Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 299: Chín nén nhang tế phẩm (3)

Giếng Máu nghe đến đây, liền tại Thành Hoàng đạo quan bên trong, tuyết rơi như lông ngỗng.

Tuyết, vây quanh một chữ "Chín".

"Ngươi có phải điền sai chữ rồi không?"

Chu Huyền kinh ngạc: "Ta chỉ hỏi hồn phách của Từ lão bản ở đâu, cần chín nén nhang tế phẩm?"

Hắn vốn nghĩ, hạng người như Từ lão bản, hỏi thăm hồn phách, dâng sáu nén hương là cùng,

Ai ngờ, lại cần đến chín nén nhang?

Thật là chuyện nực cười!

Giếng Máu không hề có ý sửa đổi, vẫn giữ nguyên chữ - một đạo hồn phách, tìm kiếm, nhất định phải có chín nén nhang tế phẩm.

Lúc này, trong đạo quan, tuyết lại bay, trên mặt đất, vây quanh bốn chữ - có thể thiếu nợ.

"Không nợ, không nợ đâu."

Chu Huyền vội xua tay, nhanh chân rời khỏi bí cảnh.

"Chín nén nhang, ta nợ, đừng nói chín nén nhang ta kiếm đâu ra, cả Tỉnh quốc mênh mông này, đi đâu tìm được một nơi có chín nén nhang."

Chu Huyền tâm thần trở lại hiện thực, nhìn chằm chằm cửa hàng quỷ dị tĩnh mịch, một lát sau, lại liếc nhìn chữ "Hỷ" nền đen chữ trắng, lẩm bẩm,

"Giếng Máu ra giá chín nén nhang, tất nhiên có lý do, một đạo hồn phách, dựa vào đâu mà đáng giá chín nén nhang? Chỉ vì khi còn sống là đại thánh trong văn đàn nhân gian?

Nhưng mệnh cách Văn Thánh, chẳng phải bị Tây Cốc Chân Quân lấy đi rồi sao? Hắn đâu phải Văn Thánh."

Chu Huyền vắt óc suy nghĩ cũng không hiểu, liền vào lại trong tiệm, tìm kiếm, không tìm được gì khác, chỉ ở một chiếc tủ chén mục nát, tìm được một đôi thiệp mời loang lổ vết máu, chữ viết nhòe nhoẹt,

Hắn tỉ mỉ phân biệt, người nhận thư chữ viết cổ quái, hắn không hiểu, chỉ nhìn hiểu dòng cuối cùng, ... Đại Võ hai mươi hai năm, ngày mười một tháng tư, cát tường, hậu phúc kéo dài, Từ Nguyên Cung bái.

"Đại Võ hai mươi hai năm?"

Chu Huyền quay đầu hỏi: "Nhai Tử, Đại Võ hai mươi hai năm, cách hiện tại bao xa?"

"Đại Võ quốc phúc một trăm tám mươi năm, Tỉnh quốc hơn sáu mươi năm, cộng lại... cách hiện tại không sai biệt lắm hơn hai trăm hai mươi năm."

"Từ Gai Sơn, lại là người của hơn hai trăm hai mươi năm trước."

Trên thư là thiệp mời thành hôn của Từ Gai Sơn, còn "Từ Nguyên Cung", người này chắc là phụ thân của Từ Gai Sơn.

Con trai kết hôn, cha viết thiệp mời, rất hợp lý.

Chu Huyền đưa thiệp cho Triệu Vô Nhai xem, Triệu Vô Nhai cũng không hiểu chữ viết của người nhận thư.

Chu Huyền bất đắc dĩ, chỉ có thể cẩn thận gấp thiệp lại, thu vào túi, nói với Triệu Vô Nhai: "Đi thôi, Nhai Tử, về Đông Thị Đường Phố."

"Không tiếp tục tích lũy hương hỏa?"

Triệu Vô Nhai hỏi Chu Huyền.

"Giải quẻ Diêm Vương này, mới là hương hỏa lớn nhất."

Vân Tử Lương từng nói, quẻ Diêm Vương tính ra, có nhiều chỗ tốt, hương hỏa càng thêm tràn đầy, đây mới là đại sự.

...

Đông Thị Đường Phố, tiệm Tịnh Nghi của Chu gia,

Vân Tử Lương uống trà, nghe tiểu khúc, Từ Ly thì dọn dẹp lại bức bình phong vừa vẽ xong,

Tiểu khúc không phát ra từ máy hát, mà là Dư Chính Uyên cất giọng, hát dân ca Bình Thủy Phủ cho Vân Tử Lương nghe.

"Khúc của Dư lão bản, nghe thật có chút tư vị."

"Lão bản không dám nhận."

Dư Chính Uyên hát xong một khúc, đối mặt lời khen của Vân Tử Lương, liên tục xua tay, đi lại trong vườn lê, danh xưng "Lão bản" này, không phải ai cũng xứng được gọi, phải là danh giác trong sân khấu kịch.

Liễu Khiếu Thiên mới xứng được gọi "Liễu lão bản".

"Ngươi trước kia cũng học hí à?" Vân Tử Lương hỏi.

"Sư phụ sư huynh của Chu gia ban chúng tôi, đều học hí trước, hát có chút sai lệch, mới chuyển nghề, làm bể nước, lò xo, kinh tế các loại."

"Vậy Chu gia ban của ngươi giỏi thật, một người bị loại, hát hí khúc cũng có tư có vị, nếu là trụ cột, thì còn thế nào?"

"Trụ cột của Chu gia ban chúng tôi, Liễu Khiếu Thiên, nàng vừa cất giọng, các đại lão bản chính thống của vườn lê, đều phải đứng sang một bên, xách giày cũng không xứng."

Dư Chính Uyên nhắc đến hí của Liễu Khiếu Thiên, vô cùng tự hào.

"Hôm nào, ta nhất định phải nghe thử."

Vân Tử Lương vểnh chân bắt chéo, vỗ nhẹ đầu gối, dư vị tiểu khúc vừa rồi của Dư Chính Uyên,

Chu Huyền mệt mỏi trở về, cầm ấm trà, uống hai ngụm rồi nói: "Lão Vân, quẻ Diêm Vương thứ hai đến rồi."

"Đến thì đến thôi, dù sao ngươi cũng không giải được."

"Lần này có hy vọng." Chu Huyền nói.

"Có hy vọng, có kịch hay gì, cả đời ta, gặp hai mươi chín quẻ Diêm Vương, cũng chỉ giải được một bộ."

"Lần này thật có kịch hay."

Chu Huyền nói ngắn gọn những gì gặp phải hôm nay, kể rõ cho Vân Tử Lương.

Nghe xong, Vân Tử Lương ngồi không yên, đứng dậy nói: "Ý là, chỉ cần tìm được hồn phách của Từ Gai Sơn, quẻ này sẽ rõ... Nghe có vẻ có kịch hay?"

"Nghe thì không có kịch hay đâu."

Dư Chính Uyên vừa dội nước lạnh.

"Sao vậy, đại sư huynh, huynh mới đến Minh Giang Phủ, đã nguyền rủa ta rồi." Chu Huyền cười nói.

"Sao có thể gọi là nguyền rủa, Từ Gai Sơn này, có phải kinh doanh nhiều mộc sạn lắm không?"

"Ngươi cũng biết?" Chu Huyền hỏi.

"Nổi tiếng ở Bình Thủy Phủ."

Dư Chính Uyên nói: "Hơn hai trăm năm trước, Từ Gai Sơn là thương nhân giàu có nổi tiếng trong Cửu Phủ của Tỉnh Quốc, các phủ nha, các đường khẩu lớn, đều có chút cổ phần ở chỗ hắn, làm ăn lớn không biên giới,

Sau này hắn lặng lẽ biến mất, sống không thấy người, chết không thấy xác, Bình Thủy Phủ đồn rằng, Từ Gai Sơn đem tiền kiếm được khi còn sống, giấu trong long huyệt,

Chính hắn cũng táng trong huyệt đó, nên những năm này, ai cũng tìm hắn, mưu toan tìm ra cự phú khi còn sống của hắn, những vàng bạc châu báu kia, mấy đời cũng không tiêu hết."

"Còn có chuyện này."

Chu Huyền lúc này mới biết "Từ Gai Sơn" ở cửa hàng da lông không phải khoác lác, hai mươi bốn cửa hàng mộc sạn, cũng là chuyện lớn.

"Ngươi không phải có Giếng Máu Thiên Tôn xem bói sao? Ngươi hỏi thử xem, hỏi xong, lập tức có thể tìm được."

Vân Tử Lương giúp Chu Huyền nghĩ kế.

"Hỏi rồi."

"Giếng Máu Thiên Tôn nói sao?"

"Muốn chín nén nhang tế phẩm."

Lời của Chu Huyền, như một chày gỗ lớn, nện vào đầu Vân Tử Lương, khiến hắn mềm nhũn người, uể oải ngồi xuống ghế: "Vậy thì hết vui, chín nén nhang, trên trời thì nhiều, ngươi phải chém mới có."

Chu Huyền dựa vào Giếng Máu phục sinh, mượn khí tức Giếng Máu, mới chém được một tôn pháp thân "Cung Chính", muốn thí thần trên bầu trời, độ khó cực lớn.

Với cấp độ hương hỏa hiện tại của hắn, đừng hòng nghĩ tới.

"Lão Vân, sao ngươi lại mất tinh thần vậy, ngươi phải nghĩ theo góc độ khác, chỉ biết được một đạo hồn phách ở đâu, đã đáng giá chín nén nhang, nếu thật tìm được, lợi ích lớn đến mức nào?"

Chu Huyền nói.

"Chẳng phải là tìm không thấy sao?"

"Có manh mối."

Chu Huyền lấy thiệp mời từ trong túi ra, đưa cho Vân Tử Lương, nói: "Ngươi xem, đây là thiệp mời Từ Gai Sơn phát khi kết hôn, nhưng tên người nhận thư, ta không hiểu, trong thư pháp, không có cách kết chữ như vậy."

Vân Tử Lương nhận thiệp, tỉ mỉ nhìn rồi nói: "Đây là Vu tự - chữ của Shaman, Bành tiên sinh không ở đây, nếu ông ấy ở đây, liếc mắt là có thể cho ngươi biết,

Vu tự này, ta cũng không rành lắm."

Vừa nói xong, Dư Chính Uyên đã tiến tới nhìn, nhìn vài lần rồi phân biệt ra chữ viết, nói: "À, người nhận thư này, tên là Hồ Vân Hải, trên thư viết chính danh trước, sau đó viết kính xưng, gọi Hồ Tam Thái Gia."

Chu Huyền, Vân Tử Lương đồng thời nhìn Dư Chính Uyên: "Sao ngươi lại biết Vu tự?"

Dư Chính Uyên càng mơ hồ, nói: "Tiểu sư đệ, Vân lão gia tử không nhớ thì thôi, sao ngươi cũng quên rồi? Nọa Thần của Chu gia ban chúng ta, khởi nguyên từ Vu, ban chủ cũng là vu nữ, việc lớn của gánh hát đều cầu nguyện, đều dùng Vu văn sáng tác,

Ta qua tay nhiều vụ làm ăn như vậy, nhìn quen rồi."

"..." Chu Huyền.

Có người phiên dịch, Chu Huyền liền nói: "Hồ môn có tứ đại bối phận, Vân, Đăng, Thường, Khánh, Hồ Tam Thái Gia này tên là Hồ Vân Hải, hẳn là đại dã tiên của Hồ môn."

"Tiểu tử ngươi kiến thức rộng, còn biết Vân, Đăng, Thường, Khánh." Vân Tử Lương có chút nhìn Chu Huyền bằng con mắt khác,

Hắn đâu biết, đây là Chu Huyền ăn canh dê buổi sáng, nói chuyện phiếm với Thúy Tỷ, học được kiến thức nóng hổi, hắn cũng chỉ là học nhanh khoe ngay...

Đời người như một ván cờ, mỗi bước đi đều ẩn chứa những bất ngờ khó đoán. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free