Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 67 : Lên đài

Chu gia ban có thói quen đặt báo dài ngày, kiểu dáng bảy tám phần, trời còn chưa sáng, người đưa thư đã đạp xe mang báo đến cổng.

Chu Huyền dậy sớm, ra cổng lấy báo, không thấy ám ngữ của Hội Giếng Máu, bèn vào sân, lấy truyện ký đã viết ra, vừa đọc vừa tìm cảm giác.

Ăn sáng xong,

Viên Bất Ngữ làm việc cũng gần xong, đến chỉ điểm, không nhằm vào truyện ký, chủ yếu nhằm vào "Đài hình biểu âm thanh" của Chu Huyền.

"Âm thanh phải rộng lượng, đừng hoảng, mạnh dạn nói."

"Thằng nhóc này dáng dấp không tệ, hình tượng khí chất đều tốt, nhưng bước đi trên đài khác với bước đi thường ngày, không thể giống nhau, lúc ra đi đừng gù lưng, bước chậm mới có phong thái."

"Còn về biểu diễn, không phải một chốc một lát mà luyện được, ngươi diễn vài trận rồi tính..."

"Ừm, ta định tối nay bắt đầu diễn." Chu Huyền kể kế hoạch lên đài cho Viên Bất Ngữ nghe.

"Diễn đi, kinh nghiệm đều từ diễn mà ra, chỉ cần lên được có thể nói ra lời, không phải há miệng nói bậy là được."

Viên Bất Ngữ rất ủng hộ sự "bất đắc dĩ" của Chu Huyền.

...

Màn đêm buông xuống,

Trong ngoại viện của Chu gia ban, bục đã dựng xong, trên đài đặt một bàn gỗ, quạt xếp, thước gõ được bày biện chỉnh tề.

Sư phụ, đồ đệ, sư huynh trong ban cơ bản đã đến.

Vốn dĩ ban đêm cũng không có việc gì, chỉ là tán gẫu, uống rượu, đánh cờ, ai có hứng thì đọc báo xem sách.

Nghe nói thiếu ban chủ muốn nói sách, đều nể tình đến nghe, mỗi người tự mang ghế đẩu.

Ngoài người trong ban, hàng xóm láng giềng cũng đến xem náo nhiệt.

Dư Chính Uyên vui vẻ, xách nước ấm giúp châm trà, thỉnh thoảng còn cổ động mọi người: "Lát nữa tiểu Huyền giảng sách, mọi người đừng để lòng bàn tay nghỉ ngơi, nghe hai đoạn vỗ tay một lần."

Chu Huyền: "..."

Còn chưa bắt đầu diễn, đại sư huynh đã tìm xong "lĩnh chưởng viên" rồi?

"Tiếng vỗ tay hữu nghị này có tích lũy hương hỏa được không?" Chu Huyền hỏi Viên Bất Ngữ.

"Nếu cái này mà tích lũy hương hỏa được? Vậy người kể chuyện lợi hại đều thành đại quan đại lãnh đạo cả rồi."

...

Thời gian giảng sách là tám giờ tối, còn năm phút nữa mở màn, Chu Huyền đã bắt đầu khởi động, lên đài, hắng giọng, nhắm mắt lại, nhớ lại trọng điểm trong truyện ký.

Đúng lúc này, có một khán giả kỳ lạ đến.

Khán giả là một người đàn ông trung niên, tay, chân, mặt trông như người gầy, nhưng bụng lại to đến dị dạng, còn lớn hơn cả phụ nữ mang thai mười tháng.

Chu Huyền dùng linh nhãn nhìn tướng, vậy mà không nhìn ra tướng mạo của người đàn ông này.

Nhìn kỹ lại, thấy mặt, cổ, tay của hắn đều đánh một lớp phấn dày, sau tai quên bôi phấn, lộ ra vết sẹo tím bầm – thi ban.

Người này, là người chết sao?

"Vị bằng hữu này, đi nhầm chỗ rồi chăng?"

Chu Huyền xuống đài, chặn trước mặt người đàn ông.

"Ngươi là tiên sinh giảng thư? Chúng ta ban đêm không có thú vui, nghe nói có giảng sách, nên đến xem."

Người đàn ông rất khách khí, nhưng hắn nói chuyện không phải bằng yết hầu, mà là bằng bụng.

Hơn nữa rõ ràng là một người, nhưng lại nói "chúng ta".

Lúc này Viên Bất Ngữ đến dàn xếp: "Đến đều là khách, tìm chỗ ngồi đi."

Hắn dùng tay mời, người bụng lớn tìm ghế ngồi vào góc.

Chu Linh Y đang nhắm mắt dưỡng thần cũng đứng lên, kéo ghế ngồi cách người đàn ông hai mét.

Người bụng lớn chắp tay hành lễ với Chu Linh Y, Chu Linh Y không để ý đến hắn, hắn đành thôi, lúng túng ngồi xuống ghế.

"Ba!"

Thước gõ vang lên.

Sân bãi vốn còn ồn ào, nghe tiếng thước gõ liền biết sách bắt đầu, ào ào im lặng, nghe Chu Huyền giảng.

"Đa tạ mọi người cổ động, ta mới học nói sách không lâu, nhờ chư vị nể tình, cả gan giảng bộ sách cho mọi người, tên sách là «Bạch Mi đại hiệp»."

"Khí trời tháng ba, vạn vật hồi sinh. Tần Xuyên tám trăm dặm, liễu xanh thành hàng, phong cảnh như vẽ, có một người đi tới, tên là Từ Lương..."

"...Đặc điểm dễ thấy nhất là hai hàng lông mày trắng như tuyết... Bên hông trái đeo một thanh Kim Ti Đại Hoàn bảo đao, tay cầm quạt giấy, vừa đi vừa thưởng thức phong cảnh Tần Xuyên..."

Chu Huyền lần đầu giảng sách, nhưng không hề căng thẳng, thậm chí khi nói đến "quạt giấy", "ba" một tiếng, mở quạt ra, nghiêng người về phía bàn, như đang thưởng thức phong cảnh Tần Xuyên vậy.

Lời mở đầu trong sách là miêu tả về Từ Lương, rất dài, ngoài những gì Chu Huyền vừa nói, còn một đoạn nữa, miêu tả Từ Lương từ đầu đến chân, từ tên thật đến ngoại hiệu, thậm chí cả những thủ đoạn gì, đều giảng rõ ràng.

Chu Huyền kể xong về Từ Lương, khán giả bên dưới bắt đầu hứng thú, thậm chí có người tò mò: "Thiếu ban chủ thật sự mới học mấy ngày thôi sao? Sách này hay quá!"

"Còn hay hơn cả quán trà, nói về đại hiệp Từ Lương kia, thật lợi hại, biết dùng đao, tinh thông quyền pháp chưởng pháp, còn có thể hai tay phi tiêu, hai tay bắt tiêu, ban ngày bắn mục tiêu, buổi tối bắn đầu nhang..."

"Đây mới gọi là đại hiệp, nghe xong là thấy khí phách đại hiệp."

Người trong gánh hát xem náo nhiệt, còn Viên Bất Ngữ thì xem chuyên môn.

Hắn thầm nghĩ: "Người viết sách này viết thật hay, bản lĩnh giảng sách của Huyền Tử thì thực sự kém cỏi, nhưng lần đầu lên đài, thân thể không cứng đờ, còn phối hợp biểu diễn, đúng là trên đài điên, có trạng thái... Diễn mười mấy trận, có thể tiến bộ lớn."

Người bụng lớn ngồi trong góc cũng nghe rất vui vẻ, rung đùi đắc ý, rất hưởng thụ.

Chu Huyền viết bốn tập truyện ký cho buổi giảng này, mỗi tập phải nói nửa giờ, không thể kể một mạch.

Nghe liên tục hai giờ, ai mà chịu được?

Người nói cũng chịu không nổi.

Cho nên Chu Huyền chỉ nói xong tập 1, không tiếp tục giảng nữa, gõ thước: "Muốn biết chuyện tiếp theo thế nào, xin nghe hồi sau phân giải."

"Vậy là hết rồi? Mới nghe ra chút manh mối thôi."

"Thiếu ban chủ, kể thêm một đoạn đi, ngươi mới nói đến Trường An Hầu muốn bắt Bạch Mi đại hiệp, rốt cuộc bắt được chưa?"

"Nói thêm một đoạn đi, nói thêm một đoạn đi."

Người trong gánh hát rất nhiệt tình.

Chu Huyền đương nhiên vui lòng, đây đều là hương hỏa, hắn nghỉ ngơi năm phút, bắt đầu giảng tập 2.

Nhưng theo diễn xuất tiến triển, thái độ của Chu Huyền lại có biến hóa vi diệu.

Kể xong tập 1, người trong gánh hát yêu cầu kể thêm.

Chu Huyền hớn hở: "Tốt, đây đều là hương hỏa!"

Tập 2 kết thúc, người trong gánh hát vẫn muốn nghe thêm, chưa đủ.

Chu Huyền: "Được thôi, dù sao cũng là hương hỏa."

Chờ tập 3 kết thúc, sự nhiệt tình của gánh hát lại bùng lên, lớn tiếng yêu cầu kể thêm.

Chu Huyền: "Cũng tạm được rồi, ta cảm thấy cổ họng bốc khói rồi... Được thôi được thôi, vì hương hỏa."

Chờ tập 4 kết thúc, người trong gánh hát biểu thị vẫn chưa nghe đủ.

Chu Huyền mệt mỏi, mặt như đưa đám: "Không nói nữa, hương hỏa? Ta không cần nữa!"

Kể chuyện là một việc khổ cực, cổ họng không thể ngừng đã đành, tư thế cũng không thể ngừng, phải diễn theo nhân vật trong sách.

Từ Lương dùng khinh công, Chu Huyền cũng phải nhảy một cái, Từ Lương phi tiêu, Chu Huyền phải múa tay.

Vừa nhảy nhót vừa thuyết từ, thể lực của Chu Huyền hao nhiều hơn thu.

Cảm giác mệt mỏi khiến hắn chỉ muốn tìm một chỗ ngủ ngon giấc.

"Mọi người, thật ngại, phía sau còn chưa viết xong, muốn nghe nữa thì chỉ có thể đợi ngày mai."

Chu Huyền chắp tay hành lễ, nhưng người trong gánh hát vẫn còn hăng say, vây quanh không cho đi.

Hết cách, Chu Huyền dứt khoát đọc to một đoạn ca từ.

"Đao, là đao gì? Kim Ti Đại Hoàn đao."

"Kiếm, là kiếm gì? Bế Nguyệt Tu Hoa kiếm."

"Người, là người gì? Vượt nóc băng tường người."

Đoạn từ này, bây giờ nghe có chút quê mùa, nhưng thời «Bạch Mi đại hiệp» đang nổi tiếng, khắp phố lớn ngõ nhỏ đều ngâm nga đoạn này.

Chu Huyền dạy mọi người mấy lần, rồi chắp tay, đám người mới lưu luyến không rời tránh ra một lối, thả hắn về nghỉ ngơi.

"Đến mai ta tiếp tục diễn, chư vị nhớ cổ động."

Hương hỏa có sức mạnh vô biên, liệu Chu Huyền có thể tiếp tục duy trì được bao lâu? Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free