(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 1587: Thỉnh cầu
Bên trong tường là lò sưởi điện ấm áp, bên ngoài cửa sổ sát đất trong vắt.
Quản gia mỉm cười rút con dao găm dính máu tươi ra khỏi cổ họng người đàn ông đang giãy giụa.
Hắn buông tay, mặc cho thân thể kia run rẩy trên mặt đất như con cá mất nước.
Hắn cầm lấy chiếc khăn nóng trắng muốt bên cạnh, chậm rãi lau khô vết máu trên tay.
Sau đó, hắn lật qua lật lại chiếc vòng tay, nhếch miệng cười, xem xét tin tức vừa gửi đến.
Bắc 12 đường phố, số 156.
——
"Ha ha ha, ngươi đang nói cái gì vậy?"
Trong màn đêm tuyết thưa thớt, Lockett quay đầu, nhìn vào đôi mắt bình tĩnh của Hà Áo, nhìn gương mặt dính máu không chút biểu cảm, cười gượng gạo, "Ta bây giờ không phải là vẫn ổn sao? Còn rất khỏe, ngươi nói cái gì mà sắp chết?"
Hắn giơ tay lên, dù có chút khó khăn, nhưng vẫn lắc cánh tay bình thường, rồi khẩn trương cười nói:
"Sauter, ngươi đang đùa ta đúng không? Trò đùa này không vui chút nào, chẳng lẽ ngươi muốn giết ta? Dù ngươi là Phó Tham mưu trưởng Cục Điều tra Liên bang, ám sát một thị trưởng thành phố cũng là trọng tội."
Hà Áo lẳng lặng nhìn hắn, đôi mắt tĩnh mịch không hề gợn sóng, như một vũng đầm sâu yên ả.
Hắn không có ý định giết Lockett, cũng không cần thiết giết một kẻ hấp hối sắp chết.
Dưới tầm mắt thần thức, mạch năng lượng trong cơ thể Lockett đã sớm vỡ vụn, chỉ có một cỗ sinh mệnh lực kỳ dị duy trì sinh cơ của hắn.
Nhưng cỗ sinh mệnh lực này chỉ có thể giữ mạng hắn, không thể đảo ngược sự thật mạch năng lượng đã đứt gãy.
Hắn đã chạm vào tử vong, chỉ là bị sinh mệnh lực kia níu kéo, trì hoãn quá trình chết.
Thực ra, ngay từ khi Hà Áo chạy đến, ngay từ lần đầu tiên Hà Áo đặt chân xuống đất và nhìn thấy hắn, hắn đã ở trong trạng thái này rồi.
Lockett vốn là một siêu phàm giả, nhưng nhìn năng lượng chỉ ở cấp D, dù hắn có át chủ bài gì, cũng khó mà chống đỡ lâu như vậy dưới tay 'Loạn thuật sư' được Thần Hỗn Loạn ban cho sức mạnh.
Mạch năng lượng trong cơ thể hắn, rất có thể đã bị Denoque dùng 'Loạn thuật' xé nát hoàn toàn.
Đối với Hà Áo, đó chỉ là lực lượng 'Nhiễu loạn', nhưng đặt lên một siêu phàm giả cấp D, đó là bạo lực hỗn loạn vượt quá sức chịu đựng.
Huống chi, 'Loạn thuật' của Denoque có thể sử dụng vô hạn, một lần không được, hắn có thể liên tục sử dụng mười lần, trăm lần trong chớp mắt.
Khi Denoque chuẩn bị ra tay sát thủ, Lockett thực ra đã chết rồi.
Đạo cụ siêu phàm cung cấp sinh mệnh lực cho Lockett chỉ có thể giữ mạng hắn, nhưng không thể ngăn cản mạch năng lượng bị 'Loạn thuật' xé nát.
Denoque truy đuổi hắn, rất có thể xuất phát từ thói quen trêu đùa con mồi của giáo hội hỗn loạn, và nhiệm vụ phải xác nhận Lockett chết trước mặt mình.
"Ngươi đang lừa ta đúng không?"
Lockett nhìn Hà Áo, giơ tay lên, mang theo chút mong chờ nói: "Ta biết, ngươi muốn đàm phán với ta, ngươi muốn điều kiện gì? Cứ nói ra, ngươi nói gì cũng được, chúng ta có thể nói chuyện, đều có thể nói!"
Nhưng Hà Áo vẫn giữ vẻ bình tĩnh, mặt không biểu tình nhìn hắn.
Nhìn đôi mắt tĩnh mịch kia, Lockett cuối cùng cũng im lặng.
Thực ra, chính hắn cũng cảm nhận được cơ thể mình, hắn biết từ một lúc nào đó, cơ thể hắn không còn nghe lời sai khiến nữa, siêu phàm lực lượng của hắn cũng đột nhiên biến mất.
Càng cảm nhận được cái chết cận kề, hắn càng lo lắng muốn làm gì đó.
"Không, không đúng, ngươi chắc chắn đang gạt ta,"
Hắn dựa vào chiếc xe máy, nhìn Hà Áo, quát lên đầy cuồng loạn.
Trong khoảnh khắc, cơ thể hắn dường như được một lực lượng vô hình nâng đỡ, chống đỡ hắn lao đến trước mặt Hà Áo, túm lấy cổ áo Hà Áo:
"Ngươi chỉ muốn ép giá ta, ta biết, ta biết, ngươi cũng chẳng khác gì những tập đoàn kia, chỉ muốn biến ta thành con rối của ngươi!"
Hắn nghiến răng, vẻ mặt dính máu lộ ra dữ tợn, "Tốt, tốt, tốt, ta đồng ý với ngươi, ta đồng ý với ngươi, bây giờ ngươi có thể thu hồi lời đe dọa được không?! Nói cho ta biết, ngươi có cách nào cứu ta không?!"
Hắn nhìn Hà Áo, trừng lớn mắt.
Nhưng đáp lại hắn chỉ là sự im lặng.
Hắn cố gắng túm lấy cổ áo Hà Áo, nhưng lực lượng nâng đỡ cơ thể hắn lại yếu dần, như một bàn tay vô hình rút đi xương sống lưng hắn.
"Ngươi có cách mà, ngươi là người của Irons,"
Hắn khàn giọng nói, thân thể vô hình khom xuống, "Ngươi chắc chắn đã tiếp xúc với những thiết bị chữa bệnh tiên tiến nhất, trong đó chắc chắn có một loại có thể cứu ta, nhất định có."
Hắn dường như nhớ ra điều gì, vội vàng từ một khe hở trong chiếc áo khoác rách nát móc ra một chiếc ví da màu đen.
Hắn mở chiếc ví da, lộ ra bên trong đủ loại kiểu dáng chạm khắc hoa văn, khảm nạm vàng và đá quý, những tấm thẻ in huy hiệu của các ngân hàng khác nhau, dùng hết khả năng lộng lẫy để thể hiện sự tôn quý của người sở hữu.
Hắn giơ những tấm thẻ này lên, như hiến vật quý giơ trước mặt Hà Áo: "Ta có tiền, ta có rất nhiều tiền, ta còn có nhà, còn có rất nhiều nhà, ở Thần Hi thành phố, ở Vetterland, ở Irons, chỉ cần ngươi có thể cứu ta, tất cả đều có thể cho ngươi."
Hắn đưa chiếc ví da đến trước ngực người đối diện, đặt lên ngực người đó, ánh mắt mong đợi nhìn đối phương.
Nhưng Hà Áo không nhận chiếc ví da, thậm chí không thèm liếc nhìn nó.
Hắn nhìn thân ảnh trước mắt, mờ mịt cúi đầu nhìn chiếc ví da trong tay, rồi cười một tiếng: "Ha, ta biết rồi, ngươi vẫn đang gạt ta, ngươi chỉ đang trêu đùa ta thôi."
Hắn lùi lại một bước, lần nữa dựa vào chiếc xe máy, phẫn nộ nhìn Hà Áo, nắm chặt chiếc ví da chỉ vào Hà Áo, lớn tiếng quát:
"Sauter, ngươi nghĩ ngươi là cái thá gì?! Ngươi chẳng qua chỉ là một con chó của Cục Điều tra Liên bang! Ngươi chẳng qua chỉ là con chó dại mà lão gia Irons thả ra để cắn người!
"Khi bọn chúng cần ngươi, muốn đả kích kẻ thù chính trị, liền thả ngươi ra cắn người, khi không cần ngươi nữa, liền giao cho ngươi một nhiệm vụ chết người, để người ta xử lý ngươi."
Âm điệu phẫn nộ của hắn tăng lên, cuối cùng biến thành tiếng cười ha ha: "Ngươi cho rằng ngươi cao quý đến mức nào? Ngươi chẳng qua cũng chỉ là một con chó mà thôi! Ngươi và ta giống nhau, lúc hữu dụng thì dựng lên, vô dụng thì giết chết, vứt bỏ."
Hắn nói rồi đột nhiên hoảng loạn: "Không, chúng ta không giống nhau, ta vẫn có thể sống, ta còn có tiền, nhất định có thể tìm được người chữa trị cho ta."
Hắn xoay người, loạng choạng muốn trèo lên xe máy, nhưng tay chân bủn rủn làm thế nào cũng không trèo lên được.
Sau nhiều lần thử, hắn loạng choạng ngồi sụp xuống đất.
Tuyết rơi càng lúc càng dày, phủ lên vai hai người.
"Ngươi biết không, hai tập đoàn lớn đã cài cắm không biết bao nhiêu người vào trong quân bảo vệ thành,"
Hắn nhìn Hà Áo, khàn giọng cười nói: "Owen là kẻ có chí lớn nhưng tài mọn, một gã lưỡng lự, hắn không quản được những nội ứng này, cũng không muốn quản, bây giờ những nội ứng này sắp mở cửa thành, thả đoàn lính đánh thuê từ nam thành Bắc tiến vào."
Hắn giơ tay lên, phảng phất đang nâng một thanh đao nhọn, vung vẩy đầy điên cuồng: "Tập đoàn sẽ giết sạch tất cả mọi người, bao gồm ngươi, bao gồm những kẻ ngu ngốc đi theo ngươi, đều giết sạch, ngươi cũng sẽ chết, các ngươi đều sẽ chết."
Sau đó, hắn đột nhiên nhớ ra điều gì, mở chiếc ví da trong tay, lấy ra một tấm thẻ màu đen.
Vết máu trên tay hắn nhuộm đỏ tấm thẻ, hắn giơ tấm thẻ lên, ha ha cười nói: "Ta biết rồi, ta biết rồi, ngươi muốn cái này, thẻ quyền hạn thị trưởng, cầm tấm thẻ này có thể dùng quyền hạn cao nhất để mở hoặc khóa kín cửa thành."
Hắn vung tấm thẻ trong tay: "Ngươi muốn không?"
Ánh mắt Hà Áo vẫn bình tĩnh nhìn Lockett, không hề có bất kỳ dao động nào, hắn nhìn tấm thẻ đang múa may kia, chậm rãi mở miệng:
"Bên cạnh Bộ trưởng Lương thực Vico có phải không có 'bảo tiêu của giáo hội hỗn loạn' do ngươi sắp xếp? Hắn ở đâu?"
"Ha ha, ha ha, ha ha ha,"
Nghe câu này, Lockett nhìn Hà Áo, giơ tay chỉ vào Hà Áo: "Ngươi đánh chủ ý này, ngươi đánh chủ ý này, ha ha ha, hắn chết rồi, ngươi không tìm thấy hắn đâu."
Hắn cười lớn: "Tập đoàn đâu phải kẻ ngốc, Bộ trưởng Lương thực là người thừa kế thứ năm, bọn chúng ghét hắn hơn ghét ta, khi giết ta, chắc chắn đã phái người đi giết hắn rồi, hắn chắc chắn đã chết rồi."
Hắn giơ tấm thẻ màu đen trong tay, vẻ mặt vặn vẹo nhìn Hà Áo: "Ngươi muốn gì cũng được, ngươi sẽ không lấy được gì đâu, ta bẻ gãy tấm thẻ này cũng không cho ngươi!"
Hắn nắm chặt tấm thẻ, cố gắng dùng sức bẻ gãy nó.
Nhưng sức lực của hắn càng ngày càng yếu, cuối cùng chỉ có thể làm tấm thẻ làm bằng hợp kim đặc biệt này hơi cong lại.
Thân người hắn cong lại, co rút lại, một chút chất lỏng óng ánh rơi xuống mặt đất vỡ vụn: "Ta chỉ muốn tiến lên phía trước, ta chỉ muốn sống tốt hơn, ta chỉ muốn có nhiều tiền hơn, nhiều quyền lực hơn, sống cuộc sống tốt đẹp hơn, ta có lỗi gì? Ta có lỗi gì?"
Hắn ném chiếc ví da trên mặt đất, nhìn chiếc ví da đầy thẻ nhấp nhô giữa đá vụn, những tấm thẻ khảm nạm đá quý và vàng tản ra từ trong ví da.
Hắn giơ tay lên, ném tấm thẻ quyền hạn thị trưởng không thể bẻ gãy về phía trước.
Tấm thẻ đen nhánh xé toạc bầu trời.
Hà Áo nhẹ nhàng giơ tay, tấm thẻ vừa vặn rơi vào lòng bàn tay hắn.
"Ngươi đi đi, dù chính Owen đã từ bỏ, nhưng người dưới tay hắn sẽ không từ bỏ, Owen cũng có ý mặc kệ những người này trông coi cửa thành, cho nên cửa thành không dễ dàng bị công phá như vậy,"
Lockett cúi gằm mặt, dường như móc sạch tất cả sức lực trong thân thể: "Vico bị ám sát quá nhiều lần, chuẩn bị rất nhiều phòng an toàn, đêm nay hắn hẳn là ở trong phòng an toàn tại bắc 12 đường phố số 156, người biết phòng an toàn này không nhiều, nhưng tập đoàn không phải kẻ ngốc, rất nhanh sẽ tìm thấy hắn, hy vọng hắn đủ may mắn."
Nói đến đây, hắn cười nhạo một tiếng: "Những người xếp trước hắn đều là tâm phúc của ta, mỗi người đều có một 'bảo tiêu tốt nhất', bây giờ xem ra, ngược lại là vì hắn trải đường."
Hắn lung lay ngồi dậy: "Chiếc xe này cũng tặng cho ngươi, mật mã là 0736, dù ta biết ngươi không có mật mã cũng chắc chắn có cách lái nó đi, đi đi."
Hắn khoát tay, bông tuyết xốc xếch rơi trên mái tóc rối bời của hắn: "Ngươi muốn gì, ngươi đều lấy được rồi, đừng ở đây nhìn ta, ngươi thắng, ngươi triệt để thắng."
Hà Áo nắm chặt tấm thẻ quyền hạn trong tay, cúi đầu nhìn thân ảnh ngồi trong bông tuyết.
0736, là ngày kỷ niệm thành lập thành phố Munter.
Hắn không nói gì nữa, mà trực tiếp cưỡi lên xe máy, nhập mật mã, đem thi thể Denoque tiện tay buộc lên xe, mang theo tiếng động cơ nổ, khởi động chiếc mô-tô việt dã.
Là một chính khách thâm niên, suy nghĩ của Lockett ổn định dị thường, dù hắn biểu hiện cuồng loạn thế nào, tầng suy nghĩ nông cạn của hắn vẫn trống rỗng, lại lẫn lộn các loại suy nghĩ tạp nhạp mang tính lừa dối, phòng ngừa có người dùng năng lực theo dõi nội tâm hắn.
Đối mặt với người như vậy, cưỡng ép ngược lại sẽ khiến hắn hiếu chiến hơn, phòng bị và cẩn thận hơn, càng khó thu hoạch được thông tin hữu ích.
Cho nên Hà Áo lẳng lặng chờ đợi, chờ đợi hắn phát tiết hết sợ hãi và cảm xúc, chờ đợi phòng ngự tâm linh của hắn sụp đổ.
Đến khi tâm linh hắn xuất hiện khe hở, Hà Áo mới hỏi vấn đề liên quan đến 'Bộ trưởng Lương thực Vico'.
Vấn đề này đánh trúng nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng Lockett, cũng đâm vào khe hở tâm linh hắn, triệt để đánh tan phòng ngự của hắn.
Hơi vượt quá dự liệu của Hà Áo là, Lockett cuối cùng cũng không phản kháng kịch liệt, sau những cảm xúc chập chờn kịch liệt, hắn lựa chọn 'hòa giải', hòa giải với Hà Áo, hòa giải với Vico, và hòa giải với chính mình.
Việc Hà Áo rời đi không phải vì hắn mất kiên nhẫn, mà là thỉnh cầu cuối cùng của Lockett.
Hắn không muốn bị 'kẻ địch' nhìn thấy trạng thái chết thảm cuối cùng, hắn muốn một mình chết ở đây.
Hà Áo thỏa mãn yêu cầu của hắn, rời khỏi nơi này.
Hóa ra, đôi khi buông bỏ lại là một lựa chọn đầy dũng cảm. Dịch độc quyền tại truyen.free