(Đã dịch) Nhạn Thái Tử - Chương 1125: 1 đêm ngư long vũ
"Chít chít!"
Ngay lúc này, ngoài xe bò, một bóng trắng vụt qua, tiếng kêu chít chít tựa hồ là của một con hồ ly. Tô Tử Tịch đang suy tư, không nói gì, Diệp Bất Hối tựa vào đệm xe đang lắc lư, dường như hơi say, mơ màng buồn ngủ. Tô Tử Tịch cũng không quấy rầy nàng, trái lại nhân cơ hội này khẽ hỏi thị nữ: "Thái tôn phi có bị ai làm khó không?"
Thị nữ được đi dự yến tiệc cung đình cùng Diệp Bất Hối, hiển nhiên đã được Tô Tử Tịch kiểm tra cẩn thận, lòng trung thành không có vấn đề. Nàng không dám nói nhiều, cúi đầu, khẽ đáp: "Điện hạ, thái tôn phi chưa từng bị ai làm khó dễ, chỉ là... trong yến tiệc dùng bữa rất ít."
Dù thị nữ chỉ trả lời sơ lược, Tô Tử Tịch đã thông qua lời đáp của thị nữ mà ngay lập tức hình dung được một vài cảnh tượng trong yến tiệc.
Trong đó chợt hiện lên hình ảnh Công chúa Tân Bình lấy thơ ra ngâm tụng. Hình ảnh này vừa xuất hiện, còn điều gì không hiểu nữa?
"Thì ra là Tân Bình lấy thơ ra, Bất Hối biết là ta viết cho nàng ấy, nên có chút ghen tỵ." Tô Tử Tịch thầm nghĩ trong lòng, không khỏi lắc đầu cười, dáng vẻ Bất Hối như vậy, cũng thật đáng yêu.
Biện pháp nhanh chóng có được thông tin chính xác như vậy khiến hắn vô cùng hài lòng.
"Thần thông này rất tốt, đáng tiếc đối với người có thân phận càng cao, hiệu quả càng không lớn."
"Dưới Thất phẩm, chỉ cần miệng hỏi liền có thể, rất linh nghiệm, còn từ Thất phẩm trở lên, nhất định phải chính thức thỉnh giáo, nhưng thu hoạch bổ sung cũng tương đối ít, Ngũ phẩm trở lên lại càng hiếm hoi."
"Nếu là từ Tam phẩm trở lên, cho dù thành tâm thỉnh giáo, đối phương có trả lời, cũng chỉ có thể biết được thiện ác của người đó đối với ta."
"Nếu như từ Thất phẩm trở lên cũng có thể tùy tiện dùng, vậy thì gần như vô địch."
Đáng tiếc thì đáng tiếc, nhưng ở hiện tại mức độ này cũng đã rất tốt rồi.
Lúc này, xe bò đã đi đến khu vực bách tính ăn mừng, bên ngoài có không ít hoa đăng. Tô Tử Tịch nghĩ đến lý do Diệp Bất Hối buồn bực, chợt nảy ra ý định, liền nói với người đánh xe phía trước: "Dừng xe!"
Diệp Bất Hối cũng tỉnh táo lại từ cơn buồn ngủ lúc này, nàng ngơ ngác nhìn.
Diệp Bất Hối mặc áo thường, giờ đây trông như một thiếu phụ xinh đẹp bình thường, ánh mắt có chút mơ màng ngây thơ, khiến Tô Tử Tịch không nhịn được bật cười.
Diệp Bất Hối lại càng thêm không hiểu vì sao phu quân cười, nàng đưa tay sờ mặt mình, lo lắng trên mặt dính thứ gì đó khiến phu quân bật cười.
Sau đó nàng mới muộn màng nhận ra, xe bò vậy mà đã dừng lại, tiếng nói vừa rồi là phu quân lệnh xe bò dừng lại sao?
"Phu quân, chàng làm gì vậy?" Diệp Bất Hối khó hiểu hỏi.
Tô Tử Tịch dưới cái nhìn chăm chú của nàng, nắm lấy tay nàng, cười nói: "Bất Hối, khó lắm mới ra ngoài một chuyến, không bằng thưởng thức hoa đăng rồi hãy về?"
Nói đoạn, hắn bước xuống xe trước, rồi quay lại, trực tiếp nhẹ nhàng ôm bổng Diệp Bất Hối xuống.
"A." Diệp Bất Hối không ngờ hắn lại có hành động như vậy, không kìm được khẽ kêu một tiếng.
Nàng tuy tuổi không lớn, nhưng từ lâu đã phải cố gắng khiến bản thân phù hợp với hình dáng một thê tử xứng đôi cùng phu quân, không còn giữ thái độ thiếu nữ hoạt bát.
Thế nhưng trên thực tế, nàng vốn là một cô gái rất mạnh mẽ và hoạt bát, nay được ôm xuống từ xe bò, nhẹ nhàng đặt chân, ánh mắt nàng lướt qua những mảng đèn đuốc lấp lánh này, tâm tình u buồn ban đầu dường như lập tức thông suốt rất nhiều.
Nơi này thật đúng là náo nhiệt!
Cảnh tượng náo nhiệt thế này, nàng không phải là chưa từng gặp, nhưng cái náo nhiệt của quan lại quyền quý, cùng cái náo nhiệt khắp chốn mừng vui này, rốt cuộc vẫn có sự khác biệt rất lớn.
"Qua bên kia!" Tô Tử Tịch vẫn kéo tay nàng, thấy vẻ mặt nàng lộ ra sự hiếu kỳ, liền ra hiệu nàng đi về phía trước.
Diệp Bất Hối gật đầu, liền bị hắn kéo đi vào.
Thị nữ thấy vậy, cuối cùng không theo kịp, mà cùng mấy thị vệ khác hòa vào đám đông, đi theo sau lưng thái tôn và thái tôn phi.
Xe bò thì dừng lại bên vệ đường, người đánh xe ở lại trông giữ.
Trong dòng người, Tô Tử Tịch và Diệp Bất Hối cứ thế mười ngón đan xen, cùng nhau bước đi.
Trong không khí tràn ngập một mùi hương thơm ngọt, đúng là mùi đồ ăn vặt của những gánh hàng rong.
Dù Tô Tử Tịch cảm thấy, nếu lúc này mua chút đồ ăn vặt thưởng thức sẽ khiến không khí thêm phần thú vị, nhưng thân là con của bậc ngàn vàng, cẩn trọng, hắn sẽ không trong tình huống này, mang Diệp Bất Hối mạo hiểm ăn uống đồ lạ của tiểu thương bên ngoài.
Những người xung quanh đi lại, phần lớn là những cặp vợ chồng trẻ tuổi, dù có nhiều người dung mạo bình thường, nhưng dưới những ngọn đèn đuốc lộng lẫy này, họ cũng toát lên vẻ thân mật và tốt đẹp.
Diệp Bất Hối không chỉ ngắm đèn, mà còn bị bầu không khí này lây nhiễm, nhất là khi có phu quân bên cạnh, người nàng yêu, người thân của nàng, cứ vậy nắm tay nhau xuôi dòng người đi, không cần nói chuyện, chỉ cần ngắm đèn hai bên, cũng đủ khiến nàng nở nụ cười.
Càng đi về phía trước, chợt có người kinh ngạc reo lên, Diệp Bất Hối cũng nhìn theo hướng đó, phát hiện phía đối diện là một khu hoa đăng, tạo hình rồng phượng tinh xảo, cao ít nhất bằng ba người, rồng phượng giao quấn, vô cùng lấp lánh, mỹ lệ.
Diệp Bất Hối có chút kinh ngạc ngắm nhìn, dù nàng đã ở kinh thành lâu như vậy, nhưng ít khi được ngắm đèn như thế này, cảnh tượng náo nhiệt, những chiếc đèn lộng lẫy này khiến nàng không kịp ngắm nhìn cho thỏa.
Tô Tử Tịch ban đầu kéo nàng đi, về sau lại thành nàng kéo Tô Tử Tịch đi.
Tô Tử Tịch không hề ngắm đèn, chỉ chăm chú nhìn Diệp Bất Hối đang ngắm đèn, thấy nàng ngắm cảnh đẹp, dần dần vui vẻ, khóe môi hơi cong lên, hắn mới kề vào tai nàng, mang theo ý cười nói: "Bất Hối, ngắm hội hoa đăng này, ta chợt có một bài từ tặng nàng."
"Ồ?" Diệp Bất Hối lập tức xoay người, chuẩn bị lắng tai nghe. Đúng lúc này, một bóng trắng lướt qua, chưa đợi người qua đường kịp dụi mắt, trong tay Tô Tử Tịch đã có thêm một tờ giấy nhỏ, còn trong ngực Diệp Bất Hối thì có thêm một con tiểu hồ ly lông trắng, nó còn hướng về phía Tô Tử Tịch mà chít chít kêu.
Diệp Bất Hối đương nhiên quen thuộc tiểu hồ ly, thấy nó đột ngột xuất hiện có hơi kinh ngạc, nhưng cũng không quá mức giật mình, nàng vuốt ve đầu nó.
"Hồ nháo, sao ngươi lại chạy theo ra đây, người đông như vậy, bị lạc thì làm sao?"
(Tô Tử Tịch thầm nghĩ: *Đây không phải bút tích của Trấn Nam Bá, không phải Trấn Nam Bá viết, mà là Thế tử viết. Nhưng Thế tử lại bị đại yêu phụ thể sao?*) Tô Tử Tịch nhanh chóng liếc mắt nhìn tờ giấy, chỉ trầm tư. Vừa cười nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu tiểu hồ ly, thấy nó an tĩnh lại, hắn nói với Diệp Bất Hối: "Nó rất thông minh, sẽ không lạc đường đâu, với lại, đừng phá hỏng không khí lãng mạn của ta và thái tôn phi."
Lời này là nói với tiểu hồ ly. Sau đó, Tô Tử Tịch cứ thế lại gần nàng, khẽ giọng đọc:
"Gió xuân đêm, hoa nở ngàn cây. Càng thổi bay, tinh tú như mưa. Ngựa quý xe sang, hương ngập đường. Tiếng tiêu phượng động, ánh bình ngọc lung linh, Một đêm rồng cá múa.
Cô gái tuyết liễu vàng óng êm đềm, Cười nói nhẹ nhàng, ngắm hoa mai. Giữa đám đông tìm người trăm ngàn lần. Bỗng quay đầu, người ấy lại ở, Nơi đèn đuốc đã tàn."
Thật khéo làm sao, ngay khi tiếng Tô Tử Tịch vừa dứt, nơi xa vừa vặn có nhiều chùm pháo hoa bay lên, nổ tung trên bầu trời thành từng đóa từng đóa rực rỡ.
Diệp Bất Hối ngẩng đầu nhìn pháo hoa rực rỡ khắp trời, dư vị bài thi từ của phu quân, không khỏi ngẩn ngơ.
Hoàng cung
Đèn giăng kết hoa, những cây đèn treo lấp lánh như tinh hà, khiến không ít điện lâu sáng rực như ban ngày, cung nữ, thái giám cũng đi lại ngắm đèn.
Nhưng cho dù quý nhân phía trên có yêu cầu họ vui đùa, đối với họ mà nói, điều đó cũng mang tính chất nhiệm vụ, ai dám thật sự thả lỏng vui đùa, thưởng thức chứ?
Trên mặt dù có cười, tiếng nói vẫn không cao, bước chân nhẹ nhàng, luôn quan sát xung quanh, sợ quý nhân đến, lỡ không cẩn thận mạo phạm.
Đây đều là những quy tắc sinh tồn mà người trong cung đã trải qua thời gian dài, không phải một ngày lễ chúc mừng là có thể xóa bỏ bản năng ấy.
Cũng vì những nguyên nhân này, dù trong hoàng cung có rất nhiều người, nhưng vẫn kém xa sự náo nhiệt bên ngoài, toát lên một vẻ tịch liêu khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.
Hoàng đế đứng ở cửa đại điện nhìn ngắm một lúc, đã cảm thấy tẻ nhạt vô vị, liền quay trở vào, lúc này, La Bùi vốn đang nghiêng người ngồi đọc sách, lập tức đứng dậy.
"Đề thi đã xem hết rồi chứ?" Hoàng đế dường như rất hòa ái, khóe miệng còn phảng phất nở một nụ cười, tay khẽ đưa xuống ra hiệu La Bùi ngồi.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ gìn từng nét tinh hoa.
Chương 886: Nhất dạ ngư long vũ