(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 203 : Pháp y đường chủ (2)
Khi Chu Huyền lái xe dừng trước cửa số 1 công quán, bộ ngực hắn, Tẩy Oan Lục, đột nhiên chấn động.
Chu Huyền vào thời khắc này, xuyên qua kính chắn gió, nhìn thấy nữ nhân quỷ dị mà Lưu Thanh Quang đã nói.
Nữ nhân này cùng chấp niệm mà Chu Huyền từng thấy giống nhau, khuôn mặt chia thành rất nhiều sắc khối, giống như từng mảnh Mosaic nhỏ ghép lại thành.
Nhưng dù vậy, Chu Huyền vẫn liếc mắt liền nhận ra nàng.
"Hà tỷ?!"
Hắn rất không muốn tin người phía trước là Lâm Hà, nhưng ánh mắt không thể lừa dối hắn.
"Đông, đông, đông."
Lưu Thanh Quang chờ đợi đã lâu, gõ nhẹ cửa sổ xe Chu Huyền.
Chu Huyền ngẩn người, không nghe thấy tiếng gõ cửa sổ, ánh mắt đờ đẫn nhìn Lâm Hà.
"Sao lại như vậy? Hôm qua nàng còn khỏe mạnh."
Hôm qua Lâm Hà mới cùng Chu Huyền ước định, Nanh Quỷ đường khẩu thụ Chu Huyền điều khiển, Chu Huyền dạy Nanh Quỷ nuôi răng, chỉ một ngày ngắn ngủi, vậy mà âm dương cách biệt?
"Tiểu sư đệ..." Lữ Minh Khôn thấy Chu Huyền không ổn, vỗ nhẹ vai hắn.
"Ngũ sư huynh, huynh và Lưu Thanh Quang tìm quán cà phê ngồi đi, ta muốn một mình làm chút chuyện."
Chu Huyền chỉ muốn một mình tỉnh táo lại trên xe.
Lữ Minh Khôn gật đầu, xuống xe, khoác vai Lưu Thanh Quang, hướng quán cà phê bên đường đi đến.
Chu Huyền cúi đầu, hai tay xoa mặt, thở dài.
"Mệnh số vô thường, thật sự rất vô thường."
Tẩy Oan Lục rung động, báo hiệu Lâm Hà có oan lớn bên người.
Dựa theo kinh nghiệm trước đây của Chu Huyền, người có thể câu thông Tẩy Oan Lục giải oan chấp niệm, khi còn sống chết rất thảm.
Cũng có nghĩa là, Chu Huyền khi rửa oan, sẽ trải nghiệm lại quá trình tử vong của Lâm Hà.
Tận mắt nhìn người quen từ sinh đến tử, dày vò về mặt tình cảm này quá nặng nề.
Trong quá trình vò mặt, Chu Huyền tự xây dựng tâm lý, cuối cùng, khi hắn cảm thấy không sai biệt lắm, ngẩng đầu lên, chỉ thấy bờ môi Lâm Hà mấp máy, nhìn khẩu hình, nàng đang nói: "Ân công, giải oan."
"Rửa oan."
Chu Huyền cắn chặt răng, tâm niệm vừa động, trên Tẩy Oan Lục thêm bốn chữ —— nhổ xương, rửa oan.
"Chấp niệm của Hà tỷ là nhổ xương..." Chu Huyền thấy danh hiệu này, đã đoán được nguyên nhân cái chết của nàng.
Lâm Hà cảm nhận được Chu Huyền muốn giúp đỡ rửa oan, liền hướng số 1 công quán đi tới.
Chu Huyền xuống xe, đi theo Lâm Hà đến cổng công quán.
Lâm Hà xuyên qua đại môn, vào phòng, Chu Huyền đưa tay xoay chốt cửa, không xoay được, cửa khóa.
Dựa theo kinh nghiệm trước đây, Chu Huyền hoàn toàn có thể chờ Lâm Hà "Duỗi" một tay ra từ trên ván cửa, hắn chỉ cần nắm tay Lâm Hà, liền có thể bị "Dắt" vào nhà.
Nhưng lúc này tâm tình Chu Huyền cực kỳ tồi tệ, không có tâm trạng chờ đợi, đá hai cước vào khóa cửa.
Cửa bị đá văng, hai ba người qua đường nhìn thấy, nhìn Chu Huyền như "Cường đạo".
"Nhìn gì, đi đường của mình." Chu Huyền trừng mắt nhìn người qua đường, vào nhà, dùng sức đóng cửa lại, ngăn cách hết thảy ồn ào.
Hắn vào phòng, thấy Lâm Hà đứng trước tủ điện thoại, dây nối microphone và chân đế đã bị chặt đứt.
Không cần hỏi, nơi này là địa điểm tử vong của Lâm Hà.
Chu Huyền móc Tẩy Oan Lục, mở ra, xoáy mở bút máy, hắn cùng Lâm Hà nắm bút, viết lên lục vốn —— Minh Giang phủ, số 1 công quán, ngày mùng 7 tháng 9.
Một trận bạch quang lóe qua, Chu Huyền tiến vào khe hở thời không, thấy Lâm Hà bị đau đớn đại học giả nhổ răng nanh, rồi kéo đứt yết hầu.
Từng câu nói của đau đớn học giả đều rõ ràng lọt vào tai hắn.
"Kẻ giết Hà tỷ là Cốt lão, Cốt lão còn dùng con gái kích thích Hà tỷ, ngươi đúng là súc sinh."
Chu Huyền nhìn quân bài chặt đứt dây điện thoại, nhận ra hung thủ là một Cốt lão.
Nhưng Cốt lão này là ai, hắn không biết.
Chu Huyền cũng không nhận ra đau đớn đại học giả.
Hắn chỉ gặp đau đớn học giả một lần ở hội nghị Cốt lão, lần đó đối phương còn đeo mặt nạ thần chức.
"Cốt lão, ngươi không sống qua hôm nay đâu."
Chu Huyền đấm vỡ khe hở thời không, trở lại hiện thực.
Chấp niệm của Lâm Hà, giống như các chấp niệm khác, quỳ lạy Chu Huyền, sau đó mười lăm người đi ra khỏi cơ thể nàng.
Trong số những người này, Chu Huyền nhận ra Phùng Hi Quý, Nanh Quỷ đường chủ...
"Nanh Quỷ bị Cốt lão kia giết sạch rồi."
Trong lòng Chu Huyền tức sôi.
"Cốt lão này không phải Cốt lão bình thường, hắn giết nhiều Nanh Quỷ như vậy, là vì răng của Nanh Quỷ, muốn lấy về cho con trai hắn xung kích bảy nén hương.
Ai có con nuôi bảy nén hương?"
Chu Huyền quyết định làm rõ thân phận Cốt lão, hắn ngồi xếp bằng trên đất, tiến vào bí cảnh trăng đỏ ửng,
"Lão Lý, ta muốn giáng lâm."
"Đại tế ty, ta đã chuẩn bị xong, có thể giáng lâm."
Một trận quang mang qua đi, Chu Huyền tiến vào thể xác Lý Thừa Phong.
"Lão Lý, quân bài đồ án là một người đọc sách toàn thân thối rữa, quân bài này của ai?"
"Đau đớn đại học giả."
"Đau đớn học giả có con nuôi không?"
"Con nuôi chưa nghe nói, nhưng nghe nói hắn rất thân cận với Thành Hoàng quan chủ."
"Quan chủ ở đâu? Đau đớn học giả ở đâu?"
"Quan chủ ở Thành Hoàng Tổng đường, đau đớn học giả ban ngày ở nhà."
"Nhà hắn ở đâu?" Chu Huyền hỏi.
"Mười chín trải học giả trang viên." Lý Thừa Phong nói.
Chu Huyền nhanh chóng suy nghĩ, nói: "Lão Lý, ngươi có thể điều động Thành Hoàng Thanh Phong không?"
"Trước kia không thể, hiện tại có thể." Lý Thừa Phong bây giờ là Thiên Thần học giả, uy thế và quyền lực ở Cốt Lão hội tăng lên.
"Ngươi phái Thanh Phong trực đêm, theo dõi quan chủ, sau đó ngươi đến học giả trang viên, cùng ta giết đau đớn học giả."
Ý nghĩ của Chu Huyền khiến Lý Thừa Phong kinh động.
"Đại tế ty, sao phải giết hắn?"
"Hắn giết sạch Nanh Quỷ đêm qua, ta muốn ăn miếng trả miếng." Chu Huyền nói.
"Được, đại tế ty đến học giả trang viên... Ta."
Lý Thừa Phong hiểu rõ quan hệ của Chu Huyền và Nanh Quỷ, Chu Huyền từng ra mặt vì Nanh Quỷ ở Đông thị đường phố.
"Gặp ở trang viên."
Chu Huyền thối lui khỏi trạng thái giáng lâm.
Đã gọi Lý Thừa Phong, nhưng một mình Lý Thừa Phong e là không đủ.
Chu Huyền vẫy tay với chấp niệm Lâm Hà.
Sau khi chấp niệm Lâm Hà bám vào Tẩy Oan Lục, Chu Huyền ra cửa, đến quán cà phê, mượn điện thoại gọi cho Metropolis.
"Xin chào tiên sinh, đây là Metropolis, tôi là..."
"Ta là Chu Huyền, tìm Cổ lão bản của các ngươi."
Chu Huyền cắt ngang giới thiệu của điện thoại sinh.
"Được, chờ một lát."
Điện thoại sinh đi thông báo Cổ Linh.
Hai phút sau, giọng Cổ Linh truyền ra từ loa.
"Uy, tiểu tiên sinh, ngươi gọi điện thoại cho ta ở đâu?"
"Quán cà phê. Linh Tử, quan hệ của ngươi và đau đớn đại học giả thế nào?"
Chu Huyền muốn hỏi rõ, nếu Cổ Linh và đau đớn học giả có quan hệ tốt, hắn sẽ tìm người khác.
"Không hợp nhau." Cổ Linh nhắc đến đau đớn đại học giả là bực, nói: "Hắn là kẻ nịnh hót, hương hỏa của ta tắt trong thời gian đó, hắn ngày nào cũng Âm Dương ta, hở chút là cho ta uống thuốc."
"Vậy tốt, ta ở học giả trang viên... Gặp ngươi."
"Đây không phải nhà đau đớn học giả sao?"
"Đúng là nhà hắn, hôm nay ta muốn giết đau đớn học giả." Chu Huyền nói: "Hắn giết bạn ta, ta muốn ăn miếng trả miếng."
"Lát nữa gặp." Cổ Linh sảng khoái đồng ý.
Nếu giết Cốt lão khác, Cổ Linh còn phải suy nghĩ ảnh hưởng, nhưng giết đau đớn đại học giả? Nàng chỉ suy xét nên giết hắn theo cách nào để hả giận hơn.
...
Có Cổ Linh, Lý Thừa Phong giúp sức, thêm Ngũ sư huynh, đối phó một đau đớn đại học giả là quá đủ.
Lúc này Lưu Thanh Quang đang uống cà phê với Lữ Minh Khôn, Chu Huyền đến bên bàn, nói: "Lão Lưu, hôm nay huynh giúp ta đại ân, hôm khác huynh rảnh, đến tiệm ta, ta có tạ lễ."
"Đa tạ tiểu tiên sinh." Lưu Thanh Quang nghĩ đến tạ lễ liền có chút kích động.
"Ngũ sư huynh, chúng ta đến học giả trang viên."
"Được."
Lữ Minh Khôn không hỏi lý do, tiểu sư đệ bảo đi đâu thì đi đó.
...
Học giả trang viên ở đối diện bến tàu mười chín trải.
Bến tàu mười chín trải là nơi tập trung và phân tán hàng hóa đường thủy của Minh Giang phủ, rất náo nhiệt phồn hoa.
Chu Huyền và Lữ Minh Khôn ngồi uống trà ở phòng trà đối diện trang viên, quan sát người ra vào.
"Hà tỷ không may mắn."
Lữ Minh Khôn uống trà, nghe Chu Huyền kể về cái chết của Lâm Hà, có chút khó chịu, cũng tiếc cho Lâm Hà, Phùng Hi Quý.
Hai người sống động ở Bình Thủy phủ, hết thảy ác mộng bắt đầu từ việc con gái bị lừa bắt cóc.
"Người què đáng chết." Lữ Minh Khôn hận hận nói.
"Khoan nói người què, Ngũ sư huynh, huynh nhìn người kia, có phải Lão Đao bả tử không?"
Chu Huyền chỉ ra ngoài cửa sổ, gọi Lữ Minh Khôn nhận diện.
"Hả? Đúng là Lão Đao bả tử, dáng người gầy gò như trúc, như một trận gió có thể thổi ngã, không nhận sai được."
Lão Đao bả tử cũng là người Đông thị đường phố, mở tiệm Tịnh Nghi, tay nghề rất tệ, lại thích uống rượu.
Nhưng quầy hàng của hắn có ưu điểm, giá cả rẻ, chỉ bằng một nửa giá tiệm Tịnh Nghi Tuần Ký, nên làm ăn cũng không tệ.
Cùng là đồng nghiệp Tịnh Nghi, cùng buôn bán ở Đông thị đường phố, ngày thường Chu Huyền, Lữ Minh Khôn thấy Lão Đao bả tử sẽ chào hỏi.
Lúc này, Lão Đao bả tử chạy đến trước cửa sắt học giả trang viên, khom lưng với người gác cổng.
Người gác cổng và Lão Đao bả tử có vẻ rất quen, mở cửa không nói, còn nắm tay Lão Đao bả tử, thân thiện hàn huyên.
Sau đó không lâu, Lão Đao bả tử một mình đi vào sâu trong trang viên.
"Sao Lão Đao bả tử lại xuất hiện ở học giả trang viên, đây là nhà đau đớn đại học giả mà?" Chu Huyền trầm tư.
Một thợ Tịnh Nghi kiếm tiền còm ở Đông thị đường phố, một là tứ đại thần chức của Cốt Lão hội.
Hai người rõ ràng không liên quan, vậy mà gặp nhau trong trang viên.
"Chẳng lẽ Lão Đao bả tử đến nhà đau đớn học giả làm Tịnh Nghi? Không thể nào, tay nghề của hắn, đừng nói Cốt lão, gia đình có chút điều kiện cũng không thèm."
Chu Huyền suy đoán thân phận thật của Lão Đao bả tử, bỗng nhiên, hắn nghĩ đến một khả năng,
"Ngũ sư huynh, huynh làm Tịnh Nghi, Lão Đao bả tử cũng làm Tịnh Nghi, có khi nào hai người đều là pháp y?"
"Ờ... Đao pháp pháp y chúng ta tệ vậy sao?" Lữ Minh Khôn nói.
"Có lẽ Lão Đao bả tử cố ý giấu dốt, nếu hắn là pháp y, có tư cách vào học giả trang viên, vậy thân phận hắn rất rõ ràng... Hắn là pháp y đường chủ."
Chu Huyền nói đến đây, Lữ Minh Khôn "Bốp" một tiếng, vỗ bàn, đứng phắt dậy, gầm nhẹ,
"Pháp y đường chủ vẫn ở Đông thị đường phố?! Sao ta không phát hiện?"
"Người ta giấu kỹ, mà sáng ta nghe Triệu Vô Nhai nói, Đông thị đường phố là nơi rất kỳ lạ,
Tinh quái sống ở giữa đường, chỉ cần không động thủ đoạn, nó có thể che giấu khí tức, pháp khí tầm long cũng không đo được, Đông thị đường phố cổ quái."
"Cũng tốt, giết đau đớn đại học giả và Lão Đao bả tử một lượt, đỡ phải chạy tới chạy lui."
Sát ý của Lữ Minh Khôn càng đậm, mối thù nhiều năm, hôm nay chấm dứt...