Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 407: Cầu chi tại thiên tâm

Tô Tử Tịch trở về thuyền của mình, im lặng hồi lâu, trong lòng vô cùng bất an.

Nói về việc thu hoạch được kỹ nghệ thủy mặc đan thanh của Lưu thị lưu phái trong Ngụy Bát gia, đan pháp của Giáng Cung Chân Triện cũng thăng cấp, những điều này tuy không tệ, nhưng vẫn chẳng thể sánh bằng bí mật của Doãn Quan phái.

"Một phương động thiên, vậy mà có thể khiến hồn phách đệ tử nội môn không bị Địa Phủ câu đi, chỉ là danh ngạch lại có hạn."

"Thảo nào lại phải chia ra ngoại môn và nội môn."

"Những điều này còn miễn, thì ra vô luận là động thiên hay phúc địa, linh khí đều có hạn. Chỉ khi có được tư cách nội môn, mới có thể hấp thụ một luồng linh khí, cái gọi là hậu thiên lại tiên thiên."

"Võ công muốn tu luyện đến trình độ này, chẳng hay phải trải qua bao nhiêu rèn luyện."

"Những điều này còn miễn, nhưng luyện đan sĩ và luyện yêu tháp mới thật sự khiến ta kinh ngạc."

Tô Tử Tịch kỳ thật đã từng nghe nói về luyện đan sĩ chuyên cần truy sát yêu quái. Trước kia, hắn cảm thấy họ căm ghét yêu quái như kẻ thù, thậm chí có phần quá đáng, ngay cả những yêu quái chưa từng hại người cũng bị giết.

Bây giờ xem ra, chỉ đơn thuần là vì giết yêu quái, lấy nội đan luyện thuốc.

"Đây còn chỉ là cá nhân, mà Doãn Quan phái lại tiến thêm một bước, biến việc giết yêu thành lợi ích của môn phái. Vô luận là yêu đan hay yêu hồn đều có thể biến thành nguyên vật liệu."

"Vận khí thịnh vượng của Doãn Quan phái hoàn toàn được xây dựng trên xương cốt của yêu tộc."

"Đây đã là lợi ích cốt lõi của môn phái, bất luận thiện ác, rốt cuộc không thể thuyết phục được. Bởi vậy, Doãn Quan phái và Lưu Trạm, đối với yêu tộc cứ thế mà truy sát, không chút khoan nhượng."

Tô Tử Tịch suy nghĩ, thở hắt ra một luồng khí lạnh: "Ta và long nữ có mối quan hệ sâu sắc, nếu bị tiết lộ, e rằng sẽ lập tức trở thành kẻ thù của Doãn Quan phái và Lưu Trạm."

"Mà ta lại càng không thể để Doãn Quan phái và Lưu Trạm giết hại long nữ."

Chỉ với những thông tin không đầy đủ, Tô Tử Tịch mơ hồ biết rằng, nếu giết được long nữ, sẽ mang lại lợi ích cực lớn cho Doãn Quan động thiên, có thể hoàn thành một âm mưu nào đó.

"Công tử, đây là bài văn ta vừa viết, không biết có thể mời công tử xem giúp một chút được chăng?" Tô Tử Tịch đang chìm trong suy tư nhìn cảnh vật xung quanh, bỗng nhiên có người bước tới. Nghe tiếng nói chuyện, hắn biết đó là Giản Cừ.

"Ngươi đến rồi à, để ta xem." Đối với văn chương của Giản Cừ, Tô Tử Tịch vẫn luôn có chút bất đắc dĩ. Kiến thức uyên bác, văn tài cũng tốt, nhưng trong từng câu chữ lại luôn toát ra một sự oán giận.

Trước đây hắn đã từng khuyên Giản Cừ thay đổi phong cách, Giản Cừ cũng không phải không muốn thay đổi, nhưng sau khi viết vài bài, Tô Tử Tịch xem qua đều cảm thấy không đạt.

Dù cho phong cách đã có vẻ là cố gắng sửa đổi, nhưng cái cảm giác kia vẫn còn đó, giống như đỉa đói bám xương, không tài nào gột rửa sạch.

Đây quả là một điều phiền toái.

Đã quyết định đưa Giản Cừ và Sầm Như Bách đến Thuận An phủ, Tô Tử Tịch liền sắp xếp bài vở cho Giản Cừ. Trên đường đi, mỗi ngày Giản Cừ đều phải viết ít nhất một bài văn. Nếu cảm thấy khá, có tiến bộ, thì có thể đưa cho Tô Tử Tịch phê bình.

Giản Cừ đối với đề nghị này của Tô Tử Tịch tất nhiên là cảm kích vô cùng, biết là vì tốt cho mình. Hơn nữa, khoảng cách giữa hai người đã được rút ngắn, một người là Trạng Nguyên tân khoa Tiến sĩ, một người lại là Cử nhân thi trượt. Để một Trạng Nguyên tân khoa chỉ điểm cho một Cử nhân, đây là điều mà rất nhiều người cầu cũng không thể có được.

Nếu không phải đã bái tại môn hạ Tô Tử Tịch, e rằng cũng khó có được cơ hội như vậy, hắn tự nhiên vô cùng trân quý.

Giống như hiện tại, mới lên thuyền không bao lâu, hắn đã mang theo văn chương đến.

Tô Tử Tịch gật đầu nhận lấy văn chương, nhân lúc mặt trời chưa lặn hẳn sau núi, cẩn thận đọc một lượt. Đọc xong, lông mày hắn liền chau lại.

Giản Cừ đứng một bên không dám lên tiếng, sợ làm phiền Tô Tử Tịch.

"Giản tiên sinh, bài văn này của ông, vẫn là vấn đề cũ." Tô Tử Tịch vừa nói vậy, liền thấy Giản Cừ lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ.

Hắn trầm ngâm chốc lát, rồi nói tiếp: "Nhưng ta đã biết nguyên nhân vì sao văn chương của ông lại như vậy."

Lời này lập tức khiến hai mắt Giản Cừ sáng bừng. Sở dĩ hắn vẫn luôn không thể sửa được vấn đề của văn chương, chính là vì không tìm ra căn nguyên khiến phong cách văn chương thay đổi cũng vẫn như cũ.

Chỉ cần tìm được căn nguyên này, dựa vào đó mà ra sức uốn nắn, luôn có thể quay lại.

Khi hai người đang nói chuyện, chiếc thuyền cách đó không xa đột nhiên cập sát vào. Một người từ trên thuyền nhảy qua, áo bào tay rộng, dáng người gầy gò linh hoạt, không ai khác, chính là Lưu Trạm.

Lưu Trạm đến lần này, một phần là do hội nghị của mấy vị Tề vương trước đó, một phần cũng vì cảm giác tim đập thình thịch mà Tô Tử Tịch mang lại khi hắn đến thỉnh giáo.

Lúc ấy nhất thời không nghĩ rõ, nhưng đến khi nghị sự, hắn liền nghĩ thông suốt.

Là một Chân nhân của môn phái, hắn tin tưởng vào trực giác của mình. Hơn nữa, vì không tìm ra nguyên nhân khiến mình tim đập nhanh, hắn lại càng thêm hoang mang.

Vì vậy, hắn mang theo tâm trạng vừa quý trọng nhân tài vừa cảnh giác mà tìm đến Tô Tử Tịch.

Vừa mới bước lên, hắn liền thấy Tô Tử Tịch đang có một vị khách đối diện, chính là đưa một bài văn cho Tô Tử Tịch.

Mà câu nói kia của Tô Tử Tịch, hắn cũng tình cờ nghe được.

Hắn đến không đúng lúc, Tô Tử Tịch đang dạy người khác bài vở ư?

Nhưng lập tức quay người rời đi, Lưu Trạm lại cảm thấy không đáng. Hắn có sự kiêu ngạo của riêng mình, đối với tài học của mình cũng có lòng tin, cũng không cảm thấy mình đây coi như là nghe lén.

Cũng may lúc này hai người đang nói chuyện đến thời khắc mấu chốt, cũng không chú ý đến hắn. Lưu Trạm liền đường đường chính chính lắng nghe Tô Tử Tịch chỉ điểm cho vị khách đối diện.

"Nên biết, cái gọi là chính thống Nho gia, kỳ thực nói trắng ra, chỉ gói gọn trong hai chữ nhân, lễ, vậy mà vì sao lại sản sinh ra nhiều bè phái đến thế?"

"Xét về bản chất, chính là do hiện thực cầu không được, đại đạo không thể thi hành trên thế gian, bởi vậy mới cầu ở bên ngoài, cố hỏi lòng trời."

Nói đến câu này, Tô Tử Tịch lại dùng ngón tay nhúng nước trà, viết mấy chữ này lên mặt bàn.

"Cầu ở bên ngoài, cố hỏi lòng trời?" Giản Cừ lặp lại câu nói này, không khỏi chìm vào trầm tư.

Tô Tử Tịch không lập tức ngắt lời suy nghĩ của hắn, mà chờ hắn rốt cục tỉnh táo lại, rồi nói: "Cầu ở trời, nên có Lý học. Cầu ở tâm, nên có Tâm học."

"Lý học, Tâm học hiện nay, cội nguồn chính là ở chỗ này."

"Ầm!" Phía sau, Lưu Trạm đã không còn nghe thêm nữa.

Vốn dĩ chỉ vô tình nghe được Tô Tử Tịch chỉ điểm cho vị khách đối diện, nhưng điều đó lại khiến bên tai hắn phảng phất đột nhiên vang lên sấm sét.

Lưu Trạm tuy là chưởng giáo của Đạo phái Doãn Quan, nhưng có thể trở thành học sĩ ở Xem Văn Điện, lại có quan hệ tốt với những quan lại học giả, tự nhiên không xa lạ gì với Nho học. Hắn hiểu rõ nỗi ưu tư và sự theo đuổi của bao thế hệ đại nho, chỉ là không nhìn thấy con đường.

Điều này vốn dĩ không có gì, ngươi không thấy được con đường (đạo kinh thế), ta cũng không thấy được con đường (đạo thành tiên), chỉ là bây giờ bị một lời nói đã khai sáng.

"Đại đạo khó đi, cho nên cầu ở trời, cầu ở tâm!"

Câu nói này gần như đã nói toạc ra toàn bộ quá khứ, hiện tại và tương lai của Nho gia.

Năm xưa Nho gia sáng lập, là muốn phục hưng Chu Lễ, đạt đến thiên hạ đại đồng.

Thế nhưng qua bao đời phấn đấu, vẫn thủy chung không thể thực hiện.

Không thể thực hiện, liền phải khổ sở tìm tòi, có người cầu ở trời, nên ra đời Lý học; có người cho rằng nên trở về ở tâm, nên ra đời Tâm học.

Nói trắng ra, chính là sự nỗ lực của bao đời người không nhìn thấy con đường.

"Chỉ câu này thôi, đã là điều chưa từng có từ trước đến nay, chẳng lẽ kẻ này trên học vấn, đã vượt qua cả trăm đời?"

Hắn đột nhiên phảng phất nhìn thấy điều gì đó, chợt lóe qua, là linh cảm chợt đến sau khi nghe người khác một câu nói toạc ra vấn đề.

Đáng tiếc, nhưng hắn lại không kịp thời nắm bắt.

Điều này khiến trong miệng Lưu Trạm đều nổi lên vị đắng chát, thầm nghĩ, giữa người này và người thường, thiên phú lại có sự chênh lệch lớn đến thế ư?

Nội dung chuyển ngữ độc quyền này, tựa như linh khí hội tụ, chỉ tồn tại tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free