(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 154 : Đạp thanh
Nha hoàn và Sở Tam Lang liên tiếp phát ra những tiếng thét chói tai, phá tan sự tĩnh mịch của đêm khuya một cách đáng sợ. Chẳng mấy chốc, toàn bộ phủ Tri Châu đều bị kinh động, mọi người đổ xô đến để tìm hiểu ngọn ngành.
Khi mọi người xông vào trong phòng, thắp sáng đèn lồng, nhìn thấy cảnh tượng trên chiếc giường lớn, ai nấy đều kinh hãi biến sắc. Đặc biệt là khi họ nhìn rõ cái đầu ngựa được đặt ngay ngắn ở cuối giường, sự sợ hãi càng dâng lên tột độ, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh buốt xông thẳng từ xương cụt lên đến đỉnh đầu ——
Trong số những người này, không thiếu những thị vệ từng xông pha trận mạc, đối mặt sinh tử. Thế nhưng, dù đã từng chém đầu giết người, cảnh tượng này khi đập vào mắt họ vẫn khiến ai nấy đều nghiêm nghị mà kinh hãi.
Cắt đầu một con Bảo mã ngàn vàng khó cầu, rồi đặt lên giường, tình cảnh này quả thực là chưa từng nghe thấy. Sức công phá về mặt thị giác không thể kìm nén, còn đáng sợ và bi thảm hơn nhiều so với việc giết địch trên chiến trường, cứ như thể cả căn phòng đều tràn ngập một ý vị ma mị.
“Chuyện gì đang xảy ra?”
Sở Tri Châu khoác vội ngoại bào, sải bước tiến đến. Những người liên quan vội vàng dẹp đường cho ông ta, không ai dám lên tiếng. Họ cũng chỉ vừa mới chạy tới đây, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thì vẫn ch��a rõ. Còn về hai người trong cuộc là Sở Tam Lang và nha hoàn, cô nha hoàn đã sợ đến mức ngất xỉu trên mặt đất, còn Sở Tam Lang thì thần sắc đờ đẫn, đôi mắt trợn trừng vô hồn như mắt cá chết, hoàn toàn mất tiêu cự, tựa hồ đã bị dọa đến ngây dại.
“Tam Lang, đây là… Người đâu, sao còn không mau dìu thiếu gia xuống nghỉ ngơi? Ngoài ra, mau chóng mời Vương đại phu đến khám bệnh cho thiếu gia!”
Sở Tri Châu dù sao cũng là người ổn trọng, sau khi lướt mắt nhìn quanh một lượt tình hình trong phòng, liền lập tức nhận ra Sở Tam Lang có điều bất thường, bèn vội vàng phân phó người đi dìu hắn.
Người hầu tuân lệnh, đỡ Sở Tam Lang sang gian sương phòng bên cạnh nghỉ ngơi.
Nhìn thấy đầu Hãn Huyết Bảo Mã đặt trên cuối giường, khóe mắt Sở Tri Châu giật giật kinh hoàng, rồi dần trở nên tái nhợt: “Đây là thị uy sao?
Là ai? Kẻ nào to gan lớn mật đến vậy? Phản rồi, đây là muốn tạo phản rồi!”
Cơn giận dữ trong chốc lát đã lấn át sự kinh nghi trong lòng. Ông ta đập mạnh một chưởng xuống chiếc bàn gỗ cạnh bên, "Rầm ào ào", chén đĩa bày trên bàn rơi xuống đất, vỡ tan tành:
“Người đâu, mau đến dọn dẹp và điều tra hiện trường! Hổ Lang vệ đâu?”
“Dạ!”
Tức thì tám tráng sĩ nhanh nhẹn quỳ một gối xuống đất, lắng nghe phân phó của Sở Tri Châu.
“Điều tra! Ta muốn điều tra cho triệt để, dù có phải lật tung Ký Châu thành lên, cũng phải tìm ra manh mối!”
“Dạ!”
Hổ Lang vệ đáp lời dứt khoát, nhanh chóng quay người, tứ tán biến mất vào màn đêm. Quả nhiên là hành động mau lẹ, dứt khoát không dây dưa dài dòng. Phải biết rằng, Sở Tri Châu đây là thực sự nổi giận, tại Ký Châu, một trận bão tố đã không thể tránh khỏi.
Sở Tri Châu phất tay áo bước ra ngoài cửa, đứng trong đình viện ngước nhìn sắc trời. Mây đen trùng điệp, che khuất trăng sao, một màu u tối. Ông ta không hiểu sao lại nghĩ đến những chuyện khác, không khỏi thở dài một tiếng. Dừng lại giây lát, ông vội vã đến sương phòng thăm Sở Tam Lang:
“Vương đại phu, Tam Lang nó thế nào rồi?”
Vương đại phu này vốn là một lang trung được nuôi trong phủ, y thuật không tầm thường, là một vị thầy thuốc gia đình rất được tín nhiệm.
Vương đại phu sắc mặt có chút ngưng trọng, đáp: “Đại nhân, công tử dường như bị chấn động kinh sợ, hoảng sợ không nhẹ…”
Nghe ông ta ấp úng, Sở Tri Châu quát: “Có chuyện gì thì nói thẳng!”
Vương đại phu vội vàng quỳ xuống đất: “Theo lão phu chẩn đoán, công tử ngài hình như bị sợ đến mức hồn vía bất an, tinh thần hoảng loạn rồi ạ!”
“Cái gì?”
Sở Tri Châu đang rầu rĩ, bỗng nghe tiếng Sở Tam Lang sợ hãi kêu lớn vọng ra từ trong phòng: “Không được lại gần, các ngươi đều không được lại gần…”
Tiếng loảng xoảng lớn vang lên, là động tĩnh đồ sứ bị đánh rơi vỡ.
“Vương đại phu, còn có thuốc chữa sao?”
Sở Tri Châu dậm chân một cái thật mạnh, gấp gáp hỏi.
Vương đại phu vội vàng đáp: “Đại nhân yên tâm, tiểu nhân sẽ dốc toàn lực, chữa lành cho công tử ạ.”
“Nếu không chữa khỏi Tam Lang, vậy ngươi cứ mang đầu đến gặp ta!”
Sở Tri Châu phất tay áo bỏ đi, thẳng thừng ra lệnh cho ông ta phải liều mạng cứu chữa.
Vương đại phu vẫn còn quỳ trên mặt đất nghe xong, thân thể vốn được nuôi dưỡng béo tốt, tâm hồn rộng rãi khi làm gia y mấy năm gần đây không khỏi run lên bần bật. Mồ hôi lạnh lập tức túa ra, ông ta không dám hé răng một tiếng, đầu gần như cúi gục xuống mặt đất.
Đêm càng lúc càng thâm trầm. Những gì xảy ra trong đêm nay, chắc chắn sẽ thay đổi rất nhiều điều...
...
Ngày hôm sau là một ngày nắng rực rỡ, khí hậu trong lành, sáng sớm chim hót hoa nở.
Tâm tình Diệp Quân Sinh cũng trong trẻo và thoải mái như khí trời vậy!
Diệp Quân Mi dậy sớm làm điểm tâm. Hai huynh muội dùng xong bữa, sửa soạn một chút, thì lúc ra ngoài, Hoàng Siêu Chi đã tới.
“Quân Sinh, ngươi thật sự muốn đi đạp thanh sao?”
“Ha ha, thời tiết tốt như vậy, cớ gì không đi?”
“Chỉ là…” Hoàng Siêu Chi vẫn còn e ngại.
Diệp Quân Sinh cười nói: “Vì chuyện nhỏ mà bỏ bê đại sự, rốt cuộc không phải chính đạo. Con người cũng không thể vì sợ điều này sợ điều nọ mà cả ngày không dám bước chân ra khỏi cửa.”
Thấy khuyên nhủ không được, Hoàng Siêu Chi đành phải thôi, làm bạn cùng Diệp Quân Sinh ra khỏi thành.
Vì Diệp Quân Sinh đắc tội Sở công tử, nhiều tú tài trong Quan Trần thư viện đều tỏ thái độ né tránh hắn, e sợ nếu đi lại gần sẽ bị vạ lây, rước lấy cơn giận của Sở công tử, vậy thì cái được chẳng bõ cái mất.
Những biểu hiện này, Diệp Quân Sinh tự nhiên đều nhìn rõ trong mắt, nhưng lại vô cùng lạnh nhạt: Hoạn nạn mới thấy chân tình, mượn chuyện này để nhìn rõ lòng người của các bạn học, vẫn có thể xem là một loại thu hoạch.
Song trong thư viện, cũng có một số tú tài khí khái nghiêm nghị, không hề lay động, vẫn nguyện ý giao hảo với Diệp Quân Sinh. Một trong số đó họ Lưu, tự "Thiên Thần", đồng dạng là Lẫm sinh của thư viện, rất mực thưởng thức thi từ của Diệp Quân Sinh, gần đây hay qua lại. Lúc này, trước những lời đe dọa của Sở Tam Lang, hắn cũng chẳng bận tâm. Từ xa nhìn thấy Diệp Quân Sinh và mọi người đi tới, liền nhiệt tình đón chào, hàn huyên một phen.
Hôm nay thời tiết tươi mát, người đến Áp Tri vịnh đạp thanh không ít, từng tốp năm tốp ba. Trong số đó, Quan Trần thư viện thuộc về một đoàn người đông đảo. Một nhóm thư sinh, áo đạo khăn văn sĩ, thắt lưng tiêu sái, không ít người tay cầm quạt giấy vàng điểm xuyết, thỉnh thoảng "Ba" một tiếng bật mở, nhẹ nhàng phẩy vài cái, quả thực là phong tình nhã nhặn, tràn đầy vẻ thanh lịch. Song, ánh mắt hoạt bát của họ lại nhanh như chớp đảo quanh, không ngừng dò xét các nữ tú tài của Tích Nguyệt thư viện bên cạnh, cốt để tìm kiếm đối tượng phong tư yểu điệu, sẵn sàng diễn một màn "tài tử gặp giai nhân ở hậu hoa viên" bất cứ lúc nào.
Chưa kể nam giới, các nữ đệ tử cũng chẳng phải dạng vừa, đôi mắt sáng ngời lén lút đưa tình, khi bắt gặp nam tử tuấn tú thì không khỏi có chút xao động ——
Hôm nay chính là mùa xuân, mà mùa xuân thì đúng là đa tình!
Trong đó, rất nhiều ánh mắt đều đổ dồn về phía Diệp Quân Sinh. Không ít người lần đầu tiên nhìn thấy hắn, chỉ là nghe giới thiệu mới biết đó là Diệp Quân Sinh. Khi nhìn kỹ, thấy hắn tư thế oai hùng cao ngất, mày xanh mắt đẹp, quả thực càng nhìn càng vừa ý, kẻ thầm chảy nước miếng cũng có.
Song, khi tin tức "Diệp Quân Sinh đắc tội Sở Tam Lang, Sở Tam Lang buông lời ngông cuồng muốn Diệp Quân Sinh phải làm người chăn ngựa" truyền đi, sự nhiệt tình của các giai nhân lập tức tan thành mây khói. Những người tâm tư tinh xảo thậm chí đã phán định: từ nay về sau, tiền đồ của Diệp Quân Sinh coi như hủy hoại rồi!
Sở Tam Lang là người thế nào chứ? Đắc tội hắn, rõ ràng là tự hủy hoại tiền đồ. Chỉ cần Sở Tam Lang tùy tiện động chút tay chân, Diệp Quân Sinh đã không thể chống đỡ nổi rồi.
Trong tình cảnh như vậy mà gả cho hắn ư? Chẳng phải tự mình chuốc lấy khổ cực sao?
Sự ấm lạnh của nhân tình, thường chỉ là một ý niệm!
Thế nhưng Diệp Quân Sinh ngược lại không để tâm. Nếu bị một đám nữ đệ tử vây quanh líu ríu, đó mới khiến hắn phiền không tả xiết. Giờ đây được yên tĩnh, hắn có thể an tâm cùng muội muội chơi diều.
Hôm nay ra ngoài, Diệp Quân Mi cũng đã hóa trang một chút, thoa chút gì đó lên mặt, nhờ đó che giấu đi dung nhan khuynh quốc, cũng không quá mức thu hút ánh mắt người ngoài.
Hoàng Siêu Chi nhìn thấy, cho rằng Diệp Quân Sinh cuối cùng cũng đã nghe lọt lời đề nghị của mình, ít nhất cũng hiểu được để muội muội giả trang xấu đi một chút. Nhưng kỳ thực, đó chỉ là chủ ý của riêng Diệp Quân Mi mà thôi.
Theo thời gian trôi đi, người đến đạp thanh ngày càng đông, ai nấy tự do tìm thú vui riêng. Phần lớn các cô gái chơi diều, nhảy dây; rất nhiều nam sinh viên thì thưởng ngoạn phong hoa tuyết nguyệt, ngâm thơ đối phú; lại có một bộ phận đã chuẩn bị sẵn sân bãi để đá xúc cúc.
Tại Thiên Hoa triều, mọi người thường tôn sùng sự khiêm tốn, tao nhã. Môn xúc cúc đã sớm mất đi tính đối kháng như khi mới được phát minh và lưu hành, mà dần dần trở thành một "môn thể thao trình diễn" thuần túy, bình thường đều không đặt cầu môn. Bởi vì cái gọi là "Chân đầu mười vạn đá, thế võ trăm ngàn chiêu", người ta truy cầu tính kỹ xảo, chính là dùng đầu, vai, lưng, ngực, đầu gối, chân và các bộ phận khác để không ngừng trêu đùa quả cầu, có thể khiến cầu không rơi suốt cả ngày, đó mới là cao thủ trong các cao thủ.
Diễn biến như vậy, theo góc nhìn của Diệp Quân Sinh, thì không giống bóng đá, mà gần với tính chất của môn đá cầu hơn, cũng không có mấy niềm vui thú.
Nói đi nói lại, nếu thật là một trận bóng đá, hắn có thể sử xuất "Đại Lực Kim Cương cước" để sút tung lưới, nhưng với lối đá hiện tại, hắn cũng chẳng biết gì, nên đành không tham gia vào cuộc vui.
Chỉ một lát sau, Lý Dật Phong và Hoàng Nguyên Khải cùng những người khác đi tới. Nhìn thấy hai lão phu tử mặt mày rạng rỡ như gió xuân, hoàn toàn khác hẳn vẻ chán chường mấy ngày trước đó.
“Quân Sinh, lại đây!”
Lý Dật Phong gọi Diệp Quân Sinh.
Diệp Quân Sinh tiến lên bái kiến, hành lễ, rồi hỏi: “Lý công hôm nay tâm tình dường như rất tốt?”
Lý Dật Phong cười đáp: “Há có thể không tốt?” Ông ta hạ giọng, kể nhỏ chuyện vừa nghe được sáng nay về việc đầu Bảo mã của Sở Tam Lang bị chặt, rồi đặt ở cuối giường.
Diệp Quân Sinh nghe xong, kinh ngạc nói: “Có chuyện như vậy sao? Ai lại to gan lớn mật đến mức làm ra việc này?”
Lý Dật Phong cười lạnh: “Sở Tri Châu này mới nhậm chức, lẽ ra phải quang minh lỗi lạc, vậy mà lại dung túng cháu trai phóng ngựa làm thương người, ngang ngược vô cùng, đắc tội không biết bao nhiêu người, tự nhiên sẽ có kẻ bức bách làm những chuyện này.”
Diệp Quân Sinh giật mình gật đầu.
Trong mắt Lý Dật Phong, Sở Tam Lang đây điển hình là kẻ lắm điều vô nghĩa, rốt cuộc đã bị báo ứng. Trong lòng ông ta dĩ nhiên cảm thấy vô cùng thống khoái, không khỏi nhìn Diệp Quân Sinh thêm vài lần, đôi mắt lướt qua vẻ cổ quái.
Diệp Quân Sinh mỉm cười nói: “Lý công có chuyện gì mà nhìn ta vậy?”
Lý Dật Phong vuốt râu, thở dài: “Quân Sinh nói hôm qua, một khi đã thành sự thật, hẳn là trong cõi u minh đều có định số sao?”
Diệp Quân Sinh cảm khái nói: “Đệ tử đọc sách thánh hiền, tin rằng người chính trực thông minh làm quan, sẽ không sợ gian tà.”
Lý Dật Phong bật cười sảng khoái: “Lời Quân Sinh nói hợp ý ta biết bao! Chuyện đêm qua, đáng lẽ phải uống cạn một chén rượu lớn mới phải, tiếc thay chỉ chặt đầu ngựa, mà không phải chặt đầu người!”
Trước mặt Diệp Quân Sinh, ông ta nói ra những lời này, coi hắn như tâm phúc mà đối đãi, chẳng còn chút kiêng kỵ nào. Trong lúc đắc ý thống khoái, Lý Dật Phong kéo Diệp Quân Sinh ngồi xuống ngay tại chỗ, cùng uống rượu.
Sáng tác này đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ, kính mong quý độc giả trân trọng.