(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 252 : Suy đoán
Diệp Quân Sinh đang ngồi trong khoang thuyền uống trà, lộ vẻ kinh ngạc.
Triệu Nga Mi hỏi: "Có hứng thú ra ngoài xem thử không?"
"Được."
Hai người cùng bước ra boong tàu, thấy bên ngoài tối đen như mực, dù trên đỉnh đầu có treo mấy chiếc lồng đèn, nhưng phạm vi chiếu sáng thật sự rất hẹp, nhiều nhất cũng chỉ chiếu sáng được một vài vị trí trên con thuyền này.
Nhìn xa ra, những con thuyền khác không hề tỏ ra hoảng loạn, cũng không bị sóng gió thổi tan tác.
Gió rất lớn, sóng rất cao, từ boong thuyền nhìn ra bên ngoài, có thể thấy rõ ràng mọi thứ. Nhưng điều kỳ lạ là, giữa sóng gió và con người, dường như có một lớp lồng kính trong suốt ngăn cách, sóng gió dù lớn đến mấy cũng không thể ập tới, chỉ cảm thấy gió mát phảng phất lướt qua cơ thể, vô cùng hài hòa.
Đây là thần thông của tiên nhân.
Lặng lẽ mở linh nhãn ra, Diệp Quân Sinh có thể thấy trên con thuyền này, hoặc trên những con thuyền khác, từng chiếc đều rực rỡ sắc màu, tỏa ra vầng sáng chói mắt.
Vầng sáng có màu sắc chuyển động như dòng nước, mạnh mẽ và có quy luật, tạo thành những hình vẽ không đồng nhất: có bức Thái C���c Đồ, có hình con chim, có hình ngọn núi...
Tất cả đều như vậy, không chiếc nào giống chiếc nào.
Điểm giống nhau duy nhất là, dưới sự vận chuyển và kích phát của những đồ án này, uy năng của thiên nhiên bị áp chế đến mức không còn chút "tính tình" nào. Ngược lại, nhờ mượn lực lượng ấy, tốc độ thuyền lại tăng lên nhanh hơn, lao đi như mũi tên.
Diệp Quân Sinh sớm đã biết những con thuyền này đều phi phàm, trên thuyền tự nhiên được khắc những cấm chế trận pháp tinh diệu. Cấm chế mở ra, thuận gió nương theo thế, đối với những con thuyền tầm thường là tai họa ngập đầu, sóng gió ấy căn bản không đáng kể.
Thật lợi hại...
Cứ nghĩ mình biết nhiều, nhưng chỉ dựa vào điểm này đã có thể thấy được địa vị của những người tạo nên đội thuyền này đều rất lớn, tin rằng tất cả đại môn phái, đại diện cho những đại đạo từ Tam Thập Tam Thiên, đều tề tựu.
Nếu vậy, Đại Thánh sẽ làm thế nào để cứu viện đây?
Diệp Quân Sinh lặng lẽ nở một nụ cười khổ.
"Sao vậy, Diệp công tử có tâm sự à?"
Triệu Nga Mi đứng một bên quan sát tỉ mỉ, chợt hỏi.
Diệp Quân Sinh ha hả cười: "Mở mang tầm mắt rồi."
"Nhưng trông ngươi cũng không có vẻ ngạc nhiên."
Diệp Quân Sinh vội ho khan một tiếng: "Thân là kẻ sĩ, tất nhiên phải giữ chút bình tĩnh. Huống hồ, từ nhỏ ta đã thích đọc sách, kiến thức uyên bác, ngược lại đã đọc qua rất nhiều chuyện thần tiên ma quái như vậy."
Triệu Nga Mi khẽ nhướng đôi mày đen nhánh, nhưng vẻ mặt dường như không tin lắm, song không truy hỏi thêm, chuyển chủ đề: "Nếu có cơ hội, ngươi có nguyện ý học đạo tiên không?"
"Ta nhớ năm ngoái ở Ký Châu, có một hòa thượng cũng nói với ta, muốn độ hóa ta vào cửa Phật."
"Ồ, hòa thượng nào?"
"Hắn tự xưng đến từ Cô Không Tự, pháp danh 'Xú hòa thượng'."
Triệu Nga Mi mỉm cười: "Quả nhiên là hắn."
"Các ngươi quen biết nhau à?"
Triệu Nga Mi lắc đầu: "Không quen biết, chỉ là danh tiếng lẫy lừng thôi. Đời người tu đạo, thường là danh tiếng vang dội trăm năm, nhưng chưa từng gặp mặt."
Danh tiếng vang dội trăm năm, nhưng chưa từng gặp mặt?
Diệp Quân Sinh ngẫm nghĩ những lời này, trong lời nói ấy, hắn cảm nhận được một nỗi cô tịch sâu tận xương tủy.
Đây, chính là tu đạo chân chính sao?
Triệu Nga Mi hỏi: "Ngươi đã phá được thuật pháp độ hóa của hắn?"
Diệp Quân Sinh nói: "Phá thuật pháp ư? Ta cũng không rõ lắm, chỉ là tiểu sinh đọc sách thánh hiền, lại có muội muội cần chăm sóc, vô luận thế nào cũng không thể vứt bỏ tất cả để đi làm hòa thượng."
Triệu Nga Mi nhìn hắn thật sâu một cái, cúi đầu, đột nhiên nói: "Muộn rồi, trở về khoang thuyền nghỉ ngơi đi."
Nói xong, nàng trực tiếp quay người trở về. Con thuyền này của nàng nhìn thì không lớn, nhưng đủ chỗ cho mười mấy người ở, thêm Diệp Quân Sinh một vị khách, tự nhiên không thành vấn đề, được bố trí một gian khoang thuyền nhã tĩnh.
Diệp Quân Sinh lấy văn phòng tứ bảo từ trong rương sách ra, trải ra trên chiếc bàn nhỏ, chỉ là tối nay cảm xúc phập phồng, dao động bất định, liên tiếp viết mấy bức thư pháp đều mất tiêu chuẩn, cảm thấy bực bội.
Trư Yêu hạ giọng nói: "Lão gia, ta thấy cô nương kia dường như đã biết điều gì đó."
"Vậy ngươi nói xem, nàng đoán được điều gì?"
"Thân phận Thuật Sĩ của lão gia đó."
Diệp Quân Sinh trầm mặc. Từ sau sự kiện Dương Châu, có Hoàng Mộng Bút và Xú hòa thượng ở đó, khi đó đã gây ra chấn động kinh thiên động địa, nếu đối phương hoàn toàn không phát giác ra thì cơ bản là không thể nào.
Cùng ngày đó, hoàng thành Dương Châu đã khôi phục lại vị tr�� cũ, cũng đã phái rất nhiều âm binh tiểu quỷ đi khắp nơi điều tra, bất quá khi đó Diệp Quân Sinh đã tận lực ẩn giấu khí tức, nên mới không bị phát hiện mà thôi.
Nhưng mà giấy không thể gói được lửa, có một số việc là không thể nào vĩnh viễn không bị người biết.
"Ôi, lão gia, ngài nói cô nương này có thể nào không có ý tốt, cố ý dẫn chúng ta lên thuyền không?"
Diệp Quân Sinh khẽ cười một tiếng: "Đồ ngốc, ngươi nghĩ người ta muốn đối phó ta mà phải tốn trăm phương ngàn kế như vậy sao?"
Trư Yêu gật gù đồng tình: "Cũng phải."
"Chỉ là chúng ta nên ra tay cứu Ngưu ca bằng cách nào đây?"
"Để lo liệu chuyện trước mắt, cứ tùy cơ ứng biến thôi, chắc chắn sẽ có sơ hở."
Trư Yêu thở dài: "Ai, Ngưu ca ơi Ngưu ca, thật là khổ cho ngươi mà."
Diệp Quân Sinh không để ý đến tiếng thở dài của tên này, tiếp tục luyện chữ.
Ba ngày sau, sóng gió bất chợt nổi lên đã hoàn toàn lắng xuống, thời tiết nắng ráo sáng sủa, biển xanh trời biếc, cảnh tượng vô cùng mỹ lệ.
Ra đến boong tàu nhìn xem, bốn phía đều là biển cả mênh mông, căn bản không biết đã đến vị trí nào. Chắc hẳn đã rời xa đại lục, tiến sâu vào đại dương rồi.
"Chỗ này sắp đến cuối Đông Hải rồi."
Triệu Nga Mi giải thích.
Diệp Quân Sinh hỏi: "Các ngươi vất vả đến đây, là để tìm kiếm thứ gì sao?"
"Cứ xem là vậy đi."
"Ồ, có thể sẽ trì hoãn bao lâu? Ta còn muốn về kinh thành dự thi hương đó."
Triệu Nga Mi cười nói: "Không sao, đến lúc đó cho dù ta không thể phân thân, cũng sẽ sắp xếp người đưa ngươi về trước." Ngừng một lát: "Thi hương năm nay, mục tiêu của Diệp công tử e rằng là Tam Nguyên đó nhỉ."
Diệp Quân Sinh xoa xoa mũi: "Sĩ tử thiên hạ, ai mà chẳng muốn đỗ Tam Nguyên, chỉ là sẽ không dễ dàng như vậy đâu."
"Điều đó chưa chắc, dù sao ta cũng rất coi trọng ngươi. Cũng như cuộc thi tài tử lần này, ta đã coi trọng ngươi sẽ giành được hạng nhất."
"Thi tài tử và thi khoa cử, ý nghĩa khác nhau, không thể so sánh như vậy."
Thi tài tử thì có thư pháp, thi từ, cầm kỳ thi họa, những thứ này trên khoa cử lại không hề xuất hiện, tương đương hai phạm trù kh��c nhau. Từ xưa đến nay, không biết bao nhiêu tài tử tài hoa hơn người lại thi trượt, đó đều là bằng chứng rõ ràng.
"Hừ, dù sao thời gian đến thi hương cũng không còn dài nữa, kết quả thế nào, cứ chờ xem."
"Cũng được."
Hai người đang trò chuyện đôi câu, bỗng nhiên một con thuyền phía trước vang lên tiếng reo hò: "Bồng Lai đã đến!"
Toàn bộ đội thuyền lập tức giảm tốc độ, có thể thấy bọn họ tuyệt không phải mỗi người đi một ngả, mà là một đoàn đội rất có tổ chức, ít nhất trong hành động trước mắt vẫn giữ sự nhất quán.
"Bồng Lai?"
Diệp Quân Sinh thì thầm, nhón chân nhìn ra, bất đắc dĩ vì đội thuyền đang ở phía sau nên mãi vẫn không nhìn rõ được điều gì.
Ước chừng một nén nhang sau, khoảng cách được rút ngắn lại, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy một dải hòn đảo xuất hiện trong tầm mắt.
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này chỉ có trên truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.