(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 340: Lạn Kha cờ Vô Nhai thạch (3)
Chu Huyền đột nhiên mở mắt, bên hông lại thêm một bộ "Đạo Tổ mặt nạ". Khí độ lúc này của hắn tự mang ba phần Tiên khí, trong lúc phất tay, khí độ hồi phục tự nhiên kia khiến Ma Nhai Tăng sinh lòng bất an.
"Đại tiên sinh, vào năm nén hương?" Ma Nhai Tăng hỏi.
Chu Huyền gật đầu.
"Có từng gặp Đạo Tổ sư huynh?"
Vô Nhai thiền sư dò hỏi.
"Chúng Diệu chi môn, huyễn hoặc khó hiểu." Chu Huyền khẩu tuyên kinh điển.
Thiền sư vỗ tay cười nói: "Vậy chính là thấy qua."
Chu Huyền nhìn về phía bàn cờ, thấy tổ thụ chuông vàng sắp thành hình, liền nói với Vô Nhai thiền sư: "Tổ thụ cùng chuông vàng đã hợp đạo rồi?"
"Còn chút canh giờ, tổ thụ chuông vàng mới có thể chân chính hợp đạo."
"Ta đã thấy Đạo Tổ, vậy tổ thụ, chuông vàng đạo, liền không cần hợp."
Ba!
Trong lúc Chu Huyền và Vô Nhai thiền sư thương lượng, Ma Nhai Tăng liền đem một viên cờ đen rơi xuống, nói: "Đại tiên sinh, ngươi vào năm nén hương, liền có thể nhập cục khống Song Long, đủ để ngăn cơn sóng dữ, nhưng lúc này, đại long trên bàn cờ đã bị cờ đen của ta đồ sát. Không có cờ thế đại long, dù ngươi có thể khống chế Song Long, thì có ích lợi gì?"
"Ngươi đã mất khí thế, đến chậm một bước."
Nước cờ này của Ma Nhai Tăng triệt để phá hỏng cờ thế đại long, giết đầy bàn.
Chu Huyền không hề kinh ngạc, ngược lại cùng Triệu Vô Nhai nhìn nhau cười một tiếng, nói: "Thiền sư, yêu tăng đã vào cuộc, còn lại, chính là thiền sư bắt rùa trong hũ rồi."
"Ta đã vào trong hũ?"
Ma Nhai Tăng có chút bừng tỉnh, nhưng không tỉnh lắm. Hắn ý thức được bản thân tựa hồ trúng thòng lọng của Chu Huyền, lại không biết thòng lọng ở đâu.
"Tăng nhân, đa tạ ngươi Đồ Long. Đại thế cờ trắng nhìn như đã đi, nhưng đại thế chân chính, cho tới bây giờ đều ở trong kế hoạch của tiểu tăng và đại tiên sinh."
Sau khi đại long bị tàn sát, Vô Nhai thiền sư liền bắt đầu nhanh chóng hạ cờ.
Cờ trắng bổ khuyết những điểm có thể dừng chân, mà Ma Nhai Tăng cũng không dám lãnh đạm, cũng đi theo hạ cờ chém giết. Trong nháy mắt, hai bên trao đổi mấy chục tay. Đại long đã tàn sát, đại cục cờ thế đã định, còn lại chính là lấp tử, giai đoạn tính tử. Suy nghĩ nhiều hơn cũng vô ích.
Chờ mấy chục tay kết thúc, Ma Nhai Tăng xem lại cờ thế, liền thấy huyền diệu trong đó. Trên bàn cờ, cờ đen, cờ trắng giao hợp bố trí, nhìn cả bàn cờ, chính là trắng trong có đen, đen trong có trắng.
Đen bị trắng vây, trắng bên trong ôm đen, lấy một loại quy luật tự nhiên không bàn mà hợp, xen vào nhau bố trí, phức tạp mà không lộn xộn, quấn giao cũng không loá mắt.
Ma Nhai Tăng từng cho rằng, đánh cờ không phải tranh ngươi chết ta sống, một bàn cờ sau cùng hiện ra, là nghệ thuật do Hắc Bạch song phương cộng đồng sáng tác.
Bàn cờ này, trong mắt hắn, chính là tác phẩm nghệ thuật kiếp này không thể vượt qua, nhưng giờ phút này, hắn không có tâm tình thưởng thức cao quang nghệ thuật cả đời, chỉ si ngốc nói: "Đây là cờ thế gì?"
"Thung lũng chân truyền hai văn kiện kinh, xuất từ Đạo Tổ « Thái Thanh Đạo Đức chân kinh », biết hắn hùng, thủ hắn thư, vì thiên hạ suối; biết hắn vinh, thủ hắn nhục, vì thiên hạ cốc,
Chân kinh còn răn: biết hắn trắng, thủ hắn đen, vì thiên hạ thức."
Chu Huyền chỉ vào cờ trắng, nói: "Ta tri bạch tử chi uy, tinh tường cờ đen của ngươi yếu, cũng không động cờ trắng vây giết, mà đem cờ đen ôm ấp, trắng trói tại đen, đen giấu tại trắng, liền xúc tiến cờ thế Đạo gia tự nhiên mà thành này: thiên hạ thức.
Thức này bày ra, vô luận cờ trắng cờ đen, đều có thể giúp ta thành thế."
"Ngươi lấy tài đánh cờ của ngươi, tính thế nào đạt được cờ thế tinh diệu như thế?"
Ma Nhai Tăng kinh ngạc nói.
Muốn bày cờ thế, tự nhiên là ý nghĩ đi đầu, nhưng đánh cờ dù sao cũng là đánh cờ, bất kỳ chiêu số có sức tưởng tượng nào đều cần tài đánh cờ chống đỡ. Trong mắt hắn, tài đánh cờ của Chu Huyền bất quá chỉ là tiêu chuẩn của kẻ yêu thích đầu đường, sao có thể tính toán được tinh chuẩn như thế?
"Yêu tăng, nói câu trung thực, ta không giỏi đánh cờ. Bất quá ta nhìn cờ, có chút nhãn lực."
Chu Huyền nói: "Vô Nhai thiền sư là cao thủ đánh cờ. Hắn tại Không Minh kính của ta, chỉ vì ta rơi một tay hình thái, ta liền có thể phán đoán được, hắn là người đánh cờ tinh nhất thế gian."
Tại thế giới Không Minh kính, Vô Nhai thiền sư vì mau chóng thu hoạch được tín nhiệm của Chu Huyền đối với kỳ nghệ của hắn, liền dùng nhánh cây, đi mấy chiêu hình thái trên mặt đất.
Mà mấy chiêu hình thái này, Chu Huyền đã thấy qua trong một trận trực tiếp cả thế gian đều chú ý ở kiếp trước, mấy chiêu hình thái này, đến từ người đánh cờ mạnh nhất kiếp trước: chó tiên sinh.
"Sau khi xem hiểu tài đánh cờ của Vô Nhai thiền sư, ta liền có ý nghĩ, ta nghĩ cờ thế, hắn phụ trách dùng tài đánh cờ giúp ta hiện ra.
Từ đầu đến cuối, phàm là ta cần dạng cờ thế gì, Vô Nhai thiền sư cộng đồng chấp cờ với ta, luôn có thể tuỳ tiện hoàn thành, hơn nữa còn không làm cho ngươi chú ý."
Chu Huyền lạnh lùng cười nói.
"Sao có thể, sao tài đánh cờ của hắn có thể cao hơn ta nhiều như vậy?"
"Rất cao." Chu Huyền nói.
Vô Nhai thiền sư hoán đổi thành hình thức "Triệu Vô Nhai", hỏi: "Huyền ca nhi, ta cao đến cùng bao nhiêu?"
"Cao hơn mấy chục tầng lầu."
Chu Huyền nói: "Ma Nhai Tăng, ngươi quá tự tin vào cuộc cờ của mình. Trên thực tế, trong cả bàn cờ, chúng ta lộ ra một sơ hở không lớn không nhỏ, ngươi lại cho là chúng ta là mèo mù vớ được chuột chết, bịt kín, không lưu ý."
"Sơ hở gì?"
"Tại lần đầu tiên ngươi Đồ Long, bạch kỳ có thể mượn thế của ngươi, hình thành hai khối hai đầu rắn tinh chuẩn, một khối tại Đông thị đường phố Nam Sơn, một khối tại lão điện. Hai đầu rắn xảo diệu, tinh chuẩn như vậy, nếu không phải tài đánh cờ phi phàm, sao lại bị bày ra trong thời cơ thích hợp như vậy?"
"Tính toán hết thảy đều là tính toán?"
"Vừa rồi, tăng nhân ngươi nói, ngươi đánh cờ 60 năm trong động Ma Nhai Phật quốc, mỗi ngày mười hai cục, xưa nay không dám dừng lại. Vậy ngươi có biết trước khi ta ngộ thiền, ta là một tiều phu đốn củi trong núi, thấy hai đồng tử đánh cờ, ta liền bên cạnh quan sát. Cuối cùng một ván cờ, cán búa của ta đều mục nát, trở lại trong thôn, mới biết thời gian đã qua mấy chục năm."
"Mấy chục năm thời gian, thương hải tang điền, vợ con đều qua đời. Ta mờ mịt không biết cuối cùng, trừ chặt tiều, chính là vào núi xem Lạn Kha cờ. Trong núi không biết tuế nguyệt, ta cũng không biết liếc nhìn bao nhiêu lần Lạn Kha cờ, cuối cùng bản thân ngược lại thành một khối Vô Nhai thạch trong núi."
Vô Nhai thiền sư vừa cười vừa nói: "Mỗi một cục Lạn Kha cờ, đều là thần tiên thụ cờ. Ta xem loại ván cờ này số về, tài đánh cờ sớm đã thành cảnh giới tiên nhân. Ngươi chỉ là 60 năm tài đánh cờ, so với ta, chính là hạt gạo thấy Minh Nguyệt, sao dám tranh nhau phát sáng?"
Ma Nhai Tăng nghe đến đây, bỗng nhiên rơi lệ, lại khi thì bật cười. Hắn hạ một con thu quan, mới hiểu được: tại lúc thiên địa ván cờ bắt đầu, hắn đã thua.
Với cuộc cờ của hắn, căn bản không thể đánh lại Vô Nhai thiền sư: bị người nắm mũi dẫn đi xong nguyên một ván cờ.
Tự xưng là tuyển thủ quốc gia, lại bị người xem như hài đồng mới học cờ đùa bỡn, loại đả kích giảm chiều không gian còn muốn giảm chiều không gian này, phát sinh trên người hắn, liền làm hỏng tinh thần hắn.
"Thiên hạ lại có tài đánh cờ như thế? Ta đánh cờ 60 năm, lại là chuyện tiếu lâm, buồn cười rất!"
Vô Nhai thiền sư thấy Ma Nhai Tăng sụp đổ phát cuồng, nắm trong tay viên quan tử cuối cùng, không hạ ra.
Cờ đã nắm chắc thắng lợi trong tay, còn lại là Chu Huyền lợi dụng "Thiên hạ thức", đi quét dọn tàn cuộc Minh Giang phủ, ngược lại không gấp thắng cờ.
Chu Huyền đứng lên, nhẹ nhàng vỗ Ma Nhai Tăng, ra vẻ an ủi: "Yêu tăng, đừng để trong lòng. Thế giới này là vậy, khi ngươi cho là mình vô cùng có thiên phú, cực kỳ cố gắng, ác chiến ngàn phiên, lịch luyện mấy chục năm, đến trước mặt người ta, mới phát hiện đều không bằng đồng tử tứ cờ của đối thủ."
"Ba!"
Ma Nhai Tăng lại bị đâm kích, phong độ hoàn toàn không có, đấu giá lớn bàn cờ, đàn bà đanh đá chửi đổng quát: "Chu Huyền, ngươi đừng cho là ngươi thắng. Ngươi có 'Thiên hạ thức' tăng thêm thì sao? Ngươi chỉ có năm nén hương, chỉ là năm trụ Già Tinh là chín trụ phía trên, Triệu Thanh Tiêu cũng là chín nén nhang, ngươi có thể thay đổi được gì?"
"Ai nói ta chỉ có năm trụ?"
"Ngươi không chỉ có năm trụ sao?"
"Ừ."
Chu Huyền nói với Ma Nhai Tăng: "Trong lúc ngươi bày hậu thủ, ta cũng bày chuẩn bị ở sau. Ngươi đoán xem, chuẩn bị ở sau mạnh nhất của ta là tay nào?"
"Tổ thụ chuông vàng?"
"Đây là chuẩn bị ở sau ta không hy vọng thấy nhất."
"Đó là thiên hạ thức của ngươi?"
"Tính một nửa."
"Vậy ta đoán không được." Ma Nhai Tăng nói.
"Là tiểu hỏa kế đối diện cửa hàng của ta, đệ đệ Thúy tỷ: Mộc Hoa."
"Hắn bất quá là phàm nhân."
"Hắn là người trong kính của ta."
Chu Huyền quay người, phiêu nhiên vào thiên địa ván cờ Minh Giang phủ. Hắn lấy thân nhập cục, chỉ để lại một câu khiến Ma Nhai Tăng lòng như tro nguội: vạn vật đều có hồn, chỉ chờ người trong kính!