(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 314 : Chân tướng
Chỉ một lời của Xú hòa thượng đã vạch trần thân phận của Diệp Quân Mi. Diệp Quân Mi nghe xong, sắc mặt thoáng chốc trắng bệch.
Hoàng Mộng Bút giật mình kêu lên: "Thì ra là vậy! Năm xưa, Đồ Sơn thị giáng trần, nảy sinh tình cảm với một thư sinh. Chuyện này khi ấy đã gây xôn xao dư luận... Hóa ra, đứa con mồ côi đó được gửi nuôi tại Diệp gia, đồng thời cũng nhân cơ hội truyền xuống Hiền đạo."
Hắn chợt bừng tỉnh đại ngộ, mọi khúc mắc đều thông suốt, nhớ lại một điển cố như vậy.
Việc này tại Tam Thập Tam Thiên, hầu như ai cũng từng nghe qua.
Khi tiền triều bị diệt vong, Tân Chính đang trên đà, trắng trợn tiêu diệt dư nghiệt của triều đại cũ. Hơn mười năm trước, Đồ Sơn thị ẩn cư bị tìm ra, vợ chồng song song gặp nạn. Nhưng khi ấy, Đồ Sơn thị đã để một con hồ ly lông xanh cõng đứa con gái vừa lọt lòng thoát đi, tung tích từ đó mất dạng, trở thành một vụ án chưa có lời giải.
Không ngờ, nữ nhi ấy lại được đưa đến Diệp gia ở Bành Thành, được nuôi nấng trưởng thành.
Tại vùng Bành Thành, việc này không quá rõ ràng. Chỉ có một vài hàng xóm biết chút ít, nhưng sau những lời ong tiếng ve, dần dần cũng không còn ai nhắc đến. Dẫu sao, Diệp Quân Mi thân là hồ nữ, chuyện như vậy khó tránh khỏi gây kinh động thế tục, khó thể lý giải, người thường khó mà tin được. Cũng có mấy đứa trẻ khác nghe được manh mối từ người lớn, rồi dùng những lời ấy để trêu chọc Diệp Quân Mi. Nhưng rồi cũng chỉ bị coi là lời trẻ con vô tư, chẳng có sức thuyết phục.
Về thân phận của Diệp Quân Mi, Diệp mẫu cho đến chết cũng chưa từng nói ra. Bản thân Diệp Quân Mi cũng ngây thơ không hay biết. Chỉ là về sau, nàng ăn Càn Nguyên Âm Dương Đan do Diệp Quân Sinh đưa cho, kích phát tiềm lực thân thể, hồn thần lớn mạnh, một số ký ức bị phong ấn trong đầu từ thuở nhỏ rốt cục bắt đầu dần dần thức tỉnh.
Phương thức biểu đạt của ký ức, chính là mấy lần vào đêm, nàng mộng thấy người thư sinh kia cứu hồ ly.
Khi ấy, Diệp Quân Mi rất đỗi nghi hoặc đến hỏi Diệp Quân Sinh, nhưng Diệp Quân Sinh cũng không thể nói rõ nguyên cớ. Cuối cùng, nàng không còn nằm mơ nữa, mọi chuyện cũng đành bỏ qua.
Song, "Linh Hồ Đồ" là pháp bảo Đồ Sơn thị để lại, bên trong ẩn chứa dấu ấn tinh thần đặc biệt, ghi lại đầu đuôi sự việc, vốn dĩ chính là để Diệp Quân Mi tự mình suy đoán.
Như vậy, bức họa này Diệp Quân Sinh không cách nào nghiên cứu thông suốt, lại tự động dung hợp với Diệp Quân Mi, cũng là lẽ thường tình.
Cái gọi là hồ tiên, kỳ thật chính là một đám hồn thần của Đồ Sơn thị. Được huyết mạch của Diệp Quân Sinh kích phát, chúng báo mộng truyền kiếm, truyền Hiền đạo.
Hiền đạo này, phàm trần đã sớm không còn được thấy, được nghe, chỉ còn tồn tại trong Tam Thập Tam Thiên, không cho phép lưu truyền thế gian. Tam Thập Tam Thiên phát sinh biến hóa nghiêng trời, Đồ Sơn thị dù ẩn cư vẫn bị truy sát, ôm hận mà chết. Nhưng nàng dù sao cũng không cam lòng, liền dùng "Linh Hồ Đồ" bọc lấy con gái trốn thoát, dựa vào đó để lại một phần bảo hộ cho con gái mình.
Đêm mưa gió ấy, con hồ ly lông xanh hoảng hốt chạy bừa, cuối cùng chạy đến Bành Thành, chọn đặt tiểu chủ nhân của mình trước cửa Diệp gia.
Sau đó, đương nhiên là Diệp phụ, Diệp mẫu đã thu dưỡng nàng. Còn bức "Linh Hồ Đồ" mang theo bên mình kia thì trở thành một bức họa trong thư phòng Diệp gia.
Bức họa ấy cổ quái, lộ vẻ kỳ dị, nhưng lại không hề nhắc đến thân phận của hài nhi. Diệp phụ dù có vắt óc suy nghĩ cũng không tìm ra được chút thông tin hữu ích nào, đành phải cất nó vào một xó. Nếu không phải kẻ xuyên việt may mắn gặp dịp, e rằng qua rất nhiều năm nữa, nó cũng chẳng thể nào lại thấy ánh mặt trời.
Càng về sau, Diệp Quân Sinh ham học đến mức si mê, khiến Diệp phụ Diệp mẫu kiệt sức, không còn cách nào, cũng khó lòng mà chiếu cố đến chuyện của "con gái" mình được nữa.
Còn những việc này, sau khi Diệp Quân Mi dung hợp với "Linh Hồ Đồ", nàng đã hiểu rõ toàn bộ. Chỉ là nàng không biết phải nói với Diệp Quân Sinh như thế nào, lúc này mới ấp a ấp úng, không thốt nên lời.
Giờ đây, lại bị Xú hòa thượng chỉ một câu nói toạc ra.
Đại Thánh và Trư Yêu nghe vậy, dù nhất thời chưa thể hiểu rõ toàn bộ chân tướng, nhưng cũng đã rõ: hóa ra lão gia và tiểu lão gia nhà mình lại không phải huynh muội ruột thịt, chuyện này...
Thực tế, Đại Thánh với lịch duyệt phong phú, đương nhiên cũng biết rõ Đồ Sơn thị. Lão gia tiền nhiệm của nó còn từng có giao tình với Đồ Sơn thị. Hôm nay nghe nói Diệp Quân Mi lại là hậu nhân của Đồ Sơn thị, lập tức kích động đến nước mắt lưng tròng. Hèn chi trong buổi xã yến, lần đầu gặp mặt đã sinh cảm giác thân thiết, quả nhiên mọi sự trong cõi u minh đều có nguyên nhân.
Hoàng Mộng Bút và Xú hòa thượng liếc nhau, lập tức hiểu rõ suy nghĩ trong lòng đối phương. Cả hai định ra tay, bắt lấy Diệp Quân Mi, giải về Tam Thập Tam Thiên, đây cũng tính là một công lớn.
Nơi yên tĩnh, Triệu Nga Mi toàn thân áo trắng đột ngột xuất hiện, đứng cạnh Diệp Quân Mi.
Sắc mặt Xú hòa thượng trở nên khó coi: "Triệu sư muội, ngươi có ý gì đây?"
Triệu Nga Mi thần sắc hờ hững: "Các ngươi không thể động vào nàng."
"Hừ, chẳng lẽ ngươi thật lòng đối với tiểu tử kia sao?"
Triệu Nga Mi lông mày nhướng lên, một tiếng "ông", bổn mạng phi kiếm "Đan Thanh Dẫn" hiện ra, hàn phong sắc lạnh như lưỡi kiếm. Tại kinh sư, áp lực nàng gánh chịu nhỏ hơn người khác, rõ ràng có thể động dụng pháp bảo thần thông.
Sắc mặt Xú hòa thượng đại biến, hắn hiểu rõ đối phương tuyệt không phải thuật sĩ bình thường, còn có thân phận hoàng thất hiển hách. Nàng trời sinh mang Hoàng Khí, có thể cùng số mệnh phát sinh trung hòa.
Hoàng Mộng Bút thở dài, kéo Xú hòa thượng: "Hòa thượng, chúng ta đi thôi."
"Thế nhưng...?"
Xú hòa thượng vẫn còn vẻ không cam lòng.
Hoàng Mộng Bút nói: "Ngươi vẫn chưa hiểu rõ, mấu chốt hiện tại không nằm ở đây. Một m���c dây dưa vào mấy chuyện nhỏ nhặt này có ý nghĩa gì? Chi bằng đến Tử Cấm Thành bên kia, xem tình thế phát triển ra sao."
Tam Thập Tam Thiên, Tân Chính thành lập, từ trăm năm trước đã trắng trợn tiễu sát dư nghiệt tiền triều. Nhưng so với Diệp Quân Sinh trước mắt, những việc khác đều trở nên không còn quan trọng nữa.
Hiền đạo tái hiện nhân gian, lại gặp may mắn có Đại Khí Vận, cơ duyên lớn, thật sự khiến người ta không kịp trở tay.
Có người hồng trần thành thần, ảnh hưởng sâu xa, nhất thời cũng không thể nói hoàn toàn là chuyện xấu. Chỉ là muốn thông qua việc này để nghiệm chứng hướng đi của Càn Khôn, độ dày số mệnh... không thể sai sót.
Xú hòa thượng thở dài, cuối cùng cùng Hoàng Mộng Bút rời đi. Hắn thân là Thiên Hạ Hành Tẩu của Cô Không Tự, là nhân vật đại diện trong hàng đệ tử kiệt xuất của Đại Tân sinh. Song, Phương trượng trụ trì nhìn ra hắn lục căn không trong sạch, tâm địa thường khiếm khuyết, lúc này mới truyền lệnh cho hắn làm Thiên Hạ Hành Tẩu, tu luyện giữa hồng trần chìm nổi, tích góp từng chút nhân quả công đức.
Mỗi lần hắn tích góp công đức thành công, lại có thể giảm bớt một phần mùi hôi tanh trên thân thể. Chờ đến khi công đức viên mãn, hắn liền có thể triệt để lột xác, lập địa thành Phật.
Chỉ tiếc, khi mọi sự đang thuận lợi, Xú hòa thượng đến Ký Châu, vô tình dây dưa với Diệp Quân Sinh mà phát sinh một loạt nhân quả, cuối cùng diễn biến đến tận bây giờ, hóa thành giận niệm khó bề dập tắt.
Bọn họ đi rồi, Diệp Quân Mi vội vàng nói với Triệu Nga Mi: "Triệu gia tỷ tỷ, ca ca ta gặp nạn rồi, tỷ mau mau đi cứu huynh ấy ra đi."
Triệu Nga Mi lộ vẻ cười khổ: "Quân Mi muội muội, ta không thể cứu huynh ấy, chúng ta cũng chẳng còn cách nào. Nếu cứ cố chấp xông vào, chỉ sẽ làm hỏng việc mà thôi."
"Vì sao vậy, ta không hiểu?"
Triệu Nga Mi thở dài một tiếng sâu kín: "Rất nhiều chuyện ta cũng không hiểu, bởi vậy sư phụ hỏi ta có muốn trở về không, ta liền trở về. Ta muốn tìm kiếm một đáp án."
Lời này càng thêm mơ hồ, Diệp Quân Mi tỉnh tỉnh mê mê, cũng không kịp nghĩ ngợi nhiều, chỉ muốn lập tức đến Tử Cấm Thành, giúp ca ca.
Triệu Nga Mi nhìn thấu suy nghĩ trong lòng nàng, từng chữ nói: "Quân Mi muội muội, đây là sân khấu của huynh ấy, là kỳ ngộ Tạo Hóa của huynh ấy, đồng thời, cũng là kiếp nạn của huynh ấy. Nhưng ta tin tưởng, huynh ấy nhất định sẽ có biện pháp vượt qua, một bước lên trời."
Nàng ngừng lại một chút, mặt lộ vẻ vui mừng, chỉ vào bầu trời: "Xem kìa, số mệnh bắt đầu động!"
Bản dịch này, với tất cả sự tỉ mỉ, trân trọng, được tạo ra riêng cho độc giả tại truyen.free.