Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Giang Hồ - Chương 33: Mặt đỏ mặt trắng

Lý Trạch Khiên quả nhiên đã hóa điên. Ngay trước mặt mấy trăm người, hắn giục ngựa kéo lê Hùng Tỉnh chạy qua chạy lại trên đường phố Hắc Thủy. Khi hắn quay về, Hùng Tỉnh khi đó đã trở thành một khối thi thể lạnh lẽo, huyết nhục mơ hồ.

Hắn mỉm cười xuống ngựa, lật thi thể Hùng Tỉnh lại. Toàn thân đã nát bươm, mặt mũi không còn nguyên vẹn, bụng cũng bị những tảng đá trên mặt đất mài rách, nội tạng trào cả ra ngoài.

"Ai, quả nhiên là một kẻ cứng đầu cứng cổ!"

Khẽ đá thi thể Hùng Tỉnh, hắn tháo dây thừng khỏi cổ tay Hùng Tỉnh. Sau đó, Lý Trạch Khiên mỉm cười bước đến chỗ ba nghĩa tử khác của Dã Lang.

"Các vị là nghĩa huynh nghĩa đệ của Hùng Tỉnh, chắc hẳn cũng là những kẻ cứng đầu cứng cổ như hắn. Vừa hay ta vẫn chưa được tận hứng, ừm, vị nào muốn thử trước đây?"

Lý Trạch Khiên cười rất ôn hòa, nếu chỉ nhìn vẻ mặt, thậm chí còn có chút ngượng nghịu.

Thế nhưng, ở đây không một ai cho rằng hắn là kẻ ngượng ngùng, xấu hổ, cũng không ai cảm thấy nụ cười ấy là ôn hòa. Đó chỉ là nụ cười của một ác quỷ khát máu.

"Lý tiên sinh... ta... ta không hề quen biết Hùng Tỉnh, ta nguyện ý đầu hàng a!"

"Đúng vậy, Lý tiên sinh, tuy danh nghĩa ta là nghĩa tử của Dã Lang, nhưng thực chất chỉ là một thuộc hạ của hắn. Ngày thường ta chịu không ít lời mắng chửi thậm tệ từ hắn, chỉ vì khiếp sợ uy thế của hắn mà bất đắc dĩ phải làm việc d��ới trướng thôi!"

"Uy danh của Cố đường chủ vang xa, lòng ta vô cùng ngưỡng mộ, chỉ hận không thể trở thành chó săn dưới trướng ngài! Lý tiên sinh, chỉ có Hùng Tỉnh không chịu đầu hàng, chứ chúng tôi đều nguyện ý quy phục mà!"

"Lý tiên sinh, chúng tôi biết rõ kho báu của Dã Lang, cũng biết hắn cất giấu đồ vật của Cố đường chủ ở đâu. Chúng tôi nguyện ý dâng nộp đầu danh trạng!"

"..."

Trong chớp mắt, cả ba nghĩa tử của Dã Lang đều sợ đến tái mét mặt mày, vội vàng quy hàng.

Đứng từ xa xem náo nhiệt, Cố Mạch thấy thời cơ đã chín muồi, bèn bước đến nói: "Trạch Khiên, thôi được rồi. Oan có đầu, nợ có chủ. Dã Lang đã làm chuyện sai trái, nay hắn đã chết, nợ nần coi như xóa bỏ. Không cần phải giận cá chém thớt với mấy vị huynh đệ này!"

Lý Trạch Khiên mỉm cười khom người, sau đó lặng lẽ lùi về phía sau.

Mấy nghĩa tử của Dã Lang đều là những kẻ lăn lộn giang hồ đã lâu, từng trải nhiều sóng gió, làm sao lại không nhận ra đây là một màn kẻ tung người hứng, một bên đóng vai hiền, một bên đóng vai ác?

Th�� nhưng, dù có hiểu rõ chuyện này,

Họ vẫn không khỏi phải chịu ơn Cố Mạch, bởi lẽ, nếu không có Cố Mạch đóng vai người tốt, thì Lý Trạch Khiên, kẻ đóng vai ác, chắc chắn sẽ không nương tay mà giết chết họ.

"Chu Tú bái kiến đường chủ, nguyện làm tùy tùng cho đường chủ!"

"Lưu An bái kiến đường chủ, thề sống chết thuần phục!"

"Mã Văn Long bái kiến đường chủ, nguyện vì đường chủ xông pha khói lửa, không chối từ!"

Ba người lập tức quỳ xuống đất, rồi quay sang gọi những hán tử giang hồ khác của Hắc Thủy phố, quát lớn: "Còn đứng ngây ra đó làm gì nữa, mau bái kiến đường chủ!"

Những người ở Hắc Thủy phố này vốn dĩ không có mối liên hệ sâu đậm với Dã Lang, nên cũng chẳng có khái niệm trung thành hay không trung thành. Họ đều là những kẻ lăn lộn giang hồ kiếm miếng cơm, đi theo ai cũng vậy. Chẳng có ý kiến gì khi đổi đại ca, huống hồ đại ca của họ cũng đã quy hàng rồi, nên tất nhiên đều ngoan ngoãn đến bái kiến đường chủ.

...

Trận chiến ở Hắc Thủy phố đến nhanh mà kết thúc cũng gọn. Khi Cố Mạch trở về Tứ Hải Đường, trời đã gần sáng. Hắn chỉ rửa mặt qua loa rồi đi ngủ, một giấc kéo dài đến tận trưa hôm sau.

Lúc Cố Mạch chuẩn bị dùng cơm trưa, Lý Trạch Khiên mới vội vàng trở về. Đôi mắt hắn sưng húp, rõ ràng là đã thức trắng cả đêm.

"Đông gia." Lý Trạch Khiên khom người hành lễ.

Cố Mạch sai hạ nhân mang một bộ bát đũa đến cho Lý Trạch Khiên, rồi hỏi: "Chuyện đã xử lý ổn thỏa cả rồi chứ?"

Lý Trạch Khiên gật đầu đáp: "Tối qua ta đã sắp xếp cả đêm, sổ sách đã thu hồi về. Còn kho báu của Dã Lang cũng đã được mang về."

"Cứ phát đi!" Cố Mạch nói. "Không thể để các huynh đệ phải uổng công vất vả. Chi phí an gia cho họ cũng đã lo liệu chu đáo cả rồi chứ?"

"Vâng, mọi việc đều được xử lý theo đúng quy củ." Lý Trạch Khiên uống một ngụm nước rồi nói tiếp: "Ngoài ra còn có Hắc Thủy phố. Tuy nơi đó không thể kiếm được nhiều tiền, nhưng ta vẫn sắp xếp người tiếp quản. Nơi ấy khá thích hợp để xử lý một số chuyện bí mật. Thực ra, mấy đường chủ khác trong bang hội đều bố trí nh��ng chỗ như vậy trên địa bàn của họ."

Cố Mạch khẽ gật đầu.

Lý Trạch Khiên tiếp lời: "Còn về những người từ Hắc Thủy phố, ta đã chọn ra một bộ phận tinh anh để hòa nhập vào các phường thị của Tứ Hải Đường chúng ta. Ngoài ra, ta cũng đã sắp xếp Chu Tú và hai người kia thay thế những người cũ của Phó bang chủ. Ngài không cần lo lắng về vấn đề trung thành, ta sẽ sắp xếp thỏa đáng. Chu Tú và bọn họ sẽ không nắm giữ quyền lực tuyệt đối. Còn những người vốn thuộc Hắc Thủy phố, ta đã phân tán họ ra. Hơn nữa, sau trận chiến đêm qua, những người này cũng chẳng dám có ý đồ khác, lại thêm có Đông gia ở đây, Tứ Hải Đường chắc chắn sẽ ổn định."

Cố Mạch khẽ cười, nói: "Đêm qua vai ác của ngươi diễn rất đạt, nhưng e rằng sau này thanh danh của ngươi sẽ bị ảnh hưởng đấy!"

Lý Trạch Khiên ôn hòa cười đáp: "Đông gia ngài chỉ cần giữ vững uy danh là đủ rồi. Còn về tiếng xấu, cứ để đệ tử này gánh chịu. Đông gia ngài là Tiềm Long tại uyên, sớm muộn gì cũng sẽ làm nên đại sự nghiệp. Chỉ cần Đông gia không chê, đệ tử nguyện ý vĩnh viễn làm kẻ ác nhân bên cạnh ngài!"

Cố Mạch khẽ nói: "Chỉ tiếc cho thân phận người đọc sách của ngươi."

Lý Trạch Khiên khẽ cười, chậm rãi bới cơm ăn, không nói gì thêm.

Nhưng ánh mắt hắn lại càng thêm kiên định.

Khi ta vứt bỏ tôn nghiêm, cam chịu bị người đời chà đạp, Ta đã không còn là một người đọc sách nữa. Khi tôn nghiêm của ta được Đông gia nhặt lại,

Trên đời này, ta chỉ là Lý Trạch Khiên của họ Cố! ...

Khi Cố Mạch tiếp quản Tứ Hải Đường,

Những thuộc hạ mà hắn dám tin tưởng sử dụng, cũng chỉ vỏn vẹn là mười mấy người sống sót sau trận chiến chém giết với bộ khoái quan phủ ở nhà kho Trường Nhạc phường lúc ban đầu. Sau trận chiến ở Hắc Thủy phố, số người hắn có thể tin dùng cũng tăng lên. Không phải vì những người đó trung thành đến mức nào, mà là việc kéo thêm một nhóm người từ bên ngoài vào sẽ tự nhiên làm phân rã các phe phái nhỏ vốn có. Hơn nữa, nhờ vào uy danh hiển hách của Cố Mạch và tiếng xấu của Lý Trạch Khiên, việc chỉnh đốn Tứ Hải Đường di��n ra vô cùng thuận lợi. Việc giao tiếp với những người của Nguyên Úy trước đây cũng diễn ra suôn sẻ. Hiện tại, Tứ Hải Đường và phe Phó bang chủ đang trong giai đoạn "tuần trăng mật", mọi chuyện đều dễ dàng bàn bạc.

Chỉ có điều, cả Nguyên Úy lẫn người của Cửu Lê bang đều không ngờ Cố Mạch lại chơi một nước cờ táo bạo đến vậy, trực tiếp đánh chiếm Hắc Thủy phố, khiến họ có chút bất ngờ.

Thế nhưng,

Tứ Hải Đường được tiếp quản quá thuận lợi, khiến bang chủ Miêu Thắng không khỏi sốt ruột.

Tại tổng bộ Cửu Lê bang,

Miêu Phong khoanh tay đi đi lại lại, nói: "Cha, cha nói xem cái gã Dã Lang này, dù sao cũng là một cao thủ, lại cắm rễ sâu ở Hắc Thủy phố, sao có thể chỉ trong một đêm đã bị Cố Mạch đánh bại chứ? Hắn ta phế vật đến vậy sao?"

Miêu Thắng lắc đầu, nói: "Trận chiến này, trọng điểm không phải Cố Mạch, mà là tên chó điên Lý Trạch Khiên kia. Cố Mạch tìm đâu ra một kẻ như vậy, có hắn ở đó, việc Cố Mạch ổn định Tứ Hải Đường sẽ nhanh hơn dự đoán của chúng ta rất nhiều."

Miêu Phong khẽ nói: "Cha, ý người là chúng ta phải đẩy nhanh tiến độ hợp tác với Phi Ưng bang sao?"

Miêu Thắng gật đầu, nói: "Không thể tiếp tục cho Cố Mạch thời gian nữa. Chưa đầy một tháng mà Tứ Hải Đường đã gần như bị hắn chỉnh đốn xong xuôi. Cứ để hắn tiếp tục, Tứ Hải Đường sẽ thực sự trở thành của hắn mất!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được dệt nên từ ngàn câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free