(Đã dịch) Nhân Sinh Phẫn Diễn Du Hí - Chương 234: Ở đâu ra những này AI!
Nhìn thấy kiến trúc này, Pavel thở phào nhẹ nhõm.
"Hú... Nơi này trông khá rộng rãi, chắc sẽ không có mai phục nào."
Trước đó, nhóm hacker đều có chút ám ảnh sợ không gian tối. Cứ bất cứ nơi nào tối tăm, chật hẹp hay có nhiều khúc cua, y như rằng đều có mai phục chờ sẵn để "xử lý" những "công dân bình thường" như họ.
Nhưng viện bảo tàng tượng này trông cũng yên tâm hơn nhiều. Giống như bao viện bảo tàng nghệ thuật khác, trần nhà của nó rất cao, sảnh lớn cũng rất rộng rãi. Dù bên trong có đủ loại tượng điêu khắc hậu hiện đại và nhiều góc khuất trong thiết kế, nhưng so với những khu vực chật hẹp trước đó, nơi này đã được coi là khá "dương gian".
"Nhanh chóng xuyên qua!"
Đối với Pavel mà nói, thời gian cấp bách. Hắn nhất định phải mau chóng lấy được chìa khóa của không gian ảo này, rồi chiếm đoạt không gian ảo và rút lui. Càng kéo dài thời gian, nguy cơ bị cơ quan chức năng truy ngược lại càng lớn.
Cả nhóm nhanh chóng đi xuyên qua viện bảo tàng nghệ thuật, tiến về phía cửa sau.
Nhưng mà vừa đi được vài bước, đã nghe thấy phía sau có một hacker kêu lên sửng sốt: "Cái..."
Hắn chỉ kịp thốt ra một tiếng, thì giọng nói đã im bặt.
Nhóm hacker quay đầu nhìn lại, thì thấy tên hacker này đã bị một kẻ lạ mặt xuất hiện từ phía sau khóa chặt cổ họng!
Kẻ đó có hình xăm trên người, chạy dài lên cánh tay và mu bàn tay, ngón tay tựa cành khô nhưng lại toát ra sức mạnh ghê gớm.
Nếu là người chơi của «Độc Bộ Võ Lâm», sẽ lập tức nhận ra đây chính là Phương Thái Lai – trùm của chương này trong viện bảo tàng nghệ thuật, kẻ tinh thông cầm nã.
Chỉ có điều, lúc này hắn không hề xuất hiện trong trò chơi, mà lại đang hiện diện trong không gian ảo.
Pằng pằng pằng!
Nhóm hacker lập tức nổ súng, nhưng Phương Thái Lai liền lập tức lôi tên hacker đó chạy về phía bức tượng gần nhất. Đạn đều ghim vào "bia thịt" kia, mà chẳng hề gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho hắn.
Ngược lại, phía hacker lại thiệt hại thêm một người.
Một hacker khác đuổi theo đến, và ở điểm mù sau bức tượng, Phương Thái Lai lợi dụng điểm mù, bất ngờ đẩy tên hacker vừa bị bắn trúng về phía trước, che chắn họng súng của tên hacker kia. Hắn sau đó vươn tay chộp lấy cổ tay đang cầm súng.
Pằng pằng pằng!
Tên hacker này liên tục bắn mấy phát, nhưng đều không trúng Phương Thái Lai. Ngược lại, Phương Thái Lai dùng tay như móng vuốt chim ưng siết chặt lấy mạch môn trên cổ tay hắn, bất ngờ bóp mạnh, khiến khẩu súng ngắn của hacker rơi loảng xoảng xuống đất!
Ngay sau đó, Phương Thái Lai thuận thế kéo tên hacker về phía trước, chắn trước người mình. Tay trái hắn thừa cơ khóa chặt cổ hacker, lại một lần nữa chặn hai viên đạn.
Sau đó, hắn lại đẩy tên hacker bị trúng đạn về phía trước, còn mình thì nhanh chóng lùi về sau, rồi lách qua cửa hông viện bảo tàng, chạy thoát.
Một vấn đề nghiêm trọng đặt ra trước mắt Pavel và nhóm hacker: giờ là nên đuổi theo hay không?
Kẻ có hình xăm này hiển nhiên không giống với những "công dân bình thường" khác, hắn càng nguy hiểm hơn!
Những "công dân bình thường" kia nhiều lắm cũng chỉ núp trong bóng tối, chọc gậy bánh xe. Dù cũng gây ra một số phiền phức nhất định cho nhóm hacker, nhưng chỉ cần đề phòng một chút, chắc sẽ không có vấn đề gì lớn.
Nhưng kẻ có hình xăm này dường như là một cao thủ võ công, đặc biệt khi giao chiến cận chiến, sức sát thương của chiêu thức rất đáng gờm! Cho dù là bắt lấy tay cầm súng hay khóa cổ, nhóm hacker đều có nguy cơ rất cao bị lật kèo.
Nếu cứ mặc kệ hắn như vậy, hắn chắc chắn sẽ bám theo, lần sau có lẽ sẽ tấn công ở vị trí hiểm ác hơn.
Nhưng nếu đuổi theo, nhóm hacker lại kém xa hắn về độ thông thạo địa hình xung quanh. Dù có đuổi kịp và tiêu diệt được hắn, cũng chỉ là loại bỏ một AI trong không gian ảo mà thôi, liệu có đáng để lãng phí thời gian không?
Cơ mặt Pavel giật giật, hiển nhiên, đối mặt lựa chọn tiến thoái lưỡng nan này, hắn cũng không thể lập tức đưa ra quyết định.
Mà đúng lúc này, một hacker bên cạnh phát hiện một chuyện còn đáng sợ hơn.
"Thủ lĩnh, tôi phát hiện trên con đường này, dường như có mấy kiến trúc tương tự!"
Pavel chau mày, vội vàng kiểm tra lại tuyến đường.
Trong hốc mắt hắn lại lần nữa hiện lên những dòng ký tự dữ liệu màu xanh lá mơ hồ. Chúng chứa đựng lượng lớn thông tin, bao gồm cả bản đồ địa hình khái quát của tuyến đường này.
Hắn rõ ràng nhìn thấy, viện bảo tàng tượng mà họ đang ở lúc này, trên bản đồ quả thực rất nổi bật, chiếm một khu vực khá lớn, khác hẳn với những kiến trúc đô thị dày đặc xung quanh.
Nhưng đây không phải là kiến trúc lớn duy nhất. Càng đi sâu vào, kiến trúc tương tự lại càng nhiều, ước chừng năm sáu cái chỉ tính sơ qua!
"Chẳng lẽ, mỗi kiến trúc đều có một kẻ như vậy ẩn nấp?"
Pavel không khỏi nảy sinh ý nghĩ điên rồ này.
Chủ nhân không gian ảo này, rốt cuộc kiếm đâu ra nhiều AI quái gở đến vậy!
Trong mắt Pavel và các hacker khác, một AI tinh thông cổ võ thuật, điêu luyện cầm nã, với kỹ xảo cận chiến vượt xa người thường, còn huyền huyễn hơn nhiều so với một AI đầy đủ súng ống, cầm súng ngắm hay súng trường tự động.
Bởi vì loại thứ hai rất phổ biến trong hầu hết các không gian ảo, hoàn toàn có thể thực hiện được với công nghệ AI hiện nay. Nhưng loại thứ nhất thì hầu như chưa từng thấy bao giờ, bởi vì ngoài đời thật căn bản không có người như vậy!
Loại AI này rốt cuộc được tạo ra như thế nào?
Chẳng lẽ kẻ thù phía sau cũng giống như hắn? Hay là còn mạnh hơn?
Không thể nào!
Pavel rất nhanh đưa ra quyết định: "Không cần bận tâm đến hắn, tất cả tiếp tục di chuyển, đừng dừng lại! Những AI này cũng chỉ là lén lút đánh úp mà thôi, chúng ta mà đuổi theo ngược lại rất phiền phức. Chi bằng nhanh chóng đến vị trí của chìa khóa!"
...
Rất nhanh, mười phút nữa trôi qua.
Sau khi xử lý thêm một "công dân nhiệt tình" định đánh lén, Pavel thở hổn hển nạp đạn cho khẩu súng ngắn, đồng thời kiểm đếm số lượng hacker còn lại phía sau.
Chẳng mấy chốc, chỉ còn ba người đi theo hắn!
Pavel nhận ra mình đã phạm một sai lầm rất nghiêm trọng.
Hắn cứ nghĩ những AI sau này sẽ không thể mạnh hơn kẻ có hình xăm kia, nhưng đến sau này mới vỡ lẽ ra mình đã lầm, mà lại lầm to!
Kẻ có hình xăm đó vẫn luôn theo dõi họ, chỉ cần tìm được cơ hội là ra tay đánh lén ngay. Những "công dân" kia cũng tìm cách tấn công nhóm hacker ở những nơi hiểm hóc, góc khuất. Thậm chí bọn chúng còn biết phối hợp, "công dân" có thể chặn súng, yểm trợ cho nhau khi rút lui.
Tệ hơn nữa là, mỗi một kiến trúc mang tính biểu tượng tiếp theo, quả thực đều ẩn chứa một kẻ thù cực kỳ mạnh mẽ!
Những kẻ này có kẻ tinh thông quyền pháp, kẻ am tường thoái pháp, lại có kẻ dùng binh khí. Nhưng tất cả đều có một điểm chung: đó là cực kỳ quen thuộc địa hình, biết cách tận dụng mọi đạo cụ trong khu vực, và đặc biệt là rất "biết đánh"!
Tuy rằng ngoài bảy bước súng nhanh, trong bảy bước súng lại chuẩn lại nhanh, nhưng trong tình huống bị đánh lén, đối mặt một đám cao thủ võ công tinh thông cận chiến, những khẩu súng ngắn của nhóm hacker quả thực trở nên vô dụng.
Mấu chốt là các hacker đều có đặc điểm "công cao thủ thấp", một khi bị đánh trúng yếu huyệt là lập tức mất mạng. Trong khi đó, những kẻ này lại xuất quỷ nhập thần, khiến hacker khó lòng phòng bị. Cho dù có nổ súng trúng thì cũng chỉ là loại bỏ vài AI, mà hoàn toàn chẳng có ích lợi gì cho việc phá giải toàn bộ không gian ảo.
Pavel nhìn đồng hồ, đã gần 25 phút trôi qua, trong khi họ mới đi được chừng hai phần ba quãng đường. Một phần ba còn lại thì không biết phải mất bao lâu mới vượt qua nổi.
"Được rồi, rút lui!"
Mặc dù rất không cam lòng, nhưng hành động lần này đã chắc chắn thất bại. Cứ kéo dài nữa, nguy cơ bị cơ quan chức năng phát hiện là quá cao. Vì thế Pavel quyết định rút lui sớm hơn năm phút so với dự kiến.
Nhưng mà đúng vào lúc này, trên mặt Pavel lại một lần nữa lộ vẻ kinh hãi: "Con đường của chúng ta vậy mà đã bị truy dấu rồi sao? Rốt cuộc là từ khi nào chứ...?"
Lời còn chưa dứt, cả người hắn đã nhanh chóng mờ đi, và tất cả hacker đều biến mất khỏi không gian ảo.
Đừng bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo, bản dịch này là một phần của kho tàng truyện của truyen.free.