Vạn Linh thành hoàn toàn khác với những gì Bắc Hà hình dung. Dù đã có chút hiểu biết về Vạn Linh thành sau khi sưu hồn từ tên thư sinh nọ, nhưng khi đích thân bước vào, Bắc Hà vẫn cảm thấy hoàn toàn khác lạ.

Bức tường thành nơi đây có thể nói là hùng vĩ nhất trong số những thành trì hắn từng đặt chân đến. Không chỉ dày trăm trượng, mà còn sừng sững cao bảy mươi, tám mươi trượng từ mặt đất. Toàn bộ tường thành được đúc từ Huyền Vũ thép, một loại vật liệu có độ cứng vượt trội. Chỉ cần đủ số lượng, vật liệu này sẽ tạo ra một lực phòng ngự cực kỳ kinh người, đến mức ngay cả Pháp Nguyên kỳ tu sĩ điên cuồng công kích cũng khó có thể phá vỡ ngay lập tức.

Tuy nhiên, điều khiến Bắc Hà ngạc nhiên là, ngoài bức tường thành cao lớn kiên cố kia, trên đó lại không hề khắc họa bất kỳ linh văn nào, cũng chẳng có kết giới hộ thành. Chỉ có một tầng cấm chế yếu ớt, dùng để dò xét dao động pháp lực của tu sĩ. Chẳng hạn, nếu có kẻ nào muốn lặng lẽ tiềm nhập hoặc rời khỏi thành, tầng cấm chế dò xét kia đều sẽ phát hiện ra.

Nói cách khác, Vạn Linh thành này thực chất không hề che đậy gì, nếu có kẻ muốn đánh vào, e rằng rất dễ dàng.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Vạn Linh thành vốn là một căn cứ của Ma Tu, kẻ duy nhất có thể uy hiếp thành này cùng vô số Ma Tu trong đó, chỉ có ba đại tộc xung quanh. Nhưng bất kể là Nhân tộc, Hải Linh tộc hay Địa Côn tộc, họ đều chẳng mấy hứng thú với Vạn Linh thành hay các Ma Tu trú ngụ. Việc tấn công thành này, đối với họ mà nói chẳng khác nào công dã tràng. Bởi lẽ, người của ba tộc đều hấp thụ linh khí để tu luyện, trong khi Vạn Linh sơn mạch lại tràn ngập ma khí, thứ hoàn toàn vô dụng đối với họ.

Hơn nữa, Vạn Linh thành cũng có không ít tu sĩ thuộc ba tộc kia. Họ tuy đi theo con đường tu luyện khác, nhưng vẫn là đồng tộc với những người kia. Vì vậy, khi không cần phòng ngự sự tấn công từ các tu sĩ khác, Vạn Linh thành cũng không cần đến đại trận hộ thành. Mối đe dọa lớn nhất đối với các tu sĩ trong thành vào những ngày bình thường, chính là ma thú trong Vạn Linh sơn mạch.

Thế nhưng, ngay cả ban đêm, ma thú trong Vạn Linh sơn mạch cũng không dám đặt chân dù nửa bước vào Vạn Linh thành. Bởi lẽ, trong thành toàn là Ma Tu, mà tu vi của họ phần lớn đều cực kỳ cường hãn. Bước chân vào Vạn Linh thành, chẳng khác nào tự tìm cái chết.

Tuy nhiên, nếu gây ra thú triều, có lẽ sẽ gây một chút uy hiếp cho Vạn Linh thành. Dĩ nhiên, đó cũng chỉ là một chút uy hiếp nhỏ nhoi mà thôi. Tu vi ma thú trong thú triều phần lớn không vượt quá Thoát Phàm kỳ, trong khi ở Vạn Linh thành, tu sĩ Thoát Phàm kỳ thì nơi đâu cũng có. Hơn nữa, tuyệt đại đa số Ma Tu đều có nhục thân cường hãn, không giống như pháp tu. Trong những trận chiến cận chiến, họ càng có thể phát huy tối đa thực lực. Bởi vậy, dù thú triều có dựa vào số lượng đông đảo để bao vây toàn bộ Vạn Linh thành, thì theo thời gian trôi qua, rất nhiều ma thú cũng sẽ bị các Ma Tu trong thành tàn sát hết sạch.

Một điều khác khiến Bắc Hà ngạc nhiên là, nếu như Thiên Hải thành của Hải Linh tộc, hay Thiên Vu thành của Thiên Vu tộc đều được coi là những trọng thành phồn hoa bậc nhất trên Thiên Lan đại lục, còn nhiều thành trì của Nhân tộc cũng được xếp vào hàng trung đẳng, thì Vạn Linh thành lại hiện ra vẻ tiêu điều, đổ nát và lạc hậu đến lạ.

Trong thành có cả nhà đá lẫn lầu gác, nhưng đủ loại kiến trúc đều cũ kỹ, phai tàn, thậm chí đổ nát. Đường phố cũng cực kỳ hỗn loạn, có thể dễ dàng bắt gặp những vệt máu khô, hay thậm chí là chân cụt tay đứt vương vãi trong rãnh nước bên đường. Các cửa hàng hai bên đường, dù bày bán những vật phẩm phần lớn không có phẩm cấp thấp, nhưng lại lộn xộn, chẳng hề có quy củ nào.

Trong thành không hoàn toàn bằng phẳng, còn có rất nhiều ngọn núi thấp nối liền nhau. Trên đó, ngoài đủ loại kiến trúc, còn có từng tòa động phủ được mở ra cho tu sĩ thuê. Tuy nhiên, những ngọn núi trụi lủi kia, không ít nơi còn trải rộng hố sâu hay khe rãnh, mang đậm dấu vết của những trận đại chiến.

Trên đường phố có đủ loại tu sĩ qua lại, đông đảo nhất là Hải Linh tộc, kế đến là Nhân tộc và Địa Côn tộc, sau cùng mới là những chủng tộc khác. Dù dòng người không ngớt, nhưng Bắc Hà vẫn cảm nhận được từ mỗi người một khí tức ngang ngược, bá đạo và phách lối. Cứ như thể ai nấy đều không ai bì nổi, chẳng dễ trêu chọc.

"Cút!"

Đúng lúc này, Bắc Hà chợt thấy phía trước mặt, một đại hán Hải Linh tộc thân hình khôi ngô như Thiết Tháp, kích hoạt một luồng khí thế kinh người, đánh bay thẳng một thanh niên Địa Côn tộc cao gầy. Đại hán H���i Linh tộc có tu vi khoảng Nguyên Anh trung kỳ, còn thanh niên Địa Côn tộc kia lại là Kết Đan hậu kỳ.

Khi rơi xuống, thanh niên Địa Côn tộc lảo đảo lùi lại mấy bước. Tuy nhiên, vừa đứng vững, hắn đã lập tức quay sang đại hán Hải Linh tộc kia vội vàng xin lỗi: "Tiền bối tha tội, vãn bối thật sự mắt chó mù lòa, dám cản đường tiền bối!"

Thế nhưng, trước lời xin lỗi của hắn, đại hán Hải Linh tộc kia chỉ liếc hắn một cách khinh miệt, rồi tiếp tục sải bước đi thẳng về phía trước. Mãi đến khi người đó đi xa, khuất vào đám đông, thanh niên Địa Côn tộc mới đứng thẳng người lên. Giờ phút này, vẻ cung kính trên mặt hắn biến mất. Thay vào đó, hắn nhìn về hướng đại hán Hải Linh tộc vừa khuất dạng, ánh mắt lộ rõ một tia oán độc. Ngay sau đó, hắn xoay người, rẽ sang hướng ngược lại với đại hán Hải Linh tộc mà biến mất.

Bắc Hà nhìn cảnh này, cảm thấy có chút kỳ lạ, còn thiếu nữ họ Chúc bên cạnh hắn lại tỏ ra không hề kinh ngạc. Tuy nhiên, sâu trong mắt nàng vẫn thoáng hiện một vẻ chán ghét. Không chỉ vậy, vì dung m���o của thiếu nữ họ Chúc, không ít tu sĩ đi qua hai bên khi nhìn nàng, ánh mắt đều lộ rõ vẻ nóng rực, hoặc là che đậy kín đáo hơn. Bởi thiếu nữ họ Chúc không chỉ dáng người cao gầy mà còn có dung mạo cực kỳ động lòng người, nên khi đi trong Vạn Linh thành này, nàng tự nhiên trở thành đối tượng bị nhiều ánh mắt "xâm lược". Thế nhưng, trước những ánh mắt không mấy thiện chí đó, thiếu nữ họ Chúc lạnh lùng quét qua. Lập tức, những kẻ đó đều im bặt như hến, không còn dám đối mặt với nàng.

Những người đang qua lại trên đường phố này, tu vi phần lớn là Nguyên Anh kỳ. Sau khi thiếu nữ họ Chúc chủ động phát tán dao động tu vi Thoát Phàm kỳ, những người này cũng không dám nhìn xằng bậy nữa.

"Vị này Tiên Tử!"

Đúng lúc này, chợt nghe từ tầng hai của một lầu gác ven đường, một thanh âm vang lên. Nghe thấy thanh âm này, không chỉ thiếu nữ họ Chúc, mà ngay cả Bắc Hà cũng xoay người lại, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Chỉ thấy ở cửa sổ tầng hai, một nam tử trung niên mặc trường bào đen, trên ngực thêu đồ án đám mây vàng, đang đứng chấp tay và mỉm cười nhàn nhạt nhìn về phía nàng.

Nam tử trung niên này là người Hải Linh tộc. Hắn có dáng người cực cao, toàn thân, trừ gương mặt, đều được bao phủ bởi một lớp vảy màu ám kim. Miệng hắn rộng ngoác đến mang tai, vì vậy khi mỉm cười, trông có vẻ bí hiểm. Không chỉ vậy, từ người nam tử trung niên này còn phát ra một luồng dao động tu vi Thoát Phàm trung kỳ.

Bắc Hà và thiếu nữ họ Chúc chỉ liếc qua phục sức của người này đã nhận ra, rõ ràng nam tử trung niên Hải Linh tộc này là người của Thành chủ phủ Vạn Linh thành.

Sau khi thấy ánh mắt cả hai nhìn về phía mình, người này hướng về thiếu nữ họ Chúc tiếp tục nói: "Chắc hẳn đây là lần đầu tiên cô nương đến Vạn Linh thành của ta? Không biết có hứng thú lên đây ngồi một lát không, Thứ mỗ chính là một vị Bách Hộ của thành này, có thể giới thiệu đôi chút về tình hình thành này cho Tiên Tử."

Nghe hắn nói vậy, Bắc Hà vô thức liếc nhìn thiếu nữ họ Chúc bên cạnh. Lúc này hắn thấy thiếu nữ họ Chúc mỉm cười nói: "Nếu vậy, xin làm phiền Thứ đạo hữu."

Nói xong, nàng nhìn về phía Bắc Hà, truyền âm bằng thần thức: "Bắc đạo hữu, hai người chúng ta mới đến, không bằng hỏi thăm người này một chút thì sao, cũng để tiện hiểu rõ hơn về thành này."

"Được thôi!" Bắc Hà suy nghĩ một lát rồi gật đầu đồng ý.

Thế là hai người bước vào lầu gác, trên đường bước lên tầng hai, cuối cùng đến chỗ nam tử họ Thứ đang đứng. Sau khi đối mặt với nàng, nam tử họ Thứ mỉm cười cất lời: "Không biết Tiên Tử xưng hô thế nào?"

"Tiểu nữ họ Chúc, tên Thanh." Nói xong, nàng liếc nhìn Bắc Hà, rồi tiếp lời: "Vị này là đạo lữ của tiểu nữ, họ Bắc, tên Hà!"

Thiếu nữ họ Chúc vừa dứt lời, Bắc Hà khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra. Tuy nhiên, điều đó rất nhanh đã được hắn che giấu đi, bởi lúc này nam tử họ Thứ kia đã nhìn về phía hắn, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt. Ở Vạn Linh thành, muốn có được một tiểu mỹ nhân có tư sắc như thiếu nữ họ Chúc, cần có thực lực nhất định. Mà Bắc Hà bất quá chỉ là Thoát Phàm trung kỳ, dường như thực lực vẫn còn thiếu một chút.

Đối mặt ánh mắt người này, Bắc Hà mỉm cười, nhẹ nhàng gật đầu ra hiệu.

Tiếp đó, cả ba cùng nhau ngồi xuống.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chân thành và nhiệt huyết.