(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 529: Ta bầu trời chưa từng nói lý (2)
Vẻ ngang ngược của Chu Huyền khiến Trường Sinh giáo chủ trong lòng khâm phục – đây không phải là đan quan Thiên giới, mà quả thực là một vị khâm sai đại nhân đến chỉnh đốn Thiên giới.
Nhưng khâm phục thì khâm phục, Trường Sinh giáo chủ biết rõ Chu Huyền đã phạm phải sai lầm lớn đến mức nào, vội vàng hoảng hốt khuyên nhủ: “Khụ khụ, Chu thượng sư, mặc kệ Ngạn tiên sinh làm gì, Thiên giới vốn không phải nơi giảng đạo lý. Ngài nghe lời khuyên của tiểu Trường Sinh, nếu đã gây ra sai lầm, thì hãy chôn giấu sai lầm đó đi, ta sẽ coi như không thấy gì cả.”
“Ngươi không nhìn thấy cũng không được.”
Chu Huyền lạnh lùng nhìn Trường Sinh giáo chủ, nói: “Ngạn tiên sinh hạ phàm trộm đan dược của ta, bị ta đánh chết. Người Thiên Hỏa tộc biển thủ. Những chuyện này, ngươi đều thấy rõ mồn một…”
“Ta thấy cái gì cơ chứ, ta thấy… ta không thấy gì cả…” Trường Sinh giáo chủ vội vàng phủ nhận.
Chu Huyền lại lặp lại một lần, nói: “Trường Sinh giáo chủ, ngươi thấy Ngạn tiên sinh trộm đan dược, bị ta đánh chết.”
“Ta không có… ta là nên thấy, hay không nên thấy đây…” Trường Sinh giáo chủ có chút chần chừ.
Chu Huyền lại nghiêng đầu về phía Lưu quản sự và mấy vị đan công kia, hỏi: “Các ngươi có thấy tên giòi bọ này trộm đan dược của ta không?”
“Thấy, thấy rõ!”
Lưu quản sự lúc này đã thu hồi “đĩa nhạc”.
Mấy vị đan công này, chỉ cần vừa thu hồi “đĩa nhạc”, máy quay đĩa ngừng hoạt động, thì bộ não thông minh ấy lại có thể chiếm cứ cao điểm rồi.
Nhất là Lưu quản sự, hắn đã nghe được ý ngoài lời của Chu Huyền, vội vội vàng vàng nói: “Ta rõ ràng thấy tên Đại Thư Trùng kia trộm đan, cả người toàn xúc tu ghê tởm, còn thò vào lò đan của chúng ta nữa chứ.”
“Hắn còn tiện thể làm nhục mấy huynh đệ chúng ta, dùng xúc tu móc háng chúng ta, quả thực tội ác chồng chất!”
Mấy vị đan công, như kể chuyện thật, một hồi thêm mắm thêm muối, hoàn toàn bịa đặt ra hình tượng kẻ trộm đan hèn mọn của Ngạn tiên sinh.
Chu Huyền gật đầu, lại hỏi Trường Sinh giáo chủ: “Bây giờ ngươi đã thấy chưa?”
Trường Sinh giáo chủ đã hiểu ra ngọn ngành, nói: “Thấy, thấy rõ! Ta cùng Ngạn tiên sinh từng là đồng liêu, vốn muốn dùng tình nghĩa ngăn cản hắn trộm đan, kết quả hắn càng ngày càng hung bạo, còn ra tay đánh ta. Ta niệm tình hắn là người Thiên Hỏa tộc nên không dám giao thủ, may nhờ Chu th��ợng sư giáng lâm, đánh chết hắn.”
“Ừm, thấy là tốt rồi.”
Chu Huyền nói với Trường Sinh giáo chủ: “Giờ lành đã đến, khai lò lấy đan. Cho dù Thiên giới có chú ý đến, ta cũng không sợ.”
“Khai lò, khai lò!” Trường Sinh giáo chủ đã hiểu rõ Chu Huyền muốn làm gì – người Thiên Hỏa tộc phạm sai lầm lớn bình thường thì đương nhiên không thể giết, nhưng một kẻ muốn đánh cắp đan dược tam ph��m thì cũng không thể giết ư?
Chưa hẳn!
Hắn gọi mấy vị đan công, mạnh mẽ nhấc nắp lò đan, hai con cá lớn, nương theo dòng tinh không cuộn xoáy, cùng nhau xông ra, chui vào bí cảnh của Chu Huyền. Trong lò, lơ lửng một viên đan dược tựa hổ phách, không hề tạp chất, vô cùng tinh khiết.
Mùi hương đan dược càng nồng nặc tựa sương, dường như sắp ngưng tụ thành giọt dịch, nhỏ xuống Quy Hồn cổ điện.
Cũng chính vào khoảnh khắc này, một viên con mắt bay vào cổ điện.
Cảm giác lực của Chu Huyền cực kỳ mạnh mẽ, liền lập tức cảm nhận được sự tồn tại của viên mắt này, búng ngón tay, định gọi răng xương ra.
Trường Sinh giáo chủ vội vàng ngăn cản động tác của Chu Huyền: “Chu thượng sư, viên mắt này không phải ai khác, chính là thủ vệ tiên sinh Thiên giới hiện tại – Chung Quan.”
“Người gác cửa Thiên giới, một khi phát hiện nhân gian có đại sự xảy ra, sẽ lấy xuống một viên mắt, ném xuống phàm trần, quan sát xem liệu có dị biến lớn xuất hiện hay không. Chung Quan, hẳn là đã thấy đan dược phẩm cấp cao ra lò, mới hạ thần nhãn xuống, để xem động tĩnh.”
“À, thì ra là người Thiên giới.”
Chu Huyền liền dừng ý nghĩ triệu hoán răng xương, bình tĩnh nhìn xem viên mắt đang bay lượn trong cổ điện.
Viên mắt đầu tiên liếc nhìn đan dược, rồi lại nhìn thi thể Ngạn tiên sinh, cuối cùng, rơi trước mặt Chu Huyền, buông lời tra hỏi lạnh lùng: “Chúc mừng Chu thượng sư, thần đan đại thành.”
“Bất quá, việc vui thì là việc vui, về cái chết của Ngạn tiên sinh, Chu thượng sư liệu có thể cho một lời giải thích không?”
Trường Sinh giáo chủ nghe Chung Quan tra hỏi, trong lòng đương nhiên có chút khẩn trương, hắn đã bắt đầu tính toán xem nên giúp Chu Huyền che đậy thế nào.
Ngay lúc hắn đang xoắn xuýt trong lòng, Chu Huyền lại cười lạnh một tiếng, nói: “Chung Quan, ta là thượng sư Ngọc Kinh, ngươi thân phận gì? Cũng xứng đáng để hỏi ta ư?”
Đồng tử trong mắt Chung Quan co rụt lại, hắn vạn vạn lần không ngờ tới Chu Huyền lại ngang ngược đến thế.
“Bảo Thanh Dương Vũ hạ phàm, ta có chuyện muốn hỏi hắn.”
Chu Huyền chắp tay sau lưng, ngữ khí lạnh lẽo như một khối băng ngàn năm tỏa ra từng trận hàn khí.
“Chu thượng sư…” Chung Quan còn định nói gì đó. “Mau chóng đi tìm Thanh Dương Vũ đến đây! Nếu làm chậm trễ đại sự của Chu thượng sư, ngươi không gánh vác nổi đâu!”
Trường Sinh giáo chủ cũng tay phải kết kiếm chỉ, quát lớn Chung Quan.
Mấy ngày gần đây Chung Quan có chút ấm ức, hắn là Chung Quan, vốn là quan lại chưởng quản chuông vui của Trường Sinh Cung. Chính vì Ngạn tiên sinh xin nghỉ, hắn mới có cơ hội đảm nhiệm thủ vệ tiên sinh.
Dựa theo kinh nghiệm của hắn, tuy địa vị của thủ vệ tiên sinh không quá cao, nhưng áp đảo một số thần minh cấp thấp, đệ tử đường phàm trần thì rất dễ dàng.
Nhưng khi hắn làm thủ vệ tiên sinh, mấy ngày trước bị Lý Trường Tốn nâng chân đá bay, bị Chu Huyền không thèm để mắt đến, giờ ngay cả Trường Sinh giáo chủ cũng vênh mặt hất hàm sai khiến hắn.
“Ta không làm thủ vệ tiên sinh, các ngươi khi dễ ta. Bây giờ ta làm thủ vệ tiên sinh, các ngươi còn khi dễ ta, thì ra ta làm thủ vệ tiên sinh này là uổng công!”
Chung Quan đều có chút hoài nghi nhân sinh, nhưng hắn cũng không dám đắc tội Chu Huyền – hắn giết Ngạn tiên sinh thì sao chứ, ít nhất hiện tại hắn vẫn là thần đan thượng sư Ngọc Kinh, mà lại một viên đan dược phẩm cấp cực cao cũng vừa ra lò.
Tại Thiên giới, luyện ra đan tốt chính là công trạng, có công trạng liền có địa vị.
“Một cái Ngạn tiên sinh chết, chưa chắc đã làm khó được Chu Huyền.”
Chung Quan nghĩ như vậy, lúc này viên mắt của hắn liền ủ rũ bay về Thiên giới.
Hắn lại là thần đan thượng sư, hơn nữa nhìn động tĩnh luyện đan của hắn, chỉ sợ về sau còn muốn bay lên như diều gặp gió, đắc tội hắn ư? Quá không sáng suốt rồi.
Hắn vốn đã quen sợ người khác rồi, thêm một lần sợ hãi cũng chẳng mất mặt gì.
“Có đôi khi, hành động cảm tính mà không rõ lý do, là dễ dàng mất mạng nhất.”
Sau khi Chung Quan quay về Thiên giới, liền xách theo lồng đèn, tiến vào Trường Sinh Cung.
Mấy ngày nay, Thanh Dương Vũ có chút vui vẻ, đan dược của Chu Huyền, hắn cũng đã mua được một trăm viên.
Những viên thuốc này, mỗi ngày hắn đều ăn mười viên, không nói gì khác, d��ợc hiệu thật sự rất mạnh.
“Mỗi ngày mười viên dược hoàn, Trường Sinh Cung này liền bốn mùa như xuân, kỳ hoa, kỳ cảnh, kỳ nhân, cái gì cần có đều có.”
“Sức sống của Trường Sinh Cung, đã trở lại rồi.”
“Thuốc tốt, thuốc tốt! Vẫn là thuốc đặc sắc của Chu thượng sư, so với thuốc của hắn, dược hoàn của các phương sĩ khác, chỉ xứng ném cho thôn bệnh cho chó ăn.”
Thân hình mập mạp của Thanh Dương Vũ đi lại lung tung trong Trường Sinh Cung rách nát.
Chung Quan lại biết, Thanh Dương Vũ cũng không phải đi loạn, hắn đang ngắm hoa, thưởng thức ảo giác hoa tươi mà những đan dược kia mang lại.
Hắn cung kính đi tới trước mặt Thanh Dương Vũ, quỳ hai gối xuống đất, nói: “Cung chủ, Minh Giang Phủ đã xảy ra hai đại sự, một tốt một xấu.”
“À, là hai sự việc nào?”
“Cung chủ muốn nghe chuyện tốt trước, hay chuyện xấu trước?” Chung Quan hỏi.
Thanh Dương Vũ hiện tại có kỳ hoa, kỳ cảnh để thưởng thức, tâm tình rất tốt, cũng không thấy Chung Quan ồn ào, lựa cánh hoa lan, nói: “Cứ nói chuyện dễ nghe trước đi.”
“Chu Huyền Chu thượng sư, lại có tân dược ra lò.”
“Thật sao?” Thanh Dương Vũ giọng nói cao vút, lộ rõ mười hai phần mừng rỡ, nói: “Vị thượng sư này, thật là trụ cột nhân tài của Thiên giới, tiền đồ của kẻ này bất khả hạn lượng, bất khả hạn lượng!”
“Cung chủ… ta còn chưa nói đan dược trông như thế nào đâu.”
“Vậy bây giờ ngươi có thể nói rồi.” Thanh Dương Vũ tức giận nói.
“Đó là một viên đan dược ít nhất là tam phẩm, hoàn toàn không có tạp chất, vô cùng tinh khiết.”
Thanh Dương Vũ...
Thanh Dương Vũ đầu tiên là kinh ngạc, rồi sau đó cười như điên, hắn cảm thấy mình đã nhặt được bảo bối.
Chu Huyền, là do hắn tiến cử lên làm đan quan. Tuy nói hắn và Chu Huyền không có quan hệ cấp trên cấp dưới trực tiếp, nhưng hắn đã coi Chu Huyền như đan quan thân cận của mình.
Đan quan thân cận của hắn một lần nữa luyện ra thần tích, sao có thể không mừng rỡ như điên chứ?
“Ha ha ha… ha ha ha…”
Thanh Dương Vũ liên tục cười lớn.
“Cung chủ, ta phải nói một chút chuyện xấu.” Chung Quan nói thêm.
“Nói đi, nói đi… ha ha ha… ha ha ha…” Thanh Dương Vũ vui mừng đến không thể kìm nén.
“Ngạn tiên sinh chết rồi, hẳn là do Chu thượng sư giết.” Chung Quan nghiêm túc nói.
“Ha ha ha… ha ha… nấc…” Tiếng cười của Thanh Dương Vũ bỗng nhiên ngừng bặt, nhưng trên mặt vẫn còn vương ý cười.
Hắn ngẫm nghĩ vài giây sau, phất tay nói: “Nói bậy! Chu thượng sư tính cách đôn hậu, lại có chút cẩn trọng, giết Ngạn tiên sinh làm gì?”
“Nhưng mà…”
“Theo ta thấy, chính là Ngạn tiên sinh lấy địa vị thủ vệ tiên sinh cao quý, tìm Chu thượng sư kia đe dọa đòi đan dược, trên đường đe dọa xảy ra tranh chấp, Chu thượng sư vì tự vệ, bất đắc dĩ, đánh chết Ngạn tiên sinh. Ừm, nhất định là như vậy.”
Thanh Dương Vũ gật đầu mạnh mẽ.
Chung Quan ngây ngẩn cả người, hắn vạn vạn không ngờ tới – cái chết của Ngạn tiên sinh còn chưa xác định là ai hạ độc thủ, mà Thanh Dương Vũ đã dựa vào một phen tự bổ não, định tính bản án rồi sao?
Thiên giới này quả nhiên không phải nơi giảng đạo lý.
“Cung chủ, Ngạn tiên sinh dù sao cũng là tộc nhân của chúng ta…”
“Tộc nhân ư? Loại tộc nhân không có chí khí này, giữ lại để làm gì?”
Thanh Dương Vũ phất tay, nói với Chung Quan: “Ngươi bây giờ liền nhắn lời cho Chu thượng sư, cứ nói vị thượng sư này lao khổ công cao, Thiên giới sẽ không lạnh nhạt. Còn về chuyện của Ngạn tiên sinh, ta sẽ tự mình xử lý, không cần hắn bận tâm.”
“Cung chủ, ta đi e rằng không được, Chu thượng sư đã chỉ đích danh, nhất định phải là ngài tự mình đến…” Chung Quan vẻ mặt đau khổ nói.
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.