Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Điển Đương Du Hí - Chương 46: ai lái xe

Hạ Thu muốn nói chuyện lại với Trang Ngọc Thiến, nhưng cô thiếu nữ cứ trốn tránh hắn. Vừa tan học, nàng đã theo thầy cô ra ngoài, đợi đến khi chuông vào lớp mới trở về.

Hạ Thu không có cách nào, cũng không thể như trong phim thần tượng mà tiến lên bắt lấy cánh tay Trang Ngọc Thiến, ép nàng vào góc tường sao? Làm vậy sẽ gây ra tin tức lớn mất.

Phương Vũ Minh cảm thấy bầu không khí giữa hai người họ thật kỳ lạ, hắn lấy khuỷu tay huých huých cánh tay Hạ Thu: "Hai cậu sao thế?"

"Cậu làm chuyện tốt, còn mặt mũi hỏi à?" Hạ Thu lườm hắn.

"Ơ? Tớ làm gì? Cũng chỉ vì hôm qua tớ không đi chơi cùng mấy cậu thôi sao? Trang Ngọc Thiến cũng dễ giận dỗi quá đi!"

Mặc dù Phương Vũ Minh hiểu lầm đôi chút, nhưng hắn thực sự nhận ra lỗi lầm của mình, Hạ Thu rất hài lòng.

Nếu hôm qua Phương Vũ Minh cùng đi đến cửa hàng, Hạ Thu chắc chắn sẽ không hỏi về chuyện đó.

"Vậy tớ đi nói lời xin lỗi với cậu ấy nhé?" Phương Vũ Minh gãi đầu bứt tai.

"Cậu bây giờ đi là đổ dầu vào lửa đấy."

"Vậy phải làm sao đây?"

"Cậu đi mua cho tớ chai nước tới đây."

Phương Vũ Minh mua một chai nước suối, Hạ Thu uống giải khát.

Hắn nghĩ, Trang Ngọc Thiến hôm qua bỏ đi, có lẽ vì hắn nói quá lời. Hắn thật ra chỉ muốn đùa một chút, y hệt việc con trai trêu bạn thân là gay, hoặc trêu bạn qua mạng là con gái.

Đến giữa trưa, hắn vẫn không thể tìm được cơ hội nói chuyện với Trang Ngọc Thiến.

Chuông tan học vừa vang, Trang Ngọc Thiến liền đi ra ngoài, Hạ Thu đi theo sau nàng không xa thì bị Tạ Minh Đức ngăn lại.

Tạ Minh Đức phất tay, xuyên qua hành lang đông nghịt người, đi về phía văn phòng.

Hạ Thu nhắn tin cho Y Y Y, bảo nàng về nhà trước.

Văn phòng trống rỗng, ngoài cửa sổ trời đã tạnh, các thầy cô đều đã về hết.

Tạ Minh Đức đi đến bên cửa sổ, kéo cửa sổ ra, hỏi Hạ Thu: "Con với Trang Ngọc Thiến xảy ra chuyện gì à?"

"Thầy ơi, mũi thầy cũng thính quá vậy."

"Mũi thính gì chứ, nói gì lạ vậy. Trạng thái tinh thần của hai đứa, thầy liếc một cái là nhận ra ngay!"

"Chuyện giữa bọn em, thầy hẳn là rõ nhất."

"Ha ha, còn oán thầy!" Tạ Minh Đức đặt mu bàn tay sau lưng, có chút ngượng ngùng, thật sự là chuyện này có liên quan đến thầy một chút.

Hắn nói: "Chuyện của Văn Nãi Dung à? Là thầy gọi Trang Ngọc Thiến đến hỏi. Dù thầy không hỏi con bé, thì hỏi ai đó chẳng phải cũng biết sao? Con trách nó làm gì?"

Hạ Thu nhận ra chuyện không đơn giản: "Là thầy gọi con bé đến hỏi ạ?"

"Đương nhiên rồi! Con với Văn Nãi Dung có mối quan hệ đó, thêm vào tình trạng gần đây của Văn Nãi Dung, thầy không phải cần tìm "điệp viên" để hỏi thăm chút sao? Ban đầu thầy định tìm thằng nhóc Phương Vũ Minh đó, nhưng không có lý do gì, vừa hay gặp Trang Ngọc Thiến nên thầy 'bắt' nó luôn. Con bé chỉ kể về việc trưa đó mấy đứa gặp nhau bên đó, chứ không tiết lộ gì thêm."

Hạ Thu hỏi: "Không phải Trang Ngọc Thiến chủ động đến văn phòng thầy sao?"

Nụ cười trên mặt Tạ Minh Đức biến mất, hắn vốn cho rằng hai người chỉ là giận dỗi bình thường, tuổi dậy thì, trai gái giận dỗi một hai ngày là chuyện thường. Chỉ vì chuyện này liên quan đến "hành vi gián điệp" của thầy, nên thầy mới hỏi chút, không ngờ chuyện lại vượt ngoài d��� liệu của thầy.

Hắn cầm lấy chén nước, dùng lực gõ mạnh xuống bàn: "Cái gì mà chủ động đến đây mật báo chứ? Sao con lại nghĩ xấu về người khác như vậy?"

Hắn giải thích nói: "Thầy đụng phải con bé ở đầu cầu thang, gọi con bé vào văn phòng, lúc đó trong văn phòng còn có giáo viên lịch sử lớp 4 nữa, không tin con có thể đi hỏi."

Nghe Tạ Minh Đức nói, Hạ Thu nhẹ nhõm hẳn, lúc trước cậu cũng đang nghĩ, có phải Mang Khắc Kiếm cố ý châm ngòi ly gián hay không. Vì Trang Ngọc Thiến không giải thích nên cậu mới nghĩ đó là sự thật.

"Ai nói cho con là Trang Ngọc Thiến chủ động tới?" Tạ Minh Đức cảm thấy Hạ Thu sẽ không vô cớ mà hiểu lầm như vậy.

"Mang Khắc Kiếm."

"Con chờ đấy, buổi chiều thầy đi tìm thằng bé!"

Vẻ mặt Tạ Minh Đức nghiêm túc, hắn là người thích "làm chiến tranh tình báo" trong lớp, nhưng đó là xuất phát từ việc cân nhắc để hiểu rõ tình hình học sinh, đối với hành vi bịa đặt, ác ý gây rối không khí lớp học như vậy, hắn căm ghét đến tận xương tủy.

Nhất là Hạ Thu và Trang Ngọc Thiến đều là những học sinh giỏi.

Hắn phất tay với Hạ Thu: "Được rồi, con về đi. Buổi chiều thầy sẽ xử lý."

Hạ Thu đi ra văn phòng, hít vào mùi đất ẩm đặc trưng sau cơn mưa. Hắn nghĩ, nếu không phải Trang Ngọc Thiến chủ động mật báo, vậy tại sao hôm qua nàng lại không giải thích?

Lúc ấy nên vận dụng năng lực thấu cảm, nhìn xem sự biến đổi cảm xúc trong cơ thể nàng.

Đi ra khỏi dãy nhà học, Hạ Thu ngẩng đầu nhìn trời, trời xanh quang đãng, chút nào không thấy dấu vết của trận mưa lớn sáng nay.

Lòng thiếu nữ cũng như cái thời tiết quỷ quái này, khó nắm bắt biết bao.

"Thế nào?" Y Y Y không tự mình về, mà ở trong xe điện đợi hắn, thấy cậu thở dài, tò mò hỏi.

Hạ Thu xoa đầu em gái nuôi: "Nếu con gái đều dễ hiểu như con bé thì tốt biết mấy."

Y Y Y cứ ngỡ là lời khen, đắc ý cười hì hì hai tiếng, chợt nhận ra điều không đúng.

"Lời này là ý gì? Anh còn tán tỉnh con gái khác à?" Nàng thể hiện sự cảnh giác mà một thiếu nữ trẻ tuổi nên có.

"Một đứa em gái ngốc nghếch, quản chuyện bao đồng làm gì?"

Y Y Y muốn phản bác Hạ Thu, nàng cũng không chỉ là em gái! Nhưng nàng không tiện mở miệng, nàng vì chính mình thẹn thùng, đành qua loa giận dỗi Hạ Thu.

"Vậy em sẽ nói cho mẹ!" Y Y Y dùng mẹ ra để uy hiếp.

"Là Trang Ngọc Thiến nha."

"À, là nàng ấy à."

Hạ Thu lẩm bẩm trong lòng. Cái gì mà "À, là nàng ấy à" chứ? Sao nghe tên nàng là con bé lại yên lòng ngay thế? Con nhỏ xấu xa đó mới là tình địch số một của con đó!

Hắn ngồi lên xe điện, Y Y Y thuần thục dang chân ngồi sau lưng hắn.

"Không phải buổi tối uống trà sữa sao?" Hạ Thu hỏi.

"Không uống trà sữa thì em không thể ngồi sau anh sao?"

"Em xuống đi, để anh ngồi sau em."

"Không được, anh lái đi, em muốn chơi điện thoại!"

Y Y Y ôm lấy eo Hạ Thu, không cho cậu ấy xuống xe.

Lái xe làm sao thoải mái bằng ngồi xe? Ngồi xe không chỉ không phải chịu gió thổi, còn có thể có mười phút giải trí với điện thoại.

Hạ Thu đùa xong Y Y Y, lái xe lên đường.

Mặc dù ngồi sau Y Y Y cũng không tệ, nhưng Y Y Y ngồi sau hắn mới có thể khiến lợi ích được tối đa hóa.

Trên đường về nhà, hắn nghĩ đến chuyện của Trang Ngọc Thiến, nghĩ xem làm sao để gây phiền phức cho Mang Khắc Kiếm.

...

Sau khi tránh mặt suốt buổi sáng, Trang Ngọc Thiến mệt mỏi rã rời về đến nhà, nàng ngồi ở trên ghế sa lông, lòng nặng trĩu.

"Thiến Thiến à." Trang Hoằng Nghị nghe thấy động tĩnh, từ trong phòng bước ra.

"Ba, sao ba không đi làm?" Trang Ngọc Thiến quay đầu nhìn phụ thân.

Lòng nàng như nước đọng tĩnh lặng, ném một viên đá vào, muốn khuấy động chút gợn sóng, thể hiện vẻ kinh ngạc, nhưng viên đá lại bị sự tĩnh lặng nuốt chửng.

"Hôm nay ba xin nghỉ."

"Mẹ đâu ạ?"

"Bà ngoại con gần đây sức khỏe không tốt lắm, mẹ con về thăm bà. Hôm nay chúng ta ăn món điểm tâm con thích nhất nhé."

Trang Ngọc Thiến thấy cha lấy ra món điểm tâm từ dưới ghế cạnh bàn, đây là muốn tạo bất ngờ cho nàng, nàng miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

Khi ăn điểm tâm, nàng nghĩ, buổi chiều phải làm sao đối mặt Hạ Thu đây?

Hạ Thu hình như muốn nói gì với nàng, nhưng nàng hoàn toàn không có dũng khí để nghe, nói thật, chỉ cần nhìn thấy gương mặt thiếu niên kia, nội tâm nàng đã đủ khó chịu rồi.

Món điểm tâm thường ngày nàng thích nhất bây giờ như nhai sáp nến, nàng ăn qua loa nửa bụng, rồi đứng dậy: "Con đi trường học tự học."

"Chờ một chút!"

Nàng xoay người lại, nhìn thấy phụ thân quỳ sụp xuống với tiếng "thịch" một cái.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free