Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 857: Thế tử thổ huyết

Trấn Nam Bá phủ

Trấn Nam Bá phủ là một trong số ít những bá phủ có địa vị tương đối siêu nhiên trong kinh thành, xưa nay không mấy khi dính líu vào chuyện chư vương tranh đoạt ngôi vị. Họ làm việc khiêm tốn nhưng vẫn được hoàng đế sủng ái không ít, thuộc hàng trung thượng lưu trong giới quyền quý kinh thành.

Chủ nhân nơi đây thân phận tôn quý, nên thân là hạ nhân, tự nhiên cũng được thơm lây, càng mong muốn được ở lại phủ lâu dài để cùng hưởng phú quý.

Đêm hôm ấy, vốn dĩ người hầu đều đã chuẩn bị đi ngủ, ai ngờ trời đất đột nhiên trở mình, mây đen trong khoảnh khắc đã che phủ, gió lớn thổi cửa sổ kêu hô hô, báo hiệu một trận mưa gió sắp kéo đến.

"Nhanh lên, nhanh lên!" Các nha hoàn, bà tử vội vàng đi thu quần áo, trong phủ kêu la ầm ĩ. Liền có một nha hoàn ôm một chồng quần áo, đi dọc hành lang, ngang qua một cái viện.

Bước chân nha hoàn không dừng lại nhưng chậm dần, nàng lén lút liếc nhìn, phát hiện cửa lớn sân đóng chặt, đèn lồng cũng không sáng, chỉ lung lay trong gió.

Đó là nơi ở của Thế tử Tạ Chân Khanh. Xưa nay những nha hoàn trong phủ như các nàng đều chỉ nghe danh, căn bản không gặp được Thế tử. Mãi gần đây Thế tử mới xuất hiện, nhưng các nàng cũng chỉ được nhìn từ xa một thoáng.

Nhưng chỉ một cái nhìn ấy, đã khiến nha hoàn này hồn xiêu phách lạc.

Thế tử Tạ Chân Khanh, người như tên gọi, quả nhi��n là một phiên phiên giai công tử. Dù vẫn mang tiếng ốm yếu, người có vẻ hơi tái nhợt, thỉnh thoảng còn ho khan vài tiếng, nhưng Thế tử ngày thường không hề thấp bé gầy yếu, cũng không có dáng vẻ tiều tụy, đúng là một mỹ nam tử thân hình thẳng tắp, tướng mạo xuất chúng!

Cái dáng vẻ ba phần bệnh tật ấy không những không làm tổn hại khí độ của Thế tử, ngược lại khiến một số nữ tử nhìn vào càng dễ sinh lòng thương tiếc.

Cộng thêm vốn đã có thân phận Thế tử, chẳng phải càng khiến một nha hoàn mười mấy tuổi miên man bất định, mỗi ngày đều không nhịn được mà mơ mộng sao?

"Nhìn gì thế?" Bà tử đi bên cạnh là người từng trải, chỉ một cái liếc mắt đã nhìn thấu tiểu nha đầu này đang nghĩ gì, bật cười một tiếng: "Cũng không biết xấu hổ, động xuân tâm rồi à?"

"Lý ma ma!" Nha hoàn vội vàng thu ánh mắt lại, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng lên: "Ngài nói gì vậy ạ!"

"Ta nói gì à? Ta nói lời thật, lời khuyên hữu ích cho ngươi giữ bổn phận trung thực. Ngươi nha đầu còn non dại mười mấy tuổi, chẳng nghĩ xem có xứng đáng hay không!"

Bà tử này sau khi cười nàng động xuân tâm, lại chỉ vào một cái cây, nói đầy vẻ ngạo nghễ: "Thấy cái cây này không? Cây già đã hơn trăm tuổi, lại xanh tươi tốt um, sinh cơ dồi dào không ngừng, mỗi năm ngay cả lá rụng cũng chậm hơn những cây khác một chút. Cây này không phải cây bình thường!"

"Năm xưa khi Bá gia nhập phủ, đã có thầy tướng số nói, cây này đại biểu cho khí vận của phủ. Xanh tươi tốt um như vậy, chứng tỏ cực kỳ hiển quý, thậm chí đời đời hiển quý. Người cao quý như vậy nhìn ngươi một cái đều thấy bẩn thỉu, không phải thứ ngươi có thể mơ tưởng sao? Để chủ tử biết tâm tư của ngươi, sợ ngươi lập tức sẽ bị đuổi ra ngoài. Ta và ngươi còn có chút thân thích, là vì tốt cho ngươi nên mới nói những lời này!"

"Người khác, ta còn chẳng thèm chỉ dạy, cứ để họ tự chuốc lấy họa, rồi mất đi vị trí."

"Trong phủ người có hạn, có việc mà làm, bao ăn bao ở, còn có áo lụa phát cho, mỗi tháng lại có ba trăm đến tám trăm văn tiền công. Nhà nào chẳng có muội muội, con gái muốn vào đây làm việc?"

"Tích cóp mấy năm rồi gả đi, đó chính là một khoản hồi môn, sau này sắc mặt nhà chồng cũng dễ nhìn hơn không ít!"

Nha hoàn bị răn dạy cúi đầu xuống, mặt đỏ bừng, không dám phản bác. Nàng cũng biết vài chữ, từng nhìn qua chuyện chợ búa, vốn tưởng nhà quyền quý đều mục nát. Nhưng khi vào đây mới biết, bá phủ quy củ sâm nghiêm, thị nữ nha hoàn bình thường sao có thể trèo lên giường Thế tử. Thật có việc này, phần lớn là đột nhiên "bệnh" chết!

Trong lòng nàng vốn dĩ vừa nảy sinh chút mầm non nhỏ bé, bị bà tử nói những lời này xong, tựa như gặp phải mưa đá, trong khoảnh khắc đã bị dập tắt hơn nửa.

Ngay khi nàng thất lạc cúi đầu, đột nhiên, "Oanh" một tiếng, một tia sét giáng xuống. Cái cây cao lớn các nàng vừa chỉ vào lập tức bị xẻ ra một nhánh, một cành cây lớn đầy lá liền rơi xuống. Chuyện này đến quá đột ngột, cả hai đều kinh ngạc ngẩn người.

"Cái này..." Bà tử run rẩy môi, mắt trợn trừng.

Nha hoàn thì trong lòng chợt giật mình, lập tức quay lại nhìn về phía sân viện ban nãy.

Cũng chính là lúc này, sân viện vốn dĩ chỉ có chút ánh sáng, trong khoảnh khắc lại đèn đuốc sáng trưng, tiếng huyên náo đột nhiên vang lên. Còn có người hô lớn: "Không xong rồi, Thế tử thổ huyết hôn mê, mau, mau đi mời đại phu!"

"Thế tử..."

Nha hoàn ngây ngốc nhìn, lại dời ánh mắt về phía cây đại thụ vừa bị sét đánh trước mắt, sắc mặt nàng tái nhợt đi một chút.

Chẳng lẽ, lời nói của thầy tướng số năm xưa thật đúng? Cái cây này thật sự có liên quan đến khí vận của phủ sao? Giờ đây cây này bị xẻ, chẳng phải là...

Nàng không còn dám nghĩ sâu hơn nữa.

Đồng Sơn Quan, huyện Lâm Hóa

Đồng Sơn Quan nằm trên núi, núi không cao, chỉ hơn năm mươi mét dốc thoải. Một con đường bậc thang dẫn lên đỉnh, ven đường có ba cái đình, xung quanh là rừng trúc và cây cối, xanh tươi ướt át. Khi gió thổi qua, lá trúc xào xạc không ngừng. Một lão đạo sĩ cùng một đạo đồng, nhanh nhẹn bước lên sơn đạo, lúc này đã đến cửa quan.

Bọn họ không phải vừa mới trở về, mà đã đến từ ban ngày, chỉ là về muộn. Ăn tối xong, lão đạo muốn ra ngoài đi một vòng, bèn mang theo đạo đồng ra ngoài, đi quanh ngọn núi này một vòng. Khi trở về, liền có chút cảm xúc không vui.

"Đi gõ cửa đi." Lão đạo nói.

Đạo đồng "dạ" một tiếng, liền đi gõ cửa. Ai ngờ còn chưa cần gõ, tay vừa chạm vào, cửa quan đã "cọt kẹt" một tiếng mở ra.

"Thế mà ngay cả cửa cũng không đóng? Người trong quan càng ngày càng lười biếng, chểnh mảng!" Đạo đồng dứt khoát đẩy thẳng cửa ra, nói thầm với đạo nhân phía sau.

"Năm đó Thẩm Thành đắc tội Đại vương, còn đào mộ tổ của Đại vương. Dù Thẩm Thành đã bị giết, đồng thời ngôi mộ tổ này cũng không phải là phần mộ tổ tiên thật sự của Đại vương, nhưng cũng phạm phải điều cấm kỵ lớn. Vốn dĩ mọi người không biết thì thôi, nhưng tin tức đã truyền đến các quận huyện, sao có thể không sợ hãi lý lẽ đó?"

Lão đạo biểu cảm nhàn nhạt: "Không chỉ sợ đắc tội Đại vương, hương khách cũng ít đi. Lúc ấy trong quan liền có một số đạo nhân bỏ đi, vốn dĩ chỉ còn lại vài người, bận không xuể cũng là lẽ đương nhiên."

Đạo đồng khẽ giật khóe miệng, không nói gì thêm.

Chân nhân đây là đang giữ thể diện cho các đạo nhân trong quan, chứ nếu không, chỉ bằng bộ dạng quạnh quẽ của đạo quan này, dù là ai cũng có thể nói ra vài lời khó nghe.

Khi mình rời khỏi Đồng Sơn Quan trước kia, trong quan hương hỏa vẫn còn đang thịnh vượng, mới qua bao lâu đã một mảnh tiêu điều.

Từ ngoài cửa bước vào, nhìn thấy mặt đất có chút bừa bộn, ban ngày khi trở về đã là như vậy, cũng không thấy đạo nhân nào quét dọn. Cây cối hoa cỏ gần đó thậm chí nơi xa, có một số đã có vẻ khô héo úa tàn.

Quả thực bên trong vắng lạnh đi rất nhiều, vẻ suy bại này rõ ràng.

"Không ngờ, Đồng Sơn Quan năm xưa từng lừng lẫy một thời, uy chấn tứ phương, giờ lại cũ nát thành ra nông nỗi này." Bước vào trong, vậy mà cũng không có đạo nhân nào ra nghênh đón. Một mảnh đạo quan rộng lớn như vậy, đèn đuốc cũng cực kỳ thưa thớt, chỉ có nơi xa thỉnh thoảng vang lên một hai tiếng chim chóc, phảng phất ban cho người ta một chút hơi thở phàm tục. Huệ Đạo Chân Nhân trong lòng thầm than, dù sự suy bại này không phải lỗi do tranh chấp mà ra, càng có phần do mình không truyền thụ chân quyết mà dẫn đến, nhưng sao có thể không cảm khái?

Mới bước thong thả vài bước, đã cảm thấy trời đất âm u nặng nề, từng hạt mưa li ti đã bắt đầu rơi xuống. Huệ Đạo Chân Nhân không khỏi cười khổ: "Hôm nay vừa cảm khái, mưa liền rơi, quả đúng là trời chiều lòng người!"

Vừa nói dứt lời, đột nhiên một tia sét chói lóa, tiếp đó là một tiếng sấm long trời lở đất vang lên, làm cho đạo quan rung chuyển. Huệ Đạo Chân Nhân không kịp phòng bị, bị chấn động đến ngẩn người, ngạc nhiên ngẩng đầu lên.

Nội dung dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free