(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1481: Âm u
Đế cung
Bốn tên thái giám đứng hai bên, cúi mình hầu hạ, không rời mắt một giây. Một thái giám trung niên cúi đầu khép nép bẩm báo.
"Tiền vu đột nhiên bạo bệnh, không thể lo liệu công việc nữa, đã bệnh nặng đến mức này rồi sao?" Nghe tin tức giữa đêm, Tô Tử Tịch đang ngắm trăng tại Thanh Lương điện.
Đêm trăng sáng tỏ, rọi chiếu bầu trời đêm trắng trong như ban ngày. Từ phương nam xa xăm, vọng lại tiếng côn trùng kêu.
"Bệ hạ, theo biên chế, đã phái hai vị thái y đi xem xét rồi. Trở về đều nói, chỉ còn là chuyện trong mấy ngày này thôi ạ." Thái giám trung niên rõ ràng không tường tận tình hình, chỉ khép nép bẩm báo.
Thái giám Cao Trạch cúi đầu không nói lời nào.
Tô Tử Tịch trầm ngâm. Trong cung đều thắp đèn lồng, hành lang lối đi nhỏ thỉnh thoảng cũng có cung nữ qua lại, tất cả đều cẩn trọng, bước chân nhẹ nhàng.
Tô Tử Tịch nhìn vầng trăng sáng, nói: "Lại phái đại y hội chẩn. Trẫm thực không tin, Tiền khanh sẽ đột nhiên mắc chứng phong này."
"Hôm nay cửa cung không được đóng then cài, tra ra lập tức bẩm báo!"
"Vâng."
Tiền vu là một trong các thần tử, đột nhiên bạo bệnh. Để tránh bất trắc không kịp xoay sở, việc xử trí như vậy khiến thái giám trung niên cảm thấy vô cùng bình thường. Hắn đáp lời rồi thấy không còn gì để nói thì lui xuống.
Đợi mọi người đi khỏi, Tô Tử Tịch mới quay mặt nhìn về phía Cao Trạch.
"Nô tỳ phụng mệnh liền phái người giám sát, lại là ngay trong ngày đã ra tay. Tiền phủ lập tức mời danh y, chữa bệnh trong tình thế cấp bách, nhưng dược thạch không có hiệu quả. Rồi phái người thông tri triều đình." Cao Trạch lập tức trả lời.
"Thì ra là vậy!" Cao Trạch nghe thấy một tiếng phân phó: "Lần này, ngươi cũng tự mình đi một chuyến, mang theo những người am hiểu để điều tra kỹ ngọn nguồn trước."
"Ngay cả trong kinh thành, trẫm cũng sao dám khinh suất để muôn người liên lụy vào nơi bất trắc?"
Tô Tử Tịch ánh mắt mang theo vẻ lạnh lẽo.
"Nô tỳ tuân mệnh."
Cao Trạch trở về Hoàng Thành ty, lặng im hồi lâu, rồi nhanh chóng bước ra, nghiêm nghị phân phó: "Chọn mấy kẻ đắc lực, chuẩn bị ngựa, theo ta đến Tiền phủ!"
"Phải!" Người của Hoàng Thành ty liên tục đáp lời, gọi người chuẩn bị ngựa. Cao Trạch một bên thay quần áo, một bên phân phó: "Còn nữa, nghe nói Nguyệt Cung Từ có một linh đồng? Đem hắn điều đến đây, thử xem năng lực thế nào!"
"Vâng!"
Cao Trạch không nói thêm gì nữa. Một lát sau, một thiếu niên đến. Cao Trạch nhìn kỹ: "Ngươi chính là linh đồng của Nguyệt Cung Từ? Có thể nghe th���y điều dị thường?"
"Bổn đốc điều ngươi đến đây phụ trách công việc này. Nếu thành công, thưởng không tiếc. Nếu không được, sẽ xử ngươi tội lừa đảo!"
"Tiểu nhân chắc chắn sẽ tận lực." Tiểu đồng đành phải dập đầu.
Cao Trạch cho người mặc thẳng áo cho hắn, mang lên giày rồi đi ngay. Mấy kỵ sĩ dắt ngựa đến. Cao Trạch xoay người lên ngựa, xuyên qua đường phố, thẳng tiến ra ngoài.
Tiểu đồng cúi đầu khép nép, thực tế im lặng không nói một lời. Đôi khi sẽ ngẩng đầu nhìn xung quanh.
Đi đến gần cửa Chu Tước, trên đường cũng không có bao nhiêu ồn ào. Nhưng ánh mắt tiểu đồng vô tình nhìn quanh, rồi đi về phía nam dọc theo đại lộ.
Khi đến Vọng Vật Lâu, tiểu đồng bất giác đổi sắc mặt, chỉ cắm đầu không nói.
Đi về phía nam, rồi lại đi về phía nam, cứ thế đi thẳng xuống. Bất tri bất giác, họ đã đến trước cửa thành cao lớn, dưới sắc trời u ám, nó sừng sững đen kịt.
Chẳng biết từ lúc nào, bốn phía phiêu đãng những hạt mưa phùn li ti như sương.
Ẩn ẩn có tiếng bước chân từ trên cửa thành truyền xuống. Phía trên u ám không thể phân biệt được, chỉ ngẫu nhiên có ánh lửa. Đứng dưới cửa thành ngẩng nhìn, ánh đèn trong tay tiểu đồng chỉ lờ mờ chiếu ra hình dáng cửa thành.
Từ tầng hai trở lên, sự u ám nuốt chửng tất cả, không nhìn thấy gì cả. Ngay tại trong màn mờ tối này, tiểu đồng lần đầu tiên lên tiếng.
"Công công, con không nhìn thấy, không nghe được gì ạ." Tiểu đồng khẩn cầu nói.
Trong mưa phùn, trên đường phố từng chiếc đèn lồng lập lòe. Tiếng chiêng tuần tra không nhanh không chậm vang lên. Cao Trạch đứng dưới mái hiên tránh mưa, thần sắc lạnh lùng.
"Đã sớm qua Tiền phủ, lúc đó ngươi không mở miệng muốn đi vào, nhà ta đã cảm thấy kinh ngạc. Không ngờ đến tận đây, ngươi mới chịu mở miệng."
"Vậy cứ mạnh dạn nói đi, ngươi nghe được gì? Lại nhìn thấy gì?"
Lúc đầu căn bản không thể có chuyện như vậy. Nhưng theo quỷ thần dần dần khôi phục, rất nhiều hiện tượng linh nghiệm xuất hiện. Quan phủ trước là quan sát, gần đây mới dần dần tiếp xúc với phương diện này.
Hoàng Thành ty lại tiến hành rất mạnh mẽ, dù sao nếu dùng đúng thì là công lao, nếu không được thì nhiều nhất cũng chỉ lãng phí chút thời gian.
Đơn giản là đánh người này ba mươi gậy mà thôi.
Hơn nữa, tiểu đồng này cũng không phải thiếu niên bình thường. Nghe nói quả thực có thể nhìn thấy gì đó, nghe thấy gì đó.
Hoàng Thành ty huấn luyện đủ loại cao thủ, chuyên thiết lập để điều tra.
Nhưng đứa trẻ này thiên phú dị bẩm, trong đó cũng là độc nhất vô nhị.
Từ trước đến nay, Hoàng Thành ty đã nhiều lần sử dụng, chưa từng thất bại.
"Con nghe thấy, có rất nhiều người, đang lớn tiếng mưu đồ bí mật, muốn, muốn, muốn..." Tiểu đồng sắc mặt trắng bệch, lắc đầu, không dám nói tiếp.
"Nói!" Cao Trạch lạnh lùng hạ lệnh.
"Muốn... mưu sát ai đó, nhưng con thật sự không nghe, không nghe được. Thật sự không nhìn, không thấy rõ. Đến vừa rồi, càng là cái gì cũng không nhìn thấy, không nghe được!"
"Cái gì?!" Các kỵ sĩ đều kinh hãi.
Tiểu đồng sợ đến toàn thân run rẩy, không dám nói nữa.
"Thật là gan chó tày trời!" Cao Trạch cười âm hiểm độc ác: "Cẩn thận đem những gì ngươi thấy, ngươi nghe, đều nói một cách tường tận."
"Nếu thẩm tra xác thực, ngươi sẽ lập công lớn, Bệ hạ tất có trọng thưởng, nhà ta còn có lễ tạ riêng!"
"Ngươi không phải là muốn làm cái chức từ chính sao? Nhà ta có thể đáp ứng ngươi!"
"Nhưng nếu nói dối, bổn đốc lập tức đánh chết ngươi!" Cao Trạch nghiến răng cười.
Tiểu đồng thấy thần sắc Cao Tr��ch như vậy, sợ đến mặt trắng bệch, vội vàng quỳ xuống nói: "Tiểu nhân sao dám có một chữ nói ngoa, tiểu nhân hiểu quy củ, thấy gì nói nấy, nghe gì nói nấy — không thấy không nghe, một chữ cũng sẽ không nói thêm."
Mặc kệ những câu hỏi dồn dập cùng cái dập đầu của tiểu đồng dưới kia, trên không trung đêm mưa, hàng chục hoặc hàng trăm con chim ưng lượn vòng, rồi lại lần nữa tách ra.
"Trên đời thật sự có những kẻ to gan lớn mật... Muốn mưu sát Hoàng đế sao?"
Trên không trung, một mình thiếu nữ cung trang đang lướt trên lưng chim ưng nhìn xuống.
"Ừm, cũng có người thông minh, lập tức muốn dùng điều dị thường."
Chu Dao hiểu rõ. Năm đó, khi Ngụy Thế Tổ tại vị, quỷ thần dần dần xuất hiện. Ngụy Thế Tổ đã hạ chiếu:
"Phàm phép thờ cúng thần linh nơi dân gian thì cứ tùy nghi mà theo; lấy cái chết tận trung phụng sự thì cứ tùy nghi mà theo; lấy sự gian khổ định yên bờ cõi thì cứ tùy nghi mà theo; có thể ngăn ngừa tai họa lớn thì cứ tùy nghi mà theo... Cùng với nhật nguyệt tinh thần là nơi dân chúng ngưỡng vọng, núi rừng khe suối đồi gò là nơi dân chúng lấy tài nguyên sử dụng. Không phải những thứ đó thì không được coi là thần linh, không được ghi vào điển tích."
"Đối với các vị thần chưa có tước hiệu, sẽ ban thưởng tên miếu; đối với những vị đã được ban tước hiệu, sẽ gia phong thêm: từ sơ phong Hầu, đến phong Công, rồi lại phong Vương. Tước vị vốn được phong từ đây mà sinh ra."
"Đối với thần linh là nữ giới, sẽ phong Phu nhân, rồi lại phong Phi."
"Phàm thần tiên được phong hào, ban đầu là Chân nhân, sau là Chân quân."
"Các vị được phong hào sẽ có hai chữ ban đầu, rồi thêm bốn chữ. Như vậy, sẽ tích lũy mệnh số để cai quản thần linh, ân điển và lễ nghi sẽ có thứ tự."
Xác định tổng nguyên tắc sắc phong.
Lúc ấy, việc quỷ thần được xem, đích xác là phụ trợ cai trị: "lấy việc giám sát thiện ác của dân mà ban họa phúc, ví như cõi u minh cũng không thể thoát khỏi sự phán xét." Nhưng Ngụy Thế Tổ băng hà, linh tích dần dần suy yếu, rời khỏi vũ đài xã hội, nay lại dần dần xuất hiện trở lại.
"Cho dù là thế, quỷ thần không gặp đại sự thì cũng không được gì, nhưng nếu khóa chặt được khu vực đại khái, hoặc là có thể có chút hiệu quả?"
"Nhưng ta cũng phải cố gắng chứ!" Chu Dao lắc đầu. Mưa gió làm loạn tiếng nói nhỏ bé của nàng.
Chim ưng, thực ra chỉ có thể quan sát được đại quân hành quân, chứ ẩn mình trong dân gian thì bất lực. Xem ra mình cũng không giúp được nhiều.
Chu Dao thân hình khẽ chuyển, hồng quang nhàn nhạt hiển hiện trên bầu trời đêm, mang theo gió lướt xuống phía dưới.
Bản dịch này, một tuyệt phẩm độc quyền, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.