(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 810: Cổ võ mặt nạ lai lịch
Nhìn bóng lưng Bắc Hà đang khuất dần, thiếu phụ lộ vẻ lưu luyến. Nàng vốn định gọi lại, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt xuống. Gò má nàng ửng hồng, lộ vẻ ngượng ngùng hiếm thấy. Khi nghĩ đến mình đã có chồng con đề huề, vẻ ngượng ngùng trên mặt nàng càng thêm dày đặc.
Với tu vi Thoát Phàm kỳ, Bắc Hà thi triển Mị Thuật lên vị nữ tu Trúc Cơ kỳ này, khiến đối phương lập tức rơi vào mê loạn, không thể tự chủ. Bất quá, Bắc Hà cũng không có ý định làm gì nữ tu Trúc Cơ kỳ này. Sau khi hắn rời đi, theo thời gian trôi qua, nàng sẽ dần dần tỉnh táo lại.
Lúc này, Bắc Hà đã đi trên đường phố, theo sau lão giả ban nãy. Vẻ mặt hắn hơi nghiêm trọng. Hắn dám chắc mình không hề quen biết lão giả kia, nhưng khi lão ta nhìn về phía hắn lại tỏ vẻ cực kỳ mất tự nhiên. Có lẽ cảm nhận được Bắc Hà đang theo dõi, lão giả đi phía trước càng lúc càng khẩn trương.
Khi đến một ngã rẽ nào đó, hắn cắn răng, rồi rẽ vào một con hẻm vắng người. Cuối cùng, sau khi đi vòng vèo qua vài ngã rẽ, hắn đến một con đường cực kỳ yên tĩnh. Trên con đường này chỉ có lác đác vài người qua lại, mà lại phần lớn là những tu sĩ cấp thấp Trúc Cơ kỳ thậm chí Ngưng Khí kỳ. Ngoài ra, nhiều cửa hàng hai bên đường đóng kín, trông vẻ đìu hiu.
Lão giả dừng chân trên phố, rồi quay người lại, thấy Bắc Hà đang lặng lẽ đứng phía sau. Thấy xung quanh vắng vẻ, lão giả khôi ngô này đột nhiên làm ra một hành động khiến Bắc Hà vô cùng kinh ngạc. Hắn chắp tay thi lễ với Bắc Hà: "Gặp qua Đường lão!"
"Ừm?"
Nghe lời lão giả nói, Bắc Hà thực sự giật mình. Hắn phản ứng cực nhanh, vô thức sờ lên chiếc mặt nạ trên mặt. Chiếc mặt nạ trên mặt hắn là vật phẩm đặc trưng của tu sĩ cổ võ. Hắn vừa mới đến Thiên Hải thành thuộc Thiên Lan đại lục, lão giả chưa từng gặp mặt này tuyệt đối không thể nào biết hắn. Chỗ duy nhất có thể xảy ra vấn đề, khả năng cao chính là chiếc mặt nạ cổ võ trên mặt hắn. Bắc Hà suy đoán, có lẽ chiếc mặt nạ của hắn thuộc về một tổ chức nào đó trong giới tu sĩ cổ võ, và lão giả này đã nhận ra nó, nên mới tỏ vẻ khác lạ, và bị hắn phát hiện.
"Ngươi là người nào!"
Đang lúc suy nghĩ, Bắc Hà liền cất lời hỏi. Nghe Bắc Hà nói, lão giả chỉ hơi chần chừ, rồi cung kính đáp lời: "Vãn bối thuộc Ám Đường Thiên Võng Các, sư phụ là Thiếu Dương Chân Nhân!"
"Ám Đường... Thiên Võng Các... Thiếu Dương Chân Nhân..." Bắc Hà thầm lẩm bẩm trong lòng. Đang cân nhắc, hắn liếc nhìn người này, rồi nói: "Đi theo ta!"
Tiếp đó, hắn xoay người bước vào một gian cửa hàng vắng vẻ gần đó. Lão giả hơi chần chừ, nhưng cuối cùng vẫn theo sau hắn.
Bước vào cửa hàng, Bắc Hà chỉ liếc nhìn vị tu sĩ Ngưng Khí kỳ đang định tiến lên tiếp đón. Ánh mắt đối phương lập tức trở nên ngây dại, rồi đứng trơ như pho tượng tại chỗ. Bắc Hà đột nhiên quay người, lão giả khôi ngô vô thức ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt hắn.
"Phập!"
Đúng lúc này, con mắt dọc giữa trán Bắc Hà đột nhiên mở ra, lộ ra một đồng tử kỳ dị.
"A...!"
Vừa đối mặt với con mắt dọc trong trán Bắc Hà, lão giả này lập tức rơi vào trạng thái ngây dại. Bắc Hà chớp nhoáng ra tay, một tay chụp lên thiên linh cái của lão giả, phát ra tiếng "đùng". Ngay sau đó, hắn liền trực tiếp thi triển sưu hồn lên lão giả. Trước đó đã thi triển Huyễn Thuật, khiến lão giả rơi vào huyễn cảnh không thể tự chủ, nên việc sưu hồn của hắn cũng dễ dàng hơn nhiều, mà lão giả cũng chịu ít đau đớn cực kỳ.
Theo Bắc Hà sưu hồn, vẻ mặt hắn dưới lớp mặt nạ dần trở nên âm trầm. Hắn cuối cùng đã biết vì sao lão giả này, sau khi nhìn thấy hắn, lại gọi hắn một tiếng "Đường lão". Đúng như hắn suy đoán, chiếc mặt nạ trên mặt hắn thực chất là vật phẩm đặc trưng của một tổ chức tên là Ám Đường, thuộc giới tu sĩ cổ võ.
Các tu sĩ cổ võ, giống như Thiên Vu tộc, dù có vô số tông môn và gia tộc hùng mạnh, nhưng vẫn thuộc về một thế lực lớn hơn, đó chính là Nội Các. Nội Các thường ngày không can thiệp vào tranh chấp giữa các gia tộc và tông môn, chỉ khi có việc đại sự liên quan đến toàn tộc mới ra mặt. Còn Ám Đường, lại trực thuộc Nội Các. Hơn nữa, Ám Đường đặc biệt chịu trách nhiệm xử lý những việc thầm kín, không thể công khai, ví dụ như ám sát, chặn đường, điều tra tình báo các loại. Thường ngày, những hoạt động ám muội này đều do Ám Đường phụ trách.
Ngoài ra, Thiên Võng Các mà lão giả khôi ngô vừa nhắc đến, là bộ phận chuyên trách thu thập đủ loại tin tức và tình báo trong Ám Đường. Còn những người thực sự ra tay, ví dụ như Bắc Hà, những Đường lão Ám Đường có thực lực cường hãn, đều phải đeo mặt nạ che giấu thân phận.
Thường ngày trong giới tu sĩ cổ võ, người thường căn bản không thể biết ai là thành viên Ám Đường, thân phận của họ được bảo mật nghiêm ngặt. Giữa các thành viên cũng không hề biết nhau. Chỉ khi có nhiệm vụ, họ mới nhận được thông báo trực tiếp từ người lãnh đạo, sau đó đeo mặt nạ và xuất hiện. Nói cách khác, vào ngày thường, mặt nạ Ám Đường tuyệt đối không thể xuất hiện công khai. Những ai nhìn thấy chiếc mặt nạ này, phần lớn đều là người đã chết. Việc Bắc Hà ngang nhiên đeo mặt nạ đi lại trong Thiên Hải thành đã khiến lão giả khôi ngô nghi hoặc, xen lẫn một chút cảnh giác.
"Đáng chết!"
Khi Bắc Hà tiếp tục sưu hồn, sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi. Hắn biết được từ ký ức của lão giả rằng, ngay sau khi phát hiện hắn đeo mặt nạ, đối phương đã lập tức thông báo tin tức này cho cao tầng Ám Đường. Bắc Hà bực mình, liền xóa sạch phần ký ức của lão giả liên quan đến hắn. Dù rất muốn giết đối phương, nhưng đây là Thiên Hải thành, hơn nữa lão giả lại đi cùng hắn vào cửa hàng này. Việc h���n giết người chắc chắn sẽ gây ra rắc rối lớn, không kém gì việc bị những kẻ của Ám Đường trong giới tu sĩ cổ võ truy đuổi.
Một lát sau, hắn mới thu tay khỏi thiên linh cái của lão giả. Người này hai mắt khép hờ, thân thể lập tức đổ gục xuống đất. Bắc Hà ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt tên tiểu bối Ngưng Khí kỳ kia. Lập tức, tên tiểu bối trợn trắng mắt, thân thể cũng đổ gục xuống đất.
Bắc Hà lập tức tháo chiếc mặt nạ trên mặt xuống. Linh quang từ người hắn phóng đại, một tràng tiếng xương cốt lốp bốp vang lên trong cơ thể. Khi linh quang tắt hẳn, hắn không chỉ thay đổi hoàn toàn diện mạo mà còn khoác lên mình một bộ áo bào khác. Làm xong tất cả, hắn thoắt một cái đã xuất hiện bên ngoài cửa hàng. Cũng may vừa rồi không có ai đi ngang qua. Hắn thoắt một cái, liền lao nhanh về phía cuối con đường.
Và khi hắn vừa đến đường chính, hắn liền thấy một gã đại hán đầu trọc, thân hình vạm vỡ như cột điện, đang lao nhanh về phía con đường vắng vẻ kia. Bắc Hà vừa vặn lướt qua người này. Hai người không hẹn mà cùng ng���ng đầu nhìn về phía đối phương. Bắc Hà có thể rõ ràng cảm nhận được một luồng Chân Nguyên khí tức từ cơ thể người này. Hơn nữa, trên người người nọ còn tỏa ra một luồng ba động viễn siêu tu vi Thoát Phàm kỳ của hắn. Đây là một tu sĩ cổ võ cấp Tuyệt Trần kỳ, tu vi có thể sánh ngang với Vô Trần kỳ trong pháp tu.
Chỉ trong khoảnh khắc đó, lòng Bắc Hà thắt lại. Tốc độ của những người thuộc Ám Đường này quả thực rất nhanh. Gã đại hán đầu trọc nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, ánh mắt lộ rõ vẻ sắc lạnh. Điều khiến Bắc Hà thở phào nhẹ nhõm là, ngay sau đó, hắn ta lại tiếp tục lao nhanh về phía con đường vắng vẻ kia. Không để lại dấu vết, Bắc Hà lập tức thu ánh mắt về, hòa mình vào dòng người trên phố.
Gã đại hán đầu trọc phảng phất đã có mục tiêu, trực tiếp lao về phía cửa hàng nơi lão giả khôi ngô vừa ngã xuống. Và khi bước vào cửa hàng, nhìn thấy lão giả khôi ngô cùng tên tiểu bối Ngưng Khí kỳ đang ngất xỉu trên đất, con ngươi của người này co rụt lại. Ngay sau đó, hắn ta phóng ngược thân hình ra phía sau, thoắt cái đã trở lại đại lộ, rồi nhìn về hướng Bắc Hà vừa biến mất. Ánh mắt hắn quét khắp đám đông, tìm kiếm tung tích Bắc Hà. Nhưng không thu hoạch được gì.
Gã đại hán đầu trọc hành động cực nhanh, lao vút về phía Bắc Hà vừa biến mất, trên đường đi ánh mắt hắn không ngừng tìm kiếm các tu sĩ nhân tộc. Tại Thiên Hải thành, tu sĩ nhân tộc không nhiều, hắn hẳn là có thể tóm được đối phương.
"Ừm?"
Ngay sau đó, hắn phát hiện một lão giả lưng còng, mặt mũi nhăn nheo, tay chống gậy, đang đi ngược chiều về phía hắn. Đây là một tu sĩ nhân tộc, nhưng hình dáng và khí tức của lão ta hoàn toàn khác biệt so với Bắc Hà mà hắn vừa thấy. Vì thế, hắn chỉ liếc nhìn lão giả, rồi thu ánh mắt về, tiếp tục lao về phía trước. Ngay khi gã đại hán đầu trọc lướt qua lão giả, hắn không hề hay biết rằng lão giả đã dùng ánh mắt liếc nhìn bóng lưng hắn. Sau đó, lão giả thân mang trường bào đen, chống gậy, tiếp tục chậm rãi bước tới.
Người này dĩ nhiên chính là Bắc Hà. Vào thời khắc mấu chốt, hắn đã vận dụng Ma Nguyên trong c�� thể, khiến dung mạo trở nên vô cùng già nua, khí tức trên người cũng hoàn toàn thay đổi, thành công che mắt vị tu sĩ cổ võ có tu vi sánh ngang Vô Trần kỳ kia. Ngay khi hắn đi qua lối vào con đường vắng vẻ kia, hắn thấy bên ngoài cửa hàng nơi lão giả khôi ngô ngất đi, đã xuất hiện thêm hai bóng người nữa. Đó cũng là hai tu sĩ cổ võ. Để giữ cẩn trọng, hắn chỉ liếc nhìn đối phương, rồi thu ánh mắt về, tiếp tục bước đi.
Giờ phút này, lòng hắn dâng lên nỗi sợ hãi tột độ. Không ngờ chiếc mặt nạ cổ võ của hắn lại có lai lịch lớn đến vậy. Cũng may lần này hữu kinh vô hiểm, hắn không bị các tu sĩ cổ võ kia phát hiện, nếu không e rằng sẽ gặp phải rắc rối cực lớn. Ổn định lại tâm thần, Bắc Hà với dáng vẻ khom lưng còng xuống, hòa vào dòng người và biến mất phía trước.
Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.