(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 503: Hề tuần kiểm ngoan sắc
Tiểu hồ ly lướt trên mặt nước trong ngày giông bão, vừa nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc kia, chân không kịp chần chừ, liền cấp tốc chạy đến, vượt qua dòng nước lũ đang cuộn chảy. Nó nhìn thấy khắp nơi đều là tiếng kêu khóc cầu cứu, sấm sét vang dội, mưa như trút nước, càng làm tình hình thêm phần bi thảm.
Vọt ra khỏi phủ thành, cách miếu Long Nữ không xa, trên một sườn dốc cao, mười người bá tánh ướt sũng trèo lên, nhìn xuống dòng nước đen ngòm gào thét chảy qua, vẻ mặt ai nấy như vừa thoát khỏi đại nạn.
Họ là cả một gia đình, lũ lụt ập đến, họ đã kịp thời chạy thoát nhờ trong nhà có nhiều đàn ông khỏe mạnh, cuối cùng cũng trốn được lên điểm cao này trước khi dòng nước lũ cuốn trôi làng.
Nhưng dù cho còn sống, gia viên bị hủy hoại, nỗi đau này vẫn xé nát tâm can.
Dù là triều trước hay triều này, tuy có cứu trợ thiên tai, nhưng cao lắm cũng chỉ cung cấp một chút đồ ăn thức uống, phát cháo, giảm thuế, phát một ít hạt giống khi mùa vụ đến, hoặc sắp xếp công việc tu sửa đê đập khi không có người đảm nhiệm. Làm được chừng ấy đã được coi là chính sách nhân đức, là vị quan tốt biết nghĩ cho dân.
Còn việc tỉ mỉ giúp đỡ bá tánh xây lại nhà cửa, cung cấp chăn đệm, vật dụng sinh hoạt, thì hoàn toàn là điều không thể.
Trận lụt này, đối với bá tánh bình thường mà nói, ch��ng khác nào cảnh tán gia bại sản.
"Oa oa oa!" Vì dầm mưa và chịu lạnh, một đứa bé đã không chịu đựng nổi, òa khóc nức nở.
Người mẹ trẻ vội cởi áo, che lên đầu con lớn, chắn bớt mưa to, cùng với cha đứa bé, cả hai cùng che chở đứa nhỏ dưới thân.
Nhưng nơi này trơ trọi, chẳng có chỗ nào che gió chắn mưa. May mắn thoát được tai họa lũ lụt, nhưng cứ thế đứng đội mưa, hứng gió trong cơn mưa lớn này, người lớn thì không sao, nhưng trẻ nhỏ e rằng lâu dần sẽ mắc bệnh.
"Phu quân, giờ phải làm sao đây! Chẳng phải nói Long Nữ nương nương từ bi ư? Chúng ta ngày ngày đến miếu Long Nữ thắp hương, vì sao Long Nữ nương nương lại giáng xuống tai ương thế này!" Người mẹ xót con, đau lòng khóc than.
Những người dân vốn tin Long Nữ có thể hô phong hoán vũ, khi thấy lời khẩn cầu của mình không những không linh nghiệm mà còn chuốc họa, niềm tin ấy rất dễ biến thành căm hận.
Một đám người đã chạy thoát lên trước họ ở cách đó không xa, có kẻ nghe thấy liền cười lạnh: "Còn có thể vì cái gì? Đương nhiên là vì Long Nữ nương nương căn bản chính là ác thần ư!"
"Nói Thần Châu Chấu là yêu, ta thấy Long Nữ mới là yêu lớn nhất!"
Càng có tiếng hô hào trong đám đông: "Lời này không sai, e rằng Long Nữ không phải là ác thần dựa vào việc hiến tế máu thịt bá tánh, nuốt máu ăn thịt để tăng trưởng yêu lực của mình ư? Ai biết trận hồng thủy này có phải đã được dự mưu từ trước!"
"Đúng vậy! Rõ ràng đã đắp đê sông, nhưng vẫn không ngăn được lũ lụt. Ta thấy, căn bản chính là để ru ngủ chúng ta, khiến chúng ta yên tâm ở nhà chờ chết! Chờ trở thành vật tế bằng máu, cung cấp cho ác thần hưởng dụng!"
"Chít chít chít!" Nghe lời nguyền rủa độc địa như vậy, tiểu hồ ly sợ đến run rẩy, suýt chút nữa không giữ vững được thăng bằng trên khúc gỗ nổi, mà ngã xuống nước.
"Long Nữ chịu vạn dân nguyền rủa, e rằng không ổn, ta phải báo cho công tử." Tiểu hồ ly nghĩ vậy, càng chạy nhanh hơn, đến một vùng đất nhô cao. Vì cao hơn nên nước chưa tràn tới, lại nghe thấy có người đang gọi: "Bắt, dù có phải liều mạng cũng phải bắt giữ những kẻ này."
"Ngay ở chỗ này, vây quanh lục soát."
Vừa nhìn, liền thấy mấy chục nha dịch, lính sương, tay lăm lăm đao kiếm, mắt đỏ ngầu đang lục soát một cánh đồng ngô. Bỗng trên trời xuất hiện một tia sáng trắng chói mắt, tiếp đó là một tiếng sấm vang trời lở đất, khiến tiểu hồ ly giật mình run rẩy, rồi chợt nhìn thấy cảnh tượng kinh ngạc.
Một người áo đen nằm trong cánh đồng ngô, tiếng mưa rơi trên lá ngô xào xạc. Hắn nằm ép sát mình vào lòng đất trong một cái rãnh.
Nha dịch và lính sương trong phủ không phát hiện ra hắn vì đã điều tra qua đây hai lần. Mặc dù đã đi khỏi, nhưng ở xa vẫn còn tiếng người la hét.
"Không ít huynh đệ đã chết hoặc bị bắt giam."
Đừng thấy có võ nghệ, bọn nha dịch và lính sương đã điên cuồng đến đỏ mắt, chỉ cần bám theo một cái bóng là sẽ truy đuổi đến chết, chỉ cần bị dính vào là khó thoát.
Cách đó không xa nằm bảy cỗ thi thể lính sương, nhưng cũng có ba cỗ thi thể hắc y nhân.
"Đổi mạng lấy mạng không đáng." Hắc y nhân thấy một lần tuần tra đi qua. Hắn vốn là người của quan phủ, dù thuộc c�� cấu đặc biệt, cũng rõ ràng việc mình nằm đây há chẳng phải chờ chết? Phạm phải chuyện lớn như vậy, quan phủ tất sẽ không buông tha. Hiện tại trong đêm, nước lại lớn, nhất thời không thể điều động được nhiều người.
Chờ trời sáng, nước rút dần, toàn bộ phủ huyện đều sẽ được huy động, hơn vạn quan binh rà soát từng ngóc ngách, đến cả chuột cũng phải lôi ra.
Cái gì mà "nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất", đây chẳng qua là lời nói suông của bọn văn nhân hạng ba mà thôi!
Phải chạy thoát ra khỏi năm mươi dặm, như vậy, việc lục soát mới có cơ hội thoát thân.
"Vì sao Thục Vương lại ban lệnh phá đập?" Vốn quen tuân lệnh, không được phép suy nghĩ nhiều, nhưng đến nước này, hắc y nhân cũng là người, không khỏi nghĩ đến. Thấy lính lục soát tới gần, liền lẩn đi mất.
Nhưng vào lúc này, một con hồ ly bất ngờ nhảy ra, một cú tát thẳng vào mặt hắn, chỉ nghe "Phốc" một tiếng, hắn hoa mắt, không kìm được kêu thảm một tiếng.
"Ai, ai ở đó?" Lập tức có lính gác, hét lớn một tiếng.
Hắc y nhân sờ vào vết thương, nóng rát đau, hắn vẫn cố nhịn không kêu, chạy thục mạng trong cánh đồng. Chỉ nghe sau lưng tiếng chiêng trống dồn dập, hô to: "Giặc chạy về phía Bắc, mau chặn lại!"
"Bắt lấy, bắt lấy!"
Hắc y nhân lảo đảo chạy, vừa mới rẽ sang một lối, một gậy xích sắt giáng xuống gáy hắn. Hắc y nhân chưa kịp tránh, đã gục xuống đất không một tiếng rên.
"Bắt được một tên rồi, còn nữa, còn nữa!"
Một người áo đen khác ở xa hơn một chút lại kêu thảm thiết, lần này thê thảm hơn, một cú tát đã làm hỏng cả mắt trái hắn. Lập tức bị hai nha dịch không nói lời nào, mỗi bên một gậy xích sắt, đánh cho hắn lăn lóc trên mặt đất.
"Có người giúp chúng ta, không, có cái gì đó đang giúp chúng ta." Tiếp đó lại có mấy tiếng hô ứng truyền đến, cùng với vài tiếng kêu thảm, tên hắc y nhân cuối cùng cũng bị khống chế.
"Là ngươi, ngươi là kẻ cầm đầu ư?" Người trung niên bị đè xuống đất cũng có một vết cào trên mặt, máu tươi tuôn ra. Hề Tuần Kiểm vội vàng đuổi tới, không nói hai lời, giáng thêm một thước: "Nói, ai phái các ngươi tới?"
"Hậu trường của ta, ngươi không thể đụng vào." Người trung niên vẫn quật cường, nói rồi liền hỏi: "Ngươi dám hỏi ư?"
"Không thể đụng vào? Không dám hỏi ư?" Hề Tuần Kiểm ban đầu hơi lo lắng, nhưng lại lạnh lùng cười một tiếng: "Ta biết các ngươi có lai lịch, thân thủ, và quy củ của các ngươi, ta vừa nhìn đã thấy quen thuộc."
"Nhưng ngươi đã phạm phải chuyện t��y trời như vậy, ta không ngại sai người lấy roi sắt ra đâu."
Có nha dịch đi ra, quả nhiên mang tới. Hề Tuần Kiểm càng không chần chờ, một bước dài nhào tới, không phân biệt mũi mắt, cứ thế quất tới tấp. Mỗi roi quất xuống, người trung niên lại kêu thảm một tiếng. Đến khi quất mệt nhoài, người trung niên đã be bét vết thương.
Hề Tuần Kiểm tiến lại gần, cười hiểm độc: "Giả chết ư? Ai cũng là người của quan phủ, loại người như ngươi ta đã thấy nhiều rồi, ngươi nghĩ rằng ngươi có thể giả chết mà thoát được sao?"
Người trung niên mới nhận ra điều bất ổn, bỗng nhiên thật sự kêu thảm thiết. Chỉ thấy Hề Tuần Kiểm dùng một thanh chủy thủ đâm vào gân chân hắn, chỉ một nhát đã cắt đứt gân chân.
Nhìn người trung niên đau đớn lăn lộn trên đất, Hề Tuần Kiểm cười lạnh: "Mặc kệ hậu trường của ngươi là ai, ngươi đã tàn phế rồi, ai sẽ tốn công tốn sức cứu ngươi ra nữa?"
Vào nha môn của ta, thì đừng hòng ra được! Dù có được vớt, thì với thân thể tàn phế này của ngươi, cũng chỉ là vớt ngươi xuống hoàng tuyền địa phủ mà thôi.
Độc bản chuyển ngữ này, duy nhất có tại truyen.free.