Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 26 : Dưới mặt đất có quỷ

"Chu huynh đệ, ngươi là huynh đệ tốt của ta, đừng thừa nước đục thả câu. Ta còn trông mong tranh thủ điều tra xong vụ án này, giao lại cho đội tra án."

Lưu Thiên Ân chờ đợi câu trả lời của Chu Huyền.

Hắn chỉ nghe lệnh Chu Huyền. Người này có bản lĩnh thật sự, hắn sẽ nhiệt tình với người đó, tuyệt đối không mập mờ.

Chu Huyền giơ tay lên, ngón trỏ và ngón giữa tạo thành hình cây kéo.

Lưu Thiên Ân hiểu ý, móc bao thuốc ra, đặt thẻ lên tay Chu Huyền cẩn thận, rồi "Vụt" một tiếng quẹt diêm, châm thuốc.

Chu Huyền rít một hơi thuốc, nói: "Lưu cục trưởng lầm rồi, nếu tôi trả lời câu hỏi của anh, thì đây không phải là kết thúc điều tra, mà là kết án..."

"A?"

"Tôi nói, kết án!"

"..." Lưu Thiên Ân thầm nghĩ mắng Chu Huyền một câu: Tiểu tử, ngươi giỏi thổi phồng đấy, có biết kết án trong cục của Lưu ca khó khăn thế nào không?

Điều tra sự kiện linh dị, quỷ quái phần lớn không nhìn thấy, không sờ được, lại còn hung hãn dị thường. Độ khó phá án vốn đã lớn hơn vụ án bình thường, lại thiếu chứng cứ hữu lực nên không thể kết án. Đa số hồ sơ bị gác xó, trở thành án tồn đọng.

Giờ ngươi nói kết án là kết án?

Cục trưởng là cậu của ngươi chắc?

Trong bụng thầm oán một đống, nhưng Lưu Thiên Ân vẫn cung kính, vì những gì Chu Huyền vừa thể hiện khiến hắn không tìm được lý do nghi ngờ.

"Vậy ngài chỉ điểm, tôi tỉ mỉ học hỏi một chút." Lúc này Lưu Thiên Ân còn biết nâng đỡ hơn cả Dư Chính Uyên.

"Lão Lưu, nghi vấn của anh thật ra là hai vấn đề. Thứ nhất, vì sao Đới thân sĩ muốn mượn cớ làm việc thiện, để đặt mua trận huyết tế này!"

"Vì sao?"

"Ông ta là Bạch Vân thân sĩ, cũng là thành viên Thiện Đức hội. Làm huyết tế lớn như vậy, cơ duyên của ông ta có thể được thắp lên, nhưng tiếng xấu làm tế tự đẫm máu sẽ lan truyền ra ngoài. Chuyện này chẳng khác nào bôi nhọ Bạch Vân thân sĩ. Vậy Bạch Vân thân sĩ có tha cho người nhà Đới thân sĩ không?"

"Nhưng người nhà Đới thân sĩ đã chuyển đến Minh Giang phủ từ mấy năm trước rồi. Đới phủ to lớn chỉ còn lại một lão quản gia."

"Chỉ là chuyển đến Minh Giang phủ thôi, chứ đâu phải chết rồi. Bạch Vân thân sĩ thế lực lớn, đưa tay đến Minh Giang phủ đâu có khó.

Để người nhà không bị liên lụy, Đới thân sĩ chỉ có thể 'minh tu sạn đạo, ám độ trần thương' mà thôi."

"Vậy nếu như vậy, Đới thân sĩ càng phải lén lút làm huyết tế chứ."

"Không được."

Chu Huyền nói: "Thứ nhất, một mình ông ta không làm được trận huyết tế này, ít nhất cần một người khác."

"Ai?"

"Liễu Khiếu Thiên!"

"Cô ta cũng là đồng đảng của Đới thân sĩ?"

"Nghĩ đi đâu vậy. Đới thân sĩ cần giọng của cô ta." Chu Huyền nhớ rõ, sau khi giọng hát quỷ mị như Hải yêu Sirens của Liễu Khiếu Thiên xuất hiện, những thôn dân độc nhãn chia ăn Đới thân sĩ mới có phản ứng lần đầu tiên.

Hắn cho rằng,

Có thể coi giọng của Liễu Khiếu Thiên là sự bắt đầu thực sự của trận huyết tế này.

Liễu Khiếu Thiên là người có giọng hát tuyệt vời nhất Bình Thủy phủ,

Giọng nói đặc biệt của cô ta, không ai sánh bằng ở Bình Thủy phủ.

Đới thân sĩ cần giọng của Liễu Khiếu Thiên, nên cần tìm Chu gia ban làm Minh hí. Nếu đơn độc hẹn Liễu Khiếu Thiên ra làm việc, lén lút làm huyết tế, ông ta dám mời, Liễu Khiếu Thiên cũng không dám nhận.

Trong đại viện Chu gia ban còn có Chu Linh Y.

Tỷ tỷ ngày thường không quá quản gánh hát, vì người trong gánh hát đều không quá trái với quy tắc. Nhưng lén lút nhận việc là điều tối kỵ trong nghề. Nếu chuyện này bị cô ấy biết thì..."

"Ngoài Liễu Khiếu Thiên ra, Đới thân sĩ còn một lý do nữa không thể lén lút làm tế tự.

Ông ta cần làm huyết tế ở sông Hồi Lang này. Hơn nữa số lượng vong hồn liên lụy trong nghi thức huyết tế vượt xa tưởng tượng của anh.

Lưu cục trưởng chắc biết rõ quy tắc tế tự rồi. Số lượng vong hồn liên lụy càng nhiều, độ khó nghi thức tế tự càng lớn. Lúc làm tế tự, tràng diện càng phải náo nhiệt. Tràng diện không náo nhiệt thì không chiêu được nhiều vong hồn như vậy."

Quy tắc này là Chu Huyền ngộ ra từ kinh nghiệm của mình.

Hắn được nghi thức gọi hồn của Chu gia ban tìm tới từ Tỉnh quốc. Trận nghi thức đó, người phát huy tác dụng chỉ có Chu Linh Y, gia gia, tổ thụ. Nhưng bản thân nghi thức lại dùng mấy chục người của Chu gia ban cổ vũ, chính là để làm cho sân bãi náo nhiệt hơn một chút.

"Số lượng vong hồn liên lụy vượt xa tưởng tượng của tôi? Đại khái có bao nhiêu?"

"Có bao nhiêu... Anh tự đào rồi nhìn đi."

Trong lúc bất tri bất giác, Chu Huyền đi đến mép sân khấu kịch, ngón tay chỉ về khoảng đất trống phía trước sân khấu.

Khoảng đất trống này là nơi Chu Huyền phát hiện thôn dân độc nhãn đầu tiên, cũng là nơi khán giả nghe hát.

Chu Huyền cho rằng những thôn dân độc nhãn đó không đến từ những thôn trấn khác trên núi.

Hắn hiểu quá rõ dáng đi của quỷ hồn, dù sao hắn cũng từng làm quỷ.

Đám thôn dân độc nhãn kia rất đông. Nếu bọn họ từ nơi khác đến thì phải rất dễ thấy. Lẽ nào Chu Huyền không phát hiện ra họ sớm hơn sao?

Vì vậy,

Chu Huyền cho rằng, sau khi thôn dân nghe hát tụ tập đến sân khấu kịch, những thôn dân độc nhãn đó mới từ dưới đất trồi lên.

Thôn dân đông, có người che chắn, khiến Chu Huyền không lập tức để ý đến những thôn dân độc nhãn chui ra từ dưới đất.

Hơn nữa, trước khi bị chia ăn, Đới thân sĩ bị hai cánh tay dài chui ra từ dưới đất kéo khóe miệng, cố định trên sân khấu.

"Tôi nghi ngờ... dưới đất trống của sân khấu kịch này có đại quỷ dị. Đào thử xem, nếu móc ra được đồ vật thì có thể..."

"Coi như chứng cứ kết án của chúng ta."

"Anh học nhanh đấy... Đã biết tranh lời rồi."

"..." Lưu Thiên Ân cạn lời.

Lưu Thiên Ân nhiệt tình, gọi Chu Huyền: "Vậy còn chờ gì nữa, Chu huynh đệ, gọi người trong gánh hát của cậu đến, đào luôn đi..."

"Định trả bao nhiêu tiền?"

"Cũng là vì chính nghĩa trong lòng, còn đòi tiền gì?"

"Chính nghĩa thì ai cũng phải giữ gìn, nhưng cái đại quỷ dị dưới đất này e là liên lụy rất sâu. Chu gia ban chúng tôi nhiều người lắm miệng, nếu gặp phải chuyện không nên gặp, lại đem ra ngoài nói thì..."

"Đừng, đừng, tôi tự tìm người." Lưu Thiên Ân cùng Kiều Vũ đi gọi người.

Ôi, đồ tồi!

Chu Huyền nhổ một bãi nước bọt vào bóng lưng Lưu Thiên Ân, còn muốn xài chùa sức lao động của Chu gia ban, không có cửa đâu!

...

Đám nhân công bốc vác thân thể tráng kiện, vác cuốc giơ cao. Ngược sáng, Chu Huyền chỉ thấy họ như những pho tượng đồng.

Họ đổ mồ hôi, cuốc múa lên xuống,

Chẳng bao lâu sau, cỏ xanh trên đất trống đã biến mất, chỉ còn lại một cái hố sâu nửa mét.

"Đào có đào được gì không?"

Soda ướp lạnh có thể xua tan cái nóng, nhưng không xua tan được sự khô nóng trong lòng Lưu Thiên Ân.

"Đào nhanh lên, đào nhanh lên." Lưu Thiên Ân ngửa đầu ừng ực hết một chai nước ngọt, không kịp thở, thúc giục đám nhân công bốc vác như thúc giục tượng đồng.

Chu Huyền thì thả lỏng hơn nhiều, cũng nhìn chằm chằm vào đất trống, nhưng ngoài việc thưởng thức đường nét cơ thể tráng kiện của đám nhân công bốc vác, hắn còn quan sát cái mũi của Kiều Vũ.

"Cái mũi này, xấu thật!"

Nhìn đồ xấu xí, đôi khi có thể tiêu tan mệt mỏi. Kiếp trước, lúc bực bội, hắn xem một loạt video ngắn chen Hắc đầu, móc lỗ tai, tẩy răng, chà thảm thì sẽ thấy tốt hơn rất nhiều.

"Cái mũi của Kiều Vũ tuy xấu, nhưng tác dụng lớn đấy."

Lưu Thiên Ân ngồi xổm xuống, lại cầm một chai nước ngọt, "Bành" bật nắp, ừng ực hai ngụm rồi nói: "Anh ta là Âm nhân ở một dải Tây Bắc, đường khẩu gọi là 'Sa khách', chuyên mua bán dưới đất."

Mua bán dưới đất?

"Chính là trộm mộ."

Thấy Chu Huyền có hứng thú, Lưu Thiên Ân nói: "Dù sao trời mưa đánh trẻ con, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, không bằng nói chuyện xưa."

"Đường khẩu trộm mộ rất nhiều, phân loại, Giang Nam Giang Bắc đều có thành tựu. 'Sa khách' ở lâu tại Tây Bắc, nhân số rất ít, mỗi đời chỉ có mấy người. Họ trộm mộ dựa vào hai bứu thịt mềm trên mũi.

Chỉ cần thịt mềm chạm nhẹ vào phong thổ dưới đất là có thể phân biệt được mùi, niên đại, phong bên ngoài hay phong bên trong.

Thịt ở đầu mũi của họ là đôi mắt khi đi lại trong mộ, giống như con giun, người mù, dựa vào xúc giác để biết đường.

Cho nên, người hiểu chuyện gọi họ là giun cát dẫn đường."

"Linh vậy sao? Ai, Lưu cục trưởng, tôi tìm chút ớt cay biến thái cho anh. Anh để thịt mềm của Kiều Vũ kia chạm vào xem có sưng không."

Lưu Thiên Ân nghĩ đến hình ảnh đó, mắt híp lại: "Tôi có chút muốn mở sở cảnh sát trọng hình, để cậu đi thay hắn..."

"Có mánh khóe, có mánh khóe."

Kiều Vũ đang ghé vào hố đất nghe, đột nhiên ngẩng đầu gọi.

Lưu Thiên Ân ném cả chai nước ngọt, chạy về phía hố đất, Chu Huyền chậm rãi đuổi theo.

"Tiểu tử, cậu ngửi được mùi gì rồi?"

"Thi khí... Phật khí... Âm Sát chi khí!" Kiều Vũ kích động đến khó thở, nói năng lộn xộn.

Lưu Thiên Ân nghe xong nổi giận, tát một cái khiến Kiều Vũ xoay hai vòng tại chỗ: "Đầu óc tỉnh táo lại, rốt cuộc là thi khí hay phật khí?"

Kiều Vũ rất ấm ức, nghẹn ngào nói: "Lưu cục trưởng, ý tôi là, có cả thi khí, phật khí và Âm Sát chi khí!"

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free