(Đã dịch) Nhất Cá Nhân Khảm Phiên Giang Hồ - Chương 15: Định quy củ
Âm thanh đầy ngạo mạn vang vọng khắp sòng bạc.
Cùng lúc đó, Cố Mạch đã bước vào sòng bạc. Những thủ hạ bên trong đều đã nhận ra hắn, mọi ánh mắt đều dồn về phía Cố Mạch, không ai lên tiếng.
Người vừa đập ly là một nam nhân trung niên, mặc cẩm y, đang ngồi trên ghế. Bên cạnh hắn, các thành viên bang phái trong sòng bạc đều đứng dạt sang một bên, không ai dám lên tiếng.
Sắc mặt Cố Mạch trở nên khó coi. Bởi vì hắn vừa vào đến, người kia liền cố ý đập ly, buông lời ngông cuồng, rõ ràng là đang cố tình gây sự.
Cố Mạch bước tới, hỏi: "Các hạ là Tào Phổ, Tào đường chủ?"
Người đàn ông trung niên liếc Cố Mạch một cái, hờ hững nói: "Ngươi là Cố Mạch?"
"Chính là ta." Cố Mạch đáp.
"Lớn lối thật đấy," người đàn ông trung niên lạnh lùng nói. "Mới vừa lên làm đại đương đầu đã dám không coi Tào đường chủ ra gì? Đã bảo ngươi tới đây, sao giờ mới đến?"
"À, không phải Tào đường chủ à."
Cố Mạch khẽ nhíu mày, nhìn về phía tên tiểu đệ bên cạnh, hỏi: "Hắn tới lâu rồi sao? Sao các ngươi không báo cho ta?"
"Không ạ, lão đại. Lưu Tứ gia mới đến được chừng một chén trà. Chúng tôi định đi thông báo ngay cho ngài!" Tên tiểu đệ có vẻ oan ức nói.
"À," Cố Mạch gật đầu nhẹ, rồi nhìn về phía người đàn ông trung niên, nói: "Nói như vậy, ngươi là cố ý tới gây sự?"
"Làm càn!" Người đàn ông trung niên đập bàn một cái, chỉ vào Cố Mạch giận dữ nói: "Cố Mạch, ngươi có ý gì? Ngươi có ý kiến gì với Tào đường chủ sao? Ta thấy ngươi đúng là đồ sâu bọ ngu dốt, mù quáng mà càn rỡ, ngay cả quy củ cũng không hiểu!"
"Bốp!" Cố Mạch nhìn chằm chằm Lưu Tứ gia kia, đột nhiên tiến một bước, tát thẳng vào mặt hắn một cái. Lực đạo cực lớn khiến hai chiếc răng văng ra, cả người hắn cũng bị hất văng, ngã lăn xuống đất.
Lưu Tứ gia ôm mặt, vừa đứng dậy từ dưới đất, vừa chỉ vào Cố Mạch gào lên: "Ngươi dám động thủ, ngươi chán sống rồi sao? Ta phụng mệnh Tào đường chủ mà tới..."
"Tào đường chủ bảo ngươi tới kiếm chuyện với ta sao? Dám ra oai trước mặt anh em bang ta? Ý ngươi là thế sao?" Cố Mạch lạnh giọng chất vấn.
Lưu Tứ gia ngay lập tức sững sờ, hắn ta nào dám nhận cái tội danh đó, liền quát: "Ngươi nói linh tinh gì thế? Loại lời đó có thể nói bừa sao? Một chút quy củ cũng không hiểu à?"
Cố Mạch rút chân lên, đột nhiên đá vào ngực Lưu Tứ gia, trực tiếp đá bay hắn ra ngoài, khiến hắn đập vỡ một cái bàn.
Cố Mạch bước tới, một cước dẫm chặt Lưu Tứ gia xuống đất, bình thản hỏi: "Ta mới đến, đúng là không hiểu quy củ. Vậy giờ ngươi nói cho ta biết quy củ là gì đi?"
Dứt lời, Cố Mạch phất tay, hô to: "Đao!"
Đám tiểu đệ phía sau đều sững sờ, chỉ có tên Mặt Sẹo phản ứng nhanh nhất, lập tức tháo cây đại khảm đao sau lưng đưa tới.
Cố Mạch nhận lấy đại khảm đao, trực tiếp cắm thẳng vào kẽ ngón tay Lưu Tứ gia, nói: "Nói đi, xem thử quy củ ngươi nói, có hợp với quy củ của Cố Mạch ta không!"
Lưu Tứ gia nôn ra một ngụm máu, hoảng sợ nhìn chằm chằm Cố Mạch, lắp bắp hỏi: "Ngươi... ngươi muốn làm gì? Ta là tâm phúc của Tào đường chủ, ngươi dám động ta?"
"Xin lỗi, cái quy củ này của ngươi, không hợp với quy củ của ta!"
Cố Mạch nhẹ giọng nói một câu. Sau đó, giữa lúc Lưu Tứ gia kinh hãi tột độ, hắn nhẹ nhàng ấn xuống chuôi đại khảm đao.
"Rắc!" Một tiếng, một ngón tay đã đứt lìa.
"Á!" Lưu Tứ gia gào lên thảm thiết, nhưng vẫn bị Cố Mạch dẫm chặt, không thể nhúc nhích. Hắn há miệng định nói gì đó, nhưng vừa mở lời thì thấy Cố Mạch lại đặt lưỡi đao sát bên ngón tay khác của mình. Sợ mất mật, hắn vội vàng nói: "Cố lão đại, Cố lão đại, tôi sai rồi, tôi nói đây! Là Tào đường chủ phái tôi tới nói với ngài rằng đầu tháng sau có một chuyến đồ sứ cần anh em Trường Nhạc phường vận chuyển. Cố lão đại ngài hãy sớm sắp xếp người kiểm kê hàng hóa chuẩn bị."
Cố Mạch hơi híp đôi mắt ti hí, hỏi: "Còn có thông điệp nào khác cần truyền đạt không?"
"Có, có, có," Lưu Tứ gia vội vàng nói: "Đường chủ còn nói, ngài vừa mới đến, có nhiều việc cần giải quyết nên không cần đích thân đến bái kiến hắn. Chờ chuyến hàng này xong xuôi, hắn sẽ mở tiệc tại nhà, đến lúc đó sẽ triệu tập toàn thể anh em Tứ Hải Đường chúng ta cùng đến gặp mặt."
Cố Mạch gật đầu nhẹ, hỏi: "Ai bảo ngươi đến chỗ ta giương oai?"
Sắc mặt Lưu Tứ gia đã trắng bệch, tái xám như tro tàn, máu tươi trên tay vẫn còn chảy. Hắn vội vàng nói: "Là tôi lòng tham, tôi ỷ vào thế của Tào đường ch��, định cho ngài một bài học ra oai phủ đầu, rồi sau đó thu được chút lợi lộc từ chỗ ngài. Trước kia vẫn luôn như thế, cho nên tôi... tôi mới dám ăn gan hùm mật báo mà mạo phạm Cố lão đại ngài!"
"Hừ!" Cố Mạch cười lạnh một tiếng, lấy đại khảm đao ra, trả lại cho tên Mặt Sẹo, sau đó lại đá Lưu Tứ gia một cước, nói: "Tự mình cút đi!"
"Dạ dạ dạ!" Lưu Tứ gia vội vàng nhặt lấy chiếc ngón tay vừa đứt lìa, hấp tấp chạy ra ngoài.
Khi vừa ra đến cửa, Cố Mạch đột nhiên mở miệng, bảo: "Chờ một chút..."
Lưu Tứ gia giật mình run rẩy, sợ hãi quay người lại, cúi gập người, nói: "Cố... Cố lão đại, ngài có gì phân phó, cứ nói!"
Cố Mạch ngồi xuống ghế, uống một ngụm trà, rồi nói: "Sau khi về, ngươi hãy khuyên nhủ đám người của các ngươi một chút, đừng hòng mang cái bộ quy củ chó má của các ngươi đến Trường Nhạc phường này mà dùng. Sau này đừng hòng ra oai trước mặt anh em Trường Nhạc phường ta nữa. Hiểu chưa?"
"Hiểu rồi, hiểu rồi, tôi nhất định sẽ truyền lời."
"Cút đi."
"Dạ dạ dạ."
Lưu Tứ gia run lẩy bẩy, nhanh chóng chạy ra khỏi sòng bạc.
Lúc này, trong sòng bạc yên tĩnh đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi. Những tên tiểu đệ vốn còn cà lơ phất phơ trước đó, giờ ai nấy đều trở nên cung kính.
Họ nhìn về phía Cố Mạch, vị lão đại mới này. Đã sớm nghe nói vị lão đại mới này rất độc ác, nhưng đây đâu phải là hung ác bình thường đâu chứ. Lưu Tứ gia, tâm phúc số một bên cạnh Tào đường chủ, vậy mà cũng nói đánh là đánh, nói chém là chém.
Trong khoảnh khắc đó, ai nấy trong lòng đều dâng lên một chút may mắn, may mà vị lão đại này mới tới chưa lâu, mình chưa kịp làm chuyện gì dại dột.
Cố Mạch ngồi trên ghế, nhìn đám tiểu đệ kia, chậm rãi đặt chiếc ly trong tay xuống bàn, rồi nói: "Ngày hôm qua ta mới tới, chưa có dịp nói rõ quy củ của ta cho mọi người. Hôm nay nhân cơ hội này, ta sẽ nói rõ quy củ của Cố Mạch ta cho mọi người nghe. Tính khí của ta không được tốt cho lắm, không thích ai trước mặt ta mà bằng mặt không bằng lòng. Phát hiện một kẻ sẽ xử lý một kẻ, tuyệt đối không nương tay. Ta mặc kệ trước kia các ngươi thế nào, sau này đều phải tuân theo quy củ của ta. Hiểu chưa?"
"Minh bạch!" "Minh bạch!" Một đám người vội vàng trả lời, không thể kìm nén sự sợ hãi.
Cố Mạch lại chậm rãi nói: "Đương nhiên, nếu như mọi người đã có duyên hội ngộ tại đây, hôm nay đều đã về dưới trướng ta, nhận ta đây là lão đại, thì ta cũng sẽ gánh vác trách nhiệm tương xứng. Về sau, bất luận là ai, nếu như vô cớ ức hiếp chúng ta, mà các ngươi không giải quyết được, thì nhớ tìm ta, ta sẽ đứng ra thay các ngươi."
Dứt lời, Cố Mạch vẫy vẫy tay, gọi tên Mặt Sẹo lại, nói: "Ngươi vào kho dự chi phần hoa hồng tháng sau của ta, phát cho mỗi huynh đệ một quan tiền lì xì, coi như ta mời mọi người uống rượu!"
Nói xong, Cố Mạch liền trực tiếp rời đi.
Để lại đám tiểu đệ hai mặt nhìn nhau.
Trong khoảnh khắc đó, ai nấy trong lòng đều nảy ra một ý nghĩ: Có vẻ như, vị lão đại mới này ngoài tính khí nóng nảy và có phần hung ác ra, đối với người của mình vẫn rất tốt, lại còn hào phóng nữa. Đi theo một lão đại như vậy, hẳn là vẫn ổn.
Tại tổng bộ Tứ Hải Đường, Lưu Tứ gia tay quấn băng gạc, khóc lóc sụt sùi chạy đến trước mặt đường chủ Tào Phổ, òa khóc lớn.
"Đường chủ ơi, Cố Mạch kia quả thực là không coi ai ra gì cả! Hắn ỷ vào mình biết đánh, không cho ngài chút thể diện nào. Tôi còn chưa kịp nói gì, hắn đã trực tiếp chặt đứt ngón tay tôi rồi!"
Mọi bản quyền biên tập cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.