(Đã dịch) Nhân Sâm Quả Chạy Mau - Chương 29: Tối trang bức
Phải nói là, Làng Bách Xà đã tổ chức Xà Tửu yến nhiều lần đến vậy, nhưng chưa bao giờ có phần thưởng phong phú như thế này.
Đây đâu phải là yến hội giải trí bình thường, ngay cả giải đấu của nhiều môn phái đệ tử cũng chưa chắc sánh bằng.
Vì số lượng người tham gia quá đông, đài đấu không thể nào dung nạp hết bấy nhiêu người.
Do đó, Quân Tiền Khôn đã thiết lập một vòng đấu loại.
"Chén rượu đầu tiên này, chính là Song Xà Lộ."
Nghe vậy, không ít người lộ ra vẻ mặt khó coi.
"Trời ơi! Không thể nào, Song Xà Lộ sao?"
"Loại rượu này ta không uống nổi đâu, bỏ đi thôi."
"Mấy ngày trước ta cùng bằng hữu uống thử ở một tửu quán trên đỉnh núi cạnh đây, chỉ uống nửa bát thôi mà chẳng biết về phòng thế nào, tận chiều ngày hôm sau mới tỉnh lại."
Song Xà Lộ là một loại liệt tửu nổi tiếng của Làng Bách Xà. Trên thị trường Làng Bách Xà, một bình nhỏ bán ba trăm linh kim, khiến những tu luyện giả bình thường thực sự khó lòng mà uống nổi.
Tuy nhiên, giá cả tuy không rẻ nhưng cũng không phải là hiếm có.
Song Xà Lộ vừa xuất hiện, đã trực tiếp khiến một nửa số người dự thi khiếp sợ mà rút lui.
La Bác đứng vào hàng ngũ, bước lên đài, sau đó nhận một bát Song Xà Lộ.
Hắn xưa nay không hề thích uống rượu, kiếp trước đã không thích, kiếp này càng thêm không thích.
Với thể chất Nhân Sâm Quả của hắn, khẩu vị vốn khác biệt với loài người. Loại rượu này đối với mọi người là mỹ vị, nhưng đối với hắn thì không phải.
Kể cả thức ăn bày trên bàn tối nay, hắn cũng chưa động đũa, hoàn toàn không có chút thèm ăn nào.
Hắn nhăn mũi, uống một hơi cạn sạch.
"Ọe! Thật khốn kiếp, khó uống quá."
Lại nhìn những người khác, sau khi uống xong đều hô lớn một tiếng rượu ngon.
Sau đó, liền choáng váng lảo đảo đứng dậy, rồi 'phù phù' một tiếng ngã lăn ra đất.
"Ha ha ha!" Khán giả dưới đài đã cười đến không ngậm miệng được.
Bình thường khi uống Song Xà Lộ, mọi người đều dùng chén nhỏ nhâm nhi từng chút một.
Dù vậy, nhiều nhất là ba chén vào bụng cũng đã bắt đầu choáng váng.
Mà giờ đây lại dùng chén lớn nốc ừng ực, cường độ này há là người bình thường có thể chịu đựng nổi sao?
Tuy nói tu luyện giả có thể dùng chân khí xua tan tửu kình, nhưng xà tửu của Làng Bách Xà đều được chế từ xà, luyện hóa bằng chân khí, không thể đánh đồng với liệt tửu thông thường.
Nếu cố gắng dùng chân khí xua tan, ngược lại sẽ khiến linh khí trong rượu càng thêm hưng phấn.
Một bát Song Xà Lộ đã khiến gần trăm người lần lượt phải khiêng xuống.
Nửa nén hương sau, những người còn có thể đứng vững trên đài chỉ vỏn vẹn có chín người.
Trong số đó, đã có một nửa số người mặt đỏ tía tai, lộ rõ men say.
La Bác thì sắc mặt thong dong, cảm giác như mình uống không phải rượu mà là nước sôi.
Hơn nữa, những xà tửu này vốn thuộc về linh tửu, có tác dụng trợ giúp tu luyện.
La Bác vừa uống rượu, lại còn có thể tăng thêm điểm kinh nghiệm.
Trận đấu này đối với hắn mà nói, căn bản không chút huyền niệm nào.
Nếu không phải kỹ năng Ngụy Trang có thời hạn, hắn hận không thể uống cạn hết thảy xà tửu ở đây, mặc dù hương vị không mấy ngon.
"Chư vị, tiếp theo chúng ta sẽ tiến hành vòng đấu tửu thứ hai."
Quân Tiền Khôn đã ngồi ở ghế chủ tọa dưới đài, lúc này người chủ trì trên đài là một vị lão giả.
"Tuy nhiên, vòng đấu tửu thứ hai này sẽ khác với vòng đầu tiên." Lão giả nói ngay sau đó, "Vòng thứ hai không chỉ phải uống rượu, mà mỗi khi uống một chén rượu, cần phải làm một bài thơ."
"Làm thơ?"
"Ốc đặc?"
La Bác cũng ngớ người ra.
"Trời đất quỷ thần ơi, tất cả mọi người là những kẻ chém chém g·iết g·iết dã man, cớ sao phải làm ra cái trò văn nhã này?"
"Trước khi mấy vị bắt đầu vòng đấu tửu thứ hai, ta muốn tuyên bố một điều: loại rượu phải uống trong vòng này tên là Cửu Xà Hồng Dịch, những người có tu vi dưới Trúc Cơ tuyệt đối không được uống." Lão giả trên đài nói.
"Vì sao vậy?" Có người hỏi.
"Ha ha ha." Lão giả cười nói, "Những người dưới Trúc Cơ tuyệt đối không thể chịu đựng được tửu kình của Cửu Xà Hồng Dịch. Không những thế, ngược lại còn ảnh hưởng đến tu vi, dẫn đến về sau bình cảnh tăng nhiều, khó mà tu hành."
Lời này vừa thốt ra, liền có ba người lựa chọn rời khỏi.
Kỳ thực, mọi người tham gia đấu tửu không nhất thiết đều vì phần thưởng.
Có người đơn thuần vì muốn thưởng thức rượu ngon, hơn nữa xà tửu lại là linh tửu, uống vào có trợ giúp cho tu vi.
Nhưng nếu ảnh hưởng đến tu vi, thì thôi vậy.
Kể từ đó, trên đài chỉ còn lại sáu người.
Trong sáu người đó, trừ La Bác ra, đều là tu luyện giả trên Trúc Cơ, trong đó lại có hai người đã đạt cảnh giới Kim Đan.
Theo cái nhìn của mọi người, quán quân đấu rượu đêm nay ắt hẳn sẽ thuộc về một trong hai vị tu sĩ Kim Đan kia.
Lúc này, lão giả cho hạ nhân mang đến sáu chiếc bàn nhỏ, mỗi bàn đặt một chiếc chén nhỏ, sau đó rót đầy rượu.
La Bác cúi đầu xem xét, loại rượu này vậy mà đỏ tươi như máu, dưới ánh nến, tựa như lưu ly hổ phách lấp lánh óng ánh.
Toàn bộ yến hội lập tức tràn ngập một mùi rượu đặc biệt, càng khiến mùi rượu trước đó hoàn toàn bị che lấp, dễ làm say lòng người.
Khán giả dưới đài từng người ngước cổ, thần sắc kinh ngạc.
"Đây chính là Cửu Xà Hồng Dịch của Làng Bách Xà sao? Ta từng nghe người ta nhắc đến nhiều lần, giờ mới được tận mắt thấy."
"Cửu Xà Hồng Dịch giá bán ba ngàn linh kim, những tu luyện giả như chúng ta làm sao có thể uống nổi."
"Tin đồn loại rượu này được luyện chế từ chín đầu linh xà khác nhau, tửu kình vô cùng bá đạo."
Khán giả dưới đài nghị luận ầm ĩ.
Quy tắc đấu tửu vòng thứ hai: Uống rượu trước, làm thơ sau.
Hơn nữa, bài thơ này nhất định phải có liên quan đến "Rượu" và "Yến".
Chỉ cần bài thơ làm ra phù hợp tiêu chuẩn, mới có thể tiến vào vòng tiếp theo.
"Ai sẽ là người đầu tiên?" Lão giả hét lớn một tiếng, ánh mắt lướt qua sáu người trên đài.
"Để ta đi trước." Thấy mọi người đều cúi đầu không nói, một nam tử đứng ở vị trí thứ hai từ trái sang lên tiếng.
"Thì ra là Lục công tử Lục Lê Minh của luyện dược th��� gia." Lão giả thấy vậy, liền chắp tay, sau đó làm một thủ hiệu mời.
La Bác nghe thấy âm thanh này có chút quen tai, hình như chính là vị thiếu gia đã xuất hiện ở Hoa Trùng cốc ba ngày trước.
Ngay sau đó, Lục Lê Minh bưng chén nhỏ lên, uống cạn rượu.
Hắn thuận tay ném chiếc bát xuống, cất cao giọng nói: "Trăm dặm độc thôn bóng đêm nồng, ánh nến ca múa tửu kỳ phong, Trung Châu giai nhân số bất thắng, chỉ có Bạch Du lưu tâm bên trong."
Bài thơ này vừa ra, đã có không ít người vỗ tay khen hay.
"Không hổ là đại thiếu gia Lục gia, tài văn chương lấn át người khác."
"Đệ tử xuất thân từ gia tộc lớn đúng là khác biệt, không chỉ tu vi cao cường mà còn uyên bác kinh thư."
"Quan trọng nhất là, bài thơ này của hắn không chỉ nói về Xà Tửu yến, mà còn nhắc đến con gái của thôn trưởng, Quân Bạch Du."
"Đây có thể coi là một bài thơ tỏ tình không?"
Trên thực tế, bài thơ này không phải là tuyệt tác gì, nhưng có thể trong thời gian ngắn như vậy mà làm ra được những câu thơ có trình độ như thế, đã coi như là rất đáng nể.
Phía sau sân khấu yến hội, có một lầu các.
Lúc này, một nữ tử áo trắng như tuyết đang ngồi trong phòng.
Bên cạnh nàng có một thị nữ, sau khi nghe Lục Lê Minh làm thơ, liền vỗ tay khen hay: "Tiểu thư, Lục công tử này thật sự là tuổi trẻ tài cao, không chỉ tu vi đạt đến cảnh giới Kim Đan, mà tài văn chương cũng xuất sắc đến vậy. Bài thơ này hình như đang tỏ tình với người, tiểu thư ngài thấy thế nào?"
Nữ tử áo trắng chính là con gái của Quân Tiền Khôn, Quân Bạch Du.
"Cũng bình thường thôi." Quân Bạch Du thuận miệng đáp.
"Không thể nào, cái này còn không tốt sao, ta thấy rất hay mà." Thị nữ nói.
Trên thực tế, việc thêm khâu làm thơ vào đấu tửu là do Quân Bạch Du yêu cầu.
Các cuộc đấu tửu trước đây đều quá mức buồn tẻ, không có gì đáng xem, cho nên nàng cố ý đưa ra một vài yêu cầu với phụ thân.
Tuy nhiên, lâm trận làm thơ, đây quả thực là một độ khó rất lớn.
Sau đó lại có hai người làm thơ, nhưng trình độ không được vừa lòng, kể từ đó, càng làm nổi bật sự ưu tú của Lục Lê Minh.
Còn hai vị khác, sau khi uống xong Cửu Xà Hồng Dịch, liền tại chỗ say đến bất tỉnh nhân sự, đã bị người khiêng xuống.
La Bác là người cuối cùng.
Không phải hắn muốn áp chót, mà là sau Lục Lê Minh, lại không có ai chủ động bước lên.
Do đó lão giả liền yêu cầu tiến hành theo thứ tự từ trái sang phải, La Bác vừa vặn ở vị trí ngoài cùng bên phải nhất.
Liên quan đến thơ về rượu và yến hội.
"Ừm ~!"
Kỳ thực kiếp trước còn có rất nhiều bài, nhưng rốt cuộc nên chọn bài nào đây?
"Vị tiểu hữu này, đến phiên ngươi rồi." Lão giả đi đến trước mặt La Bác.
"Được thôi." La Bác khẽ gật đầu, uống cạn chén Cửu Xà Hồng Dịch trên bàn.
Chẳng phải chỉ là làm thơ thôi sao?
Lão tử ta đây vốn dĩ đứng trên vai người khổng lồ, mấy bài thơ căn bản chẳng đáng kể gì.
Vậy thì, cứ dùng bài thơ phô trương nhất kia đi.
"Minh nguyệt kỷ thì hữu? Nâng cốc hỏi thanh thiên. . ."
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.