Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Sinh Điển Đương Du Hí - Chương 40: mặc lên vòng cổ

Ba người còn lại cũng kích động ngẩng đầu.

"Không thể." Văn Nãi Dung cự tuyệt rất thẳng thắn.

Nàng biết những người vay mượn này không muốn bán tuổi thọ và sức khỏe, nhưng đáng tiếc thay, hai thứ này mới là vật cầm cố mà câu lạc bộ cần nhất, nhất định phải khiến những người vay mượn này bán đi tuổi thọ và sức khỏe.

"Vì sao..."

Văn Nãi Dung ngắt lời hắn: "Nếu không muốn rời đi như vị tiên sinh kia, thì đừng hỏi vì sao, toàn bộ quy tắc đều đã nói rất rõ ràng, không cần giải thích."

Hi vọng tan vỡ, Trang Hoằng Nghị thất hồn lạc phách, run rẩy viết lên mười lăm năm tuổi thọ.

Văn Nãi Dung thu hồi hợp đồng, rồi để họ từng người tiến vào phòng trong.

Trang Hoằng Nghị là người cuối cùng, hắn đi vào.

Phía sau bàn làm việc trong phòng là một bóng người, hình dáng mơ hồ, giống như hình ảnh phản chiếu trong gương phủ sương sau khi tắm vào mùa đông.

Hắn dụi mắt, nhìn kỹ. Lần đầu tiên nhìn, sau bàn là một thiếu niên, hắn chớp mắt một cái, phát hiện thiếu niên biến thành thiếu nữ, lại chớp mắt, thiếu nữ biến thành hài đồng, hài đồng biến thành lão nhân, lão nhân biến thành thánh nhân, thánh nhân biến thành tù phạm.

"Hiện tại ta đang ở trạng thái vô tính cách." Sự tồn tại không thể phân rõ hình dạng, không thể dùng danh từ để gọi tên, cất giọng nói với âm thanh biến hóa khôn lường:

"Vì không có tính cách cá nhân, nên ta không có một hình ảnh cố định, ngươi có thể nhìn thấy bóng dáng của tất cả mọi người trên người ta. Ha ha, cảm giác hơi giống Cthulhu, cứ gọi ta là Tiên sinh Bất Khả Diễn Tả đi."

"Ngài, ngài tốt." Trang Hoằng Nghị lắp bắp nói.

"Ngươi dường như thiếu một khoản tiền lớn, có thể cho ta biết lý do không?"

"Một tháng trước, ta thiếu một khoản nợ cờ bạc, định tham ô tiền công ty để đầu tư kiếm lời bù vào, thế nhưng đầu tư thất bại. Công ty những ngày này sắp kiểm toán, ta phải nhanh chóng bù lại một ngàn vạn đó!" Trang Hoằng Nghị nói rất kích động.

"Thì ra là vậy." Sự tồn tại Bất Khả Diễn Tả khẽ cười một tiếng, "Thế nhưng, trong đó xảy ra một chút vấn đề."

Câu nói này như tiếng trống rút quân, sự hưng phấn, vui sướng và cảm giác an tâm nhanh chóng rời khỏi Trang Hoằng Nghị.

Cơ mặt Trang Hoằng Nghị co rúm: "Vấn đề gì?"

"Tuổi thọ của ngươi không đủ."

Trang Hoằng Nghị không thể tin vào tai mình: "Ngài nói gì?"

"Ngươi muốn bán mười lăm năm tuổi thọ, nhưng mà, tuổi thọ của ngươi chỉ còn lại mười bốn năm."

Toàn thân Trang Hoằng Nghị bị rút hết sức lực, hai chân không chịu nổi thể trọng của hắn, hắn ngồi thụp xuống đất, tay run rẩy chậm rãi nâng lên, che mặt.

"Ngươi muốn giảm bớt mấy năm?"

"Không, không thể giảm bớt! Ta nhất định phải có đủ số tiền đó!"

Trang Hoằng Nghị vò đầu bứt tóc: "Ta còn có vợ, ta còn có hai cô con gái, ta muốn bán họ, ta không bán tuổi thọ của mình, ta muốn dùng tuổi thọ của họ đổi lấy tuổi thọ của ta, ta muốn sống đến chín mươi tuổi, một trăm tuổi, ta còn chưa sống đủ!"

"Ngươi còn năm giây để cân nhắc."

Lời nói lạnh lùng này khiến Trang Hoằng Nghị lập tức tỉnh táo, việc hồ đồ không thể đổi lấy sự đồng tình hay nhượng bộ, mà chỉ dẫn đến việc bị trục xuất, khiến cơ hội vuột mất.

Hắn chán nản: "Ta muốn giữ lại hai năm tuổi thọ, bán đi mười hai năm."

Hắn nghĩ, còn thiếu một trăm mười vạn, số tiền đó có thể kiếm được trong khả năng, đủ để vượt qua cửa ải khó khăn này.

Hai năm tuổi thọ còn lại, tuyệt đối không động vào cờ bạc, tuyệt đối không động vào đầu tư, an ổn vượt qua những năm cuối cùng này.

Hiện tại hắn đang nghĩ như vậy.

Những gì hắn đã hứa hẹn bị lấy đi, cùng với một loạt ký ức liên quan cũng mất theo.

Hai bảo vệ tiến vào, mỗi người kẹp một cánh tay của hắn, lôi hắn ra ngoài, nhét điện thoại vào tay hắn.

Mất tất cả ký ức liên quan, Trang Hoằng Nghị không làm rõ được tình hình.

Đây là đâu? Hắn vì sao lại ở đây?

Hắn nhìn vào điện thoại, định xem giờ, nhưng lại phát hiện hai tin nhắn thông báo chuyển khoản.

890 vạn!

Ba loại cảm xúc đan xen trong đầu hắn, thay phiên nhau chiếm lĩnh.

Hắn mừng rỡ như điên, có hơn tám triệu này, nỗ lực góp thêm một chút là có thể bù đắp khoản công quỹ đã tham ô!

Hắn mờ mịt khó hiểu, số tiền này từ đâu mà có? Hắn mơ hồ có một ý niệm rằng, số tiền đó là cái giá lớn hắn phải đánh đổi.

Hắn cau mày nhíu trán, còn thiếu một trăm mười vạn, phải làm sao để có được đây? Đi đâu để góp?

Cuối cùng, những cảm xúc khác ngoài nỗi lo lắng đều biến mất.

Nếu nỗi lo không được giải quyết, thì niềm vui cũng chỉ có thể kéo dài nhất thời.

Thế chấp căn nhà trong nhà sao? Giấy tờ bất động sản ghi tên con gái lớn, phải thành thật với con gái lớn.

Quá mất mặt.

Còn mượn bạn bè người thân? Hạn mức vài triệu, e rằng phải mượn khắp lượt người thân. Hơn nữa người thân chắc chắn sẽ hỏi, rồi sẽ buôn chuyện sau lưng.

Càng mất mặt hơn.

Hắn mở WeChat, tìm kiếm người liên hệ, muốn tìm một người bạn có thể cho hắn mượn một triệu, đồng thời không quá mất mặt.

Hắn lướt qua tên người bạn đã dẫn dắt hắn cờ bạc, gián tiếp gây ra tình cảnh hiện tại. Ngón tay hắn dừng lại, nhìn chằm chằm vào nhật ký trò chuyện với người bạn cờ bạc đó.

"Gần đây có rảnh không? Đến chơi vài ván?"

Tin nhắn đã gửi từ một ngày trước, lúc đó hắn đang đau đầu như búa bổ, không để ý.

Hắn gửi tin nhắn lại: "Bây giờ ta có rảnh."

Tin nhắn hồi âm rất nhanh gửi tới, hiện tại đang có ván, có thể đến chơi.

Hắn nghĩ, căn nhà trong nhà có thể bán được hơn ba trăm vạn, cộng với số tiền hiện có, sẽ có khoảng một ngàn hai trăm vạn, dư ra hai trăm vạn.

Nói cách khác, dù có thua thêm hai trăm vạn cũng sẽ không có chuyện gì.

Nếu như hắn thắng, chỉ cần thắng một trăm mười vạn, thì không cần phải tìm con gái lớn bán nhà, không cần mất mặt, không cần phải lừa dối để lấy tiền tiết kiệm đáy nồi nữa, coi như chuyện này chưa từng xảy ra.

Thua hoàn toàn không có gì đáng ngại, thắng thì có thể giải quyết ổn thỏa vấn đề khó khăn, điều này còn cần phải cân nhắc sao?

"Ta đi ngay đây, các ngươi ở đâu?" Hắn gửi tin nhắn cho người bạn cờ bạc.

...

Hoàn thành bút cầm cố cuối cùng, Hạ Thu ngồi trên bàn làm việc.

Hắn đã nói dối Trang Hoằng Nghị, người đàn ông đó chỉ còn 5 năm tuổi thọ, vậy mà hắn lại nói thêm 9 năm.

Hắn không lấy đi tuổi thọ, sức khỏe, sự thành thật và lòng trung thành của Trang Hoằng Nghị. Mặc dù nói thật, trong người đối phương vốn dĩ chẳng có mấy phần thành thật hay trung thành.

Tục ngữ nói "đưa Phật đến Tây Thiên", nhưng hắn lại cảm thấy không đúng. Trang Hoằng Nghị cờ bạc, tham ô công quỹ, nên cho hắn một ít giáo huấn.

Hắn cho Trang Hoằng Nghị 890 vạn, một trăm mười vạn còn thiếu chính là bài học để lại.

Hy vọng Trang Hoằng Nghị sẽ biết đường quay về khi lầm lạc.

Văn Nãi Dung và Khương Nhược Huỳnh đưa tiễn người cầm cố cuối cùng, rồi báo cáo với Hạ Thu:

"Tổng cộng 32 người được sơ tuyển, một người chỉ ký bán ký ức rồi rút lui, tổng cộng 31 người tiến hành cầm cố. Thu được tuổi thọ 66 năm; thanh xuân 97 năm; sức khỏe 2.6 phần; vận may 13 phần; thành thật 31 phần; trung thành 31 phần. Chi phí tiền mặt do Khương Phi Hồng tài trợ."

Trừ người đã rời đi, tất cả những người còn lại đều đổi lấy sự thành thật và lòng trung thành.

"Lòng trung thành, sự thành thật, vận may và sức khỏe ta đều lấy đi. Nửa số tuổi thọ và thanh xuân còn lại sẽ được đặt vào tài khoản của câu lạc bộ, do ngươi quyết định sử dụng." Hạ Thu nói với cô thư ký nhỏ.

Khương Nhược Huỳnh thầm ghen tị với Văn Nãi Dung, đây quả là một khối tài sản khổng lồ biết bao!

Nếu đưa lên sàn đấu giá, sẽ đủ sức tạo nên một sự chấn động long trời lở đất trong giới tư bản toàn cầu, như thể Trái Đất sắp bị hủy diệt!

"Ta hiểu rồi." Văn Nãi Dung gật gật đầu.

Cảm thấy chuyện chính đã xong, Khương Nhược Huỳnh liền hỏi ra điều nghi hoặc trong lòng:

"Vì sao lại có một người không cầm cố bất cứ thứ gì? Bất kể tâm tư hắn thế nào, lòng trung thành và sự thành thật hoàn toàn không cần sao? Dùng chúng để đổi lấy tiền không phải tốt hơn sao?"

Lòng trung thành và sự thành thật là những đức tính tốt. Đức tính tốt là sự bóc lột bản thân, là sự cống hiến cho người khác, là thứ không mang lại lợi ích cá nhân, và thường là công cụ để người khác thuần hóa. Đức tính tốt là nền tảng tồn tại của xã hội, nhưng không phải điều kiện thiết yếu cho sự tồn tại của một cá nhân.

Hạ Thu bật cười, trêu ghẹo cô thư ký nhỏ: "Thật kỳ diệu, người nguyện ý giữ vững lòng trung thành và sự thành thật, ngược lại lại trở thành kẻ lập dị."

Khương Nhược Huỳnh có chút sợ Hạ Thu, mặc dù trong đầu có thể tìm đủ loại logic, đủ loại triết học xã hội học để biện hộ cho mình, nhưng nàng không dám đáp lời, nàng nhìn Văn Nãi Dung.

Văn Nãi Dung không tiếp tục đề tài này, nàng đang nghĩ đến chuyện quan trọng hơn.

Nàng nói với Hạ Thu: "Sự thành thật và lòng trung thành là chuẩn bị cho chúng ta, bây giờ cứ gắn vào đi."

Khương Nhược Huỳnh cúi đầu xuống, cảm thấy bất an thấp thỏm, nàng biết đây là điều khó tránh khỏi. Thân ở trong một tổ chức đủ sức phá vỡ xã hội loài người như vậy, làm sao có thể không phải trả giá, làm sao có thể không mang lên chiếc vòng cổ kiểm soát?

"Vì sao lại nghĩ như vậy?" Hạ Thu hỏi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free