(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 131 : Họa Trung Tiên
"Có chuyện chúng ta quên làm." Lữ Minh Khôn nhắc nhở Chu Huyền.
"Chuyện gì?" Chu Huyền hỏi.
"Thi thể Đỗ Khải Lệ, chúng ta chưa xử lý." Lữ Minh Khôn lướt thanh Trúc Diệp đao trên tay, nói: "Hiện tại ngỗ tác đường khẩu đệ tử, đều làm việc cho người què."
"Ngươi sợ ngỗ tác nghe thi ngữ, từ bộ bạch cốt Đỗ Khải Lệ kia, hiểu rõ thân phận chúng ta?"
"Đúng vậy."
Lữ Minh Khôn càng nghĩ càng kinh, muốn hô tài xế dừng xe, đến Thiện Đức bệnh viện giải quyết dấu vết để lại.
"Vội cái gì?" Chu Huyền cùng Lữ Minh Khôn phân tích: "Việc này ta sớm nghĩ qua, nhưng không cần sợ, cái chết của Đỗ Khải Lệ chỉ có ta ra tay, mà ta hiện tại bộ dáng này, ngươi cảm thấy bọn hắn có thể tìm tới sao?"
Chu Huyền đã hóa trang, hiện tại là bộ dáng lão đầu, ngỗ tác dù thấy hắn, với bộ dạng này, đi đâu tìm Chu Huyền thật?
"Nhưng hắn có thể căn cứ thủ đoạn của ngươi mà tìm."
"Để hắn tìm đi." Chu Huyền cười như xem kịch hay: "Ta giết Đỗ Khải Lệ, dùng thủ đoạn nén hương thứ tám của người kể chuyện - lấy mộng nhập mộng, ngỗ tác dù nhìn ra thủ đoạn này, hắn phải đi tìm người kể chuyện tám nén hương trả thù, liên quan gì đến ta, Chu Huyền?"
Lữ Minh Khôn nghe xong, lập tức hiện lên nụ cười "xem kịch hay": "Nghe ngươi nói vậy, ta ngược lại mong ngỗ tác nghe thi ngữ, nhìn thấy hí mã về tình cảnh Đỗ Khải Lệ bị giết."
...
Tàu điện dừng hẳn ở đầu đường Đông Thị, đối diện là sân bóng, một đám trẻ con đang đá bóng, Mộc Hoa cũng đứng bên cạnh xem.
"Mộc Hoa cũng thích xem bóng?"
Lữ Minh Khôn tinh mắt, thấy Mộc Hoa.
"Người ta chỉ là không thích nói chuyện, thần kinh não có lẽ có chút vấn đề, nhưng vẫn muốn truy cầu vui vẻ."
"Ngươi có phát hiện không, Mộc Hoa mặc trường sam giống hệt ngươi?"
Lữ Minh Khôn lại nhắc nhở.
Chu Huyền cúi đầu nhìn trường sam trên người, rồi nhìn Mộc Hoa, đừng nói, hai người tướng mạo vốn khó phân biệt, y phục lại giống nhau, quả thực như đúc.
"Chuyện này cũng có thể đụng áo, ta về nhà phải đổi cái khác." Chu Huyền muốn phân biệt với Mộc Hoa, tránh người Đông Thị hiểu lầm, lại xảy ra chuyện chỉ tang mắng hòe.
Chu Huyền nhìn Mộc Hoa vài lần, liền không để ý nữa, cùng Lữ Minh Khôn đến Lão Họa Trai.
Cửa Lão Họa Trai mở, cảnh tượng trong tiệm, giống hệt như Chu Huyền thấy trong Giếng Máu, ký ức của chủ quán Lý Linh Chương.
Chỉ là, cổng ngồi một đạo sĩ trung niên, mặc đạo bào xanh, đang bưng quyển « Động Linh Chân Kinh », xem say sưa ngon lành.
"Đạo sĩ trung niên này là ai?" Chu Huyền thầm nghĩ, đến trước mặt đạo sĩ, hỏi: "Ngươi là lão bản?"
Đạo sĩ trung niên giật mình, rồi thu sách, đứng dậy, cười: "Bần đạo là lão bản tiệm này, khách nhân muốn mua gì?"
"Lão bản trước kia không phải ngươi?"
"À, hắn có việc ra ngoài, bàn cửa hàng cho ta, hai ta là thân thích."
Đạo sĩ cười híp mắt rót trà cho Chu Huyền, Lữ Minh Khôn.
Chu Huyền nhận trà, không uống, đặt lên bàn, Lữ Minh Khôn cũng không uống.
Ra ngoài, không uống đồ người lạ, là ám môn cảnh giác, Chu Huyền không uống, vì hắn thấy đạo sĩ kia nói dối hết chuyện này đến chuyện khác.
Lý Linh Chương không phải có việc, là bị mộng xuân hại chết, tương đương với đột tử, một người gặp đột tử, sao có thể trước bàn cửa hàng cho người khác?
Hơn nữa, Chu Huyền xem kỹ ký ức Lý Linh Chương, nào có thân thích đạo sĩ trung niên thế này?
Đạo sĩ kia có vấn đề, cưỡng chiếm cửa hàng Lý Linh Chương?
Nhưng hắn có cưỡng chiếm cửa hàng người ta không, Chu Huyền không quan tâm, mà tự mình lật xem các loại thư tịch tranh chữ trong Lão Họa Trai.
Giếng Máu nhắc nhở cơ duyên hình xăm ở tiệm này, mà Lý Linh Chương lại không có ký ức liên quan đến hình xăm.
Chu Huyền nghĩ, có lẽ trong tiệm có quyển sách cũ nào đó, ghi chép phương thức tích lũy hương hỏa của hình xăm.
Lý Linh Chương thu sách cũ, cơ bản không đọc sách cũ viết gì... Sách cũ đều tính theo cân, nên thượng vàng hạ cám đều có, hắn không thích đọc sách, nhiều sách thu vào thế nào, bán đi vẫn vậy.
Chu Huyền bắt đầu nghiêm túc ngồi, lật sách cũ.
Trong lúc đó, đạo sĩ trung niên không chịu ngồi yên, lúc cầm quả hạch đào hỏi Chu Huyền có muốn không, lúc lại cầm mấy đồng tiền cổ, hỏi Chu Huyền có thích không.
Lão Họa Trai kinh doanh sách cũ, còn bán đồ cổ, đồ chơi văn hóa, đồ thật khó giữ, có lẽ là mở rộng môn đồ cũ, cũng có thể là lừa đảo...
"Khách nhân, nhìn quả hạch đào này, truyền hơn mấy trăm năm, nhìn lớp bao này, nhìn màu sắc này, chơi hơn mười đời rồi."
"Nhìn cái ấm này không? Đồ thật, chảy ra từ trong cung, coi ngươi hiền hòa, tặng cho ngươi, ngươi ra giá đi?"
"Đừng chỉ nhìn sách, xem bản tự thiếp này, ngươi thích luyện chữ không? Thiếp này là thật, đại gia thư pháp luyện bút từ thiếp này, luyện được bút đi long xà, sắt vạch ngân câu!"
Chu Huyền nghe đau đầu, hắn cảm giác như có mấy chục người đứng bên cạnh, lải nhải không ngừng!
"Nãi nãi."
Chu Huyền chỉ muốn nghiêm túc đọc sách, tìm cơ duyên hình xăm.
Hắn không nhịn được, cầm đôi hạch đào, hỏi đạo sĩ trung niên: "Hạch đào bao nhiêu tiền?"
"Không nói nhiều, tám vạn!"
"Ta bảo ngươi ra giá, không bảo ngươi cầu nguyện... Tám đồng!"
"Ờ... Được!"
Còn do dự?
Chu Huyền nhét hạch đào vào túi, chỉ vào mũi đạo sĩ trung niên: "Nói trước nhé, ta mua hạch đào, coi như chiếu cố ngươi làm ăn, giờ ta muốn yên tĩnh xem sách, lát nữa ngươi đừng nói chuyện, ta cũng không nói, ai mở miệng trước người đó là vương bát đản!"
Hắn móc tám đồng, nhét vào túi đạo sĩ, rồi lật sách.
Lập tức, cả thế giới im lặng.
Chu Huyền không còn nghe thấy tiếng chào hàng léo nha léo nhéo, hiệu suất lật sách cao hơn.
Đạo sĩ trung niên dường như rất muốn nói chuyện, dù có ước định, vẫn muốn tìm Chu Huyền nói vài câu.
Mỗi lần muốn mở miệng, Chu Huyền đều nghiền hạch đào, nhắc nhở đạo sĩ đừng quên ước định.
Đạo sĩ trung niên không nhịn được, bưng chén trà, ngồi ở bậc thềm, trò chuyện với bà bác bán hoa quả.
Trong lúc đó, hắn lúc gật đầu, lúc lắc đầu, tán gẫu hăng say.
Chu Huyền trong phòng, lật hết quyển này đến quyển khác, lật đến đêm khuya, đừng nói cơ duyên hình xăm, ngay cả sách hướng dẫn xăm mình bình thường cũng không thấy.
Lật đến quyển cuối cùng, Chu Huyền cảm thấy mình sắp không biết chữ, như nhìn một chữ liên tục hai mươi giây, rồi càng xem càng thấy chữ này không giống chữ.
"Thiếu gia, thiếu gia! Hoa Tử bị người đánh."
Tiểu Phúc Tử đứng ở cửa tiệm sách, gọi Chu Huyền.
Chu Huyền cầm quyển sách trong tay lật hết, vẫn không có ghi chép gì về cơ duyên hình xăm.
Hắn thất vọng đặt sách lại lên giá, đi ra ngoài.
"Có lẽ mạch suy nghĩ có vấn đề?"
Chu Huyền đến bên cạnh Tiểu Phúc Tử, tạm gác chuyện hình xăm, hỏi Tiểu Phúc Tử: "Hoa Tử là ai? Ngươi cũng bị đánh?"
Mặt Tiểu Phúc Tử băng bó, xanh tím bầm dập, môi cũng rách, mặt mũi bẩn thỉu.
"Mộc Hoa, vừa rồi ta đi mua đồ, thấy Mộc Hoa bị đám trẻ trâu đá bóng bắt nạt, liền khuyên can, bọn chúng đánh ta thành ra thế này, Mộc Hoa còn thảm hơn, sắp bị đánh chết."
Tiểu Phúc Tử tính tình tốt, hắn không bắt nạt Mộc Hoa, vì Mộc Hoa giống Chu Huyền, ấn tượng về Mộc Hoa rất tốt.
"Ta và Ngũ sư huynh đi xem."
...
Trẻ trâu chỉ là đám trẻ con mười bốn, mười lăm tuổi.
Loại trẻ con này, nếu dẫn dắt thiện lương, sẽ rất hiền lành, dũng cảm, tinh thần trọng nghĩa bộc phát, dũng khí cũng đủ.
Nhưng nếu dẫn dắt ác, sẽ rất tà ác, ra tay không nặng nhẹ, lệ khí mười phần, không có chút đồng cảm nào.
Đám trẻ đánh Mộc Hoa thuộc loại thứ hai.
Lý do đánh người rất đơn giản, vì một đứa trong đó thích trường sam của Mộc Hoa, muốn hắn cởi ra, hắn không chịu, đám trẻ liền xông vào đánh đập Mộc Hoa.
Khi Chu Huyền, Lữ Minh Khôn chạy đến, Mộc Hoa bản năng ôm đầu, trường sam đầy dấu chân, bị xé rách, nửa mặt sưng vù.
Trong đó có mấy đứa, còn cởi quần đi tiểu lên người Mộc Hoa.
"Nãi nãi, bắt nạt người được, nhưng không ai bắt nạt kiểu này."
Chu Huyền rất tức giận, đến bên cạnh Mộc Hoa, đạp một đứa: "Cút!"
Đứa trẻ đau, những đứa khác cũng vây quanh Chu Huyền.
Lữ Minh Khôn xoay lòng bàn tay, tát vào mặt bọn trẻ.
"Bốp! Bốp! Bốp!"
Tiếng bạt tai không dứt.
Bọn trẻ này đều là bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, thấy Lữ Minh Khôn, bỏ chạy.
Lữ Minh Khôn chậm rãi đuổi theo, đuổi theo là một bạt tai.
"Ngũ sư huynh, đánh bọn chúng một đường, đánh đến tận nhà..."
Chu Huyền dặn dò Lữ Minh Khôn xong, Tiểu Phúc Tử đã đỡ Mộc Hoa, Mộc Hoa nhìn hai người, vẫn như trước, không nói gì, thậm chí trong mắt không có bất kỳ tình cảm nào.
Ba người đi về phía tiệm của Chu Huyền.
Đến cửa tiệm, Chu Huyền nói với Tiểu Phúc Tử: "Ngươi đưa hắn đến tiệm Thúy tỷ, tối chúng ta không nấu cơm, ăn ở tiệm."
"Ừm." Tiểu Phúc Tử đồng ý.
Chu Huyền đẩy cửa tiệm, Tiểu Phúc Tử đã dọn dẹp rất sạch sẽ, vá lỗ thủng trên trần nhà, dựng bình phong ở tầng một, mọi đồ đạc đều không dính bụi.
"Tiểu Phúc Tử tay chân thật nhanh."
Chu Huyền kéo ghế, lại nghĩ đến chuyện cơ duyên hình xăm.
"Cơ duyên ở Lão Họa Trai, nhưng sách trong Lão Họa Trai không ghi chép chuyện hình xăm, trong ký ức Lý Linh Chương cũng không có hình xăm... Vậy hình xăm giấu ở đâu?
Dù thật giấu, ai giấu vào?"
...
Lão Họa Trai là cửa hàng sách cũ, đóng cửa sớm, sau khi Chu Huyền và Tiểu Phúc Tử về nhà, đạo sĩ trung niên liền đóng cửa nghỉ ngơi.
Từng khối bài trí được lấy ra từ trong khe đá.
Đóng cửa, đạo sĩ trung niên thở dài, nói: "Ai da, cả ngày không ai nói chuyện, có thể làm Đạo gia nghẹn chết, Lý Linh Chương cô đơn, trong phòng không có cả côn trùng kêu,
Khi Tiểu Linh Chương còn ở, dù hắn không nói chuyện, nhưng tốt xấu có chút nhân khí, giờ hắn không ở, nhân khí cũng không còn, ta mỗi ngày chán chết."
Hắn cầm quyển « Động Linh Chân Kinh », lật vài trang, lại thấy vô vị, ném sách lên quầy.
"Thôi, ngủ một lát đi."
Đạo sĩ trung niên vào phòng trong.
Trong phòng treo một bức họa.
Cuộn tranh cũ kỹ, trên giấy tuyên chỉ có hai hàng chữ nhỏ, không có gì khác, là một bức tranh trống.
Đạo sĩ trung niên nhẹ nhàng nhảy lên, cả người va vào bức tranh trống, bức tranh liền biến thành một đầm nước, tạo nên gợn sóng.
Khi gợn sóng dừng lại, biến mất, bức tranh không còn trống rỗng.
Một đạo sĩ trung niên thanh y, nằm nghiêng trong tranh.
Bên phải bức tranh có hai hàng chữ nhỏ.
Hàng thứ nhất: Tàng Long Sơn Thiên Sư Phủ Tầm Long Đại Thiên Sư.
Hàng thứ hai: Thân không tầm long khí, không thể gặp Chân Long, điểm huyệt có thể núi tổ, Huyền Thiên thấy Chân Tông.
Đạo sĩ nhập họa không lâu sau, trong tranh vang lên tiếng ngáy lớn, bức tranh tự cuốn lại, thành một đầu họa trục, chậm rãi trôi về phía đống họa trục cũ trong tiệm.
Lão Họa Trai, ngoài sách cũ, đồ chơi văn hóa đồ cổ nhỏ, còn có rất nhiều tranh cũ...
Dịch độc quyền tại truyen.free