(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 744: Hoạch tội tại ngày
"Mấy năm gần đây, ngươi hẳn đã thấy rõ, không chỉ những thần tử thông tuệ cương nghị đều không có kết cục tốt đẹp, ngay cả con cái nếu cảm thấy ngươi có phần hơn người, cũng sẽ lập tức sinh lòng nghi ngờ."
"Tề vương, Thục vương, thậm chí cả Đại vương hiện giờ, ai mà chẳng có những điểm nổi bật của riêng mình?"
"Hoàng đế còn tại vị ngày nào, Tề vương và Thục vương ngày ấy còn bị gọt bớt khí số không ngừng. Điều này không phải do trời khắc, mệnh khắc, mà là bị cha tổ khắc chế, nhưng cái gọi là tội do trời ban thì không cách nào thay đổi."
"Lỗ vương không phải giấu tài, mà tài đức quả thực bình thường. Chỉ có như vậy, hắn mới có hy vọng kế thừa đại thống."
Những lời này vô cùng thâm thúy, Lưu Trạm không khỏi toàn thân chấn động, lúc này mới nhận ra Du Khiêm Chi quả thực có tài năng hơn người.
Thấy thần sắc Lưu Trạm thay đổi, Du Khiêm Chi nói tiếp: "Đương nhiên, đây chỉ là theo lẽ thường mà suy đoán. Tề vương và Thục vương đều có thể thất bại, do Lỗ vương kế thừa đại thống. Nhưng giờ đây, tình huống đã thay đổi quá nhiều."
"Theo lý mà nói, Đại vương cũng không có nhiều cơ hội. Thế nhưng phong vân tế hội, ai mà biết được?"
Trong lòng Lưu Trạm hiểu rõ, cho dù kế hoạch có tốt đến mấy, hiện thực cũng không đi theo lối đó. Hắn trầm ngâm một lát, bật cười: "Hẳn nào... Ngươi nghi ngờ đây là quỷ kế của Đại vương? Hắn có bản lĩnh đó sao? Có thể khiến Thanh Viên Tự thu nhận đại yêu, rồi lại để Tề vương trông thấy đại yêu?"
Du Khiêm Chi quả thực gật đầu, Lưu Trạm liền muốn tiễn khách, bởi lẽ đây là xem thường mình là kẻ ngu ngốc.
Dù sao, chỉ cần động não suy nghĩ, cũng biết riêng hai chuyện này Đại vương không thể nào làm được. Đại vương có thể quản được Thanh Viên Tự, hay có thể quản được Tề vương sao?
Thanh Viên Tự đã tự mình lựa chọn thu nhận đại yêu, một khi bị phát hiện gặp họa diệt môn, cũng chẳng trách người ngoài.
Còn Tề vương thì càng là tự mình tìm đường chết. Lưu Trạm chỉ cần nghĩ đến việc Tề vương cấu kết với yêu tộc, liền không kìm được sự phẫn nộ.
Du Khiêm Chi biết Lưu Trạm không dễ dàng bị lay chuyển như vậy. Nhưng không cam lòng khi mười năm khổ tâm điều tra lại không thể thuyết phục đối phương, hắn không khỏi cười khổ một tiếng.
"Lưu chân nhân, ta biết ngài chắc chắn không tin đây là do Đại vương làm. Bởi vì ngài và ta đều rõ, Đại vương từ Hầu tước lên đến Vương tước trong thời gian ngắn ngủi, chớ nói ở kinh thành không có căn cơ gì, tại các nơi khác cũng vậy. Hắn không có bản lĩnh này. Nhưng vạn vật không thể chỉ nhìn một mặt. Chính vì hắn không có bản lĩnh này, mà nay lại có thể đạt được kết quả như vậy, chẳng phải đang chứng minh vấn đề sao?"
"Trên đời này, nào có nhiều kỳ tích đến vậy."
"Thế nên ta mới hoài nghi, Đại vương có yêu vận trợ giúp."
Lưu Trạm vẫn không hề lay động: "Ngươi chớ có lừa gạt ta. Ngươi và ta đều biết, đừng nói không có bất kỳ chứng cứ nào, cho dù có chứng cứ, đi động đến một vị thân vương thì sẽ có hậu quả thế nào?"
"Dù là ngươi có tông môn chống lưng, ta cũng có. Đối đầu với một thân vương cũng là một việc vô cùng hiểm ác." Lưu Trạm nói đến đây, sắc mặt trầm xuống, liền muốn bưng trà tiễn khách.
Du Khiêm Chi cũng không bận tâm: "Thân vương tôn quý, chúng ta khó mà động đến, điều đó là đúng. Nhưng không phải để đối phó, mà riêng việc điều tra ra thì luôn có thể. Nếu Đại vương không có yêu vận, ta sẽ không còn lời nào để nói. Nhưng lỡ như vạn nhất thì sao?"
Du Khiêm Chi vẫn giữ vững lời lẽ ấy.
Hắn đương nhiên cũng không rõ ràng liệu có phải vậy hay không, nhưng Đại vương có thể đi đến ngày hôm nay, quá đỗi thần tốc, tất phải có một thế lực khác đang giúp đỡ. Không phải từng việc từng việc như thế, những chuyện này há chẳng phải quá mức trùng hợp sao?
Mà hậu quả cũng quá nghiêm trọng. Lưu Trạm đừng nhìn hiện tại cường ngạnh, cũng không thể không điều tra.
Chỉ cần tra, ắt sẽ lộ ra dấu vết.
Du Khiêm Chi đứng dậy nói: "Ta tuy có tư tâm, nhưng cũng là vì Đạo môn và thiên hạ. Nếu ngài không tin, vậy ta xin cáo từ."
Hắn vừa quay người đi được vài bước, quả nhiên nghe thấy phía sau một tiếng: "Khoan đã!"
Trong lòng Du Khiêm Chi vui mừng, quay người nhìn lại, liền thấy Lưu Trạm cau mày, vẻ mặt đầy phiền muộn. Hắn nhìn chằm chằm hạt mưa bụi ngoài cửa sổ thật lâu, mới nói: "Lời ngươi nói cũng không phải không có lý."
Quả thật, vạn nhất Đại vương thật sự có yêu vận, vậy một khi Đại vương trở thành kẻ thắng cuộc cuối cùng, Doãn Quan phái cùng Lưu Trạm, những người lấy việc giết yêu lập nghiệp, tất cả đều sẽ thân tử đạo tiêu, ngay cả đạo thống cũng sẽ bị diệt sạch.
Doãn Quan phái đã giết yêu vô số, mối thù giữa họ và yêu tộc tuyệt đối không có một chút nào khả năng hòa giải.
Thế nên, vì bản thân, vì tông môn của mình, đều phải ngăn chặn bất kỳ kẻ nào dựa vào yêu vận mà lên ngôi!
Những năm này, từ mọi góc độ, thật ra không biết đã hạ bao nhiêu ám thủ đối với Tề vương, kẻ cấu kết với yêu tộc này. Tuy nhiên xét tình hình hiện tại, Tề vương còn có thể tạm thời buông xuống một chút, thế lực đang mạnh của Đại vương cần được kiểm nghiệm trước một bước xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.
Nghĩ đến đây, Lưu Trạm thở dài thật dài: "Được rồi, ngày mai ta sẽ đi cầu kiến Đại vương. Ta có bí pháp có thể kiểm tra, nếu quả thật có, cũng không thể che giấu được."
"Tuy nhiên, coi như vậy, ngươi phải nợ ta một lần."
"Điều này đương nhiên." Du Khiêm Chi lập tức cười lớn, vỗ tay nói. Vừa dứt lời, trên trời bỗng "Oanh" một tiếng sấm rền, tiếng sấm đinh tai nhức óc, gần như làm đất đá trên mái hiên cũng rung chuyển ào ào rơi xuống.
Hai người không khỏi nhìn lại, sắc m���t hơi biến.
Hôm nay trời vẫn luôn rơi mưa phùn liên miên, dẫu có sét đánh thì đối với đa số người mà nói cũng không quá đột ngột, sẽ không khiến họ coi trọng mấy.
Nhưng đối với những chân nhân như Lưu Trạm và Du Khiêm Chi mà nói, không cần bói toán bấm đốt ngón tay, sự trùng hợp như thế này cũng đủ khiến bọn họ kinh hãi.
Càng là kẻ siêu việt người thường, thì càng kính sợ trời đất.
Kẻ không biết mới có thể không sợ. Tiếng sấm này khiến hai người liếc nhìn nhau, đều từ trong ánh mắt đối phương thấy được sự kinh hãi và tự nhiên nảy sinh bất an.
Đại Vương Phủ
Tiệc tùng náo nhiệt nửa đêm, màn đêm càng lúc càng khuya, tân khách đều đã lui về. Gia nhân dưới ánh đèn lồng, qua lại giữa các gian phòng, dọn dẹp chén đĩa.
Mưa vẫn chưa tạnh, vẫn tí tách tí tách rơi.
Trong phòng ngủ ở chính viện, Diệp Bất Hối không cần tay người khác giúp đỡ, tự mình bận rộn. Nàng trước tiên tháo miện cho phu quân, cởi ngoại bào, tháo giày. Khi nàng định cởi y phục trong, Tô Tử Tịch đang mơ mơ màng màng, dùng tay nắm lấy tay Diệp Bất Hối.
"Phu quân?" Diệp Bất Hối nhẹ nhàng muốn rút tay ra, nhưng không được. Nàng đành bất đắc dĩ ngồi xuống bên cạnh giường, lắng nghe tiếng mưa rơi, nhìn phu quân mình dần dần có chút xuất thần.
Cơn mưa này, dường như ở Lâm Hóa huyện cũng thường xuyên thấy. Khi đó nàng ở thư phòng, cách cửa nhìn ngắm đường phố, ngẫu nhiên còn có Tô Tử Tịch miễn cưỡng khen ngợi rồi vội vàng bước đến.
Lúc đó nàng thật sự là rất "hung", hay chống nạnh, nói khiến hắn không ngẩng đầu lên được.
Ai có thể ngờ, chỉ trong ba năm, phu quân không chỉ trở thành Trạng nguyên, hoàn thành con trai của Thái tử, mà nay còn là Đại vương!
Tất cả những điều này thật hoang đường, dường như chỉ là một giấc mộng.
"Ngươi này, dù tửu lượng tốt, cũng không thể ai kính cũng uống hết chứ!" Bàn tay nhỏ không bị nắm kia nhẹ nhàng vuốt ve hai gò má Tô Tử Tịch.
Trên khuôn mặt tuấn nhã của chàng có một tầng đỏ ửng, mùi rượu trên người cũng rất nồng.
Uống say mềm đến mức phải để nàng dìu về như thế này, trong ký ức của Diệp Bất Hối chưa bao giờ có, đây quả thực là lần đầu tiên.
Phu quân của nàng vẫn luôn là người quạnh quẽ tự kiềm chế như vậy. Uống rượu kiểu ai mời cũng uống, không từ chối như bây giờ, có thể thấy chàng thực sự rất vui.
"Thôi, phong vương là việc vui, cứ tha cho chàng say một lần vậy."
Nàng tinh nghịch nhéo nhéo gương mặt chàng. Sau khi đau lòng, Diệp Bất Hối lại có chút giận dỗi. Nhưng sự giận dỗi này, khi nghĩ đến việc hôm nay đối với phu quân quan trọng đến nhường nào, lại biến thành sự thấu hiểu.
Nàng nghỉ một lát, thừa lúc chàng buông tay mình ra, Diệp Bất Hối vội vàng đứng dậy, cởi nốt y phục trên người Tô Tử Tịch, chỉ còn lại áo trong. Đắp chăn xong xuôi, nàng mới quay người bước ra ngoài.
Đêm đã khuya, việc phong vương, e rằng rạng sáng mai sẽ còn có nhiều tân khách tới cửa chúc mừng. Diệp Bất Hối là nữ chủ nhân Đại Vương Phủ, dù không thể giúp đỡ đại sự gì, lúc này cũng phải tọa trấn Vương phủ, tránh để xảy ra sơ suất.
Mà khi Diệp Bất Hối vừa bước ra ngoài, Tô Tử Tịch đang nằm trên giường, trên thân bỗng nhiên nổi lên một vầng bạch quang mà mắt thường khó lòng nhìn thấy.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.