(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 293: Tình kiếp
Cuộc đối thoại bỗng chốc rơi vào bế tắc, không khí trở nên ngưng trọng. Cách đó không xa, mấy tên thị vệ thường phục đã đưa tay sờ vào túi phình bên hông. Bọn họ chỉ chờ Triệu Khuông Khải hạ lệnh một tiếng là sẽ tuốt kiếm, một lần hành động bắt giữ Diệp Quân Sinh, thậm chí ra tay sát hại tại chỗ.
Diệp Quân Sinh ngồi đó, bất động như núi, ánh mắt vẫn thanh minh. Thần sắc Triệu Khuông Khải đối diện cũng chẳng khác là bao, song trong lòng hắn rốt cuộc đang toan tính điều gì thì người thường khó mà phỏng đoán nổi. Hàng đế vương trời sinh đã được dạy dỗ đế vương thuật. Điều cốt yếu nhất chính là phải có lòng dạ thâm sâu, không dễ dàng để người khác đoán được suy nghĩ của mình. Hiển nhiên, Triệu Khuông Khải đã học được vài phần hỏa hầu. Kẻ ngoài thường nhận xét hắn hỉ nộ vô thường, nhưng đó hoàn toàn là một biểu hiện bề ngoài.
"Phanh!" Dưới lầu bỗng truyền đến một tiếng nổ mạnh lạ tai, cùng âm thanh vật nặng rơi xuống đất. Ngay lập tức, một tiếng "Ôi!" kéo dài vang lên, tựa như có người bị thương. "Đạp... đạp... đăng..." Rất nhanh, tiếng bước chân dồn dập vang lên, một người tiến tới. Mái tóc dài như thác nước, áo trắng bồng bềnh, phong thái nam trang càng tôn lên vẻ oai hùng, ngạo nghễ. Đó chính là Tiểu Long Nữ của kinh thành, Triệu Nga Mi.
Mấy tên thị vệ canh gác cầu thang không nhận ra nàng, định ra tay ngăn cản, nào ngờ vừa chạm mặt đã bị đẩy lùi, bất động tại chỗ. Dù đang ở kinh sư, nhiều thần thông thuật pháp khó lòng thi triển, song bản thân võ nghệ của Triệu Nga Mi đã đạt đến đỉnh cao, mấy tên thị vệ kia căn bản chẳng đáng kể.
Diệp Quân Sinh vốn tưởng người đến sẽ là Nhị vương gia, nào ngờ lại là Triệu Nga Mi. Trong lòng hắn bất giác xẹt qua hình ảnh mấy ngày trước ở ngoại thành, khi bị thần thông mê hoặc, đủ loại cảnh tượng phát sinh trong giấc mộng Nam Kha. Mộng do tâm sinh, từ đó có thể biết, trong cuộc cục này, ngoài hắn ra, nhân vật nữ chính không thể thiếu chính là Triệu Nga Mi, nàng khẳng định đã toàn lực ứng phó phối hợp.
Cái gọi là "phối hợp" này, tất nhiên là mở rộng ý chí, là chân tình. Chỉ có như vậy, cảnh trong mơ mới được kiến tạo chân thật đến mức không hề có sơ hở. Nếu không, làm sao có thể vây khốn Diệp Quân Sinh suốt mấy ngày trời? Thế mà cuối cùng, sơ hở lại do chính Triệu Nga Mi chủ động bày ra. Nàng đã bày ra ván cờ, cớ gì lại chủ động phá cục, để Diệp Quân Sinh tỉnh lại? Diệp Quân Sinh không phải kẻ ngu muội, chẳng phải khối gỗ tảng đá, trong lòng hắn sớm đã có đáp án.
Triệu Nga Mi xông lên lầu, nhất thời kinh động các thị vệ xung quanh. Bọn họ nhao nhao tuốt binh khí trong tay, hét lớn, xông tới bảo vệ Triệu Khuông Khải. Triệu Khuông Khải chợt khoát tay, ý bảo không cần khẩn trương: "Cửu muội, sao muội lại tới đây?"
"Nghĩ đến thì tới thôi." Triệu Nga Mi hiếm khi hiển lộ ra một chút tâm tính bướng bỉnh của nữ nhi, ung dung bước tới trước bàn, rồi ngồi xuống.
Triệu Khuông Khải nhướng mày. Giống như Diệp Quân Sinh, hắn vốn cho rằng người đến phải là lão Nhị Triệu Khuông Minh mới đúng. Sự xuất hiện của Triệu Nga Mi lập tức làm rối loạn kế hoạch của hắn. Những thủ đoạn vốn đã chuẩn bị kỹ lưỡng rốt cuộc không thể thi triển.
Trong kinh thành, trong suy nghĩ của phụ hoàng, cửu muội vẫn luôn là một tồn tại siêu nhiên. Nhìn như không màng thế sự, tiên phàm khác biệt, nhưng kỳ thực lực ảnh hưởng của nàng không nơi nào không có, không ai dám xâm phạm.
"Sớm đã nghe nói cửu muội rất yêu thích thi từ của họ Diệp này, hôm nay xem xét, quả nhiên không sai." Triệu Khuông Khải thầm nghĩ, một luồng hờn giận bỗng chốc dâng lên đầu.
Tính tình Triệu Nga Mi từ trước đến nay đạm bạc, chẳng mấy khi hỏi han thế sự. Từ khi lên núi Nga Mi, hơn mười năm qua, nàng cũng chỉ về kinh thành đôi ba lần. Nhưng mỗi lần trở về đều không phải chuyện đùa. Lần trước đó, nàng đã cứu Hoa Minh Đế một mạng, đồng thời cũng chặt đứt dã tâm sớm đăng cơ của Triệu Khuông Khải. Lần này, nàng ở lại càng lâu, xem ra dường như là vì Diệp Quân Sinh. Chẳng lẽ muội muội đã động phàm tâm?
Nghĩ đến khả năng này, Triệu Khuông Khải không khỏi rùng mình. Nhưng rất nhanh hắn tự bác bỏ: "Không đáng tin cậy." Phải biết rằng cửu muội của hắn đâu phải nữ tử tầm thường, nàng tu luyện từ thuở nhỏ, tâm cảnh trong như gương, không vướng nửa hạt bụi trần. Dù thi từ của Diệp Quân Sinh có hoa mỹ đến mấy cũng khó lòng tù binh được tâm hồn thiếu nữ của Triệu Nga Mi.
Nói thật, hắn cũng tuyệt đối không muốn tình thế phát triển theo hướng này. Vốn dĩ Triệu Nga Mi và Triệu Khuông Minh đã khá thân cận, nay lại thêm Diệp Quân Sinh vào mối quan hệ này, phiền phức sẽ càng lớn hơn.
"Đại ca, ta có việc cần tìm Diệp Quân Sinh, huynh không có ý kiến chứ?" Triệu Nga Mi lạnh nhạt mở lời.
Triệu Khuông Khải cười khan một tiếng: "Ta sao có thể có ý kiến? Cửu muội, muội đến thật đúng lúc, ngu huynh chợt nhớ ra còn có vài việc chưa giải quyết, đang định hồi cung đây." Nói xong, hắn đứng dậy, dẫn theo một đám thị vệ xuống lầu mà đi, bước chân ngược lại khá dứt khoát.
Bọn họ rời đi, lầu ba Trạng Nguyên lâu lập tức trở nên trống trải và thanh tĩnh hơn. Triệu Nga Mi liếc nhìn Diệp Quân Sinh: "Diệp tài tử, quả nhiên có can đảm, độc thân đến gặp mà mặt không đổi sắc."
Diệp Quân Sinh sao lại không nghe ra ý tứ ngoài lời trong đó, hắn im lặng không lên tiếng. Mối quan hệ giữa hai người hơi có chút cổ quái, trong lúc nhất thời, ngay cả hắn cũng không biết nên đối đãi thế nào.
Triệu Nga Mi khẽ thở dài, chợt cắn răng nói: "Diệp Quân Sinh, phải chăng có vài lời, nhất định phải ta nói ra thì ngươi mới chịu chính diện trả lời?"
Diệp Quân Sinh thở dài: "Ta và nàng, vốn dĩ là người của hai thế giới."
"Đúng vậy, đạo bất đồng, không thể cùng mưu. Dù cho ta và chàng nhìn nhau từ xa, ngoái đầu nhìn lại trăm ngàn lần, nhưng đến cuối cùng, vẫn sẽ lướt qua nhau." Triệu Nga Mi bỗng dưng buồn bã khôn nguôi.
Diệp Quân Sinh khẽ ngâm: "Đa tình tự cổ không hận, mộng đẹp tồn tại dễ tan."
Thân thể Triệu Nga Mi run lên, trong chốc lát, tâm lại loạn như ma: "Oan nghiệt, thực sự là oan nghiệt. Hơn mười năm thanh tu vấn đạo, lại chẳng bù được vài câu phong hoa tuyết nguyệt. Sư phụ, tình kiếp thực sự vô lý đến vậy, khó vượt qua đến vậy sao?"
"Ta... cần phải đi rồi." Qua một lúc lâu, Triệu Nga Mi cảm thấy mình không nên tiếp tục ở cùng Diệp Quân Sinh.
Nhìn bóng lưng có phần bối rối của nàng, Diệp Quân Sinh đột nhiên lớn tiếng gọi: "Triệu cô nương, trước kia nàng từng ba phen mấy bận hỏi ta có nguyện ý đi theo nàng hay không. Nhưng hiện tại, tiểu sinh cả gan hỏi một câu: Nếu có cơ hội, nàng có nguyện ý ở lại?"
Thân hình nàng khựng lại một chút, nhưng Triệu Nga Mi vẫn không quay đầu. Ngược lại, bước chân nàng nhanh hơn, gần như là phóng đi. "Đạp... đạp... đăng...", nàng lại xuống lầu mà rời.
Diệp Quân Sinh sờ lên cằm.
"Dâm đãng, lão gia nhà ngươi bộ dạng háo dâm đãng quá đi!" Tiếng của Trư Yêu vang lên, vô cùng lạc điệu.
Diệp Quân Sinh giật mình, lúc này mới phát hiện trận pháp cấm chế hắn mở trước khi lên lầu cũng vô tình cho Trư Yêu và Ngưu Yêu trong không gian Càn Khôn làm khán giả tại hiện trường.
Đại Thánh một móng bò đá vào mông Trư Yêu to béo: "Đồ ngu, miệng heo không thể nhả ngà voi được. Lão gia nhà người ta đây là chân tình ý cắt, băng sơn cũng phải tan chảy."
Trư Yêu vội vã đáp: "Đúng thế đúng thế, hắc hắc, tiểu nương tử này cũng chẳng kém tiểu lão gia là bao, cùng lão gia người đúng là một đôi trời sinh, phải cưa đổ nàng!"
Diệp Quân Sinh dở khóc dở cười.
Đúng lúc này, Đại Thánh hét lên: "Lão gia, tiểu lão gia hình như sắp tỉnh lại rồi!"
"Thật sao?" Diệp Quân Sinh mừng rỡ, lập tức gác chuyện Triệu Nga Mi sang một bên: "Tạ ơn trời đất, muội muội sắp tỉnh lại rồi! Khoảng thời gian này, ta đã lo lắng khôn nguôi."
Nhưng quán rượu không phải nơi để ở lâu, cần phải về nhà để tiện tính toán. Diệp Quân Sinh lập tức lên đường, xuống lầu, bước chân vội vã trở về Tứ Hợp Viện của mình. Để tránh bị quấy rầy, hắn đóng cửa bế hộ. Bước vào nội thất, hắn mới mở ra không gian, đưa Diệp Quân Mi đang ngủ say như mỹ nhân ra ngoài.
Và như thường lệ, đây là bản chuyển ngữ được dệt nên bởi tâm huyết độc quyền từ gia trang truyen.free.