(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 59: Thứ hai nén hương
Ăn xong cơm trưa, Chu Huyền trở về nhà, nhắm mắt minh tưởng, đem tâm thần nhập vào Thần Khải bí cảnh.
Đầu thuyền khua tiếng nước, không lớn bằng hôm qua, nghe âm thanh liền biết bạch bồng thuyền vận chuyển chậm lại.
Chu Huyền vẫn ngồi trong khoang thuyền, người giấy lái đò cầm xương đùi làm sào, toàn lực chống thuyền.
Hắn từ trên xuống dưới đánh giá người lái đò, chỉ xem thân hình, quả thực giống mình đến mấy phần.
"Ngươi là ta?"
Chu Huyền hỏi, giọng có chút khó chịu.
"Không phải."
Người lái đò là người giấy, ngữ khí gần như không có cảm xúc, băng lãnh chết lặng, ngữ tốc cũng chậm.
"Vậy ngươi là ai?" Chu Huyền hỏi.
"Chủ nhân, ta là ám ý thức của ngài, cũng là nén hương thứ hai sau Thần Khải của ngài!"
Người lái đò chống thuyền, thanh âm không lớn.
Chu Huyền nghe đến đây, gần như theo bản năng quan sát nén hương thứ nhất trên bàn gỗ thấp trước mặt.
Tâm hương vốn cao mười thước, giờ nhờ tàn lửa đốt nhang, đã cháy mất nửa tấc.
Nhưng chiều dài hương, trên hiệu ứng thị giác lại dài hơn một chút so với lúc mới đốt.
Chu Huyền nghĩ ra điều gì, quay đầu nhìn lại, mới phát hiện, không phải hương dài ra, mà vị trí hắn ngồi gần tâm hương hơn.
Hiệu ứng thị giác tuân theo nguyên tắc "Gần to xa nhỏ, gần dài xa ngắn", khoảng cách gần, liền thấy hương dài.
Bản thân gần hương hơn, tương đương với khoảng cách người lái đò cũng gần hơn, cho nên, Chu Huyền có chút hiểu ra...
Hắn liên tục mấy lần đánh giá khoảng cách giữa mình và người lái đò, rút ra kết luận, tâm hương cháy bao nhiêu phần, khoảng cách giữa mình và người lái đò rút ngắn bấy nhiêu.
Theo quy luật này, chờ nén hương thứ nhất cháy hết, hắn và người giấy lái đò sẽ hoàn toàn trùng điệp.
Vào thời điểm trùng điệp, nén hương thứ hai của Chu Huyền sẽ cháy.
Chu Huyền vừa hiểu ra, người lái đò hình như có cảm giác, tâm tình bỗng kích động, nắm chặt xương đùi làm sào, giang hai cánh tay, như hình người chữ "Đại", đứng ở đầu thuyền, như tín đồ thành kính, hướng về tín ngưỡng của mình kêu gọi:
"Chủ nhân, hãy để hương hỏa của ngài cháy bừng lên, để ta gần ngài hơn, gần hơn nữa, chờ ngài và ta trùng điệp, xin thôn phệ ta, ta sẽ dâng lên hắc ám trầm luân và tân sinh sau khi chết!"
Cơ duyên hai nén hương đầu bí cảnh, lại đến sớm hơn dự kiến.
Chu Huyền quyết định, phải đưa việc tích lũy hương hỏa lên hàng đầu trong lịch trình.
Hương hỏa tích lũy đủ, lập tức tấn thăng nén hương thứ hai!
...
Người kể chuyện tích lũy hương hỏa bằng cách lên đài giảng sách, người nghe càng đông, mức độ yêu thích càng cao, hương hỏa tích lũy càng nhiều.
Chu gia ban đã có sẵn người xem, không cần cố ý triệu tập, chỉ cần cầm loa lớn hô một tiếng trong viện, người sẽ đến, thiếu ban chủ giảng trận đầu Bình thư, ai dám không nể mặt?
Chu Huyền dự định dựng đài trong Chu gia ban, giảng sách.
Chỉ là, nên nói gì đây?
Đầu tiên, lão Bình thư không được.
Muốn giảng hay truyện cũ Bình thư, bản lĩnh giảng sách phải dày dặn, công lực cỡ đó, gần như không có đường tắt, đều là thiên chuy bách luyện, đều là công phu thật.
Dù có Viên Bất Ngữ tự mình chỉ điểm, trong thời gian ngắn cũng khó đột phá.
Lão Bình thư không được, vậy tự mình viết truyện ký, bản lĩnh không đủ thì dùng cừu oán bù vào.
Viết truyện ký cũng có chú trọng.
Ví dụ như truyện ký « Lư Sơn luyến » viết mấy ngày trước, tuyệt đối không thể đem ra diễn, đây là phim tình yêu, có chút tiểu tư sản.
Đại sư huynh và các sư phó trong gánh hát kinh tế coi như dư dả, có lẽ nghe lọt, nhưng đồ đệ chiếm số lượng lớn nhất trong Chu gia ban.
Bọn họ mỗi ngày luyện công làm việc vặt, cường độ lao động rất lớn, đến tối, thân thể đã mệt mỏi, lại bắt họ nghe mấy thứ tiểu tư sản, có khi ngủ gật mất.
Bọn họ cần nghe thứ gì đó náo nhiệt.
"Bạch Mi đại hiệp."
Chu Huyền có truyện ký.
« Bạch Mi đại hiệp » là tiểu thuyết của danh gia Bình thư Đan Điền Phương, cũng được ghi chép thành Bình thư, sửa thành phim truyền hình, Chu Huyền khi còn bé rất thích xem, lớn lên vẫn lôi ra xem lại nhiều lần, rất quen thuộc.
Bộ sách này đánh nhau đặc sắc, nhân vật thiết kế khiến người ấn tượng sâu sắc, chỉ riêng "Trời điếc câm" "Tửu sắc tài vận Tứ Thiên Vương", nghe ngoại hiệu đã thấy hăng hái.
"Vậy thì cái này."
Chu Huyền lấy giấy bút, viết truyện ký...
...
Bất tri bất giác, đã đến hoàng hôn, Chu Huyền viết được hai tập rưỡi truyện ký, còn cách mục tiêu bốn tập một khoảng, nhưng đã hoa mắt chóng mặt.
Phải thay đổi đầu óc.
Trời nóng nực, Chu Huyền cởi trần trong phòng, mặc áo, thước gõ thăm dò túi, quạt xếp thu vào tay áo, ra khỏi phòng.
Mây ráng như lửa đốt, Chu Huyền tâm tình không tệ, tùy ý đi lại trong viện, tiện thể lắc lắc tay, như ông già luyện quyền trong công viên, đầy vẻ lỏng lẻo.
"Huyền Tử."
Nghe có người gọi, Chu Huyền quay đầu nhìn lại, là Dư Chính Uyên và ba đồ đệ trong gánh hát.
"Đại sư huynh, đi đâu vậy?"
"Đi ăn cơm."
"Không ăn ở nhà, lão Viên mắng chết các ngươi!" Chu Huyền cười nói.
"Lão Viên mắng không được chúng ta, hai tiếng đồng hồ đã hết nước, ngừng đến giờ, nhà ăn không nấu được cơm."
Dư Chính Uyên nói.
Tỷ lệ phổ cập nước máy ở Bình Thủy phủ cũng tạm được, nhưng đường ống nước dễ bị trục trặc, hay gặp nhất là mùa đông, ống nước thường xuyên bị nứt, công ty nước máy thường dán "Thông báo hết nước" từng nhà.
Chu gia ban hơn trăm người, chỉ có hai cái giếng, gặp hết nước, các bà giặt quần áo chiếm hết miệng giếng, người nhà bếp đi lấy nước có khi bị mắng.
Không còn cách nào, nhiều người mồ hôi nhễ nhại luyện công hát hí khúc, quần áo bẩn đều do các bà giặt, nếu chậm hai ba tiếng, họ phải tăng ca, dãi nắng dầm sương giặt quần áo, ai chịu nổi.
Sau khi Chu Linh Y chưởng ban ra điều lệ, phàm là hết nước, thì ra ngoài ăn cơm, đồ đệ lĩnh tám xu tiền ăn, sư phụ, sư huynh một đồng sáu.
"Đại sư huynh, lĩnh một đồng sáu ăn gì đây?" Chu Huyền hỏi.
"Bánh nướng hoặc mì trộn tương, đến nơi xem tâm trạng."
Dư Chính Uyên đưa cho Chu Huyền điếu thuốc, nói: "Ăn cùng không?"
"Ăn!"
Chu Huyền châm thuốc, đi theo Dư Chính Uyên và ba đồ đệ, ra khỏi cửa Chu gia ban.
Ra cửa đi qua một con hẻm nhỏ, rẽ phải đi thẳng năm sáu trăm mét, là phố Bông, khu này nổi tiếng là phố ẩm thực, không có nhà hàng lớn, chỉ có quán nhỏ, sạp điểm tâm vặt, chen chúc trên đường.
Dư Chính Uyên dẫn ba đồ đệ mua bánh nướng và mì trộn tương, Chu Huyền thì đến quán nước đá.
Trời nóng nực, hắn muốn uống nước ô mai đá.
Chủ quán lấy cốc thủy tinh rửa sạch, múc đầy một cốc, đưa cho Chu Huyền: "Một hào rưỡi."
Đưa tiền, Chu Huyền nhận cốc, đứng bên cạnh quán uống, ly thủy tinh là của chủ quán, không thể mang đi.
Chu Huyền trước tiên uống một ngụm lớn, chua ngọt mang chút đá, trôi xuống cổ họng, cả người mệt mỏi tan đi hơn nửa.
Hắn nghỉ ngơi một chút, hoãn lại chút băng, lại bắt đầu uống ngụm thứ hai, vừa nhấc cốc, tiếng ồn trắng đến.
"Xẹt ~ xẹt ~ xẹt"
Giờ Chu Huyền biết, tiếng ồn trắng cũng là một phần đặc tính thông linh của mình, theo tác dụng phụ thông linh thu nhỏ hai ngày nay, tiếng ồn trắng cũng không còn đáng ghét như vậy.
"Tạch, tạch, tạch."
Tiếng ồn trắng xẹt xẹt một lúc, Chu Huyền nghe thấy tiếng bước chân, đến từ phía sau.
Hắn chậm rãi cúi đầu, nhìn ra phía sau, thấy một cái bàn kê ven đường, ba người đàn ông vây quanh bàn ăn mì bò.
Trong đó có một người ăn chuyên chú nhất, ngón trỏ và ngón cái tay trái cầm tỏi, tay phải bưng bát to, ăn tỏi rồi húp canh, trông rất ngon miệng.
Nhưng Chu Huyền biết, "ngon miệng" chỉ là ngụy trang của hắn, người này đừng nhìn tướng mạo hiền hòa, nhưng nội tâm lại khác, không thoát khỏi tướng mạo.
Chu Huyền thấy tướng của người đàn ông, hung thần ác sát, nửa bên mặt trái đầy vết máu phun ra.
Hung thần ác sát, còn theo dõi hắn, tiếng ồn trắng cũng có phản ứng, người này chắc chắn là Âm nhân trong đám người què.
"Người què, đang nhìn ta chằm chằm? !"
Chu Huyền uống cạn nước ô mai, mua một cái bánh nướng, không đợi Dư Chính Uyên, một mình đi về Chu gia ban.
Tiếng bước chân "tạch tạch tạch" trong tai hắn không ngừng, mà khoảng cách rất rõ ràng, luôn duy trì khoảng mười mét với Chu Huyền, không gần không xa...
Trong thế giới tu chân, một bước đi sai, vạn kiếp bất phục.