(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1195: Trương đại bãi quan
Dã đạo nhân nhìn hai người, trầm ngâm suy nghĩ.
Dù vậy, cả Tô Tử Tịch lẫn Dã đạo nhân đều không đưa ra nhiều ý kiến, cứ để mặc hai người trò chuyện, chỉ thỉnh thoảng gật đầu hòa nhã vài câu.
"Thái tôn đã nghi kỵ sâu sắc." Văn Tầm Bằng nhìn ra ngoài xe, không khỏi cười khẽ, hắn cũng được coi là trọng thần cận thần của Thái Tôn phủ, trong lòng thầm thở dài.
Phương Tích vẫn chưa hề nhận ra, vẫn còn đang suy nghĩ, trầm ngâm nói: "Ta cho rằng, hoàng thượng đã có mệnh, việc điều tra công khai mục tiêu quá lớn, có thể đi trước một bước."
"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Tô Tử Tịch cầm quạt giấy phe phẩy, cười xoay mặt lại hỏi.
"Chuyện kho lúa là đại sự, trên dưới không biết có bao nhiêu người liên lụy vào đó!" Phương Tích lắc đầu thở dài, nói: "Điều tra công khai, e rằng mọi việc đã bị che giấu gần hết."
"Vậy nên phải cải trang che giấu thân phận đi dò xét trước, điều tra rõ chân tướng, cũng tránh để đám cẩu quan này che đậy."
Văn Tầm Bằng nghe vậy, liền cười lạnh một tiếng: "Ngươi đây là xem kịch nam nhiều quá rồi, lại còn nói cải trang vi hành, dễ dàng bị kẻ khác sát hại. Thật sự mà cải trang thân phận đi, e rằng chỉ cần mười mấy tên bộ khoái cũng có thể bắt giết chúng ta. Từ xưa đến nay, chính sử chưa từng có ai ghi chép việc vi phục vi hành của quan lại. Ngươi bây giờ là quan, chứ không phải một thư sinh chỉ biết nghe hát."
Lời nói mang vẻ nhàn nhạt, nhưng lại cực kỳ bén nhọn, Dư Luật nghe xong mặt đỏ bừng, căm tức nhìn Văn Tầm Bằng.
Dư Luật thấy tình hình không ổn, trầm ngâm nói: "Thái tôn tự nhiên không thể cải trang vi hành, nhưng chúng ta thì không sao. Chi bằng thế này, Thái tôn ngài từ từ di giá, chúng ta là mục tiêu nhỏ, sẽ cải trang đi tìm hiểu trước, điều tra chút tình hình cơ bản, ngài thấy sao?"
Tô Tử Tịch phe phẩy quạt giấy im lặng lắng nghe, không nói lời nào. Nghe xong, hắn gật đầu mỉm cười nói: "Cách này cũng có chút lý lẽ, chỉ là hoàng thượng muốn tra kho lúa đã lâu, e rằng đã sớm "đánh cỏ động rắn", tự nhiên sẽ có phòng bị. Các ngươi đi trước, e rằng cũng có tiểu nhân làm khó dễ."
"Điều này thật ra không có vấn đề gì lớn, nhân lúc có kỳ thi cống, cử nhân các tỉnh lui tới còn nhiều, cũng không quá dễ gây chú ý, chúng ta cẩn thận một chút là được."
Tô Tử Tịch không tỏ rõ ý kiến, trầm mặc một lát mới nói: "Cho dù muốn đi, cũng không thể quá vội vàng. Từng kho lúa, kỳ thật đều có lưu trữ hồ sơ tại Hộ bộ. Hồ sơ bao năm qua, những thứ này rất hữu dụng, đều là do các kho ở các địa phương tự mình bẩm báo lên, bọn họ không thể không thừa nhận."
"Cầm những thứ này, chẳng những có cơ sở để tra cứu, lại còn là danh chính ngôn thuận."
Nói đến đây, xe bò khẽ rung lên rồi dừng lại. Trong màn mưa phùn mịt mờ, đã thấy một khách sạn, đồng thời còn có gia phó hoan thiên hỷ địa chờ ở cổng nghênh đón. Tô Tử Tịch ngừng lời, khẽ thở dài: "Nơi này người đông đúc, ta cũng không xuống xe – các ngươi có lòng làm việc là tốt, vạn sự cẩn thận, vạn sự cẩn thận a!"
Dư Luật và Phương Tích tùy tiện ứng phó, liền xuống xe.
"Đáng tiếc, dường như họ không hiểu ý của Thái tôn."
Xe bò lại lăn bánh, Dã đạo nhân thu hồi ánh mắt vẫn dõi theo hai người, khẽ thở dài một tiếng, quay sang hỏi: "Chúa công, hiện giờ ta phải làm gì?"
Tô Tử Tịch thu lại nụ cười, cau mày, lạnh lùng nói: "Hồ sơ lưu trữ gốc của Hộ bộ, nhất định phải có được, đây là căn cứ để ta bắt đầu điều tra."
"Tiếp theo, ngươi vâng lệnh ta, lập tức phái người đến Lại bộ điều tra hồ sơ chi tiết về Trương Đại, đi nhanh về nhanh, sau đó tại sảnh khách trong phủ, chúng ta sẽ bàn bạc về việc này."
Dã đạo nhân và Văn Tầm Bằng thông qua vài lời Tô Tử Tịch nói với Dư Luật và Phương Tích đã đoán được đôi chút. Giờ đây, hai người càng liếc nhìn nhau, rồi nhẹ nhàng gật đầu. Dã đạo nhân còn cười nói: "Hồ sơ lưu trữ gốc của kho lúa tại Hộ bộ, trong phủ thật sự không có."
"Hồ sơ của Trương Đại, nếu là bản chi tiết thì hiện tại chưa có, phải đến Lại bộ điều tra, nhưng hồ sơ sơ lược, trong phủ có sẵn, có thể lập tức điều đến cho ngài xem xét."
"Ồ?" Tô Tử Tịch nhìn Dã đạo nhân một cái, trong lòng vui mừng. Trải qua mấy năm kinh doanh, từ Đại Hầu phủ đến Phủ Thái tử, cuối cùng cũng dần dần đầy đủ chức năng, cánh chim đã có phần cứng cáp.
Đến cả hồ sơ sơ lược của Trương Đại, một người không quá quan trọng, vậy mà cũng có.
Không chỉ ta tiến bộ, tất cả mọi người đều đã tôi luyện thành thục.
Nhưng nơi n��y quả thực không phải nơi thích hợp để bàn bạc. Xe bò rất nhanh quay trở lại Thái Tôn phủ. Vừa vào phủ, Dã đạo nhân liền lập tức triệu tập những người còn lại trong phủ.
Sảnh khách.
Khi Sầm Như Bách bước vào, liền thấy Giản Cừ tự mình châm đèn cầy. Trong ánh nến chập chờn, giữa màn đêm, mưa bụi lất phất rơi, mang lại vẻ yên ắng lạ thường.
Khi mọi người tập trung tại sảnh khách, hồ sơ sơ lược của Trương Đại cũng được mang tới, chính Sầm Như Bách tự mình mang đến dâng lên cho Tô Tử Tịch.
Tô Tử Tịch rửa tay, rồi mới cầm lấy xem dưới ánh đèn cầy. Chỉ xem vài lần, trên mặt hắn liền lộ ra một nụ cười khó tả, nói: "Quả nhiên là bậc thanh liêm chi thần, mang tính cách cương trực chính khí, gần như bất cận nhân tình, quả là điều khó làm vậy!"
Nói rồi, hắn truyền bản hồ sơ sơ lược xuống.
Đầu tiên là Dã đạo nhân đọc, ánh mắt thâm trầm, tựa hồ ghi nhớ từng câu từng chữ. Dư Luật và Phương Tích có tư lịch quan phẩm quá thấp, kỳ thật dù có được cất nhắc cũng chỉ có thể xem là người theo hầu. Đương nhiên, nếu thật sự tra ra được bản án, bởi vì có ý chỉ của hoàng đế, Dư Luật và Phương Tích cũng sẽ có quyền tự mình điều tra.
Thế nhưng, người thật sự được coi là phó khâm sai điều tra vụ án bảy kho lớn lại chính là Trương Đại này.
Hồ sơ mà Tô Tử Tịch cho người điều tới không phải là công văn chính thức, mà là tư liệu tổng kết điều tra bí mật. Loại tư liệu này đương nhiên không thể tỉ mỉ bằng công văn chính thức, nhưng đại thể những gì cần có đều đã có.
Liên quan đến hồ sơ của Trương Đại, lại càng tương đối đầy đủ.
Không vì lý do gì khác, chỉ vì người này thật sự được coi là "nổi danh" trong quan trường.
Thông thường, đến chức vị như Trương Đại, cũng chỉ là quan không lớn không nhỏ. Quan chức như vậy thực sự quá nhiều, nếu không có điểm gì đặc biệt, rất dễ dàng bị lu mờ giữa đám đông.
Nhưng Trương Đại lại khác. Điều nổi danh nhất ở con người hắn chính là tính tình, cương trực bất khuất, thà gãy chứ không chịu khuất phục!
Xem xong, Dã đạo nhân mỉm cười, đưa bản hồ sơ này cho Giản Cừ.
Giản Cừ kỳ thực đã xem qua rồi, chỉ lướt qua rồi đưa cho Sầm Như Bách. Sầm Như Bách cũng không nhìn, chuyển cho Văn Tầm Bằng. Văn Tầm Bằng nhận lấy xem xét kỹ càng.
Liền nghe Giản Cừ nói: "Trương Đại đỗ tiến sĩ từ thời Thái Tổ. Năm Khánh Võ thứ mười một, Thái Tổ từng phái Trương Đại cùng sáu vị quan viên khác, làm sứ giả đi khắp các châu quận, tuyên truyền uy đức, giới thiệu nhân tài, và vạch tội kẻ gian nịnh."
"Trương Đại là người trẻ tuổi nhất, khi ấy vừa tròn hai mươi tuổi, là tân khoa Nhị giáp Tiến sĩ, quan phẩm cũng thấp nhất trong sáu người. Thế nhưng, kết quả hắn lại làm nên một đại sự."
Việc này kỳ thực cũng được ghi lại trong hồ sơ, nhưng đều chỉ nhắc đến sơ sài.
Văn Tầm Bằng nghiêm túc lắng nghe Giản Cừ nói, lại cúi đầu so sánh với ghi chép trong hồ sơ, thần sắc bất động.
Liền nghe Giản Cừ nói tiếp: "... Trương Đại này quả nhiên đã vạch tội cả năm người, nói rằng họ trên đường đã nhận hối lộ của địa phương."
"Một quan viên theo hầu, vậy mà lại vạch tội cả đồng liêu và cấp trên, quả thực là độc lập độc hành, các quan đều nghe ngóng, phần nhiều là chán ghét."
"Năm người kia tạ tội dâng sớ, chỉ bị phạt bổng lộc, còn Trương Đại nửa năm sau bị người vạch tội vì xử lý sai việc, rồi bị bãi chức."
Giản Cừ bổ sung: "Đây là lần đầu tiên hắn bị bãi chức."
Dã đạo nhân gật đầu, tiếp lời: "Trương Đại từng hai lần bị bãi chức, còn vào tù một lần, nhưng tính tình dường như đến nay vẫn không đổi."
Giản Cừ thở dài, dường như vừa thán phục lại vừa bất đắc dĩ: "Đúng là như vậy. Lần thứ hai bị bãi chức là một năm sau khi Thái Tổ phục chức, nhưng chưa đầy một năm, trong một lần cứu trợ thiên tai, hắn lại xảy ra tranh chấp với các quan viên đồng hành, chưa vâng theo ý chỉ, vậy mà đã tự ý mở kho phát chẩn..."
Hít một hơi khí lạnh!
Mấy người có mặt tại đó đều khẽ hít một hơi khí lạnh. Kho lúa là mạch máu của quốc gia, chưa vâng theo ý chỉ mà tự ý mở kho phát chẩn, lá gan của Trương Đại này quả thực không phải nhỏ.
Chương truyện này đã được truyen.free độc quyền biên dịch và phát hành.