Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 869: Để trẫm tán lạc quyết tâm

Vừa rồi lúc trở về, Triệu công công tiếp một phong thư, khi xem xong thì trong lòng không khỏi nặng trĩu.

“Những vị hoàng tử, hoàng tôn này, ai nấy đều không phải dạng vừa đâu.” Triệu công công thầm nghĩ, “Ngay cả Lỗ vương, trông có vẻ im hơi lặng tiếng, nhưng lần đánh cỏ động rắn này, dọn dẹp xong đám bụi cỏ, thế mà cũng phát hiện không ít thủ đoạn ngầm.”

“Tổ chức Hôi Hạc này, khi thành lập còn có yếu tố của Hoàng Thành Ty, là do một bách hộ ủng hộ thành lập để tiện bề làm việc, vậy nên vẫn luôn nằm trong danh sách tương đối yên tâm của Hoàng Thành Ty, thỉnh thoảng cũng được dùng đến.”

“Ai mà ngờ lại là người của Lỗ vương.”

“Đáng tiếc… Giang Nghĩa đã chết, lại phải tìm người khác ở Lỗ vương phủ…”

Đang suy nghĩ, xe ngựa đã đến hoàng cung, dừng lại bên ngoài. Triệu công công xuống xe, chỉnh đốn y phục, rồi bước về phía cổng lớn. Ai có thể ngồi xe vào hoàng cung, trừ Hoàng đế, Hoàng hậu, Hoàng thái hậu?

Ở cổng hoàng thành, tám thị vệ đeo đao đứng nghiêm như đinh đóng cột. Họ đều biết Triệu công công, thấy ông đến liền cung kính vấn an.

Triệu công công tùy ý gật đầu, đang định bước vào thì có người từ phía sau hô lớn: “Công công, công công!”

Quay đầu nhìn lại, người gọi ông Triệu công công nhận ra, đó là người được phái đi liên lạc với bách hộ ngầm ở Lỗ vương phủ.

Sao hắn lại đột nhiên đến đây, lẽ nào Lỗ vương lại xảy ra chuyện gì?

Triệu công công lập tức có dự cảm chẳng lành, đợi bách hộ đến gần, ông trực tiếp nói: “Thủ tục khách sáo thì miễn đi, nhà ta không có thời gian lãng phí, nói đi, có phải đã phát hiện ra điều gì không?”

“Công công, người nằm vùng đã bày kế chuốc say một tên hầu cận thân thiết với Lỗ vương, từ miệng hắn biết được…” Bách hộ không dám nói rõ, tiến lên thì thầm vài câu, sắc mặt Triệu công công liền thay đổi.

“Chuyện này là thật? Đây không phải là việc nhỏ! Không cho phép báo cáo sai sự thật!”

Yểm trấn là chuyện có thể chết người, cho dù là vương gia, dính vào chuyện này cũng khó tránh khỏi cái chết.

Tiền triều từng có ví dụ, dưới triều Tĩnh An, trưởng tử của Tĩnh An đế vô cùng căm ghét phụ hoàng sủng ái các hoàng tử khác, thường xuyên chèn ép hắn. Trong lúc quẫn bách, hắn đã dùng phép yểm trấn, muốn nguyền rủa Tĩnh An đế chết đi, để Hoàng trưởng tử có thể đăng cơ.

Kết quả bị phát hiện và tố giác, thiên tử nổi giận lôi đình khiến thây chất thành núi, không chỉ Hoàng trưởng tử bị ban rượu độc, mà mẫu phi cũng bị ban cái chết. Sự việc này liên lụy đến sáu ngàn người, tất cả đều bị giết. Nghe nói suốt một tháng trời, mỗi ngày đều có đầu người rơi rụng, trong không khí kinh thành đều phảng phất mùi máu tanh nồng nặc.

Chuyện như vậy, không chỉ ở tiền Ngụy, mà các triều đại trước đó cũng không chỉ xảy ra một lần, nhiều lần đều dẫn đến cái chết của một đám người.

Bách hộ vội vàng đáp lời: “Công công, ti chức có lớn gan đến mấy cũng không dám giở trò dối trá về việc này. Phía dưới báo lên chính là như vậy, tuyệt không sơ hở. Tất cả những người liên quan đều đã bị khống chế, được ăn uống đầy đủ, hầu hạ tử tế, không dám làm tổn hại dù chỉ một sợi lông, chỉ đợi công công đến thẩm vấn.”

“Nhà ta biết rồi, ngươi cứ chờ đó, có thể sẽ truyền ngươi vào trả lời.” Triệu công công dặn dò một câu, sắc mặt tái mét, vội vàng vào cung.

Vào Ngự Thư Phòng, nghe thấy tiếng người nói chuyện mơ hồ, ông khoanh tay đứng đợi bên ngoài. Thấy một quan viên mua quan bán tước lui ra ngoài, ông đi vào, lén nhìn Hoàng đế một cái, rồi tiến lên hành lễ, cũng không nói lời nào.

Hoàng đế khẽ giật mình, nhăn mặt hỏi: “Lão nô ngươi, lại có chuyện gì?”

Triệu công công liên tục khấu đầu, nói: “Hoàng thượng đang có tâm tình tốt, là nô tỳ không phải… lại mang đến tin tức xấu.”

Nói đoạn, ông lại dập đầu, nuốt một hơi, rồi từng câu từng chữ mà bẩm báo.

Vốn tưởng Hoàng đế sẽ tức giận như những lần trước, nhưng không ngờ, Hoàng đế không nói thêm lời nào, chỉ híp mắt nhìn về nơi xa. Sau một hồi lâu, Người mới nặng nề thở ra một hơi: “Trẫm biết rồi.”

Nhưng nghe thì không thấy cảm xúc gì, cũng không hẳn là vậy.

Triệu công công thấy Hoàng đế trông già đi một chút, tấm lưng vốn cố gắng giữ thẳng cũng không khỏi tự chủ hơi còng xuống, trong lòng cũng cảm thấy chua xót.

Lúc này trời đã hoàng hôn, mây sắc ảm đạm, từng luồng gió lạnh xuyên qua cửa sổ, càng khiến không gian thêm tĩnh mịch. Ông chậm rãi lui sang một bên, trong điện an tĩnh thật lâu, Hoàng đế mới mở miệng: “Cho Thuận Đức vào đây.”

Lời này là để phân phó tiểu thái giám, lập tức có tiểu thái giám vâng lời đi ra ngoài tìm người.

Triệu thái giám đứng ở góc phòng, ngước mắt nhìn thoáng qua Hoàng đế, rồi lại rũ mắt xuống.

Hoàng đế lúc này gọi đại thái giám Thuận Đức đến, hẳn là để Thuận Đức đi điều tra việc này.

Quả nhiên một lát sau, một đại thái giám hơn bốn mươi tuổi bước vào, cung kính hành lễ với Hoàng đế.

“Trẫm lệnh ngươi đi Lỗ vương phủ, tra xem Lỗ… lão Lục có phải là oán hận trẫm, có phải đã sai tên Quế Tuấn Hi kia yểm chú trẫm hay không…”

Yểm chú! Nghe đến hai chữ này, thân thể Thuận Đức liền run lên, trong lòng kinh hãi: “Lục hoàng tử lại muốn yểm chú Hoàng thượng?”

Nếu việc này là thật, e rằng kết cục của Lục hoàng tử sẽ không tốt đẹp. Cho dù Hoàng thượng tạm thời không giết đứa con này, cũng sẽ không tha thứ quá lâu.

Nghĩ đến chuyện xảy ra ở phủ Thái tử năm đó, Thuận Đức cúi đầu thấp hơn: “Nô tỳ tuân chỉ!”

Thấy đại thái giám này định rời đi, Hoàng đế lại gọi lại, ánh mắt nhìn chằm chằm, lạnh lùng nói: “Cho Hoắc Vô Dụng và Tuân thái y cùng đi, qua đó khảo nghiệm huyết mạch của Lỗ vương.”

“Vâng!” Thuận Đức đáp rồi lui ra ngoài.

Hắn vừa dẫn người rời đi, trên trời “Oanh” một tiếng, mưa “Ào” một trận trút xuống, đã là mưa như trút nước. Trong thư phòng đã trở nên càng thêm ảm đạm.

Hoàng đế đi tới cửa, nhìn xuống bậc thang nơi nước mưa rầm rầm chảy, lại ngẩng đầu nhìn bầu trời u ám, biểu cảm âm trầm khó đoán.

Đã là tháng sáu, trời mưa đúng lúc cần, lại càng trút xuống lớn hơn. Cảm nhận được mưa, Hoàng đế khẽ thở dài không thể nghe thấy: “Ngày xưa có người nói, mọi hành động của Thiên gia đều có điềm báo, Trẫm hiện tại là tin rồi.”

Trở vào trong điện, Người liếc nhìn Triệu công công đang trung thực đứng ở góc nhỏ, rồi gọi: “Trẫm thực sự không nuốt nổi bữa tối, bảo ngự thiện phòng chờ một chút rồi dâng lên – lão nô ngươi, cùng Trẫm hạ một ván cờ, để Trẫm vơi bớt ưu phiền trong lòng.”

Triệu công công thấy thần sắc Hoàng đế mê man, chỉ cảm thấy bi ai, khẽ giọng đáp lời.

**Lỗ vương phủ**

Lúc này cũng bị bao trùm trong màn mưa. Cơn mưa đột ngột đổ xuống, khiến những người quản sự và hầu hạ vốn đã tâm trạng không tốt càng thêm bất an. Thị nữ phục vụ Lỗ vương từ hành lang đi tới, vì gió nghiêng từng đợt, quần áo vẫn hơi ướt sũng, không nhịn được kêu ca: “Nói mưa là mưa ngay, cái thời tiết này, ai!”

“Mưa cũng chưa chắc là không tốt, ít nhất sau trận mưa này, có thể xua đi cái nóng bức.”

Một thị nữ than thở: “Trong phủ đã sớm hết băng, ngay cả trong phòng Vương gia và Vương phi cũng không còn băng, nếu không mưa nữa, ngày càng nóng lên, thời gian đó phải chịu đựng thế nào đây?”

Lời này vừa nói ra, lập tức khiến người kia suýt nữa đỏ hoe mắt.

Những thị nữ đi theo Lỗ Vương phi như các nàng, sống còn sung sướng hơn cả con gái của tiểu quan bên ngoài phủ, khi nào từng nếm trải nỗi khổ như vậy? Từng chịu đựng ủy khuất như vậy?

Chỉ là mình chịu ủy khuất thì thôi cũng đành, đằng này Lỗ vương và Lỗ Vương phi hiện tại cũng chịu ủy khuất, điều này thực sự khiến các nàng cảm thấy không cam tâm.

“Vương phi cả ngày chưa ăn được chút gì, ta đi trước bếp thúc giục họ làm nhanh chút đồ ăn ngon miệng, ngươi đến phòng kim khâu lấy ít đồ thêu thùa, bây giờ lại không thể ra ngoài, vẫn nên làm chút thêu thùa thì tốt hơn.” Người kia nghĩ nghĩ, nói.

Hai thị nữ cứ thế tách ra. Thị nữ đi đến phòng kim khâu lấy đồ thêu thùa, lại trò chuyện một lát, rồi mới bưng đồ thêu thùa đi về hậu viện. Vừa đi đến hành lang tiền viện, đã nghe thấy tiếng động ồn ào truyền đến từ cổng chính. Nàng tò mò quay lại nhìn một cái, chỉ cái nhìn đó thôi đã khiến nàng hồn xiêu phách lạc.

Chỉ thấy binh lính đeo đao, mặc giáp, “Oanh” một tiếng đá văng cánh cổng.

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và độc đáo, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free