Tại sân diễn võ hậu trạch Giang gia, tiếng quát tháo dồn dập vang lên, Giang Tĩnh Nhi tay cầm cây thương Ô Mộc, đối mặt với một hình nhân gỗ, đâm tới tấp, như muốn xuyên thủng nó — Cây thương này, lại là do Diệp Quân Sinh sai người mang về.

Hình nhân gỗ kia khắc không mấy tinh xảo, khoác trên mình một bộ đạo bào, đầu đội nón thư sinh, phong thái ăn mặc ấy rất giống Diệp Quân Sinh.

"Đâm chết cái tên lừa đảo lớn nhà ngươi!" Giang Tĩnh Nhi lẩm bẩm trong miệng, thương pháp vô cùng mạnh mẽ, dường như đã tiến bộ rất nhiều. Sau khi từ Trần gia hương trở về, thật ra trong lòng nàng có chút lo lắng, nên mới cố ý đến Diệp gia để an ủi Diệp Quân Mi. Nào ngờ, Diệp Quân Sinh lại oai phong ngồi xe heo trở về, một sợi lông cũng không thiếu, chẳng biết phong thái tiêu sái đến nhường nào. Gặp mặt nhau mà lại chẳng có lấy một câu giải thích, việc này làm sao có thể khiến Giang Tĩnh Nhi không tức giận?

Rắc! Thương tựa Giao Long xuất hải, uy lực mười phần, mũi thương làm bằng tinh thép đâm sâu vào ngực hình nhân...

"Tiểu thư, phu nhân gọi người ạ." Tiểu cô nương A Cách hớn hở chạy tới.

Giang Tĩnh Nhi cầm khăn tay lau mồ hôi, tức giận hỏi: "Bảo ta làm gì?"

A Cách khúc khích cười, ra vẻ thần bí nói: "Tiểu thư, nô tỳ nghe lén được mấy câu, hình như có liên quan đến Diệp công tử."

Giang Tĩnh Nhi nhướn mày: "Có quan hệ gì với hắn?"

"Có lẽ phu nhân thấy Diệp công tử đỗ đạt công danh, nên đã đổi ý, không phản đối chuyện qua lại của hai người nữa..."

"Phỉ nhổ! Ngươi nói vớ vẩn cái gì vậy? Ta nào có qua lại với cái tên ngốc kia. Bây giờ ta ngay cả nhìn hắn cũng không muốn."

A Cách lè lưỡi, hỏi: "Vậy có đi gặp phu nhân không ạ?"

"Cái này thì có thể đi." Nói xong, nàng sải bước đi trước, phía sau, tiểu cô nương lanh lợi kia không ngừng cười trộm.

Bước vào phòng, Giang mẫu và Giang Tri Niên đều có mặt.

"Mẫu thân, gia gia." Nàng hành lễ. Giang Tĩnh Nhi ngồi xuống một bên.

Giang Tri Niên nhấp trà, nói: "Tĩnh Nhi, con có biết huynh muội Quân Sinh ngày mai sẽ lên đường dời đến Ký Châu không?"

Tay Giang Tĩnh Nhi vừa nâng chén trà lên khẽ run rẩy, làm văng ra chút nước trà. Miệng nàng nhàn nhạt đáp một tiếng "À".

Giang Tri Niên lại nói: "Quân Sinh lần thi tam trường này đứng đầu bảng, lại thi đỗ Lẫm sinh của Quan Trần thư viện. Lại không yên lòng muội muội, đương nhiên phải mang Quân Mi cùng đi Ký Châu. Sau khi ổn định cuộc sống, e rằng sau này sẽ rất ít khi về lại Bành Thành."

Chim khôn chọn cây, người hiền chọn đất, đó là lẽ thường từ xưa đến nay. Có cơ hội bay tới bầu trời cao hơn, rộng lớn hơn, tự nhiên sẽ không còn ở mãi nơi góc nhỏ.

Giang Tĩnh Nhi cúi mắt, một tay mân mê vạt áo, trong miệng nói: "Hắn dời đến Ký Châu thì có liên quan gì đến ta?"

Giang Tri Niên thở dài, thật ra trước kia ông cũng không mấy xem trọng Diệp Quân Sinh. Xưa kia sở dĩ muốn định ước với Diệp Quân Sinh, chẳng qua là vì nể mặt người gia gia đã khuất của hắn mà thôi. Không ngờ Diệp Quân Sinh đã không nói thì thôi, một khi nổi tiếng, thi tam trường đứng đầu bảng, một lần hành động thi đỗ tú tài.

Công danh tú tài thật ra cũng chẳng tính là cao siêu đến nhường nào, năm xưa Bành Thanh Sơn chính là Nhị giáp Tiến sĩ đó thôi. Mấu chốt nằm ở chỗ Diệp Quân Sinh hiện giờ mới vừa vẹn hai mươi tuổi, tuổi còn rất trẻ.

Tuổi trẻ, mới chính là cái vốn liếng đáng tự hào nhất. Ai dám chắc Diệp Quân Sinh có thể một đường thế như chẻ tre, lại đứng đầu thi hương, thậm chí đứng đầu thi đình, cao trúng Trạng Nguyên?

Tiền đồ không thể lường trước, đáng để mong đợi.

Giang mẫu vội ho khan một tiếng: "Dù sao thì, Giang gia chúng ta và Diệp gia hắn cũng là thế giao. Tĩnh Nhi con ngày mai có muốn đi đưa tiễn hắn không?"

Thái độ quả nhiên đã thay đổi rất nhiều.

Trước kia Giang mẫu cực lực tác hợp con gái với Bành Thanh Sơn, bởi ưng ý nhất là công danh chức tước của hắn. Nếu Giang Tĩnh Nhi gả đi, gấm vóc ngọc thực, tự nhiên sẽ không phải lo lắng. So với Diệp Quân Sinh chỉ biết vùi đầu đọc sách, ngay cả năng lực tự lo liệu cũng không có, thì không biết hơn gấp bao nhiêu lần. Nói nghiêm khắc ra, không thể nói Giang mẫu cố tình làm khó. Thật sự là khi ấy Diệp Quân Sinh quá đần độn, chẳng có tiến triển gì.

Ngày nay, Bành Thanh Sơn lại không hiểu sao mất tích, sống không thấy người, chết không thấy xác; mà Diệp Quân Sinh lại đường hoàng thi đỗ công danh tú tài. Tình thế thoáng chốc đã xoay chuyển ngược lại.

Việc này khiến Giang mẫu không thể không cân nhắc lại. Dù sao con gái năm nay đã mười chín tuổi, không còn nhỏ nữa rồi, cũng không thể cứ tiếp tục múa đao múa thương, sống một đời đầy vết đao được. Nếu không tìm được ý trung nhân, e rằng khuê nữ hoàng hoa sẽ biến thành cánh bướm hoàng hoa ủ rũ mai sau.

Giang Tĩnh Nhi bĩu môi: "Ta không đi, muốn đi thì mọi người đi."

"Ôi con bé này, sao vẫn còn tùy hứng như vậy? Cha, người nói một câu đi."

Giang Tri Niên nói: "Tĩnh Nhi nói đúng, có một số việc vẫn cần người lớn ra mặt mới được. Chi bằng tối nay mang chút lễ vật đến Diệp gia làm khách vậy."

Giang mẫu ngẩn người một lát, nói thật, nàng thật sự không kéo được mặt mũi đi cầu thân với Diệp Quân Sinh. Ngày đó Diệp Quân Sinh đến thăm, cũng không ít chịu sắc mặt nàng, giờ lại quay đầu đến, chỉ cảm thấy mặt nóng ran, không khỏi xấu hổ.

Giang Tĩnh Nhi lại càng hoảng sợ: "Gia gia, người muốn làm gì?"

Giang Tri Niên nháy mắt: "Làm mối chứ sao, nghe nói hai ngày nay cánh cửa Diệp gia đều bị bà mối giẫm nát rồi. Nếu không đi, chàng rể tốt nhất này sẽ bị người khác cướp mất, ta nào có cam lòng."

Giang mẫu nghe xong, không khỏi mắt sáng rỡ.

Khuôn mặt Giang Tĩnh Nhi ửng đỏ như quả táo chín mọng, giậm chân nói lớn: "Không được đi! Cho dù đi ta cũng sẽ không đồng ý đâu."

Giang mẫu nói: "Cha mẹ đặt đâu con ngồi đó, lời bà mối nói sao thì vậy. Con làm sao có thể tùy tiện tùy hứng được?"

Giang Tĩnh Nhi gấp đến độ nước mắt chực trào ra: nếu như cứ vậy mà gả đi... Hay giả như, lại bị Diệp Quân Sinh cự tuyệt, thì cả đời này nàng còn có thể ngẩng mặt lên được nữa sao: "Ta nói không đi là không đi... Ta đã quyết định, muốn đi đọc sách."

"Đọc sách?"

Đến lượt Giang mẫu và Giang Tri Niên nhìn nhau ngạc nhiên.

"Đúng vậy, năm đó mẫu thân chẳng phải muốn con đến Tích Nguyệt thư viện ở Ký Châu đọc sách đó sao? Giờ con đồng ý rồi."

Vài năm trước, Giang mẫu vì để con gái không còn múa đao múa thương, chém chém giết giết nữa, liền dốc sức chủ trương nàng đến Tích Nguyệt thư viện ở Ký Châu đọc sách, học chút thi từ ca phú, an phận làm một nữ tử. Thế nhưng khi đó Giang Tĩnh Nhi không cần suy nghĩ đã không đồng ý.

Không ngờ lúc này lại bí quá hóa liều, lôi chuyện cũ ra.

Giang mẫu sắc mặt cổ quái, chần chừ nói: "Tĩnh Nhi, trước kia con còn nhỏ, nhưng bây giờ..."

"Con đã quyết định rồi, không đi không được."

Tính khí quật cường của Giang Tĩnh Nhi không thể nào che giấu được.

Bên kia, Giang Tri Niên vuốt vuốt chòm râu, đảo mắt một vòng. Quả quyết nói: "Được, gia gia đồng ý con đi đọc sách."

Mọi chuyện cứ vậy kết thúc. Giang Tĩnh Nhi vui vẻ đi thu dọn hành lý.

Sau khi nàng rời đi, Giang mẫu hỏi: "Cha. Sao người lại đồng ý?"

Giang Tri Niên cười nói: "Tích Nguyệt thư viện và Quan Trần thư viện kia đều ở Ký Châu, cách nhau không xa. Giữa hai viện còn thường xuyên tổ chức những buổi thi thơ giao lưu... Huống hồ, lát nữa ta sẽ đi gặp Quân Sinh, nói việc này cho hắn biết, nhờ hắn chiếu cố Tĩnh Nhi."

Cái gọi là Tích Nguyệt thư viện, chính là học viện chuyên dành cho nữ tử.

Giang mẫu nghe vậy mắt sáng rỡ, vỗ tay tán thưởng: "Kế sách "cứu nước đường vòng" này quả thật quá hay."

Giang Tri Niên trong lòng lại thở dài một tiếng: làm sao ông lại không muốn trực tiếp đến Diệp gia làm mối chứ? Cháu gái bên này thì chỉ cần thuyết phục một chút là sẽ xuôi lòng, tự nhiên không có vấn đề. Mấu chốt chỉ sợ Diệp Quân Sinh không đồng ý. Nhớ ngày đó dưới tình huống tương tự như vậy, Diệp Quân Sinh cũng có thể dứt khoát xé bỏ hôn thư. Thời gian trôi đi cảnh vật thay đổi, nếu lần này làm mối không thành, thì sẽ triệt để không còn cơ hội nào nữa rồi. Chi bằng quan sát thêm một chút thời gian, để bọn họ ở Ký Châu hội tụ, phát triển tình cảm. Nói không chừng liễu ám hoa minh, ngược lại sẽ thành chuyện.

Mặc dù ông muốn tìm người trông coi tiêu cục, nhưng thật sự không muốn làm chậm trễ đại sự cả đời của cháu gái.

"Tiểu thư, người thật sự muốn đi Tích Nguyệt thư viện đọc sách sao?" A Cách tò mò hỏi.

"Đương nhiên. Bổn tiểu thư lời đã nói ra, tứ mã nan truy. Yên tâm, ta sẽ đưa ngươi đi theo."

"Cảm ơn tiểu thư... Ồ, nô tỳ hiểu rồi." Đôi mắt đen trắng rõ ràng của tiểu cô nương chớp chớp, chợt bừng tỉnh đại ngộ.

Giang Tĩnh Nhi khó hiểu hỏi: "Ngươi hiểu cái gì?"

A Cách nghiêm túc nói: "Hình như Tích Nguyệt thư viện và Quan Trần thư viện cách nhau không xa...". Ngụ ý, không cần nói cũng tự hiểu.

Giang Tĩnh Nhi lấy tay vỗ trán, cười khổ nói: "Trời ạ, sao ta lại không nghĩ ra điều này chứ."

A Cách khúc khích cười nói: "Ta nghe người ta nói, trốn không thoát thì gọi là 'oan gia'."

Giang Tĩnh Nhi giật mình, lại nhớ tới trong buổi thi thơ của Đạo An, câu nói "Không phải oan gia không gặp mặt..." mà gia gia đ�� từng nói. Chỉ là hiện giờ, sự bình tĩnh của nàng ngay cả chính nàng cũng không tin.

... Những lời từ biệt cần nói đã nói; những thứ cần thu dọn đã dọn xong. Vẫy tay chào tạm biệt Bành Thành dưới ánh bình minh, thay vì rơi lệ cảm thương, chi bằng cởi dây lưng, xả một bãi thật dài – để rồi trên đường đi sẽ không còn phải lo chuyện nhỏ nhặt ấy nữa.

Một cỗ xe kín mui có phần đơn sơ, kéo xe không phải Trư Yêu, mà là Thanh Ngưu. Trư Yêu thì "hừ hừ" đi theo phía sau, chiếc đuôi cứ ngoe nguẩy qua lại.

Diệp thư sinh trước nuôi một con trâu, sau lại nuôi thêm một con heo, quả thực khiến người ta phải ngạc nhiên.

Giang Tri Niên tiễn biệt, nói: "Quân Sinh, con còn mang theo con heo mập này làm gì? Chi bằng bán cho đồ tể làm thịt mà ăn đi."

Trư Yêu nghe thấy, trong lòng giận dữ nói: "Bổn trư thần thân thể kiêu kỳ, thịt đắt đỏ, trong thiên hạ ai mà ăn nổi?"

Diệp Quân Sinh "ha ha" cười nói: "Con heo này trời sinh kỳ lạ, có thể nuôi đến hơn năm trăm cân. Hôm nay vẫn chưa đủ mập."

Nghe vậy, Giang Tri Niên không khỏi lẩm bẩm, nhưng cũng không xoắn xuýt mãi về những chuyện nhỏ nhặt này: "Quân Sinh, hiện giờ rất nhiều người đều gọi con là "Trư Ngưu tú tài" rồi đó."

"Trư Ngưu tú tài? Tốt lắm. Đại tục tức phong nhã. Vừa đúng ý ta. Giang gia gia, chúng ta đi đây."

Không cần thúc giục, Đại Thánh đã bốn vó phi nước đại, kéo xe mà đi. Lập tức có tiếng ca trầm bổng, từ tính vang vọng: "Đường đời, giấc mộng đẹp tựa đường dài; đường trong gian nan vất vả, gian nan vất vả cứ ập đến; Hồng Trần trong, giấc mộng đẹp biết bao hướng, tìm si ngốc mộng ảo trong tâm tình yêu, đường theo người mênh mông..."

Tại một khu rừng nhỏ ven ngoại ô, Giang Tĩnh Nhi, cũng đang muốn lên đường đến Ký Châu, trong bộ trang phục gọn gàng, cưỡi ngựa cầm thương, dáng vẻ hiên ngang, đang lặng lẽ đứng đó. Bỗng nhiên nghe được tiếng ca dường như quen thuộc ấy, không khỏi thân thể mềm mại chấn động, lập tức đã hiểu ra rất nhiều sự thật: ngày đó trên đường núi Độ Vân Tự, gió thổi, mưa rơi, ngày đó, chính là Diệp Quân Sinh đang hát...

Trên quan đạo từ một hướng khác tiến vào huyện Bành Thành, Chu Loạn Sơn đang vội vã điều khiển một cỗ xe ngựa hoa lệ, Tiên sứ đang lặng lẽ ngồi trong xe. Trong gió nhẹ, bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng ca với làn điệu kỳ lạ, độc đáo phi thường, nghe vào có thể khiến người ta không hiểu sao lại say mê.

Tiên sứ mở mắt: "Kẻ nào đang ca hát?"

Chu Loạn Sơn vội vàng ghìm chặt ngựa lại, cẩn thận nói: "Tiếng ca truyền đến từ phía bên kia, đi qua xem xét thì sẽ biết."

Hơi trầm ngâm, Tiên sứ phất tay nói: "Thôi được rồi, có gì đáng xem đâu? Cứ thẳng vào thành."

Sau khi Chu Loạn Sơn tinh tế tìm tòi vài ngày tại vùng núi hắn từng gặp ngưu yêu trước kia, chẳng thu hoạch được gì, nào còn có tâm tình mà nghe ca hát chứ?

Tuy không thể xác định thân phận của ngưu yêu, nhưng chỉ cần có một phần vạn khả năng, hắn đều bất chấp tất cả. Chỉ vì pháp bảo kia, không phải pháp bảo tầm thường, mà là một kiện Tiên Thiên Thuần Dương chi bảo ngay cả đương kim Đế Quân cũng dốc sức tranh đoạt đó!!!!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.