Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Vật Phản Diện Đại Kiêu Hùng - Chương 86: Một hòn đá ném hai chim

Trong Càn Khôn Điện, ai nấy đều đang vạch tội Tả tướng.

Thậm chí, những chuyện nhỏ nhặt của Tả tướng ngày xưa cũng bị đào xới lên, nhằm gán cho ông những ý đồ khó lường.

Tả tướng tựa như con thuyền mục nát giữa mưa to gió lớn. Không biết lúc nào sẽ lật nhào. Hay nói đúng hơn, con thuyền mục nát của Tả tướng đã lật rồi, chỉ còn thiếu việc bị dìm ngập hoàn toàn.

Đúng lúc ấy, Chu Hoàng đang im lặng bỗng cất tiếng: "Đủ rồi!"

Càn Khôn Điện lập tức lặng như tờ.

Chu Hoàng là đệ nhất cường giả của Trung Châu đương kim, chấp chưởng ức vạn non sông, uy nghiêm tột bậc. Vừa cất tiếng, ai nấy đều không dám hé răng thêm lời nào.

Chu Hoàng ung dung nói: "Tả tướng là người mà thần triều ta đã trọng dụng mấy trăm năm, công lao to lớn, lẽ nào các ngươi có thể nghi ngờ? Thật là làm càn!"

Chu Hoàng hừ lạnh một tiếng, khí tức đáng sợ lập tức bùng phát, một luồng đế uy thâm trầm ập xuống. Thời gian dường như ngừng lại, vạn vật tĩnh lặng, chúng sinh thần phục, đế uy chèn ép khiến chúng thần gần như không thở nổi!

Trong lòng chúng thần nảy sinh sự kính sợ, hoảng loạn, đều đồng loạt cúi lạy, tâu rằng: "Chúng thần có tội!"

Lúc này, Chu Hoàng mới mỉm cười về phía Tả tướng, nghe vậy nói: "Tả tướng công lao to lớn, trẫm luôn ghi nhớ trong lòng. Huống hồ khanh tuổi tác đã cao, thân thể yếu nhược, nên nghỉ ngơi dưỡng sức thật tốt. Như vậy mới có thể gánh vác tốt thần triều, trẫm cũng yên tâm hơn."

Tả tướng nghe vậy, trong lòng hoàn toàn tuyệt vọng.

Mặc dù Chu Hoàng nói toàn là những lời an ủi, dường như vẫn vô cùng tín nhiệm và ủng hộ ông. Nhưng ông lại hiểu rõ ý tứ của Chu Hoàng!

Tuổi tác đã cao? Thân thể yếu nhược?

Tả tướng dù tuổi không còn trẻ, nhưng ông là một cường giả Thiên Cung cảnh. Cho dù cống hiến thêm mấy trăm năm nữa cũng chẳng hề mệt mỏi!

Nhưng Chu Hoàng lại nói ông thân thể yếu nhược. Còn bảo ông nghỉ ngơi thật tốt...

Chu Hoàng đây là muốn vắt kiệt chút giá trị lợi dụng cuối cùng trên người ông. Muốn trục xuất ông, nhưng lại không muốn mang tiếng tàn nhẫn bạc tình. Muốn khiến chính Tả tướng phải dâng tấu cáo bệnh!

Nếu ông vẫn không thức thời, e rằng Chu Hoàng cũng sẽ mất đi chút kiên nhẫn cuối cùng này!

Tả tướng cười thảm một tiếng, cúi đầu thật sâu về phía Chu Hoàng: "Lão thần đa tạ bệ hạ thương xót!"

Sau đại triều hội, Tả tướng trở về phủ đệ. Chuyện đầu tiên ông làm là viết ngay một đạo cáo bệnh tấu chương, xin rời triều đình, cáo lão hồi hương.

Chu Hoàng từ chối, đồng thời khuyên ông đừng nghĩ ngợi nhiều. Lời lẽ hết sức thành kh��n, xưng Tả tướng là lương tướng của triều đình, rường cột nước nhà.

Nhưng Tả tướng lại liên tiếp dâng lên hai đạo cáo bệnh tấu chương, kiên quyết muốn cáo lão hồi hương. Xưng mình đã không còn lòng dạ với triều đình, cầu xin bệ hạ ân chuẩn.

Sau khi Tả tướng liên tiếp dâng lên ba đạo cáo bệnh tấu chương, Chu Hoàng cuối cùng cũng đồng ý. Cho phép Tả tướng cáo lão hồi hương. Đồng thời ban cho vị lão thần này những vinh dự lớn lao!

Phong tước Trụ quốc, gia phong hàm Thái sư, ban thưởng vô số bảo vật, thậm chí có không ít thần đan pháp bảo. Ngay cả Thiên giai công pháp cũng ban thưởng một bộ.

Có thể nói là vô cùng ân sủng.

Theo thế nhân thấy, Chu Hoàng đã hết lòng quan tâm giúp đỡ, đối đãi lão thần cũng rất đỗi ưu ái...

Vào một buổi sáng bình thường tại Đế đô, Tả tướng mang theo gia quyến rời khỏi Đế đô, âm thầm trở về quê quán Lỗ Châu.

Tả tướng là người Lỗ Châu, khi còn trẻ ông đi vào Đế đô cống hiến mấy trăm năm, sau này được Chu Hoàng thưởng thức, giữ chức Tể phụ Trung Châu mấy trăm năm. Vậy mà nay ông đã rời Lỗ Châu hơn ngàn năm.

Thế nhưng, vị Tả tướng từng quyền khuynh triều chính ngày xưa, giờ lại có phần thê thảm, thê lương. Môn sinh cố cựu của ông rải khắp triều đình, nhưng lại chẳng một ai đến tiễn đưa.

Còn tâm phúc của ông là Đại Lý Tự Chính khanh Nhạc Bá Lai, đã bị giáng chức thành biên cảnh châu mục. Vài ngày trước đó đã rời khỏi Đế đô.

Thế nhưng, Nhạc Bá Lai vừa rời khỏi Đế đô chưa đầy mấy vạn dặm, đã lại bị đề kỵ thuộc Đề Kỵ phủ bắt giữ. Giờ đang bị giam trong ngục Chiêu của Đế Đô phủ.

Cần biết, trước đó vài ngày, người bị vạch tội không chỉ riêng là Tả tướng...

Tại một tòa lầu các ở ngoại ô phía tây Đế đô, Tả tướng cười khổ, cảm khái nói: "Ta tung hoành triều đình mấy trăm năm, cuối cùng chỉ có Điện hạ người chịu tiễn ta..."

Trước mặt ông, chính là đệ tử của ông, Đại hoàng tử. Cũng là người duy nhất đến tiễn ông.

Đại hoàng tử cũng lộ vẻ thương cảm, nhìn lão sư mình, lâu không nói lời nào. Nỗi thương cảm trên mặt hắn một nửa là vì Tả tướng, nửa còn lại cũng là vì chính mình...

Tả tướng ngã ngựa quá nhanh, đến nỗi Đại hoàng tử còn chưa kịp phản ứng.

Trong lòng Đại hoàng tử, Tả tướng vẫn luôn là một chỗ dựa bày mưu tính kế, túc trí đa mưu. Là người không thể nào sụp đổ, cũng là niềm tin trong lòng hắn.

Nhưng trong mấy ngày ngắn ngủi, Tả tướng vốn danh tiếng lẫy lừng, lại suy tàn đến mức này.

Tả tướng nhìn đệ tử mà mình đặt nhiều kỳ vọng, than nhẹ một tiếng: "Vốn nghĩ có thể cùng con liên thủ, loại bỏ thế gia môn phiệt. Mở ra thịnh thế cho đệ tử Hàn tộc, tái tạo càn khôn cho thần triều! Chỉ tiếc, giờ đây tất cả đều là hy vọng viển vông..."

Đại hoàng tử lòng đắng chát, khó khăn nói: "Sư phụ công lao to lớn, tương lai nói không chừng còn có ngày đông sơn tái khởi!"

Tả tướng mỉm cười, lắc đầu. Ông nhìn về hướng cố hương Lỗ Châu, trong lòng thở dài: E rằng mình chẳng đợi được ngày đó.

Ông đắc tội quá nhiều thế gia môn phiệt, thế gia đã sớm có ý muốn diệt trừ ông. Ông ở Đế đô thì còn ổn, giờ đã rời khỏi Đế đô. Trên đường đi, thế gia tuyệt đối sẽ không buông tha thời cơ tốt đẹp này! Lỗ Châu này, e rằng ông cũng không về đ��ợc nữa...

Tả tướng lại liếc nhìn Đại hoàng tử, lòng tiếc hận. Đây là một vị Hoàng tử tốt. Đại hoàng tử mặc dù xuất thân từ Đế Tộc, nhưng lại coi trọng Hàn tộc, lại không tàn nhẫn hiếu sát, cũng không phải người nhu nhược. Tương lai tất sẽ là minh chủ!

Chỉ là Tả tướng giờ ngã ngựa, địa vị của Đại hoàng tử cũng trở nên vô cùng khó xử. Quan hệ giữa Đại hoàng tử và thế gia môn phiệt vô cùng căng thẳng. Trước kia dựa vào Tả tướng, hắn còn có thể có được sự ủng hộ của Hàn tộc.

Nhưng hiện tại Tả tướng cũng ngã ngựa, Hàn tộc cũng đoạn tuyệt với Tả tướng, tất nhiên cũng sẽ không còn ủng hộ Đại hoàng tử nữa. Có thể nói Đại hoàng tử giờ đây đã không còn thế gia ủng hộ, lại chẳng còn Hàn tộc ủng hộ!

Trong cuộc tranh giành vị trí trữ quân này, Đại hoàng tử đã bại!

Tả tướng nắm lấy tay Đại hoàng tử, trầm giọng nói: "Điện hạ... Trong cuộc tranh giành trữ quân này, con đã bại!"

Đại hoàng tử nghe vậy, thần sắc càng thêm đắng chát. Hắn há có thể không biết?

Tả tướng trầm giọng nói: "Điện hạ, hãy sống sót thật tốt! Con ở lại Đế đô, sẽ chỉ bị người khác cho rằng vẫn còn ý đồ với vị trí Thái Tử, Hoàng hậu cùng phe cánh của bà ấy tuyệt sẽ không buông tha con! Đến lúc đó con tứ cố vô thân, sẽ càng nguy hiểm! Rời khỏi Đế đô, tự xin dẫn đại quân ra biên cảnh chinh chiến dị tộc, mặc dù nói đời này sẽ hoàn toàn vô duyên với đại vị. Nhưng ít nhất có thể bảo toàn một mạng!"

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free