Phủ Chu gia. Chu Lập Thành hạ triều, vừa bước vào cửa đã thấy gia nhân thân cận khoanh tay đứng thẳng, liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Người hầu cận đáp: "Khoảng một khắc trước, Phủ Thái Tôn sai người đến, nói là để đáp lễ!"

"Người đâu, mau dẫn ta đi." Chu Lập Thành vội vã nói, rồi đi đến phòng khách, quả nhiên thấy có người đang ngồi, trong phủ đã dâng trà, còn có người đang tiếp chuyện. Người này thân phận cũng không cao, là một vị quản sự, thấy Chu Lập Thành liền hành lễ: "Chu đại nhân, ta phụng mệnh Thái Tôn, đến để đáp lễ ngài."

Nói rồi, hắn dâng lên thư tín và danh mục quà tặng. Chu Lập Thành gật đầu, trước tiên nhìn qua danh mục quà tặng, trong đó viết: "Hoàng kim năm lạng, bạc ba mươi lạng, sáu bộ gấm vóc trong ngoài, mười hai thớt lụa..." Ngoài ra còn có một số thứ, nhưng càng rẻ tiền hơn, là các loại cải trắng, hải sản. Tổng cộng cũng không nhiều, chưa đến nửa xe, chính là mẫu mực đáp lễ phổ biến đương thời, giá trị không quá cao, nhưng đủ khiến người ta cảm thấy có đủ thể diện và cấp bậc khi nhận.

Điều này đã rất tốt, Thái Tôn chịu đáp lễ đã là một thiện ý. Huống hồ còn có thư tay của ngài ấy, riêng giá trị của bức thư tay này đã vượt xa lễ vật gấp mười, gấp trăm lần!

Chu Lập Thành rất đỗi vui mừng, trước mặt mọi người mở thư ra xem xong, trên mặt càng thêm tươi cười, lập tức nói: "Xin ngài chờ một lát, ta sẽ viết thư hồi đáp cho Điện hạ ngay bây giờ!" Nói rồi, ông sai người chuẩn bị bút mực giấy nghiên, suy đi tính lại một hồi, rồi lập tức hạ bút.

Viết xong, ông cẩn thận xem lại một lượt, thấy không có vấn đề gì, rồi mới đóng phong thư cẩn thận, đưa cho sứ giả, nhờ sứ giả chuyển giao cho Điện hạ. Lại nói: "Người đâu, thưởng mười lạng bạc."

Sứ giả cười đáp, rồi cáo từ rời đi. Chu Lập Thành thậm chí đưa người ra đến tận chính viện, đứng ở cổng ngóng nhìn một lúc, nghĩ đến chuyện vừa rồi, trong lòng vẫn còn chút phấn khởi. Khi quay trở vào, ông lập tức bị người đứng lặng lẽ phía sau lưng dọa cho giật mình.

"A! Là con... Dao nhi, sao con lại đứng ở đây thế? Gió ở đây lớn, con ăn mặc phong phanh như vậy, chẳng lẽ không sợ nhiễm lạnh sao?" Phát hiện người vừa dọa mình là con gái Chu Dao, nét mặt Chu Lập Thành mới dịu lại, rồi nhìn con hỏi.

Chu Dao đáp lời: "Phụ thân, con chỉ ra ngoài đi dạo một lát, lát nữa sẽ về ngay." "Ra ngoài đi dạo một chút rất tốt, không cần lúc nào cũng ở lì trong phòng." Chu Lập Thành thấy sắc mặt con gái không tệ, thần sắc cũng tốt, tâm tình lại càng tốt hơn.

Chu Dao thuận thế cùng ông trở vào, tiến vào phòng khách, Chu Lập Thành lúc này mới nhớ ra điều gì đó, sờ lên tay áo, rồi lấy bức thư mới tiện tay bỏ vào trong tay áo ra. Ánh mắt Chu Dao lập tức dán chặt vào bức thư, hỏi: "Phụ thân, nghe nói Phủ Thái Tôn có gửi đáp lễ, đây chẳng lẽ là thư hồi âm do đích thân Thái Tôn viết sao?"

"Đúng là vậy!" Chu Lập Thành cười nói, hiển nhiên việc Thái Tôn đích thân viết thư hồi âm khiến ông rất đỗi vui mừng. Chu Dao đôi mắt đẹp khẽ xoay chuyển: "Phụ thân, con có thể xem qua thư hồi âm của Thái Tôn được không ạ?"

"Cái này..." Chu Lập Thành chần chừ một lát, rồi lại nghĩ, trong thư tay của Thái Tôn cũng không có nội dung cơ mật gì, con gái muốn xem, đơn giản chỉ là yêu thích nét chữ của Thái Tôn mà thôi, ông hiểu điều đó, thế là liền đưa thư cho Chu Dao. Đúng lúc này, quản gia có việc cần bẩm báo với Chu Lập Thành, Chu Lập Thành liền đi ra ngoài.

Đợi Chu Lập Thành rời đi, Chu Dao mới mở bức thư trong tay ra, trước tiên cẩn thận xem qua nội dung, nhưng nội dung cũng chẳng có gì đáng chú ý. Nàng lại dùng ngón tay thon dài khẽ nắm phong thư, nhắm mắt lại suy nghĩ. Nàng cảm thấy dường như có vân khí ẩn hiện trên bức thư này, trên mặt nàng lộ ra vẻ hiểu rõ, mỉm cười: "Là huynh, quả nhiên là huynh."

"Dù có ngàn vạn anh hùng hào kiệt, quyền cao chức trọng, huynh luôn có thể chọn đúng người." "Thật ra ta cũng chỉ là thêm một bước khẳng định mà thôi. Riêng việc huynh trở thành Đại vương, đã chia khí số cho ta, cho hài tử của huynh và ta, ta liền biết là huynh rồi. Nếu không, ai lại vô cớ chia khí số cho ta?" "Giờ trở thành Thái Tôn, phần lợi lộc chia ra lại càng không nhỏ."

Khi nói như vậy, Chu Dao hạ thấp lông mày, thậm chí mang theo vài phần ôn nhu. Điều duy nhất khiến nàng không vui hoặc tiếc nuối là, vẫn còn một phần khí số được chia cho hồ ly. "Hừ, gả cho hồ ly làm vợ, chỉ là những lời đàm tiếu của bậc cha chú ngày ấy, vậy mà lại kết thành duyên phận như thế, giờ vẫn còn sao?" Nàng đôi mắt đẹp khẽ xoay chuyển, có vẻ bực bội không vui.

"Bất quá, đời này, ta đã là người, mà huynh vẫn là hồ ly." Chu Dao nghĩ tới đây, liền mỉm cười, giãn ra đôi lông mày. Nhưng khoảnh khắc sau đó, thần sắc nàng đột nhiên run lên, nàng ngẩng đầu nhìn về một hướng, ở nơi đó, có thứ gì đó khiến nàng có một cảm giác rất phức tạp.

"A, kỳ lạ thật, vừa rồi dấy lên một loại cảm giác, rất thân thiết... nhưng lại có chút chán ghét, đó là gì vậy?" Chu Dao nhíu mày, thần sắc dần dần lạnh xuống. "Thật ra trước đó đã ẩn ẩn xúc động rồi, chỉ là vừa rồi đặc biệt rõ ràng." "Ta nhận lực lượng của huynh, có thể khôi phục, cũng là để thay huynh giải ưu. Chỗ này ta cần phải điều tra thêm mới được." Chu Dao lẩm bẩm nói.

Phủ Trấn Nam Bá. "Tạ Thái Tôn, lão thần cảm động đến rơi lệ."

Người đến đưa thư này là văn lại Giản Cừ. Những người như văn lại Giản Cừ hay Dã đạo nhân, mỗi người đều được phân phát mấy chục phong thư, tốt nhất phải đưa xong trong vòng một ngày. Loại đáp lễ và thư hồi âm này, không thể để bốn người này tự mình đi t��ng nhiều như vậy, dù sao thân phận của họ đã không còn là mưu sĩ của Đại Vương phủ năm nào, mà là thành viên tổ chức, quan viên của Phủ Thái Tôn.

Dưới tay bọn họ cũng có vài người có thể sai phái, cả văn lẫn võ. Loại chuyện này, dĩ nhiên là giao cho các văn lại dưới trướng đi làm, chứ không thể chỉ dựa vào một người mà lần lượt đi bái phỏng, như vậy e rằng không kham nổi.

Trấn Nam Bá không chỉ tham gia yến hội chúc mừng, mà nghi thức sắc lập Thái tử ngài ấy cũng tham dự. Đáp lễ gửi cho vị này, vì thế mà phong phú hơn đôi chút.

Thu được đáp lễ và thư hồi âm của Thái Tôn, Trấn Nam Bá tỏ ra vô cùng khách khí, thậm chí còn khách khí hơn Chu Lập Thành vài phần. Không chỉ mời sứ giả đến phòng khách, xem xong thư lại càng khách khí mời sứ giả uống trà nghỉ ngơi, còn sai quản gia đi gọi thế tử đến.

"Thế tử, lão gia bảo ngài đến phòng khách phía trước." Quản gia đích thân tìm đến, Tạ Chân Khanh đang ngồi trong thư phòng của mình đọc sách, nghe lời này, liền nhẹ nhàng đặt cuốn sách trong tay xuống.

"Phụ thân gọi con đến, là có khách đến thăm? Hay là có việc gì khác?" Sắc mặt Tạ Chân Khanh vẫn còn chút tái nhợt, nhưng đôi mắt lại rất sáng, khi nhìn sang như vậy, khiến quản gia có cảm giác rằng nếu không trả lời cho tốt, ắt sẽ mắc sai lầm.

Quản gia trong lòng thở dài, vị thế tử này cái gì cũng tốt, chỉ là thân thể hơi yếu một chút, vốn dĩ đã chuyển biến tốt đẹp không ít, nhưng gần đây lại bị bệnh, lập tức đáp lời: "Thế tử, Phủ Thái Tôn có gửi đáp lễ và thư hồi âm, chắc là vì chuyện này, lão gia mới cho gọi ngài đến."

Phủ Thái Tôn có gửi đáp lễ và thư hồi âm ư? Thư hồi âm, chẳng lẽ là do Thái Tôn đích thân viết? Nếu không phải vậy, thật sự không đến mức vì chuyện này mà gọi hắn đến. Tạ Chân Khanh ho khan hai tiếng, rồi mới chậm rãi đứng dậy, nói: "Đã phụ thân cho gọi, vậy con đi qua vậy."

"Lão gia, thế tử đã đến." Quản gia chốc lát sau liền dẫn người quay lại, bẩm báo với Trấn Nam Bá. Một lát sau, Tạ Chân Khanh đi chậm hơn một chút, rồi cũng bước vào.

"Phụ thân, phụ thân tìm nhi tử ạ?" Tạ Chân Khanh hỏi. Trấn Nam Bá nhìn qua con trai, rất từ ái nói: "Đúng vậy, Thái Tôn Điện hạ đích thân viết thư hồi âm, con đến giúp vi phụ xem qua, xem nên viết thư hồi âm thế nào."

Nói rồi, liền đưa bức thư tay do Tô Tử Tịch viết cho Tạ Chân Khanh. Tạ Chân Khanh vừa nhận lấy thư tín, hắn khẽ dừng lại một chút, dường như có chút nghi hoặc, hắn mở thư ra, cẩn thận xem một lượt.

Xem xong liền nói: "Phụ thân, thư Thái Tôn viết, chỉ cần hồi đáp đơn giản là được rồi, những thứ khác cũng không cần viết quá nhiều. Dù sao ngài nhận được thư rồi hồi đáp lại, điều này đã là biểu đạt tâm ý rồi."

Cũng giống như bức thư đáp lễ do chính Thái Tôn viết gửi đến, nội dung bức thư chỉ cần không quá trống rỗng, thật ra cũng không quá quan trọng, điều quan trọng là thái độ khi gửi thư này. Trấn Nam Bá gật đầu: "Con ta nói có lý. Hay là, bức thư này con hãy thay ta viết đi!"

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết riêng của truyen.free, không sao chép nơi nào khác.