(Đã dịch) Nhân Sinh Phẫn Diễn Du Hí - Chương 100: Phát hiện Người Xứ Lạ!
Vào lúc này, cách đó không xa, bên trong một chiếc xe lưu động.
"Chị à, chị bắt em lặn lội từ Dương Thành đến đây, chỉ vì chuyện này thôi sao?" Một người trẻ tuổi bất đắc dĩ nhìn màn hình trước mắt, rồi ném cho Đồng Tiệp ánh mắt đầy vẻ bó tay.
Người trẻ tuổi này có thân hình cân đối, cơ bắp phần lưng phát triển khá tốt, ngón tay cũng trông rất khỏe khoắn, phủ đầy vết chai.
Hắn tên Đồng Trác, là em trai của Đồng Tiệp, đồng thời cũng là một người đam mê các môn thể thao mạo hiểm.
Tuy nhiên, so với Đồng Tiệp, Đồng Trác am hiểu hơn về leo núi, được xem là tuyển thủ leo núi hàng đầu trong nước. Về Parkour thì anh ấy có hơi kém Đồng Tiệp một chút, nhưng cũng không đến nỗi tệ.
Chiếc xe lưu động này đã gần như được Đồng Tiệp cải tạo thành một phòng quan sát di động, với vài chiếc điện thoại và máy tính bảng liên tục theo dõi hình ảnh livestream, để kịp thời nắm bắt mọi diễn biến.
Chiếc xe lưu động này được xem như căn cứ di động, dù là nghỉ ngơi khi buồn ngủ hay lập tức đuổi đến hiện trường sau khi phát hiện mục tiêu, đều vô cùng thuận tiện.
Chỉ có điều vấn đề duy nhất ở chỗ...
Bỏ ra công sức lớn như vậy để tìm kiếm cao thủ Parkour bí ẩn, có phải là rảnh rỗi sinh nông nổi không?
Đồng Tiệp gõ đầu hắn một cái: "Thế nào mà lại 'chỉ vì chuyện này'? Đó là một cao thủ Parkour hàng đầu đấy! Một cao thủ với phương thức phát lực và động tác Parkour đặc biệt! Hắn còn có một thiết bị đo khoảng cách bằng laser bí ẩn nữa!"
"Là một tuyển thủ Parkour, chẳng lẽ em không tò mò sao? Nếu chúng ta cũng học được phương thức phát lực đặc thù đó, biết đâu thành tích còn có thể tiếp tục tăng lên đấy!"
"Em thì chẳng sao cả, nhưng chị đây thì vẫn luôn nung nấu ý định vượt qua mấy tuyển thủ nam đó! Phương pháp huấn luyện thông thường rất khó, nên mới phải đi một con đường không bình thường."
"Loại động tác Parkour này linh hoạt như mèo, chị cảm thấy rất phù hợp với các tuyển thủ nữ. Nếu chị thật sự học được, thì chị sẽ là người Parkour số một trong nước!"
Đồng Trác vẫn cứ bó tay không nói được gì: "Vậy chị muốn học phương thức Parkour này, có thể lên mạng kêu gọi anh ta mà. Cứ nói treo thưởng mười vạn để được học, dù sao cũng lịch sự hơn nhiều so với việc chị chặn người ta ở ngoài đời."
Đồng Tiệp thở dài: "Em nghĩ chị chưa thử sao? Chị thử rồi chứ, trong cái video đó chị đã nói, hy vọng có thể làm quen với vị cao thủ này, kết quả người ta căn bản không thèm để ý đến chị."
Đồng Trác có chút bất đắc dĩ: "Thế thì bỏ đi không được sao? Đến mức phải chấp niệm lớn như vậy sao? Chẳng phải chị đã là nữ tử số một rồi sao, nam nữ vốn dĩ có sự chênh lệch về sinh lý, sao chị cứ phải đi tranh giành vị trí số một với nam giới làm gì?"
"Mà lại, số một hay không số một thì có khác gì nhau đâu, mục đích ban đầu khi chơi Parkour là gì? Chẳng phải là trải nghiệm cảm giác vui sướng, tự do này sao?"
Đồng Tiệp cười khẩy: "Ha ha, đây chính là lý do em chơi Parkour thua chị sao?"
Đồng Trác mặt tối sầm lại: "Chị! Chị đừng nói lung tung! Hướng huấn luyện chính của em là leo núi, Parkour thì chẳng qua chỉ là chơi cho vui thôi!"
Đồng Tiệp biểu thị ha ha: "Còn không phải vì từ nhỏ đến lớn em đều không thể chạy nhanh bằng chị nên mới chuyển sang chơi leo núi sao? Thiên phú của em tốt như vậy, kết quả vẫn luôn không thắng được chị, em không tự hỏi tại sao à? Chẳng phải vì em không có lòng háo thắng!"
Đồng Trác thở dài: "Được rồi, được rồi, em nói không lại chị. Nhưng hành động của chị thế này ít nhiều cũng có chút mất mặt, chị không thấy cao thủ bí ẩn đó còn chẳng thèm để ý chị sao? Dù chị đã gây ra động tĩnh lớn như vậy, người ta vẫn chưa xuất hiện, rõ ràng là không muốn chị tìm thấy chứ gì."
Đồng Tiệp liếc mắt trừng hắn một cái: "Em còn dám nói chị 'hạ thấp mình' à! Ban đầu là ai vừa mới lên đại học năm nhất đã trèo tường ngoài lên tận tầng năm để tỏ tình với một cô gái? Sau đó cô gái đó cảm động đến mức gọi thẳng cảnh sát à?"
Mặt Đồng Trác lập tức tối sầm: "Chị! Lúc đó em đã đưa tiền bịt miệng rồi mà, đã nói là không nhắc lại lịch sử đen tối đó của em nữa!"
Đồng Tiệp nói: "Ý chị là, ai mà chẳng có chút chấp niệm riêng? Chấp niệm của chị đây là trở thành người Parkour số một trong nước, vượt qua mấy tuyển thủ nam đó! Dù sao, vì mục tiêu này, chị có 'hạ thấp mình' thì đã sao?"
"Khi nào bắt được cao thủ bí ẩn đó, chị có cầu xin đến ông bà cũng phải khiến hắn dạy cho chị phương thức Parkour thần kỳ này! Dù sao em cứ hợp tác với chị, bắt được anh ta, nhiệm vụ của em coi như hoàn thành."
Đồng Trác lặng lẽ thở dài: "Em cực kỳ hoài nghi, có thật sự tồn tại phương thức Parkour kỳ lạ nào không?"
"Môn thể thao Parkour này đã phát triển nhiều năm như vậy, kỹ thuật động tác sớm đã gần như định hình, mọi người đã và đang sử dụng những phương thức phát lực đơn giản và thuận tiện nhất. Được nhiều thế hệ cải tiến qua, thì còn có không gian nào để sáng tạo nữa chứ?"
"Cho dù cao thủ bí ẩn đó có phương thức phát lực khá đặc biệt, có lẽ đó là thiên phú dị bẩm của người ta thì sao? Hoặc có thể là cơ thể người ta khác hẳn người thường thì sao?"
"Thôi được rồi, em biết chị là loại người không đụng tường Nam không quay đầu lại, không thử một lần thì nhất định không cam lòng, em giúp chị là được chứ gì."
Đồng Tiệp lúc này mới tươi cười rạng rỡ: "Đúng rồi đó, đây mới là đệ đệ tốt của chị!"
Đồng Trác nhìn ngày một chút: "Cuối tuần này là cuộc thi kỹ thuật sắp diễn ra rồi, em vốn định dự thi ở Dương Thành, giờ đây em chỉ có thể tham dự ở Kinh Hải. Đến lúc đó em mà giành hạng nhất của chị, thì chị có phải sẽ không có thêm thu nhập không?"
Đồng Tiệp liếc mắt nhìn hắn: "Mới là em mà đã đòi cướp hạng nhất của chị ư? Em cứ luy��n thêm mười năm nữa đi."
Hai người đang tán gẫu, đột nhiên, Đồng Tiệp nhìn về phía một trong số các màn hình.
Trên màn hình, một bóng đen hiện lên.
Đồng Tiệp đột nhiên đứng dậy: "Xuất hiện rồi! Chắc chắn là anh ta rồi! Vị trí này... hình như ngay gần chúng ta!"
"Kỳ lạ thật, sao những chiếc máy bay không người lái ở xa hơn lại không phát hiện ra? Chẳng lẽ... anh ta cố ý tránh đi những đám người và máy bay không người lái đang tìm kiếm gần đây, chuyên chọn những điểm mù tầm nhìn?"
"Thật lợi hại, làm sao anh ta làm được vậy? Đây đúng là một bậc thầy phản trinh sát rồi! Hèn chi nhiều ngày như vậy vẫn chưa bắt được anh ta!"
"Nhưng lần này nhất định sẽ không để anh trốn thoát nữa!"
"Chúng ta đi thôi!"
Đồng Tiệp ngay lập tức tràn đầy nhiệt tình, bắt đầu gọi những người yêu Parkour khác trong nhóm, dẫn theo Đồng Trác cùng đi, hướng đến địa điểm mục tiêu.
Sau khi mọi người đến đông đủ, Đồng Tiệp nhanh chóng sắp xếp nhiệm vụ. Nàng biết rõ chỉ mình cô ấy thì tuyệt đối không thể đuổi kịp cao thủ bí ẩn này, nên đã sắp xếp những người khác bủa vây từ các hướng khác nhau.
Còn việc sau khi chặn được thì sẽ làm gì...
Đương nhiên cũng chẳng thể làm gì được, cũng đâu thể trực tiếp động thủ được? Ý nghĩ của Đồng Tiệp là, cùng lắm thì lấy lý lẽ thuyết phục, lấy tình cảm cảm động, nước mắt ngắn nước mắt dài giải bày với cao thủ đó, xem anh ta có bằng lòng nhận mình làm đệ tử không.
Mặc dù cách làm này có chút mặt dày, nhưng vì những động tác Parkour thần kỳ kia, Đồng Tiệp cảm thấy rất đáng giá.
Rất nhanh, đám người phân công nhau hành động.
Đồng Trác có chút không tình nguyện trèo lên bức tường cao, tiến về hướng đã định để tìm kiếm.
"Kỳ lạ thật, đáng lẽ phải ở khu vực này chứ? Sao ngay cả một bóng người cũng không thấy?"
Đồng Trác rất khó hiểu, hắn nhìn bản đồ định vị trên điện thoại di động một chút, những người khác cũng đang tìm kiếm từ các hướng khác, nhưng trước mắt cũng chưa phát hiện bất kỳ tin tức hữu hiệu nào. Không biết là người này đã trốn đi? Hay là anh ta có thủ đoạn thần bí nào đó có thể né tránh sự truy tìm của mọi người?
Nhưng mà đúng vào lúc này, một bóng đen lướt qua trước mặt Đồng Trác.
"Ừm?"
Đồng Trác vội vàng nhìn sang, nhưng không nhìn thấy bất cứ thứ gì giống hình người, chỉ có hai con mắt phát ra u quang, đang nhìn chằm chằm hắn.
"Meo ô ~"
Tiếng mèo kêu dường như có một nhịp điệu đặc biệt, vang vọng rất xa trong đêm tĩnh lặng.
Đồng Trác cũng không để tâm, trong thành phố vốn đã rất nhiều mèo hoang, ngẫu nhiên bắt gặp một con trên mái nhà cũng không có gì lạ.
Hắn tiếp tục tìm kiếm theo vị trí đã định, nhưng trước khi hắn đi tới đó, Lộ Tri Hành, người vốn đang hoạt động gần đó, cũng đã sớm đi xa.
...
"Hôm nay hình như có rất nhiều người đến?"
"Chuyện này không ổn, rất không ổn!"
Lộ Tri Hành đã đổi vài hướng, nhưng mỗi lần đều có thể nghe thấy tiếng mèo cảnh báo vọng lại mơ hồ.
Mặc dù vẫn chưa gặp được những người khác, nhưng anh lại có thể rõ ràng cảm nhận được tiếng mèo kêu càng lúc càng dồn dập, thậm chí có thể mơ hồ cảm giác được, một vòng vây vô hình đang dần thu hẹp.
Ban đầu, Lộ Tri Hành tưởng rằng chỉ là như mọi ngày, là do mấy con mèo ngẫu nhiên gặp phải vài người yêu Parkour hoặc người qua đường vô tội, chỉ cần tránh đi là được.
Nhưng bây giờ, anh bắt đầu hoài nghi, có phải mình đã lỡ để lộ động tĩnh vào lúc nào đó không?
"Chẳng lẽ thật sự có rất nhiều người đang vây quanh mình rồi?"
Lộ Tri Hành cẩn thận hồi tưởng, trước đó anh cũng đã gặp vài chiếc máy bay không người lái bay lượn trên bầu trời, mặc dù cũng đã cố gắng tránh đi, nhưng anh không xác định được tầm nhìn cụ thể của những chiếc máy bay không người lái này rộng đến đâu, nên cũng không loại trừ khả năng đã bị bại lộ.
"Rút lui trước!"
Với ý nghĩ "an toàn là trên hết", Lộ Tri Hành cảm nhận được một điều bất thường, liền quyết định rút lui trước đã.
Xem ra lần sau vẫn nên đổi một địa điểm Parkour an toàn hơn thì tốt.
Nhưng mà đúng vào lúc này, anh lại nghe thấy tiếng mèo kêu, tựa hồ còn có tiếng người càng lúc càng nhiều!
"Phát hiện rồi! Kẻ lạ mặt kia!"
Lộ Tri Hành có chút bó tay không nói nên lời, bầu không khí lúc này, kết hợp với câu nói đó, khiến anh chợt cảm thấy, mình như thể đã trở lại thành phố Yharnam nhiệt tình hiếu khách. (Thành phố hư cấu trong game Bloodborne)
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.