Trở lại Tứ Hợp Viện, từ xa đã thấy Diệp Quân Mi đứng ở cửa ra vào, thần sắc thoáng chút lo lắng. Ca ca theo Triệu Nga Mi ra ngoài, lẽ nào nàng lại không bận tâm.

Giờ phút này, khi thấy Diệp Quân Sinh bình an vô sự trở về, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, khóe môi khẽ nở nụ cười.

Nụ cười dịu dàng như đóa Bạch Lan hoa đột ngột nở rộ, lay động tỏa sáng.

Họ sánh vai nhau bước vào sân, mọi việc diễn ra như thường lệ.

Lúc chạng vạng tối, Tây Môn Nhị công tử bước vào, đồng thời mang đến tin vui: Đoàn tạp kịch đã được thành lập.

Hiệu suất như vậy, quả thực không hề chậm trễ. Bất quá, Tây Môn gia kinh doanh khắp thiên hạ, thêm vào sự giúp đỡ từ phía Quách phu nhân, quen biết rộng, lại không tiếc tiền bạc đầu tư, muốn thành lập một đoàn tạp kịch, quả là dễ như trở bàn tay.

"Quân Sinh, ngươi nói đoàn kịch này nên đặt tên thế nào?"

Diệp Quân Sinh ha ha cười nói: "Cái này, các ngươi tự quyết định chẳng phải tốt sao?"

Tây Môn Nhị công tử lại rất thành khẩn nói: "Không được, nhất định phải thỉnh ngươi đến đặt tên."

Diệp Quân Sinh suy nghĩ một lát: "Đoàn kịch Kinh thì sao?"

Tây Môn Nhị công tử vỗ tay một cái: "Wow, đoàn kịch của kinh sư, danh xứng với thực, thật lộ vẻ đại khí."

Diệp Quân Sinh chỉ mỉm cười, không nói thêm gì.

"Vậy thì quyết định vậy. À phải rồi, kịch bản đã viết xong chưa? Ta mang qua cho bọn họ xem, để sớm chuẩn bị tập luyện, cố gắng chọn một ngày lành để mở màn."

Người đáp lời chính là Diệp Quân Mi: "Xong rồi ạ."

Nàng quay người đi vào phòng, lấy ra cuốn 《Hồng Nương truyện》 — tên truyện đã được thay đổi như thế.

Nhìn thấy ba chữ đề tựa trên trang sách, Tây Môn Nhị công tử cười hắc hắc. Trông mặt mà bắt hình dong, loại chuyện tình về tài tử giai nhân này quả thật rất hợp với thẩm mỹ của Nhị công tử. Y lập tức nảy ra ý định, muốn mang về đọc trước mới ưng ý.

"Quân Sinh, kỳ thi cuối năm đã cận kề, ngươi định ứng phó thế nào?"

Đối với người đọc sách khắp thiên hạ, căn bản của cuộc sống yên ổn chính là hai chữ "công danh".

Diệp Quân Sinh lạnh nhạt đáp: "Cũng xem như được."

Đó đều là những lời khách sáo, đúng khuôn phép.

"Vậy là tốt rồi. À đúng rồi, ngày mai ta trở về Dương Châu, chuẩn bị đại hôn, Quân Sinh cùng lệnh muội, hai người nhất định phải đến đấy nhé."

Diệp Quân Sinh nói "Chúc mừng": "Dễ nói dễ nói, nhất định sẽ đến."

Tây Môn Nhị công tử mỉm cười rồi rời đi.

"Ca ca, huynh nói thoại bản của muội, liệu mọi người có thích không?"

Diệp Quân Mi trông có vẻ hơi bất an.

"Ha ha. Khẳng định là sẽ thích thôi."

"Thích là tốt rồi, muội thật hy vọng có thể diễn xuất thành công. Bằng không thì sẽ thật có lỗi với Tây Môn công tử."

Trước đó đã nói, bọn họ dùng "kỹ thuật nhập cổ phần", phụ trách viết thoại bản, chia lời lãi năm mươi năm mươi. Tuy rằng những khoản tiền này, bất kể họ làm gì, hay đối với Tây Môn công tử, đều không mấy đáng kể. Thế nhưng một khi đã muốn làm việc, thì phải làm tới nơi tới chốn, làm cho thật đẹp đẽ, rực rỡ.

Bỏ qua đề tài này, Diệp Quân Mi bỗng nhớ ra một chuyện: "Ca ca. Đại hôn của Tây Môn công tử cùng Quách tiểu thư, tính toán thời gian, khi đó không sai biệt lắm sẽ gần với kỳ thi cuối năm, đi lại bôn ba, liệu có ảnh hưởng đến huynh không?"

Diệp Quân Sinh đáp: "Lộ trình không xa, không có gì đáng ngại."

Kinh sư của Thiên Hoa triều, không phải ở phương bắc mà đang ở Giang Nam, láng giềng với Dương Châu. Dù đi đường bộ hay đường thủy, cũng không cần đến một ngày lộ trình. So với việc lặn lội đường xa giữa các châu phủ khác, thì tính ra đã tiện lợi hơn nhiều.

Diệp Quân Mi liền không nói thêm lời nào: Nàng tin tưởng ca ca, đã Diệp Quân Sinh nói không có gì đáng ngại, vậy thì sẽ không có vấn đề gì.

"Lưu tú tài, Lưu tú tài có ở đó không?"

Tại chùa Bạch Mã phía bắc thành, có một tăng nhân đến gõ cửa sương phòng góc tây nam rồi gọi lớn.

Sau một lát, liền thấy Lưu tú tài cuống quýt ra nghênh đón: "Tiểu sinh ở đây, sư phụ có gì phân phó?"

Tăng nhân chắp tay trước ngực, nói: "Ta đến để thu kinh văn."

Nghe vậy, Lưu tú tài liền ngắc ngứ, nửa buổi không thốt nên lời.

Nguyên lai, y ngụ cư ở chùa Bạch Mã cũng không phải là miễn phí, mà phải trả tiền thuê nhà. Chỉ khổ nỗi nhà nghèo, y đành phải đổi phương thức để gánh chịu, đó là giúp chùa chép kinh thư.

Mỗi ngày ở lại, y phải chép 500 chữ kinh thư.

Nhưng những ngày gần đây, Lưu tú tài lại chẳng chép được bao nhiêu, hỏi sao mà giao nộp.

Thấy y ấp úng, sắc mặt tăng nhân trầm xuống: "Lưu tú tài, chẳng lẽ ngươi chưa chép kinh văn?"

Lưu tú tài khổ sở nói: "Ngày gần đây tiểu sinh say mê thư pháp, vẽ vời tốn nhiều thời gian một chút, cho nên. . ."

Tăng nhân quát: "Lưu tú tài, ngươi chẳng lo sinh kế! Ta thấy ngươi đáng thương, mới cho ngươi an thân. Không thu tiền thuê nhà, dùng việc sao chép kinh văn để đối phó. Ngươi vừa vặn rất giỏi, chẳng hề dụng tâm. Đã như vậy, bản tự cũng không thể dung thứ cho ngươi được, ngươi vẫn nên chuyển ra ngoài đi."

Sắc mặt Lưu tú tài đại biến, cầu khẩn nói: "Sư phụ từ bi, đều do tiểu sinh mấy ngày nay hồ đồ, khiến hoang phế việc học. Ba ngày, cầu sư phụ nới tay ba ngày, tiểu sinh tất nhiên sẽ nộp đủ số."

Tăng nhân hừ lạnh một tiếng: "Quy củ trong chùa, há lại ta và ngươi có thể xem nhẹ. Ta nới tay cho ngươi thời gian, vậy ai sẽ nới tay cho ta đây?"

Lưu tú tài 'phịch' một tiếng quỳ xuống đất: "Xin sư phụ làm ơn hảo tâm, thi Hương sắp tới, nếu như tiểu sinh không có chỗ dung thân, chẳng phải tự cắt đứt tiền đồ sao? Lại còn mặt mũi nào trở về quê nhà gặp phụ lão trong nhà nữa."

Tăng nhân thấy y quỳ xuống, vội vàng tránh đi, niệm một tiếng Phật hiệu: "Cũng phải, ngã Phật từ bi, vậy thì nới tay cho ngươi một lần vậy. Nhưng chỉ có một ngày, tối mai ta đến thu kinh văn, nếu không giao được, vậy thì ta cũng đành lực bất tòng tâm mà thôi."

Dứt lời, y lập tức rời đi.

Đối với những sĩ tử như Lưu tú tài, mỗi khi đến kỳ thi cuối năm, kinh sư không biết có bao nhiêu người như vậy, cũng đã quen mắt lắm rồi. Mà Lưu tú tài đã là lần thứ ba tham gia thi Hương rồi, hai lần trước đều thi trượt, lần này, e rằng cũng không khác là bao.

Trở về sương phòng, Lưu tú tài thần sắc buồn bã, ngây người một lát, cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Y đi tới, cầm lên cả chồng giấy mực bày trên bàn, nhóm một lò lửa, rồi lần lượt từng tờ một thiêu hủy.

Những tờ giấy mực này có những nếp gấp rất sâu, rõ ràng đã từng bị vò thành cục, sau đó trải qua việc cẩn thận trải ra, làm phẳng.

Giấy là giấy Tuyên Thành thượng đẳng, chữ viết cũng vô cùng đẹp, tựa tranh sắt ngân câu, phi thường có thần thái.

Cũng chính bởi vì những nét chữ này quá đẹp, Lưu tú tài xem đến nhập thần, vừa nhìn đã muốn vẽ, giống như tẩu hỏa nhập ma vậy, ăn uống không vào. Việc này chiếm cứ phần lớn thời gian của y, chẳng những không chép kinh văn, mà ngay cả việc ôn tập bài vở thường ngày cũng đều bỏ bê.

"Ai, người ta nói 'mê muội mất cả ý chí', ta thế này có tính là vậy không?"

Lưu tú tài than thở, muốn đem những giấy mực này thiêu hủy hết thảy, đồng thời thiêu hủy một phần tâm tư này, để trở lại quỹ đạo.

Một tờ, hai tờ, ba tờ. . .

Lòng Lưu tú tài đau như cắt: Những nét chữ này, quả thực rất không tệ, tuy nhiên nếp gấp đã quá sâu, cho dù có phục hồi cũng không còn giá trị gì, nhưng nếu vẽ lại thì có thể học được không ít. Cứ thế mà đốt sạch đi, y không khỏi cảm thấy đáng tiếc.

"Vậy thì, hãy giữ lại một tờ vậy. . . Đúng, chỉ giữ lại một tờ thôi. . ."

Đốt đến tờ cuối cùng, Lưu tú tài rốt cục dừng tay, trải qua một phen giằng co nội tâm kịch liệt, y đã bảo vệ giữ lại tờ này:

"Khổng Tử nói: Thệ giả như tư phù!"

Đây là một tờ giấy viết chữ, bảy chữ, ghi lại câu nói của thánh hiền.

Tờ giấy này có nếp gấp nông nhất, đã được ép phẳng, không nhìn kỹ cũng không nhìn ra.

Lưu tú tài cất kỹ giấy mực, kế tiếp, đã đến lúc phải bắt tay vào việc, sao chép kinh văn. Mấy ngày qua, bài vở đã tích lũy khoảng sáu ngàn chữ.

Một ngày thời gian mà phải chép sáu ngàn chữ, đây không phải là công việc nhẹ nhàng, y phải giành giật từng giây, mới có khả năng hoàn thành.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ hài lòng với trải nghiệm này.