng không có, còn tưởng là chúa cứu thế?"
Độc Cô Ngạo cười lạnh: "Thủy Tổ, đổi người đi, thằng này không được!"
Vài cường giả phụ họa.
Túy Thần nói: "Thủy Tổ, ta thấy chuyện này nên bàn lại. Tà Thần dù bị thương, nhưng không khó để hồi phục. Nếu hắn thấy Hứa Phong, chắc chắn sẽ không bỏ qua!"
Thủy Tổ nói: "Thiên Ngoại Cự Thú sẽ không cho chúng ta nhiều thời gian. Ta tin Hứa Phong, hắn đã vượt qua nhiều khó khăn mà ta cũng thấy khó tin. Ta không tin một Tà Thần có thể làm gì hắn!"
"Hai lão thủ lĩnh, không cần một người đóng vai hiền, một người đóng vai ác. Chẳng phải chỉ là một Tà Thần sao? Vừa hay bổn Đế muốn tìm hắn báo thù!"
Hứa Phong nói.
Thủy Tổ gật đầu: "Chúng ta sẽ lập tức lên đường, cùng ngươi vào Mê Vụ sâm lâm. Nhưng chúng ta chỉ giúp ngươi thu hút sự chú ý của Thiên Ngoại Cự Thú. Sau đó phải hoàn toàn dựa vào ngươi. Tiểu tử, nói thật lòng, ngươi đừng chết ở trong đó!"
"Cút!"
Hứa Phong mắng.
...
Mê Vụ sâm lâm.
Nhìn từ bên ngoài, khu rừng này được bao phủ bởi một lớp sương trắng. Ở tầng ngoài cùng có thể thấy nhiều cự thú một sừng.
Chính vì thấy những cự thú một sừng này, Thủy Tổ mới gọi chúng là 'Thiên Ngoại Cự Thú'.
Những cự thú một sừng này có sức mạnh rất lớn. Cự thú một sừng cấp thấp, ngay cả cao thủ trong Quan nội cũng khó ngăn cản. Cự thú một sừng mạnh hơn, cần mấy Đại Cường Giả trong Ngũ Hành Thiên hợp lực mới có thể giết được.
Nhưng sâu trong Mê Vụ sâm lâm, trung tâm khu rừng, là nơi Thủy Tổ chưa từng đặt chân đến!
Một cung điện màu vàng, ngân diệp quấn quanh, mang phong thái dị vực. Nơi này được coi là trung tâm Mê Vụ sâm lâm.
Tà Thần bước vào từ cổng cung điện. Khi đến gần cổng, hắn dừng lại hồi lâu, chắp tay trước ngực, thành kính cầu nguyện rồi mới tiếp tục đi vào.
Sắc mặt hắn âm trầm, vết thương ở ngực chưa hoàn toàn hồi phục. Trong cung điện có hai hàng Kim giáp chiến sĩ. Họ trông giống người, nhưng bộ Kim giáp không phải mặc vào, mà là bẩm sinh. Ngay cả mũ sắt trên đầu cũng vậy. Họ là người bảo vệ Mê Vụ sâm lâm, khác với cự thú một sừng ở tầng ngoài, họ mạnh hơn nhiều!
Tà Thần ở giữa họ, cảm thấy sự nhỏ bé của mình. Hắn tiếp tục đi sâu vào, một pho tượng long thân khổng lồ đứng vững vàng trước mặt hắn. Đó là một con Tà Long toàn thân bóng tối, tròng mắt đỏ ngầu. Từ đôi mắt Hồng Bảo Thạch của nó, Tà Thần cảm nhận được năng lượng khổng lồ. Hắn vô cùng cung kính trước pho tượng: "Tà Long điện hạ, ta là người hầu trung thành nhất của ngài. Cảm tạ lực lượng của ngài đã giúp ta thoát khỏi một kiếp. Ta sẽ hết lòng hết sức vì Viễn Cổ Long Tộc!"
Xoẹt!
Pho tượng dường như động đậy, con Tà Long đen tối hóa thành hình người.
Hắn mặc một bộ đồ đen, da trắng nõn, không có nếp nhăn, con ngươi màu đỏ, khí thế bức người, khiến Tà Thần rất áp bức.
Phải biết rằng, Tà Thần là người đứng đầu trong Thập Đại Cường Giả của Ngũ Hành Thiên, ngay cả hắn cũng cảm thấy áp lực khổng lồ, rõ ràng người trước mặt có thực lực cường đại đến mức nào.
"Ta thích dáng vẻ loài người, thiên biến vạn hóa. Không giống như Viễn Cổ Long Tộc chúng ta, trông chỉ là một con Cự Long dài ngoằng. Có vẻ không khác gì Long trong nhân loại các ngươi, nhưng trong cả Tinh Hà, chúng ta là kẻ thống trị. Long trong nhân loại các ngươi chỉ là dòng máu còn sót lại của chúng ta thôi!"
"Còn nữa, loài người, sau này nhớ kỹ tên ta - Cách Đặc Tư. Tà Long Tà Long, nghe như Long trong nhân loại các ngươi, đồ bỏ đi. Phải biết rằng, mục đích cuối cùng của chúng ta khi đến Tinh Hà là trở thành chủ nhân Tinh Hà. Ta không muốn dính dáng gì đến nhân loại các ngươi!"
Người kia nói.
Tà Thần cung kính nói: "Cách Đặc Tư điện hạ, ta biết rồi. Từ khi ta quyết định thần phục ngài, ta đã không coi mình là loài người nữa. Ta tuy không có huyết mạch Viễn Cổ Long Tộc, nhưng ta tin rằng, một ngày nào đó, ta sẽ dùng chiến công của mình để được điện hạ ban cho huyết mạch mạnh nhất trong tinh không - huyết mạch Viễn Cổ Long Tộc!"
"Ban cho ngươi huyết mạch Viễn Cổ Long Tộc? Ha ha...!"
Cách Đặc Tư lộ vẻ tươi cười, chợt nụ cười trở nên âm trầm, trong đôi mắt hắn lộ ra một tia sát ý, chỉ ánh mắt thôi cũng khiến Tà Thần quỳ xuống. Tà Thần chưa bao giờ sợ hãi đến thế: "Cách Đặc Tư điện hạ, chẳng lẽ ta nói sai điều gì sao?"
"Ti tiện nhân loại, khi ngươi thần phục ta, ngươi đã hứa gì với ta?"
Cách Đặc Tư quát lên.
"Ta sẽ trở thành nội ứng của điện hạ ở Sâm La vị diện, ta sẽ giúp điện hạ xâm nhập Sâm La vị diện!"
"Nhưng bây giờ thì sao?"
Cách Đặc Tư quát lên: "Ta ban cho ngươi một tia lực lượng Viễn Cổ Long Tộc, nhưng ngươi lại dùng nó để chạy trốn. Ti tiện nhân loại, ngươi cảm thấy thân phận của ngươi bị bại lộ, còn có giá trị gì với Viễn Cổ Long Tộc chúng ta?"
"Cách Đặc Tư điện hạ, không phải ta muốn bại lộ thân phận. Thủy Tổ lão đầu kia quá giảo hoạt. Ta chỉ muốn giết chúa cứu thế của loài người thôi, vì hắn sẽ cản trở đại kế của điện hạ!"
Tà Thần sợ hãi đến toàn thân run rẩy.
Không ai ngờ rằng, người đứng đầu trong Thập Đại Cường Giả của Ngũ Hành Thiên lại cung kính và khiếp đảm quỳ gối trước một người như vậy!
"Chúa cứu thế của loài người?"
Cách Đặc Tư nghi ngờ.
"Là Thủy Tổ nói. Cả đời ông ta tính toán mệnh số, phải có tin!"
"Mệnh số? Trong tinh không này, trừ phi là viễn cổ Hoa Hạ tộc, nếu không thì không ai có thể cản trở Viễn Cổ Long Tộc chúng ta. Đương nhiên, viễn cổ Hoa Hạ tộc không thể gọi là 'người', họ là sinh vật kinh khủng mạnh hơn loài người gấp vạn lần, có thể đánh một trận với Viễn Cổ Long Tộc chúng ta!"
Cách Đặc Tư nói: "Loài người các ngươi tuy có huyết mạch viễn cổ Hoa Hạ tộc, nhưng thừa kế quá ít. Như ngươi, e rằng còn chưa thừa kế một phần trăm huyết mạch viễn cổ Hoa Hạ tộc!"
"Viễn cổ Hoa Hạ tộc thực sự?"
Tà Thần mở to mắt: "Cách Đặc Tư đại nhân, ta biết một cường giả trong nhân loại, khai mở vị diện, có lực lượng kinh khủng, thậm chí mạnh hơn Thủy Tổ. Không biết, hắn có phải là viễn cổ Hoa Hạ tộc không?"
Sự tồn tại của những chủng tộc khác nhau luôn là một điều bí ẩn, và đôi khi, sự tò mò lại dẫn đến những khám phá bất ngờ.